9b008f2e-f964-4db3-9f1d-e4483e05efb8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI-4545-484/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03083-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.15.3.2; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHanse Trailerâ atstovui advokatui A. Å ., atsakovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei M.
Legislator headnote
AI generated9b008f2e-f964-4db3-9f1d-e4483e05efb8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Sutartį pasiraÅ¡Ä UAB âVlantanaâ direktorius A. S. ir UAB âHanse Trailerâ naudotos technikos pardavimo vadybininkas D. K. Transporto priemonÄs perduotos pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. turto priÄmimo-perdavimo aktÄ , kurį pasiraÅ¡Ä UAB âVlantanaâ direktorius A. S. ir UAB âHanse Trailerâ naudotos technikos pardavimo vadybininkas D. K. Turto priÄmimo perdavimo aktas suraÅ¡ytas trimis egzemplioriais â po vienÄ pirkÄjui, pardavÄjui ir VÄ® âRegitraâ. VÄ® âRegitraâ duomenimis nustatyta, kad Å¡ios transporto priemonÄs UAB âHanse Trailerâ vardu registruotos nebuvo.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI-4545-484/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03083-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.15.3.2; 55.1.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHanse Trailerâ atstovui advokatui A. Å ., atsakovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei M.
M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHanse Trailerâ skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âHanse Trailerâ (toliau â pareiÅ¡kÄja, BendrovÄ, mokesÄių mokÄtoja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â MGK) 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sprendimÄ Nr. S-137(7-120/2018) ir ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI, centrinis mokesÄių administratorius, atsakovas) 2018 m. birželio 14 d. sprendimÄ Nr. (21.131-31-5) FR0682-200.
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , nes nesutinka su apskaiÄiuotu papildomai mokÄtinu į biudžetÄ 242 904 Lt (70 350 Eur) pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu (toliau â PVM). PareiÅ¡kÄja nesutinka su VMI ir MGK iÅ¡vadomis, jog BendrovÄ neįgijo teisÄs taikyti 0 proc. PVM tarifÄ , nes neįrodÄ, kad BendrovÄs įsigyti penki vilkikai, kuriuos ji pardavÄ Lenkijos bendrovei KIMM SP.zo o. (toliau â KIMM), buvo iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos. BendrovÄ taip pat nesutinka su mokesÄių administratoriaus iÅ¡vada, kad ji nebuvo pakankamai rÅ«pestinga ir atidi, todÄl žinojo arba turÄjo žinoti, kad dalyvauja sandoriuose, susijusiuose su PVM sukÄiavimu.
PareiÅ¡kÄja skunde pripažįsta, jog prielaida, kad KIMM įsigyti vilkikai galÄjo bÅ«ti neiÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos, egzistuoja, taÄiau teigia, kad BendrovÄ apie tai jokių duomenų neturi. Mano, jog dÄl UAB âArdovitÄâ darbuotojų sukÄiavimo, pareiÅ¡kÄja negali bÅ«ti atsakinga. PareiÅ¡kÄjos tvirtinimu, BendrovÄ veikÄ pasitikÄdama KIMM pateiktais dokumentais, patvirtinanÄiais vilkikų iÅ¡gabenimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos, bei UAB âArdovitÄâ atstovų tarpininkavimu sandoryje ir neturÄjo priemonių ar teisÄtų galimybių patikrinti vilkikų iÅ¡gabenimo fakto ar jų perdavimo kitai Lenkijos bendrovei Import Truck Wona Bogucka bei kitų aplinkybių, apie kurias, anot pareiÅ¡kÄjos, ir VMI sužinojo, tik gavusi informacijÄ iÅ¡ Lenkijos mokesÄių administratoriaus.
