Legislator Case Law & Legislation
9b23131a-e6da-4000-bd21-b43ff37c3673 AI generated

9b23131a-e6da-4000-bd21-b43ff37c3673 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 9b23131a-e6da-4000-bd21-b43ff37c3673
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

sandoris turi bÅ«ti pradėtas (neginčytina, kad atsakovo su J. K. sudaryta indėlio sertifikato įsigijimo sutartis buvo pradėtas sandoris, o iÅ¡ankstinis iÅ¡pirkimas – sutarties vykdymo dalis); dėl jo neįvykdymo atsakovas patirtų nuostolių (nutarime nenumatyta, kad nuostoliais gali bÅ«ti laikomos tik nenumatytos iÅ¡laidos. Nuostoliais bendrÄ ja prasme gali bÅ«ti laikomos iÅ¡laidos arba negautos pajamos, iÅ¡ankstinio indėlio sertifikato iÅ¡pirkimo atveju, ženkliai sumažėtų atsakovo prievolė mokėti palÅ«kanas). Atsakovas praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. papildomÄ nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.

Legislator headnote

AI generated

9b23131a-e6da-4000-bd21-b43ff37c3673 · Lietuvos apeliacinis teismas: sÄ skaitoje. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Papildoma nutartis priimta nesilaikant papildomų nutarčių priėmimo tvarkos. IÅ¡kelti klausimÄ dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvideÅ¡imt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 str. 2 d.), tačiau skundžiama nutartis priimta praėjus 21 dienai nuo 2012 m. spalio 3 d. nutarties priėmimo; duomenų, kad klausimas dėl papildomo sprendimo priėmimo buvo iÅ¡keltas anksčiau, nei priimta skundžiama nutartis, byloje nėra.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-830/2013Proceso Nr. 2-55-3-03163-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: 126.5. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Danutės Gasiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijaus Žirono, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo kreditorių I. K., A.

L., V. V., V. Å ., A. Å . atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. papildomos nutarties, kuria pripažinta, kad bankrutuojančios akcinės bendrovės banko SNORAS veiksmai, atsisakant iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ yra teisėti, priimtos pagal kreditorių I. K., V. V., V. Å ., A. Å . ir A. L. praÅ¡ymÄ dėl kreditorinių reikalavimų patvirtinimo bankrutuojančios akcinės bendrovės banko SNORAS bankroto byloje Nr. B2-2361-611/2012 (naujai suteiktas Nr. B2-2267-611/2013). Teisėjų kolegija n u s t a t ė :I.

Ginčo esmė Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi AB bankui SNORAS iÅ¡kėlė bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrė Neil Cooper, ir 2012 m. kovo 22 d. nutartimi patvirtino bankrutuojančio AB banko SNORAS administratoriaus pateiktÄ neginčijamų kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä pagal bankrutuojančio AB banko SNORAS administratoriaus pridėtÄ ir teismo patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä . Minėta nutartimi buvo patvirtintas J. K. 2 763 444,29 Lt dydžio 4 eilės kreditorinis reikalavimas, o likusi reikalaujama suma buvo įtraukta į ginčijamų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .2011 m. lapkričio 16 d. reikalavimo perleidimo sutartimis J.

K. perleido reikalavimo teisę į J. K. sÄ skaitoje AB banke SNORAS esančias lėšas: I. K. į 320 000 Lt sumÄ , V. V. – 250 000 Lt, V. Å . – 230 000 Lt, A. L. – 320 000, A. Å . – į 100 000 Lt, iÅ¡ viso į 1 220 000 Lt. 2011 m. birželio 14 d. indėlio sertifikato įsigijimo sutartimi J. K. įsigijo iÅ¡ atsakovo 3 000 000 Lt vertės indėlio sertifikatÄ su fiksuota 4,25 procentų metine palÅ«kanų norma; 2011 m. lapkričio 24 d. J. K. pateikė atsakovui 2011 m. lapkričio 16 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡pirkti šį indėlio sertifikatÄ .

Šį indėlio sertifikatÄ atsakovas turėjo iÅ¡pirkti 2011 m. lapkričio 24 d.. Vilniaus apygardos teismas 2012 m. spalio 3 d. nutartimi kreditorių V. V., V. Å ., A. Å . ir A. L. praÅ¡ymus dėl jų kreditorinių reikalavimų patvirtinimo atmetė; pakeitė kreditorių J. K. su patvirtintu 4 eilės 2 763 444,29 Lt kreditoriniu reikalavimu jo teisių perėmėja I. K.; papildomai patvirtino I. K. 4 eilės 588 369,35 Lt kreditorinį reikalavimÄ pagal indėlių sertifikatų įsigijimo sutartis ir 4 eilės 927 655,63 Lt kreditorinį reikalavimÄ dėl mokėjimo sÄ skaitoje buvusio lėšų likučio.

