9b31ec15-381f-4d2a-99cd-092b3f1be46a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A556 - 3513/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00505-2010-6Procesinio sprendimo kategorija 9.1.1.1; 9.8.2 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 19 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), LaimÄs BaltrÅ«naitÄs ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas),    sekretoriaujant AuÅ¡rai DziÄkanecienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V.
Legislator headnote
AI generated9b31ec15-381f-4d2a-99cd-092b3f1be46a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Ä. bei I. D. pajamų gavimo faktÄ patvirtina dar ir Å vedijos mokesÄių administratorius.Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 28-30) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas nurodÄ, kad jeigu patikrinimo metu atitinkamas pajamų Å¡altinis nebuvo pripažintas pagrįstu, tai nÄra pagrindas teigti, jog jis nebuvo vertintas. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja Mokestinių ginÄų komisijai pateikÄ duomenis apie trijų asmenų (A. ir E. Ä. ir I. D.) Å vedijoje gautas su darbo santykiais susijusias pajamas, pakartotinio patikrinimo metu Inspekcija vertino duomenis, ar pareiÅ¡kÄjos sÅ«nus A.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A556 - 3513/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00505-2010-6Procesinio sprendimo kategorija 9.1.1.1; 9.8.2 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 19 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), LaimÄs BaltrÅ«naitÄs ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas),    sekretoriaujant AuÅ¡rai DziÄkanecienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V.
Ä.,pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Linui Vasiliauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos           V. Ä. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. birželio 9 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos V. Ä. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimų panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. PareiÅ¡kÄja V. Ä. (toliau - ir pareiÅ¡kÄja) su skundu (b. l. 1-6) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Mokestinių ginÄų komisija) 2010 m. vasario 2 d. sprendimÄ Nr. S-37-(7-6/2010), ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI prie FM) 2009 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ Nr. 68-353, Å iaulių apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. sprendimÄ Nr. 35-112.
                PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino, kad Mokestinių ginÄų komisija, priimdama skundžiamÄ sprendimÄ , kaip ir mokesÄių administratorius, nevertino visų jai pateiktų vertinti dokumentų ir duomenų, neatsižvelgÄ Ä¯ visų galimų pareiÅ¡kÄjos pajamų Å¡altinių visumÄ . Taip iÅ¡ galimų pareiÅ¡kÄjos pajamų Å¡altinių dingo jos sÅ«naus E. Ä. gautos ir pareiÅ¡kÄjai perduotos piniginÄs sumos. PareiÅ¡kÄjos manymu, toks sprendimas prieÅ¡tarauja ankstesniam Mokestinių ginÄų komisijos sprendimui Å¡ioje byloje, taip pat ir skundžiamame Mokestinių ginÄų komisijos sprendime konstatuotam faktui, jog ginÄo dÄl to, kad A. ir E. Ä. bei I.
D. gavo pajamų Å vedijoje, nÄra. Tai, kad Å vedijoje uždirbtus pinigus perdavÄ pareiÅ¡kÄjai, vietos mokesÄių administratoriui 2008-09-19 pateiktuose paaiÅ¡kinimuose patvirtino E. Ä., A. Ä. bei I. D. Å ie jų tvirtinimai nÄra paneigti, mokesÄių administratorius pakartotinio patikrinimo metu neapklausÄ Å¡ių asmenų dÄl jų galbÅ«t sutaupytų ir pareiÅ¡kÄjai perduotų piniginių lÄšų, nesiaiÅ¡kino, kiek ir kokių iÅ¡laidų jie turÄjo gyvendami Å vedijoje. PareiÅ¡kÄjos manymu, Mokestinių ginÄų komisija netinkamai identifikavo ginÄo objektÄ , t. y. visi sprendime pateikti skaiÄiavimai apie tai, jog A.
