9b3f2da4-edba-4f07-ac07-fe78adc7cdb6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1  apylinkÄs  teismo 2010 m. balandžio Respublikos BK 284 str. 1 d. 6 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įpareigojant bÅ«ti namuose
Legislator headnote
AI generated9b3f2da4-edba-4f07-ac07-fe78adc7cdb6 · Vilniaus apygardos teismas: balandžio Respublikos BK 284 str. 1 d. 6 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įpareigojant bÅ«ti namuose
Full text
Nuorašas
PraneÅ¡Äja Laureta
UlbienÄ                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-24/2011
TeisÄjas  R. R. Procesinio
sprendimo kategorija:
 (S)
1.1.3.2;1.1.4.5.1;1.2.26.2;2.1.7.4;2.4.6.4.1;2.4.7
                                                                                     Â
VILNIAUS APYGARDOS
TEISMAS
N U O S P R E N D
I S
Lietuvos
Respublikos vardu
2011 m. vasario 19
d.
Vilnius
           Vilniaus apygardos
teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos
pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs,
teisÄjų Virginijos  PakalnytÄs - TamoÅ¡iÅ«naitÄs,
Stasio Lemežio ,
sekretoriaujant  IngaiÂ
Å aranovai( buv. BerlinskaitÄ), Vaivai JasudaviÄiÅ«tei,                                                                 Â
dalyvaujant prokuroruiÂ
Anatolijui PoÅ¡iÅ«nui,                   Â
gynÄjams advokatams Eleonorai Elenai
ŽilÄnienei, J. T. Litvinskienei, Leonorai
Vasiliauskienei,  Dariui CikanaviÄiui, Jonui Pliugžmai,
nuteistiesiems A.
F., V. B., R. B.,
vertÄjoms Irinai Pilžis,                             Â
           teismo posÄdyje
apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
F. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1  apylinkÄs  teismo 2010 m. balandžio
13 d. nuosprendžio, kuriuo A. F. nuteistas pagal Lietuvos
Respublikos BK 284 str. 1 d. 6 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įpareigojant bÅ«ti namuose
nuo 21 val. iki 06 .
            Šiuo nuosprendžiu
taip pat nuteistas R. B., D. U.,V. B., taÄiau jų atžvilgiu nuosprendis
apeliacine tvarka neapskųstas.
            Kolegija,
iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ:
           A. F.
nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su R. B., D. U., V. B. 2009-08-17 apie 23.40 val.,
veikdami su nuo tyrimo pasislÄpusiu asmeniu, vieÅ¡oje vietoje â visuomeninio
transporto stotelÄje âÅ irvintosâ, esanÄioje Ozo g., Vilniuje, demonstravo
nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų tyÄia spardydami
kojomis iÅ¡dauÅ¾Ä UAB âJC Decaux Lietuvaâ transporto laukimo paviljono stiklÄ
426,36 Lt vertÄs, tuo sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
           Apeliaciniu skundu
nuteistasis A. F. prašo panaikinti Vilniaus miesto 1
apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 13 d. nuosprendį ir jo atžvilgiu priimti
iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.  Jis nurodo, kad Å¡io nusikaltimo nepadarÄ, nuteistas
nepagrįstai. Jis nusikaltimo padarymo vietoje nebuvo, nes lydÄjo
savo draugÄ R. B. į namus, kuriam buvo sužalota galva ir kartu su juo buvo nuo įvykio
vietos mažiausiai apie 50 m. atstumu. Tai, kad jis nedauÅ¾Ä visuomeninio transporto
stotelÄs "Å irvintos", esanÄioje Ozo g. , Vilniuje, pavilijono,
patvirtino  dÄl to  kaltÄ pripažinÄ nuteistieji  D. U. ir V. B. ( 1 t.,b.l. 41). Priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas rÄmÄsi dviejų
liudytojų parodymais tyrÄjo
P. M. ir R. P. parodymais, iÅ¡ kurių vienas apskritai nebuvo įvykio vietoje, tai yra, P. M.. Mano, kad minÄti liudytojai buvo suinteresuoti bylos
baigtimi. Vien jų parodymų pagrindu apkaltinamasis nuosprendis negalimas, kadangi
kalti asmenys prisipažino padarÄ
nusikaltimÄ , kÄ patvirtino teismo posÄdžio metu (l t., b.l. 41). Liudytojas R. P. nebuvo nuoÅ¡irdus, nuslÄpÄ nuo teismo
aplinkybes turinÄias esminÄ reikÅ¡mÄ, vertinant jo parodymus, teismas nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų. Mano, kad liudytojas R. P. nesugebÄjo jo atžvilgiu duoti kaltinanÄių parodymų, nes nei ikiteisminio tyrimo metu, nei
teismo posÄdžio metu, negalÄjo atpažinti asmenų buvusių įvykio vietoje (tame tarpe ir jo), painiojosi savo parodymuose
(buvo nenuoseklus, t.y., nurodinÄjo
skirtingÄ asmenų skaiÄių), patvirtino, kad paÄio dūžio fakto nematÄ, o tik
tariamai girdÄjo. Tai patvirtina, kad jo pastarasis liudytojas
neindentifikavo įvykio vietoje ir tik dÄl skaiÄiaus buvo įtrauktas į
nusikaltimo bendrininkų ratÄ . Ikiteisminio tyrimo eigoje ir teisme Å¡is
liudytojas R. P. nurodÄ,
jog įvykį stebÄjo, girdÄjo, jam bebÅ«nant jau "Neste" degalinÄje,
taÄiau artimiausia degalinÄ nuo įvykio vietos yra "L.
