9b48d0d8-e28d-45a8-8324-6edf498988f8 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 08-003335-EG, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui suteikÄ minÄtoje sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti ir mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas netinkamai vykdÄ sutartį, todÄl AB âSwedbankâ sutartį nutraukÄ ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti visus likusius kreditus bei pateikti reikalavimus atsakovui dÄl palÅ«kanų, delspinigių ir kitų susijusių piniginių sumų sumokÄjimo.
Legislator headnote
AI generated9b48d0d8-e28d-45a8-8324-6edf498988f8 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti kreditÄ . IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ ir AB âSwedbankâ 2008-06-18 pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-15, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises pagal minÄtÄ sutartį atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.109 str. nustatyta tvarka atsakovui praneÅ¡Ä apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartis.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-687-759/2016 (Proceso Nr. 2-49-3-00370-2016-7)Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.4 (S) UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 25 d.UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja SnieguolÄ BielskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui J. S. dÄl skolos priteisimo ir                                                                          n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 460,90 EUR skolos, 497,00 EUR palÅ«kanų, 84,34 EUR delspinigių, 172,08 EUR palÅ«kanų delspinigių, 124,52 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, iÅ¡ viso â 1338,84 EUR, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, 15 procentų sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (460,90 Eur), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-01-18 AB âSwedbankâ ir atsakovas J.
S. sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 08-003335-EG, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui suteikÄ minÄtoje sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti ir mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas netinkamai vykdÄ sutartį, todÄl AB âSwedbankâ sutartį nutraukÄ ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti visus likusius kreditus bei pateikti reikalavimus atsakovui dÄl palÅ«kanų, delspinigių ir kitų susijusių piniginių sumų sumokÄjimo.
NurodÄ, kad 2008-06-18 AB âSwedbankâ ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-15, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal sutartį ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartis, taÄiau atsakovas pastarųjų nÄra įvykdÄs ir ieÅ¡kinio parengimo dienai. IeÅ¡kovas, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Atsakovui J. S. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, 2016-03-01 asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ytinai, pasiÅ«lant per 20 dienų pateikti atsiliepimÄ . Atsakovas per nustatytÄ terminÄ be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , todÄl gali bÅ«ti priimtas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkinamas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas ir AB âSwedbankâ 2008-01-18 pasiraÅ¡Ä EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 08-003335-EG, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui 2000,00 Lt (579,24 EUR) vartojimo kreditÄ iki 2010-01-31, nustatyta palÅ«kanų norma 15,00 proc.
Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti kreditÄ . IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ ir AB âSwedbankâ 2008-06-18 pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-15, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises pagal minÄtÄ sutartį atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.109 str. nustatyta tvarka atsakovui praneÅ¡Ä apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartis.
Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ nÄra, ir Å¡alys tokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku, pagal įstatymo ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.205 str.) klientas privalo apmokÄti už suteiktas paslaugas (Lietuvos Respublikos CK 6.720 str.). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 str.).
Vadovaujantis LR CK 6.256 str. 1 d., kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Byloje nustatyta, kad Å¡alys buvo sudariusios kredito sutartis. Pagal LR CK 6.881 str. 1 d., kreditavimo sutartimi bankas <...> įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Esant nustatytoms aplinkybÄms ir vadovaujantis paminÄtais pagrindais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama 460,90 EUR skola, 497,00 EUR palÅ«kanų, 84,34 EUR delspinigių, 172,08 EUR palÅ«kanų delspinigių.
Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 4 d. 3 p., be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka. IeÅ¡kovas pateikÄ skaiÄiavimus dÄl patirtų 124,52 EUR nuostolių, susijusių su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, kurios yra pagrįstos, todÄl priteisiamos. Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteisiamos ir 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (1338,84 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2016-02-24 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1d., 6.37 str. 2 d.). IÅ¡ atsakovo taip pat priteisiamos sutartinÄs palÅ«kanos pagal EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 08-003335-EG 15,00 proc. nuo pagrindinÄs skolos sumos, t.y. nuo 460,90 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos- nuo 2016-02-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str.).
  IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinas 30,00 EUR žyminis mokestis (LR CPK 93 str.).   Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., teismas                                                  n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834, buv. JuozapaviÄiaus g. 7, Vilniuje, a.s. LT02 7044 0600 0031 0074, AB SEB bankas, 1338,84 EUR (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 84 ct) skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2016-02-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 procentų sutartinių palÅ«kanų pagal EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 08-003335-EG nuo pagrindinÄs skolos sumos â 460,90 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2016-02-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 30,00 EUR (trisdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per UkmergÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                    SnieguolÄ BielskienÄ