Ä. bei I. D. negalÄjo pareiÅ¡kÄjai perduoti jokių savo santaupų arba jų apskritai nesukaupÄ, paremti Inspekcijos 2009-07-10 patikrinimo akte Nr. 35-112 iÅ¡dÄstytais skaiÄiavimais ir prielaidomis, jog minÄti asmenys pareiÅ¡kÄjai perdavÄ 175 000 Lt. TaÄiau VMI prie FM 2009-11-23 sprendime Nr. 68-353 konstatuota, jog pareiÅ¡kÄja neva nepagrindÄ ne 175 000 Lt, o 97 123,2 Lt sumos. Taigi atitinkamai atsižvelgiant į tai ir turÄjo bÅ«ti vertinamos nurodytų asmenų dalies gautų pajamų perdavimo ar neperdavimo pareiÅ¡kÄjai galimybÄs. PareiÅ¡kÄjos teigimu, iÅ¡ pateiktų skaiÄiavimų matyti, kad jie akivaizdžiai tendencingi.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, jokiais objektyviais rodikliais nepagrįstas teiginys, jog pragyvenimo iÅ¡laidos Å vedijoje yra ženkliai didesnÄs nei Lietuvoje. Kokiais kriterijais remiantis buvo nustatytas pragyvenimo lygių skirtumo ženklumas, nenurodoma. PareiÅ¡kÄjos teigimu, dar akivaizdesnis mokesÄių administratoriaus skaiÄiavimų ir iÅ¡vadų nepagrįstumas matomas atlikus skaiÄiavimus remiantis Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs skelbiamais vidutiniais statistiniais rodikliais ir imant netgi aukÅ¡tesnio pragyvenimo lygio kategorijÄ âmiestas ir kaimasâ (mokesÄių administratorius patikrinimo akte teikÄ duomenis apie vartojimo iÅ¡laidas kaimo vietovÄje).
PareiÅ¡kÄjos skaiÄiavimu, per 2003-2006 metų laikotarpį laisvų lÄšų susidaro 118 747,9 Lt, t. y. 21 624,7 Lt daugiau nei mokesÄių administratorius reikalauja pagrįsti. PareiÅ¡kÄjos manymu, taip paneigiamos tiek mokesÄių administratoriaus, tiek Mokestinių ginÄų komisijos sprendimų iÅ¡vados, jog A. Ä. ir I. D. neva negalÄjo sutaupyti apskritai jokių lÄšų. PažymÄjo, kad atlikdama skaiÄiavimus naudojosi tais paÄiais informacijos Å¡altiniais, kuriais naudojosi ir mokesÄių administratorius, taÄiau imant didesnes pragyvenimo iÅ¡laidų vertes.
Taigi, net padidinus pragyvenimui skirtų iÅ¡laidų dydį, minÄti asmenys faktiÅ¡kai galÄjo ir turÄjo sukaupÄ pinigų sumÄ , virÅ¡ijanÄiÄ 97 123,2 Lt. Be to, tais paÄiais laikotarpiais pas tÄ patį darbdavį dirbo ir E. Ä., kuris nurodytu laikotarpiu gavo 118 851,34 Lt pajamų iÅ¡skaiÄiavus mokesÄių ir kuris taip pat teigia pareiÅ¡kÄjai perdavÄs dalį uždirbtų pajamų. Å ios pinigų sumos mokesÄių administratoriaus net nebuvo vertintos. PareiÅ¡kÄjos teigimu, nors mokesÄių administratoriaus sprendime nurodoma, kad pareiÅ¡kÄja neturi piniginių lÄšų įvežimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ patvirtinanÄių dokumentų, jų konvertavimÄ patvirtinanÄių dokumentų, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgiama į tai, kad ji objektyviai gali jų neturÄti, kadangi ne ji pati uždirbo ir gabeno gautas lÄÅ¡as į LietuvÄ .
PaaiÅ¡kino, kad faktas, jog jos giminaiÄiai ne kartÄ ir ne du per metus ginÄo laikotarpiu grįždavo į LietuvÄ yra patvirtintas Pasienio apsaugos tarnybos pateikta informacija, o tokiu atveju, jeigu į LietuvÄ Ä¯vežamų pinigų suma nevirÅ¡ija 10 000 Lt sumos, jokios privalomos muitinÄs patikros nÄra nustatytos, atitinkamai nÄra jokių tokius faktus patvirtinanÄių dokumentų. NurodÄ, kad ji nÄra verslininkÄ ar individualia veikla besiverÄiantis asmuo, kuriems taikytini aukÅ¡tesni standartai, t. y. veikti apdairiai, rÅ«pintis atliekamų veiksmų, susijusių su vykdoma veikla, dokumentavimu, todÄl reikalauti iÅ¡ jos tokių duomenų, kurių objektyviai ji gali ir neturÄti, nÄra pagrįsta.