B." degalinÄ, kuri yra, atstumu apie 300 m.,
 o minÄta degalinÄ âNeste" yra nemažiau kaip iki l km. TodÄl minÄtas
liudytojas nei dienos metu, nei tamsiu paros metu fiziÅ¡kai negalÄjo stebÄti ir tuo labiau matyti visuomeninio
transporto sustojimo pavilijono âÅ irvintos", nes tai paprasÄiausiai neįmanoma, Å¡ios svarbios
aplinkybÄs teismas nei tyrÄ, nei vertino, o prieÅ¡taravimų nepaÅ¡alino. Priimdamas nuosprendį, teismas visiÅ¡kai neanalizavo
kitų liudytojų parodymų, net neleido
pareikÅ¡ti praÅ¡ymų (jo mamai), dÄl liudytojų iÅ¡kvietimo į teismÄ , tai yra, Vilniaus
apskrities VPK Patrulių rinktinÄs I kuopos II bÅ«rio patrulio V. M.. Buvo apsiribota tik formaliu vertinimu. Mano, kad minÄtas asmuo, privalo bÅ«ti
iÅ¡kviestas į teismo posÄdį ir duoti
parodymus teisme, nes betarpiÅ¡kai buvo įvykio vietoje, vykdÄ sulaikymus (l t.,b.1.11).
Teismas atÄmÄ teisÄ Ä¯ gynybÄ , ir tuo pažeidÄ Â LR BPK 44 str. Pripažįsta, jog jo jauno asmens ankstesni poelgiai
kelia daug abejonių dÄl jo asmens, taÄiau Å¡io nusikaltimo jis nepadarÄ,
visos dvejonÄs ir prielaidos,            turi bÅ«ti vertinamos jo naudai.
           Teismo posÄdyje  nuteistasisÂ
A. F. ir jo gynÄja  praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti,
prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ Â atmesti, nuteistieji R. B., V. B. ir jų gynÄjai prašĠÂ
apeliacinį skundÄ patenkinti, nuteistojo D. U. gynÄjaÂ
prašĠskundÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
           Nuteistojo A. F. apeliacinis skundas  tenkintinas.
           Apkaltinamasis
nuosprendis yra tik  tada teisÄtas ir pagrįstas, kai jis priimtas , esant
įrodymams, kurie neabejotinai patvirtina kaltininko  kaltus veiksmus dÄl
jam inkriminuotos nusikalstamos veikos. NagrinÄjamu atveju skundžiamas teismo
nuosprendis, priimtas nuteistojo A. F. atžvilgiu, negali
bÅ«ti pripažintas pagrįstu ir teisÄtu, nes  byloje nÄra surinkta įrodymų,
kurie neabejotinai patvirtintų, kad šis nuteistasis  dalyvavo savo
veiksmais, pažeidžiant vieÅ¡Ä jÄ vietÄ , sunaikinant UAB âJC DEcaux Lietuvaâ
transporto paviljono stiklÄ .   Nuteistasis A. F. tiek
ikiteisminio tyrimo metu., tiek teisminio nagrinÄjimo metu neigÄÂ
2009-08-17  apie 23.40 val. daužÄs visuomeninio transporto stotelÄje
âÅ irvintosâ , esanÄios Ozo g. Vilniuje , transporto laukimo paviljono stiklÄ ,
neneigdamas, kad tuo laiku jis su kitu nuteistuoju R. B. Å¡iÄ
stotelÄ praÄjo ir Äjo priekyje , o jų kiti draugai D. U., V. B. bei vaikinas, vardu Deiras,Â
gyvenantis Anglijoje, Äjo jiems iÅ¡ paskos, ar jie kÄ padarÄ, jis nežino (t. 1
b.l. 105,t.2 b.l. 40).
           TÄ patį ikiteisminio
tyrimo metu bei teisminio nagrinÄjimo metu patvirtino nuteistasis R. B. ( t. 1 b.l. 46,49, t. 2 b.l. 39). Nuteistasis D. U., ikiteisminio tyrimo metu taip pat neigÄ, kadÂ
nuteistasis A. F. dalyvavo, sudaužant transporto
paviljono stiklÄ , jis nurodÄ, kad tai padarÄ, mesdamas akmenį, nuteistasis
V. B. (t. 1 b.l. 68,71). Teisminio nagrinÄjimo metu
nuteistasis D. U., neigdamas nuteistojo A.