Å ioje nutartyje teismas neiÅ¡sprendė dėl J. K. reikalavimo atsakovui iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus apygardos teismas 2012 m. spalio 24 d. papildoma nutartimi pripažino, kad atsakovo BAB banko SNORAS veiksmai, atsisakant iÅ¡pirkti iÅ¡ J. K. indėlio sertifikatÄ 3 mln. litų sumai, įsigytÄ 2011 m. birželio 14 d. indėlio sertifikato įsigijimo sutartimi, yra teisėti, o kreditorių V. V., V. Å ., A. Å . ir A. L. praÅ¡ymÄ laikyti, kad minėta suma yra lėšos J.

K. sÄ skaitoje, atmetė. Teismas sprendė, kad atsakovas po moratoriumo jo veiklai paskelbimo (Lietuvos banko valdyba 2011 m. lapkričio 16 d. nutarimu Nr.03-186 priėmė sprendimÄ iki 2012 m. sausio 16 d. paskelbti atsakovo veiklos apribojimÄ ) nebeteko teisės vykdyti su trečiaisiais asmenimis sudarytų sutarčių, kiek tai susiję su atsakovo įsipareigojimų tretiesiems asmenims vykdymu. J. K. pareikÅ¡tas reikalavimas iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ iÅ¡ esmės yra reikalavimas nutraukti tarp jo ir atsakovo 2011 m. birželio 14 d. sudarytÄ indėlio sertifikato įsigijimo sutartį ir grÄ Å¾inti J.

K. už indėlio sertifikatÄ sumokėtÄ sumÄ bei iki nutraukimo priskaičiuotas palÅ«kanas. PraÅ¡ymÄ dėl indėlio sertifikato iÅ¡pirkimo J. K. pateikė po veiklos apribojimų atsakovui paskelbimo, Å¡is reikalavimas reiÅ¡kia atsakovo įsipareigojimo mokėti bei finansinės veiklos vykdymÄ , kuris draudžiamas Lietuvos banko valdybos 2011 m. lapkričio 16 d. nutarimu Nr.03-186, Lietuvos banko valdybos 2011 m. lapkričio 20 d. nutarimu Nr.03-193, bei Bankų įstatymo 76 straipsnio 1 ir 7 dalimis. Privačios indėlių sertifikatų emisijos iÅ¡leidimo bendrųjų sÄ lygų apraÅ¡e Nr.P2-79 nurodyta atsakovo pareiga nupirkti investuotojo indėlio sertifikatÄ ar jo dalį bet kuriÄ darbo dienÄ anksčiau indėlio sertifikato iÅ¡pirkimo datos nagrinėjamu atveju netaikytina dėl atsakovui paskelbto veiklos moratoriumo.

Lietuvos banko 2011 m. lapkričio 20 d. nutarimo 4.5 punktas, suteikiantis atsakovui teisę moratoriumo metu įvykdyti pradėtus sandorius, dėl kurių neįvykdymo jis patirtų nuostolių, nagrinėjamu atveju netaikytinas, kadangi reikalavimas iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ pareikÅ¡tas po moratoriumo paskelbimo, indėlio įsigijimo sutartis Å¡alių buvo sudaryta iki veiklos apribojimų paskelbimo, pareikÅ¡tas reikalavimas susijęs ne su pradėto sandorio vykdymu, o su sudaryto sandorio nutraukimu, be to, nėra privalomos sÄ lygos – kad atsakovas dėl J.

K. reikalavimo neįvykdymo patirtų nuostolių. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Kreditoriai V. V., V. Å ., A. Å ., A. L., I. K. atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. papildomÄ nutartį panaikinti ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės – pripažinti, kad atsakovo veiksmai, atsisakant iÅ¡pirkti iÅ¡ J. K. 3 000 000 Lt vertės indėlio sertifikatÄ , įsigytÄ 2011 m. birželio 14 d. indėlio sertifikato įsigijimo sutartimi, yra neteisėti bei laikyti, kad minėta suma buvo lėšos J.

K. sÄ skaitoje. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Papildoma nutartis priimta nesilaikant papildomų nutarčių priėmimo tvarkos. IÅ¡kelti klausimÄ dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvideÅ¡imt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 str. 2 d.), tačiau skundžiama nutartis priimta praėjus 21 dienai nuo 2012 m. spalio 3 d. nutarties priėmimo; duomenų, kad klausimas dėl papildomo sprendimo priėmimo buvo iÅ¡keltas anksčiau, nei priimta skundžiama nutartis, byloje nėra.