PareiÅ¡kÄja skunde tvirtina, kad BendrovÄ buvo sÄ Å¾ininga, nes VMI, patikrinusi kitus BendrovÄs sandorius dÄl vilkikų pardavimo į kitas Bendrijos Å¡alis, priekaiÅ¡tų dÄl pritaikyto 0 proc. PVM neturÄjo. PareiÅ¡kÄja taip pat mano, jog VMI neteisÄtai priskaiÄiavo Bendrovei PVM delspinigius, nes pagal patikrinimo akto duomenis BendrovÄ turi 58 214,79 Eur PVM permokÄ . PareiÅ¡kÄja, savo pozicijÄ grindžia PVM direktyvos 138 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo (toliau â PVMÄ®) 49 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) suformuota praktika, t. y.
LVAT iÅ¡plÄstinÄs kolegijos 2017 m. lapkriÄio 22 d. nutartimi, priimta administracinÄje byloje Nr. A-516-602/2017. Be to, pareiÅ¡kÄja skunde pažymi, kad vilkikų iÅ¡gabenimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos organizavo KIMM ir UAB âArdovitÄâ atsakingi asmenys. BendrovÄ neturi galimybÄs pateikti objektyvių ir nekelianÄių abejonių įrodymų, nes BendrovÄ privalo vadovautis tais dokumentais, kuriuos ji gavo iÅ¡ KIMM, t. y.: KIMM pasiraÅ¡ytomis penkiomis PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, kuriose nurodyta, kad KIMM vilkikus gavo; pasiraÅ¡ytais penkiais CMR važtaraÅ¡Äiais su vežÄjo ir kito įgijÄjo Lenkijos bendrovÄs Import Truck Iwona Bogucka anstpaudais;
KIMM atsakingų asmenų penkiais raÅ¡ytiniais patvirtinimais, kad vilkikai buvo pristatyti į LenkijÄ . PareiÅ¡kÄja mano, kad ta aplinkybÄ, jog vilkikų pristatymo adresas buvo ne KIMM buveinÄs adresas, o Lenkijos bendrovÄ Import Truck Iwona Bogucka, yra formalus trÅ«kumas ir bylai nÄra reikÅ¡mingas. BendrovÄ teigia, kad įvykdÄ savo pareigÄ , susijusiÄ su tiekimo Bendrijos viduje įrodymu, o KIMM galimai neįvykdÄ sutartinio įsipareigojimo iÅ¡siųsti ar iÅ¡gabenti vilkikus iÅ¡ Lietuvos, todÄl prievolÄ sumokÄti PVM Lietuvoje tenka ne Bendrovei, o KIMM.
PareiÅ¡kÄja skunde atkreipia dÄmesį ir į tai, kad Lenkijos bendrovÄ KIMM vilkikus Lenkijos bendrovei Import Truck Iwona Bogucka pardavÄ vilkikams esant Lietuvos Respublikos teritorijoje. TodÄl mano, kad Lenkijos bendrovÄ KIMM privalÄjo įsiregistruoti PVM mokÄtoja Lietuvoje. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad vilkikų prekyba buvo įprasta BendrovÄs Å«kinÄ komercinÄ veikla. BendrovÄ laikotarpiu nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 30 d. iÅ¡ to paties pardavÄjo â UAB âVlantanaâ buvo įsigijusi 15 vilkikų.
Penkis vilkikus pardavÄ Lenkijos bendrovei V.I.P.S â Arts ir penkis vilkikus â tai paÄiai Lenkijos bendrovei KIMM, kuri juos perpardavÄ Lenkijos bendrovei Import Truck Iwona Bogucka. Pažymi, kad Å¡ie sandoriai vyko iÅ¡ esmÄs tokiomis paÄiomis aplinkybÄmis, kaip ir mokestiniame ginÄe nagrinÄjami sandoriai. PareiÅ¡kÄja tvirtina, kad BendrovÄ visuomet tinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus, susijusius su 0 proc. PVM tarifo taikymu, rinko įrodymus, susijusius su prekių iÅ¡vežimu iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos, taÄiau nagrinÄjamu atveju neturÄjo galimybÄs sukontroliuoti Lenkijos bendrovÄs KIMM ir UAB âArdovitