9b16e9d4-bddf-42be-bfb2-1d0f1c26de4e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-323-462/2014                              (Proceso Nr. 4-24-3-01087-2013-5)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 45.4.1.;79.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužÄs 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
Legislator headnote
AI generated9b16e9d4-bddf-42be-bfb2-1d0f1c26de4e · KlaipÄdos apygardos teismas: už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 4 d., padarymÄ skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviem) mÄnesiams. Taigi pirmosios instancijos teismas pažeidÄjui už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ paskyrÄ minimalaus dydžio administracinÄ nuobaudÄ . PažymÄtina, kad skirdamas administracinÄ nuobaudÄ pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad apeliantas prisipažino padarÄs šį pažeidimÄ ir gailisi dÄl jo padarymo.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-323-462/2014                              (Proceso Nr. 4-24-3-01087-2013-5)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 45.4.1.;79.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužÄs 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
A. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 13 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas V. A. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2013-12-15, 21.15 val., Dituvos k., KlaipÄdos r., bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis â 1,91 promilių girtumas, vairavo automobilį. V. A. eismo kontrolÄs metu policijos pareigÅ«nams nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo ir automobilio registracijos liudijimo. V. A. veika įvertinta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 4 dalį ir 1241 straipsnio 7 dalį.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 13 d. nutarimu V.
A. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalį skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių Lt) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejų) metų laikotarpiui; pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1241 straipsnio 7 dalį V. A. skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 30 Lt (trisdeÅ¡imt Lt) dydžio baudÄ . AdministracinÄs nuobaudos subendrintos ir V. A. skirta galutinÄ administracinÄ nuobauda â 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių Lt) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejų) metų laikotarpiui.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas V. A. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014-01-13 nutarimÄ , neskiriant jam teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.PažeidÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad jis neneigia padarytų administracinių teisÄs pažeidimų ir labai gailisi dÄl jų padarymo, taÄiau, jo manymu, paskirta nuobauda jam yra per griežta. PažeidÄjo įsitikinimu, skiriant jam nuobaudÄ nebuvo atsižvelgta į jo gyvenimo situacijÄ . Jis dirba UAB âMMNâ taksi vairuotoju.
Kaip matyti iÅ¡ SODROS pažymos, jo darbinÄs pajamos yra labai menkos. NetekÄs teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, neteks ir Å¡ių pajamų, o tuo paÄiu ir pragyvenimo Å¡altinio. PrieÅ¡ krizÄ jis turÄjo individualiÄ Ä¯monÄ. Tuo metu pasiÄmÄ kreditÄ verslui vystyti, įkeitÄ savo butÄ , kurį turÄjo KlaipÄdoje. Per ekonominÄ krizÄ verslas nepasisekÄ, skolos padidÄjo, jis negalÄjo iÅ¡mokÄti kredito, dÄl to prarado ir įkeistÄ butÄ . Su Å¡eima persikÄlÄ gyventi į â(duomenys neskelbtini)â sodininkų bendrijÄ (KaspariÅ¡kių kaimas), kur turi labai maÅ¾Ä sodo namelį.
Å is namelis taip pat yra įkeistas. Nors prarado butÄ , taÄiau visos skolos nepadengÄ. Kaip matyti iÅ¡ jo bankinÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, jo skola yra beveik 60 000 Lt. Jeigu jos negrÄ Å¾ins, praras ir sodo namelį. TodÄl jis privalo dirbti, kad nors truputį užsidirbtų ir galÄtų dalimis grÄ Å¾inti skolÄ . NetekÄs vairuotojo pažymÄjimo, jis praras ne tik pragyvenimo Å¡altinį, bet ir sodo namelį (bÅ«stÄ ) ir dar liks skolingas. Toliau pažeidÄjas apeliaciniame skunde pažymi, jog jo sÅ«nus serga Å¡irdies liga, jam dažnai bÅ«na Å¡irdies priepuoliai.
Kai kvieÄia greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , ji į â(duomenys neskelbtini)â sodus, kur jie gyvena, nevažiuoja. TodÄl patiems tenka ieÅ¡koti pagalbos. Taip buvo ir Å¡iuo atveju. 2013 m. gruodžio 15 d. vakarÄ sÅ«nų iÅ¡tiko Å¡irdies priepuolis, jis papraÅ¡Ä jį nuvežti į Dituvos sodus pas jo pažįstamÄ , kuris turi reikalingų vaistų. TodÄl jis, V. A., buvo tiesiog priverstas bÅ«damas neblaivus sÄsti prie vairo ir važiuoti ieÅ¡koti vaistų, nes sÅ«naus sveikatai ir gyvybei buvo iÅ¡kilÄs pavojus.