2. Klausimas dėl indėlio sertifikato išankstinio išpirkimo jau yra sprendžiamas apeliacine tvarka, t. y. šis klausimas buvo nurodytas kaip vienas iš 2012 m. spalio 10 d. atskirojo skundo dėl 2012 m. spalio 3 d. nutarties motyvų, todėl negalėjo būti išspęstas papildoma nutartimi.

3. Skundžiamoje nutartyje nurodytas 7 dienų apskundimo terminas, neatitinka CPK 227 straipsnio 4 dalies reglamentavimo, tokiu bÅ«du pažeisti CPK 6 ir 13 straipsniuose įtvirtinti asmenų lygybės ir dispozityvumo principai.4. Indėlio sertifikato iÅ¡pirkimas yra numatytas Å¡alių (J. K. ir banko) sudarytoje sutartyje ir tai yra neiÅ¡vengiama sutarties vykdymo dalis, todėl negali bÅ«ti laikoma sutarties nutraukimu.5. Nesutikdami su teismo motyvu, kad indėlio sertifikato iÅ¡pirkimas yra įsipareigojimas mokėti, pažymi, kad nebuvo praÅ¡oma indėlio sertifikato sumÄ iÅ¡mokėti grynaisiais pinigais.

6. Nepagrįstas skundžiamos nutarties motyvas, kad atsakovui tuo metu buvo draudžiama atlikti praÅ¡omus veiksmus. Vertinant atsakovui leidžiamÄ veiklÄ 2011 m. lapkričio 20 d. Lietuvos Banko valdybos nutarimo 4.5 punkto prasme turi egzistuoti dvi sÄ lygos:

1) sandoris turi būti pradėtas (neginčytina, kad atsakovo su J. K. sudaryta indėlio sertifikato įsigijimo sutartis buvo pradėtas sandoris, o išankstinis išpirkimas – sutarties vykdymo dalis);

2) dėl jo neįvykdymo atsakovas patirtų nuostolių (nutarime nenumatyta, kad nuostoliais gali bÅ«ti laikomos tik nenumatytos iÅ¡laidos. Nuostoliais bendrÄ ja prasme gali bÅ«ti laikomos iÅ¡laidos arba negautos pajamos, iÅ¡ankstinio indėlio sertifikato iÅ¡pirkimo atveju, ženkliai sumažėtų atsakovo prievolė mokėti palÅ«kanas). Atsakovas praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. papildomÄ nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.

CPK 277 straipsnio 2 dalies nuostata reglamentuoja klausimo dėl papildomo sprendimo iÅ¡kėlimo terminÄ , o ne papildomo sprendimo iÅ¡kėlimo terminÄ , todėl papildomÄ nutartį priėmus teismo iniciatyva praėjus 21 dienai po 2012 m. spalio 3 d. nutarties priėmimo akivaizdu, kad klausimas iÅ¡keltas anksčiau. Tuo atveju, jeigu bÅ«tų pripažinta, kad padarytas procesinis pažeidimas (nors tokio nėra) tai nesudaro pagrindo panaikinti iÅ¡ esmės teisėtÄ ir pagrįstÄ nutartį.2. Teismas pagrįstai atsižvelgė į Bankų įstatymo 76 straipsnio 7 dalį, Lietuvos banko valdybos nutarimus, jog atsakovas po moratoriumo jo veiklai paskelbimo neteko teisės vykdyti su trečiaisiais asmenimis sudarytų sutarčių, o J.

K. reikalavimas iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ reiÅ¡kia ne kÄ kitÄ , kaip atsakovo įsipareigojimÄ mokėti bei finansinės veiklos vykdymÄ , t. y. draudžiama.3. Skunde nepagrįstai teigiama, kad indėlio sertifikato iÅ¡pirkimas negali bÅ«ti laikomas sutarties nutraukimu, kadangi vadovaujantis tokia logika, reikėtų pripažinti, kad indėlio sertifikato sutartis apskritai negali bÅ«ti nutraukta.4. Atsiskaitymo už anksčiau laiko iÅ¡perkamÄ sertifikatÄ bÅ«das, pervedant pinigus į kreditoriaus vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ , numatytas Privačios indėlių sertifikatų emisijos iÅ¡leidimo bendrųjų sÄ lygų apraÅ¡o Nr. P2-79 15.1 punkte.