F. dalyvavimÄ Â sudaužant paviljono stiklÄ , nurodÄ, kad tai padarÄ jis ir nuteistasis V. B. , mesdami į stiklÄ
akmenis (t. 2 b.l. 40). N. V.,
ikiteisminio tyrimo metu neigÄs tiek savo kaltÄ, tiek ir nuteistojo A. F. kaltÄ dÄl stiklo sunaikinimo (t. 1 b.l. 88), teisminio
nagrinÄjimo metu prisipažino, kad tai padarÄ jis ir nuteistasis D. U. (t. 2 b.l. 40).
           Teismas, grįsdamasÂ
nuteistojo A. F. kaltÄ dÄl jam inkriminuotos veikos
padarymo, rÄmÄsi liudytojo R. P. parodymais , kuris
tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu , tiek
apeliacinio proceso metu  patvirtino, kad į aptariamÄ Â autobusų stotelÄ
atÄjusių jaunuolių grupÄ , kuriÄ jis dÄl jų triukÅ¡mingo elgesio, einant linkÂ
autobusų stotelÄs , stebÄjo, važiuodamas automobiliu   bei juos stebÄjo,
sustojÄs prieÅ¡ingoje eismo juostoje , pradÄjo daužyti stotelÄs  laukimo
paviljono stiklÄ , kuris nuo jų veiksmų sudužo, girdÄjosi dūžtanÄio stiklo
garsai. Liudytojas nurodÄ, kad jis negali pasakyti, ar paviljono stiklÄ daužÄ
visi stotelÄje buvÄ asmenys, ar tik kai kurie iÅ¡ jų (t. 1 b.l. 18, 43).
Teismas,  pagrįstai nustatÄs, kad ta jaunuolių grupÄ buvo susijusi su
nuteistuoju A. F., vertindamas šio liudytojo parodymus,
neįvertino tos aplinkybÄs, kad Å¡is liudytojas neiÅ¡skyrÄ, ar visi asmenys,
buvÄ autobusų stotelÄje , daužÄ paviljono stiklÄ , ar tik kai kurie iÅ¡ jų ir
padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad be kitų asmenų, tai darÄ ir nuteistasis A. F..
           Kolegija, įvertinusi
aukÅ¡Äiau aptartus įrodymus, mano, kad  šie įrodymai nÄra pakankami pripažintiÂ
nuteistÄ jį A. F. dalyvavus jam inkriminuotos
nusikalstamos veikos padaryme. Priimdamas  šio nuteistojo atžvilgiu
apkaltinamÄ jį nuosprendį, apylinkÄs teismas rÄmÄsi prielaidomis , kad nuteistasis
A. F. , kaip ir kiti tÄ vakarÄ su juo buvÄÂ asmenys,Â
dalyvavo , sudaužant paviljono stiklÄ , tuo pažeidžiant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nors
patikimų, konkreÄių tÄ patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra. Kadangi
apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl jisÂ
naikintinas, priimant apelianto A. F. atžvilgiu naujÄ Â
iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį , neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ
veikÄ ( Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 2 p.).
           Skundžiamu
nuosprendžiu , pripažinus A. F. kaltu, iÅ¡ jo ir iÅ¡ kitųÂ
veikos kaltininkų solidariai buvo priteista atlyginti nusikaltimu padarytÄ
žalÄ - 213, 36 Litus UAB âJC Decaux Lietuvaâ. NenustaÄius, kad jis dalyvavoÂ
nusikalstamos veikos, kuria padaryta materialinÄ Å¾ala, padaryme , sprendimas
dÄl tokios žalos priteisimo ir iÅ¡ jo naikintinas.
           Kolegija,
vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 4 d., 329 str. 1 d. 1 p.,
           n u s p r e n d Ä
:
           Nuteistojo A. F. apeliacinį skundÄ Â patenkinti.
           Vilniaus miesto
pirmojo apylinkÄs teismo 2010-04-13 nuosprendį dalyje dÄl A.
F. nuteisimo panaikinti ir priimti naujÄ Â nuosprendį.
           A.
F. , nuteistÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. , iÅ¡teisinti,
neįrodžius jo dalyvavimo šio nusikaltimo padaryme.
           KardomÄ jÄ priemonÄ â
periodiÅ¡kÄ registracijÄ Â policijos įstaigoje A. F. panaikinti.
           Panaikinti sprendimÄ Â
dalyje dÄl turtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ A. F. UAB âJC
Decaux Lietuvaâ.
           Šis nuosprendis
įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos.
          Â
           Kolegijos pirmininkÄ    (paraÅ¡as)                                 Laureta
UlbienÄ
           Kolegijos teisÄjai         (paraÅ¡ai)                                  VirginijaÂ
PakalnytÄ TamoÅ¡iÅ«naitÄ
                                                                                              Â
Stasys Lemežis
           Nuorašas tikras :
           Kolegijos pirmininkÄ                                                    Â
Laureta UlbienÄÂ