PažymÄjo, kad taip pat nÄra jokių duomenų, jog pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis perdavÄ jai savo uždirbtas lÄÅ¡as tam, kad Å¡i pervestų jas A. Ä. bei I. D. PareiÅ¡kÄjos sutuoktinio pajamų gavimo faktÄ patvirtina darbdavio pažymos apie iÅ¡mokÄtas sumas. Taigi, kokių duomenų pagrindu mokesÄių administratorius jos sutuoktinio gautas pajamas pripažįsta realiu pareiÅ¡kÄjos pajamų Å¡altiniu, o jos vaikų gautas pajamas â ne, neaiÅ¡ku, nors duomenys apie Å¡ias pajamas pateikiami iÅ¡ vienodų Å¡altinių â darbdavių, o E. Ä., A.
Ä. bei I. D. pajamų gavimo faktÄ patvirtina dar ir Å vedijos mokesÄių administratorius.Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 28-30) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas nurodÄ, kad jeigu patikrinimo metu atitinkamas pajamų Å¡altinis nebuvo pripažintas pagrįstu, tai nÄra pagrindas teigti, jog jis nebuvo vertintas. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja Mokestinių ginÄų komisijai pateikÄ duomenis apie trijų asmenų (A. ir E. Ä. ir I. D.) Å vedijoje gautas su darbo santykiais susijusias pajamas, pakartotinio patikrinimo metu Inspekcija vertino duomenis, ar pareiÅ¡kÄjos sÅ«nus A.
Ä. ir I. D. galÄjo iÅ¡ Å vedijoje uždirbtų pajamų sutaupyti atitinkamas pinigų sumas, jas parsivežti į LietuvÄ ir perduoti saugoti pareiÅ¡kÄjai. Toks Inspekcijos vertinimas susijÄs su tuo, kad piniginÄs lÄÅ¡os buvo pervedamos tik A. Ä. ir I. D.. PareiÅ¡kÄja tiek savo 2008-04-28 pirminiame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad pervedÄ pinigus sÅ«nui ir marÄiai už automobilius, tiek 2008-05-06 paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad tai yra A. Ä. ir I. D. uždirbtos pajamos, kurias minÄtieji asmenys buvo perdavÄ jai saugoti, o lÄšų pervedimas buvo susijÄs su Å¡io sÅ«naus verslo žlugimu, tokia pat pozicija yra iÅ¡dÄstyta ir pareiÅ¡kÄjos 2008-09-19 pastabose.
TodÄl tai, kad pareiÅ¡kÄja vÄlesniuose mokesÄių administratoriui ir Mokestinių ginÄų komisijai teikiamuose dokumentuose kaip galimÄ pajamų Å¡altinį nurodÄ E. Ä. Å vedijoje uždirbtas lÄÅ¡as, nÄra pakankamas įrodymas, jog minÄtosios lÄÅ¡os pareiÅ¡kÄjai buvo perduotos pasaugai. Atsakovo manymu, pareiÅ¡kÄjos skundo teiginiai, kad Inspekcijos atlikti vertinimai ir skaiÄiavimai yra akivaizdžiai tendencingi, nÄra teisingas. Pati pareiÅ¡kÄja viso ginÄo nagrinÄjimo metu nuolat keitÄ savo pozicijÄ dÄl jos patirtų iÅ¡laidų Å¡altinių.
Atsakovas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos giminaiÄių pajamų gavimo Å vedijoje faktas nÄra ginÄijamas, taÄiau pats su darbo santykiais susijusių pajamų gavimo faktas neįrodo, kad Å¡ios pajamos buvo perduotos pareiÅ¡kÄjai pasaugoti, o vÄliau pervedamos į pareiÅ¡kÄjos sÅ«naus ir I. D. sÄ skaitÄ . Pirminio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių dokumentų, pagrindžianÄių minÄtų lÄšų pargabenimÄ Ä¯ LietuvÄ , jų konvertavimÄ , pakartotinio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino, kad pinigai, kurie jai buvo perduoti litais, buvo gabenami iki 10 000 Lt.
Nors nereikalaujama deklaruoti iki 10 000 Lt įvežamos pinigų sumos, o santykiai tarp artimų giminaiÄių ne visuomet yra grindžiami raÅ¡ytiniais dokumentais, taÄiau net iÅ¡ artimo giminaiÄio pasaugai gavÄs atitinkamas sumas asmuo paprastai žino, kokia pinigų suma jam yra perduota pasaugoti. Atsakovas akcentavo tai, kad pareiÅ¡kÄja skirtingų mokesÄių administratoriaus veiksmų atlikimo metu teikÄ skirtingus paaiÅ¡kinimus dÄl į Å vedijÄ pervedamų pinigų kilmÄs, jų dydžio, todÄl tam tikrų faktinių aplinkybių vertinimas negali kisti priklausomai nuo to, ar yra atliktas pareiÅ¡kÄjos mokestinis patikrinimas, ar ne.
Atsakovo manymu, pareiÅ¡kÄjos motyvai apie tai, jog jos vaikai ir I. D. jai buvo perdavÄ pasaugai atitinkamas sumas, yra grindžiami tik minÄtų asmenų paaiÅ¡kinimais, perduotų sumų dydis grindžiamas skaiÄiavimais, kokias sumas Å¡ie asmenys galÄjo sutaupyti, todÄl pareiÅ¡kÄjos skunde nurodomi motyvai, atsakovo teigimu, vertintini kaip pasirinkta pareiÅ¡kÄjos gynybinÄ pozicija. Atsakovas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos pateikti paaiÅ¡kinimai nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡tarauja ekonominei logikai.
Tai, kad pareiÅ¡kÄja, praÅ¡oma pagrįsti jos pervestų lÄšų gavimo Å¡altinius, pamirÅ¡o paminÄti saugomas 175 000 Lt lÄÅ¡as, atsakovo manymu, kelia pagrįstų abejonių dÄl tų lÄšų perdavimo fakto apskritai. Santaupų perdavimo fakto nepatvirtina ir tai, kad nors pareiÅ¡kÄja neva turÄjo grynaisiais pinigais didelÄ sumÄ piniginių lÄšų, 2006-03-08 jos sutuoktinis paÄmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 20 000 Lt vartojimo paskolÄ . VMI prie FM, įvertinusi visas byloje nustatytas aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai nurodoma pinigų suma nebuvo perduota saugoti, todÄl ji nepagrindÄ turÄtų lÄšų įgijimo Å¡altinio.
Atsakovas akcentavo, kad pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimai prieÅ¡taringi.    VMI prie FM, nustaÄiusi, kad atitinkamu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjos iÅ¡laidos virÅ¡ijo pajamas, skirtumÄ apmokestino ir pritaikÄ pajamų mokesÄio tarifÄ .Inspekcija atsiliepimu į skundÄ (b. l.
27) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Inspekcija nurodÄ, kad ginÄijami sprendimai yra pagrįsti ir teisÄti. II. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. birželio 9 d. sprendimu (b. l. 105-112) pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .Teismas, sprÄsdamas ginÄÄ , vadovavosi MokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®) 33 straipsnio 1 dalies 13 punktu, 70 straipsnio 1 dalimi, VMI prie FM virÅ¡ininko             2004-05-24 įsakymo Nr. VA-103 âDÄl mokesÄio apskaiÄiavimo pagal mokesÄių administratoriaus įvertinimÄ taisyklių patvirtinimoâ 4.1 punktu.
Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja tiek mokestinio patikrinimo metu, tiek nagrinÄjant mokestinį ginÄÄ , nurodÄ Ä¯vairius galimus lÄšų gavimo Å¡altinius. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja nÄra nuosekli ir nuolat keiÄia paaiÅ¡kinimus, jos nurodomos lÄšų gavimo aplinkybÄs bei pinigų sumos ženkliai skiriasi. Mokestinio ginÄo byloje nÄra įrodymų apie atgabentų pinigų sumÄ bei konvertavimÄ , pasaugos ar kitokios sutarties, sudarytos tarp pareiÅ¡kÄjos ir sÅ«naus bei jo sugyventinÄs, kuri pagrįstų perduotos pareiÅ¡kÄjai sumos dydį, perduotų sumų dydis grindžiamas skaiÄiavimais, kokias sumas minÄti asmenys galÄjo sutaupyti ir kokias sumas galÄjo pareiÅ¡kÄjai perduoti, todÄl pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ, jog jos pervestų pinigų į Å vedijÄ Å¡altinis yra jos artimų giminaiÄių Å vedijoje uždirbti pinigai susijÄ su darbo santykiais.
Tai, kad pareiÅ¡kÄja vÄlesniuose mokesÄių administratoriui ir Mokestinių ginÄų komisijai teikiamuose dokumentuose kaip galimÄ pajamų Å¡altinį nurodÄ E. Ä. Å vedijoje uždirbtas lÄÅ¡as, nÄra pakankamas įrodymas, jog minÄtosios lÄÅ¡os pareiÅ¡kÄjai buvo perduotos pasaugoti. Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ, kad jos pervestų piniginių lÄšų į Å vedijÄ Å¡altinis yra jos artimų giminaiÄių Å vedijoje uždirbtos su darbo santykiais susijusios pajamos jai buvo perduotos.
Teismas sutiko su Mokestinių ginÄų komisijos sprendime bei atsakovo atsiliepime nurodyta pozicija, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti paaiÅ¡kinimai nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡tarauja ekonominei logikai: didelÄs pinigų sumos, jei jos bÅ«tų laikomos banke, galÄtų atneÅ¡ti papildomos finansinÄs naudos ir užtikrinti lÄšų saugumÄ , o pareiÅ¡kÄja nurodo jas laikiusi namuose; prieÅ¡ siunÄiant jas į Å vedijÄ , vÄl konvertuotos į Å vedijos kronas. Nors, kaip jau buvo minÄta, pareiÅ¡kÄja teigia, kad ji ir jos sutuoktinis, esant reikalui, galÄjo naudotis vaikų paliktais saugoti pinigais, jos sutuoktinis paÄmÄ 20 000 Lt vartojimo paskolÄ , kuri, pirminiais pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimais, buvo skirta sÅ«nui.
Å ie pareiÅ¡kÄjos argumentai, teismo vertinimu, taip pat nÄra įtikinami, kadangi tuo atveju, jei pats sÅ«nus paliko saugoti nemažas pinigų sumas pareiÅ¡kÄjai, nÄra tikslinga jo reikmÄms imti paskolÄ iÅ¡ banko. Pagal Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatas, pajamų mokesÄio objektas yra gyventojo pajamos, o Å¡io įstatymo 6 straipsnyje nurodomi pajamų mokesÄio tarifai. Vadovaujantis Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo (redakcija, galiojusi mokestinio patikrinimo laikotarpiu) 6 straipsnio nuostatomis, pajamos, kurios nÄra nurodytos tarp apmokestinamųjų 15 procentų tarifu, apmokestinamos 27 procentų tarifu.
Teismas, sistemiÅ¡kai įvertinÄs nustatytas aplinkybes, konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ lÄšų įgijimo Å¡altinio, o mokesÄių administratorius, pagrįstai vadovaudamasis VMI prie FM 2004-05-24 virÅ¡ininko įsakymu Nr. VA-103 âDÄl mokesÄio apskaiÄiavimo pagal mokesÄių administratoriaus įvertinimÄ taisyklių patvirtinimoâ, remdamasis nustatytais duomenimis, apskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjai mokÄtinÄ gyventojų pajamų mokestį, su juo susijusius delspinigius bei baudÄ .
III. PareiÅ¡kÄja apeliaciniu skundu (b. l. 117-123) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. birželio 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos skundÄ patenkinti. PareiÅ¡kÄja apeliacinį skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tais paÄiais argumentais, iÅ¡dÄstytais skunde pirmosios instancijos teismui. PareiÅ¡kÄjos nuomone, mokesÄių administratorius be jokio faktinio ir teisinio pagrindo eliminavo į LietuvÄ A. Ä., I. D. bei E. Ä. pargabentas ir pareiÅ¡kÄjai perduotas pinigines lÄÅ¡as.Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ (b. l. 136-139) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas atsiliepime nurodo iÅ¡ esmÄs tuos paÄius argumentus, iÅ¡dÄstytus atsiliepime į skundÄ pirmosios instancijos teismui. Pažymi, kad apklausti pareiÅ¡kÄjos giminaiÄių dÄl galimai sutaupytų pinigų ir patirtų iÅ¡laidų inspekcija nebegalÄjo dÄl objektyvių priežasÄių, nes pareiÅ¡kÄjos artimi giminaiÄiai, pagal inspekcijos turimÄ ir paÄios pareiÅ¡kÄjos pateiktÄ informacijÄ , yra iÅ¡vykÄ gyventi į Å vedijÄ . IÅ¡ kitos pusÄs reikÄtų įvertinti ir tai, kad vaikai (taip pat ir I.
D.) yra asmeniniais ryÅ¡iais su pareiÅ¡kÄja susijÄ asmenys, t. y. jų pateikiami duomenys jau vien dÄl Å¡ių priežasÄių negalÄs bÅ«ti vertinami kaip objektyvÅ«s ir neÅ¡aliÅ¡ki. Be to, jeigu pareiÅ¡kÄja ar jos vaikai turÄjo kokios nors ginÄo aplinkybes papildanÄios informacijos, įvertinant tai, kad pirminis pareiÅ¡kÄjos patikrinimas atliktas 2008 m., tai tokiÄ informacijÄ galÄjo pateikti tiek teismui, tiek Mokestinių ginÄų komisijai, tiek ir mokesÄių administratoriui.
TodÄl pareiÅ¡kÄjos pozicija dÄl papildomos informacijos gavimo nÄra pagrįsta. PareiÅ¡kÄja neteisingai nurodo, kad mokesÄių administratorius yra nenuoseklus vertindamas jos artimų giminaiÄių pajamas. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b. l. 128) praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV.              Apeliacinis skundas atmestinas.              NagrinÄjamoje byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs kilo dÄl to, ar pagrįstai mokesÄių administratorius nepripažino pareiÅ¡kÄjos nurodytų pajamų gavimo Å¡altinių ir Å¡ias pajamas apmokestino GPM.PareiÅ¡kÄja nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymu vertinimu dÄl pareiÅ¡kÄjos nurodytų lÄšų gavimo Å¡altinių.
ABTÄ® 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. IÅ¡ paminÄtos teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ Å¡io straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtÄ normÄ , patikrino byloje esanÄius įrodymus.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino, nepažeisdamas procesinÄs teisÄs normų. TeisÄjų kolegija, nebeatkartodama skundžiamuose sprendimuose detaliai iÅ¡dÄstytų faktinių aplinkybių, akcentuoja tik pagrindinius aspektus.Analizuojant byloje esanÄius faktinius duomenis, atkreiptinas dÄmesys į tokias bylai svarbias aplinkybes kaip: pareiÅ¡kÄja nebuvo nuosekli nurodydama lÄšų gavimo aplinkybes; pareiÅ¡kÄja pirminių paaiÅ¡kinimų metu, nors ir žinojo apie artimųjų giminaiÄių neva perduotas saugoti pakankamai ženklias sumas, Å¡ių galimų lÄšų Å¡altinių neminÄjo; pareiÅ¡kÄja savo paaiÅ¡kinimuose bei skunduose mokestinio ginÄo metu nurodydavo skirtingas neva perduotų saugoti lÄšų sumas; ekonomine logika nepaaiÅ¡kinama tai, kad iÅ¡ Å vedijos gautos lÄÅ¡os konvertuotos į litus, o paskui, prieÅ¡ siunÄiant jas į Å vedijÄ , vÄl konvertuotos į Å vedijos kronas, kas taip pat sudaro nemaÅ¾Ä sumÄ papildomų iÅ¡laidų.
Be to, santaupų perdavimo fakto nepatvirtina ir tai, kad nors pareiÅ¡kÄja neva turÄjo grynaisiais pinigais didelÄ sumÄ piniginių lÄšų, pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis paÄmÄ vartojimo paskolÄ ; pareiÅ¡kÄjos artimieji giminaiÄiai negalÄjo vien iÅ¡ nurodytų pajamų Å¡altinių sukaupti tokio dydžio santaupų; E. Ä. santaupos nebuvo nurodytos kaip galimas pajamų Å¡altinis pirminiuose pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimuose. Taigi surinktų faktinių duomenų visuma neabejotinai buvo įvertinta tinkamai, t. y. ne besikreipusio teisminÄs gynybos asmens naudai.
TeisÄjų kolegija sutinka su mokesÄių administratoriaus pozicija, kad pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ turÄtų lÄšų įgijimo Å¡altinio.             Įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, galima daryti iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjant šį mokestinį ginÄÄ buvo visapusiÅ¡kai iÅ¡tirtos ir įvertintos ginÄui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, ir pagrįstai buvo patvirtinti nurodymai pareiÅ¡kÄjai sumokÄti apskaiÄiuotas mokesÄių sumas. PareiÅ¡kÄjos apeliaciniame skunde nÄra nurodyta esminių argumentų, kurie paneigtų Mokestinių ginÄų komisijos bei pirmosios instancijos teismo pateiktÄ argumentacijÄ bei padarytas iÅ¡vadas.Tenkinti pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl Å¡is skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
           Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. birželio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o pareiÅ¡kÄjos V. Ä. apeliacinį skundÄ atmesti.           Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                           Audrius Bakaveckas       LaimÄ BaltrÅ«naitÄ                                                                                                                                                                                          ArÅ«nas SutkeviÄius                         Â