Kai juos sustabdÄ policija, jie paaiÅ¡kino, jog važiavo norÄdami gauti vaistų. DÄl visų iÅ¡vardytų aplinkybių praÅ¡o, kad jam nebÅ«tų atimta teisÄ vairuoti transporto priemones.KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininkas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pažeidÄjo V. A. apeliacinį skundÄ ir praÅ¡o KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014-01-13 nutarimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinio skundo netenkinti.Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliantas sutinka su jo padarytų administracinių teisÄs pažeidimų kvalifikavimu pagal 126 str. 4 d. ir 1241 str. 7 d., taÄiau kelia paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimÄ .
Apeliantas yra įsitikinÄs, kad teismas turi atsižvelgti į jo turtinÄ padÄtį bei poreikį turÄti teisÄ vairuoti transporto priemones ir neskirti sudÄtinÄs administracinÄs nuobaudos dalies â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. Tokiu bÅ«du apeliantas kelia klausimÄ dÄl galimybÄs jam taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. nuostatas.Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 4 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilÄs) arba sunkus (nuo 2,51 promilÄs ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki trijų tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.ApylinkÄs teismas V.
A. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 4 d., padarymÄ skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviem) mÄnesiams. Taigi pirmosios instancijos teismas pažeidÄjui už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ paskyrÄ minimalaus dydžio administracinÄ nuobaudÄ . PažymÄtina, kad skirdamas administracinÄ nuobaudÄ pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad apeliantas prisipažino padarÄs šį pažeidimÄ ir gailisi dÄl jo padarymo.
ApylinkÄs teismas pagrįstai pripažino tai apelianto atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ taip pat pagrįstai nenustatÄ apelianto atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių.Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30(2) straipsnyje reglamentuotas baudos skyrimas. Skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.
Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ .Taigi, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje nustatÄs vienÄ pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir nenustatÄs jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, visiÅ¡kai pagrįstai jam paskyrÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ minimalaus dydžio administracinÄ nuobaudÄ , t. y. 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviem) mÄnesiams.PažeidÄjas praÅ¡o taikyti jam Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. nuostatas ir neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡samiai įvertinÄs visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄius duomenis daro iÅ¡vadÄ , kad toks pažeidÄjo apeliacinio skundo reikalavimas yra nepagrįstas. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Sprendimas dÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. AdministracinÄ nuobauda, taikant Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30¹ straipsnį, gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius visumÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-05-14 nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-13-2013).
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atnaujintose administracinÄse bylose yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013).
Apygardos teismas konstatuoja, byloje nÄra nustatyta jokių reikÅ¡mingų, iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ pažeidÄjui taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 straipsnio nuostatas.Apelianto nurodomos aplinkybÄs, jog netekÄs vairuotojo pažymÄjimo, jis praras ne tik pragyvenimo Å¡altinį, bet ir sodo namelį (bÅ«stÄ ) ir dar liks skolingas, negali bÅ«ti pripažįstamos kaip iÅ¡skirtinÄs, ypatingos aplinkybÄs. Kartu Apygardos teismas pažymi, kad pažeidÄjas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių duomenų apie savo turtinÄ padÄtį, t. y.
IÅ¡rašų iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro ir pan., kurie patvirtintų tokius apelianto argumentus. Be to, KlaipÄdos valstybinÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014-01-27 raÅ¡te V. A. DÄl deklaracijos patikslinimo nurodyta, kad patikrinus ValstybÄs įmonÄs âRegitraâ informacinÄje sistemoje nustatyta, V. A. vardu įregistruota transporto priemonÄ BMW 525, kurios savo metinÄje pajamų ir turto deklaracijoje antrinei teisinei pagalbai gauti nenurodÄ (b. l. 47-48). Å i aplinkybÄ leidžia pagrįstai manyti, kad pažeidÄjas gali turÄti daugiau turto negu nurodo savo apeliaciniame skunde.
TodÄl teigti, kad netekus teisÄs vairuoti transporto priemones apeliantas iÅ¡ karto neteks ir vienintelio savo bÅ«sto, nÄra jokio pagrindo.PažeidÄjas praÅ¡ydamas taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. nuostatas nurodo daug argumentų apie tai, kad per krizÄ jo verslas nepasisekÄ, skolos padidÄjo, negalÄjo iÅ¡mokÄti kredito, dÄl to prarado ir įkeistÄ butÄ . Byloje esantis IÅ¡raÅ¡as iÅ¡ V. bankinÄs sÄ skaitos patvirtina, kad iÅ¡ tikrųjų pažeidÄjas turi sumokÄti pakankamai dideles sumas įvairiems antstoliams (b. l. 46), taÄiau remtis vien Å¡iuo iÅ¡raÅ¡u ir teigti, kad apeliantui paskirta nuobauda yra neįvykdoma, nÄra pakankamo pagrindo.
Kaip minÄta jau anksÄiau, administracinÄ nuobauda, taikant Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 straipsnį, gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais. TaÄiau tariamai nurodoma sunki ekonominÄ padÄtis negali bÅ«ti laikoma iÅ¡skirtiniu atveju. PažeidÄjas taip pat apeliuoja į tai, kad jo sÅ«nus serga Å¡irdies liga, jam dažnai bÅ«na Å¡irdies priepuoliai ir teigia, jog tÄ vakarÄ sÅ«nų iÅ¡tiko Å¡irdies priepuolis, jis papraÅ¡Ä jį nuvežti į Dituvos sodus pas jo pažįstamÄ , kuris turi reikalingų vaistų.
TodÄl jis, V. A., buvo tiesiog priverstas bÅ«damas neblaivus sÄsti prie vairo ir važiuoti ieÅ¡koti vaistų, nes sÅ«naus sveikatai ir gyvybei buvo iÅ¡kilÄs pavojus. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas tokius apelianto argumentus laiko visiÅ¡kai nepagrįstais, nes jų nepatvirtina jokie byloje esantys duomenys.Apygardos teismas pažymi, kad byloje nÄra visiÅ¡kai jokių raÅ¡ytinių ar kitokių duomenų, kurie bent jau leistų manyti, jog pažeidÄjo sÅ«nus sirgtų Å¡irdies liga, ar kad pažeidimo padarymo metu jį bÅ«tų reikÄjÄ kažkur vežti esant bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygoms (ATPK 17 str.).
PažeidÄjas kartu su apeliaciniu skundu nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kad jo sÅ«nus turÄtų kokių nors sveikatos sutrikimų ar kt. TodÄl tikÄti tokiais apelianto paaiÅ¡kinimais teismas neturi jokio pagrindo. Juo labiau, kad iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo grafos âAsmens pasiaiÅ¡kinimasâ matyti, jog V. A. nurodÄ: âVairavau automobilį iÅ¡gÄrÄs butelį alaus. PažeidimÄ pripažįstu, gailiuosiâ (b. l. 5). Akcentuotina, kad Å¡iame pasiaiÅ¡kinime nenurodyta daugiau jokių aplinkybių, o juo labiau, kad bÅ«tų reikÄjÄ dÄl sÅ«naus sveikatos vykti tam tikrų vaistų ar pan.
Susipažinus su byloje esanÄiais policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais matyti, kad V. A. su pažeidimu sutiko, paaiÅ¡kino, kad iÅ¡gÄrÄ butelį alaus, su juo kartu važiavo sÅ«nus V. A. (b. l. 13-14). Apygardos teismo vertinimu teisiÅ¡kai reikÅ¡minga taip pat yra tai, kad nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme apeliantas teismo posÄdyje dalyvavo, taÄiau apie sÅ«naus tariamÄ Å¡irdies ligÄ nieko nenurodÄ (b. l. 25). TodÄl teismas Å¡ių iÅ¡dÄstytų argumentų neturi pagrindo laikyti nuoÅ¡irdžiais, kadangi jie buvo iÅ¡dÄstyti tik apeliaciniame skunde siekiant iÅ¡vengti griežtos administracinÄs atsakomybÄs.  Visa tai leidžia teigti, kad pažeidÄjui taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. nuostatas nÄra jokio pagrindo, kadangi Å¡iuo atveju vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, paskirta minimali administracinÄ nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 4 d., yra protinga ir teisinga (optimali).
Ji nÄra per griežta.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir nuobaudÄ V. A. parinko tinkamai. Å i nuobauda yra optimali administracinÄs nuobaudos tikslams, numatytiems Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 str., pasiekti, todÄl keisti jÄ pagrindo nÄra. DÄl iÅ¡vardytų motyvų administracinÄn atsakomybÄn patraukto V. A. apeliacinis skundas atmestinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
A. apeliacinį skundÄ atmesti. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 13 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama.               TeisÄjas                                                                                                 Remigijus PreikÅ¡aitis