Kadangi kredito pervedimas laikytinas mokėjimo paslauga, atsakovas ir dėl Å¡ios priežasties neturėjo teisės pervesti už indėlio sertifikatÄ mokėtinÄ sumÄ Ä¯ J. K. turėtÄ sÄ skaitÄ .

5. Apeliantai nepagrįstai sutapatina už indėlio sertifikatÄ mokėtinas palÅ«kanas ir banko patirtinus nuostolius. IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo papildomos nutarties, kuria pripažinti teisėtais banko veiksmai atsisakant iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ , teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ teisėjų kolegija sprendžia vadovaudamasi atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.).

Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje nenustatyta. Atskirasis skundas netenkinamas.Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 1-3 punktus teismas, priėmęs byloje sprendimÄ , dalyvaujančių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu kuris nors reikalavimas, dėl kurio Å¡alys pateikė įrodymus ir davė paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡spręstas; arba/ir teismas, iÅ¡sprendęs teisės klausimÄ , nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; arba/ir teismas neiÅ¡sprendė bylinėjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.

Toks įstatymų leidėjo nustatytas reguliavimas sudaro galimybę pačiam pirmosios instancijos teismui iÅ¡taisyti pastebėtÄ klaidÄ . IÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju papildoma nutartis priimta teismo iniciatyva, tačiau vertintina, kad klausimas dėl papildomos nutarties priėmimo galimybės kilo teismui gavus 2012 m. spalio 10 d. atskirÄ jį skundÄ dėl 2012 m. spalio 3 d. nutarties pagrįstumo. Tokiu atveju spręstina, kad klausimas dėl papildomos nutarties priėmimo iÅ¡kilo per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarties priėmimo ir CPK 277 straipsnio 2 dalies reikalavimas nebuvo pažeistas.

Tai, kad papildoma nutartis buvo priimta dvideÅ¡imt pirmÄ dienÄ nuo nutarties priėmimo nesudaro pagrindo konstatuoti minėtos proceso teisės normos pažeidimÄ ir skundžiamos papildomos nutarties neteisėtumÄ . CPK 277 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatos paneigia apeliantų argumentÄ , kad klausimÄ dėl indėlio sertifikato iÅ¡ankstinio iÅ¡pirkimo nurodžius kaip vienÄ iÅ¡ atskirojo skundo dėl 2012 m. spalio 3 d. nutarties motyvų, jis negalėjo bÅ«ti iÅ¡spęstas papildoma nutartimi. 2012 m. spalio 3 d. nutartimi neiÅ¡sprendęs kreditorių iÅ¡kelto ir teismo posėdyje iÅ¡nagrinėto reikalavimo dėl indėlių sertifikato iÅ¡pirkimo, teismas turėjo teisę dėl Å¡io klausimo priimti papildomÄ nutartį.

Papildomoje nutartyje nurodytas jos apskundimo septynių dienų terminas neatitinka CPK 277 straipsnio 4 dalyje reglamentuoto papildomo sprendimo apskundimo termino. Toks skundžiamos nutarties netikslumas nepaneigia įstatyme nustatytos jos apskundimo teisės. Teisę apskųsti papildomÄ nutartį apeliantai realizavo, argumentų apie Å¡ios jų teisės įgyvendinimo pažeidimÄ neteikia, todėl nėra pagrindo sutikti su apeliantais dėl asmenų lygybės įstatymui ir teismui bei dispozityvumo principų pažeidimo ir papildomos nutarties neteisėtumo aptariamu aspektu.

Byloje nustatyta, kad pagal 2011 m. birželio 14 d. indėlio sertifikato įsigijimo sutartį Nr.S 002685 J. K. įsigijo 3 000 000 Lt vertės vienerių metų termino indėlio sertifikatÄ su 4,25 procentų fiskuota metine palÅ«kanų norma. 2011 m. lapkričio 16 d. praÅ¡ymu J. K. pareikalavo atsakovÄ kuo skubiau iÅ¡pirkti iÅ¡ jo indėlio sertifikatÄ , praÅ¡ymÄ atsakovui įteikė 2011 m. lapkričio 24 d. Lietuvos banko valdyba 2011 m. lapkričio 16 d. nutarimu Nr.03-186 priėmė sprendimÄ iki 2012 m. sausio 16 d. paskelbti atsakovo veiklos apribojimÄ (moratoriumÄ ), Å¡iuo nutarimu bankui uždrausta iki 2011 m. lapkričio 21 d. teikti visas finansines paslaugas ir vykdyti bet kokiÄ kitÄ veiklÄ , o 2011 m. lapkričio 20 d. nutarimu Nr.03-193 Lietuvos banko valdyba uždraudė atsakovui teikti visas finansines paslaugas ir vykdyti bet kokiÄ kitÄ veiklÄ , nebent tai bÅ«tina banko veiklai moratoriumo metu užtikrinti, iÅ¡skyrus tam tikras iÅ¡imtis.

Bankų įstatymo 76 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad banko veiklos apribojimas (moratoriumas) yra banko veiklos laikinas dalinis apribojimas, o banko veiklos apribojimus nustato bankų įstatymas ir priežiÅ«ros institucijos, kurios funkcijas Lietuvoje vykdo Lietuvos bankas, sprendimas dėl banko veiklos apribojimo paskelbimo. Pagal Bankų įstatymo 76 straipsnio 7 dalį nuo sprendimo paskelbti banko veiklos apribojimÄ ir paskirti banko laikinÄ jį administratorių pateikimo bankui dienos, be kitų minėtoje normoje numatytų draudimų, bankui draudžiama vykdyti įsipareigojimus mokėti ar perleisti banko turtÄ , jei Å¡ie įsipareigojimai kyla iÅ¡ sandorių ar kitų juridinių faktų, atsiradusių iki banko veiklos apribojimo (moratoriumo) paskelbimo dienos, iÅ¡skyrus mokėjimus, bÅ«tinus apribotai banko veiklai apribojimo (moratoriumo) metu užtikrinti.

Banko veiklos apribojimo (moratoriumo) metu netesybos už banko prievolės neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ neskaičiuojamos ir nemokamos. PalÅ«kanos pagal banko prievoles skaičiuojamos, tačiau iÅ¡mokamos tik pasibaigus banko veiklos apribojimo (moratoriumo) terminui. CK 1.2 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad civilines teises gali riboti tik įstatymai ar įstatymų pagrindu – teismas. Minėta, Lietuvos bankas 2011 m. lapkričio 16 d. paskelbė AB banko SNORAS veiklos apribojimÄ (moratoriumÄ ), taigi nuo Å¡io įvykio J.

K. teisė į indėlio sertifikato iÅ¡pirkimÄ tapo apribota Bankų įstatymo 76 straipsnio 7 dalies 3 punkto pagrindu. Kreditoriaus praÅ¡ymas bankui įteiktas 2011 m. lapkričio 24 d. Å iuo atveju, teisiÅ¡kai nėra svarbi aplinkybė, ar kreditoriaus pateiktas praÅ¡ymas iÅ¡pirkti indėlio sertifikatÄ yra laikytinas sutarties vykdymu ar nutraukimu, o svarbu yra tai, kad tokio praÅ¡ymo pateikimo dienÄ galiojo AB bankui SNORAS Lietuvos banko paskelbtas moratoriumas, kuris draudžia vykdyti įsipareigojimus mokėti, kylančius iÅ¡ sandorių, atsiradusių iki banko veiklos apribojimo (Bankų įstatymo 76 str. 7 d. 3 p.).

Atsižvelgiant į tai spręstina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino atsakovo BAB banko SNORAS veiksmus, atsisakant iÅ¡pirkti iÅ¡ J. K. indėlio sertifikatÄ , teisėtais.Teisėjų kolegija sutinka su atsakovo atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentu, kad apeliantai nepagrįstai sutapatina už indėlio sertifikatÄ mokėtinas palÅ«kanas ir banko patirtinus nuostolius. Apeliantai nurodo, jog iÅ¡ankstinimo indėlio sertifikato iÅ¡pirkimo atveju ženkliai sumažėtų atsakovo prievolė mokėti palÅ«kanas, tokiu bÅ«du atsakovas nebÅ«tų patyręs nuostolių už indėlio sertifikatÄ mokėtinų palÅ«kanų forma.

Nagrinėjamu atveju palÅ«kanos, kurių mokėjimas numatytas indėlio sertifikato sutartimi, yra Å¡alių sutarties sÄ lyga. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jeigu nebÅ«tų neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. IÅ¡dėstytos aplinkybės neteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad sutartimi prisiimtos pareigos mokėti palÅ«kanas vykdymas galėtų reikÅ¡ti nuostolių iÅ¡vengimÄ .Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė sprendžiamam klausimui aktualias CPK bei Bankų įstatymo nuostatas, tinkamai įvertino Å¡alių pateiktus įrodymus ir padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie atsakovo įsipareigojimų vykdymo negalimumÄ po moratoriumo paskelbimo, todėl priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. papildomÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėjai                                                                                                         Virginija Čekanauskaitė Danutė GasiÅ«nienė   Egidijus Žironas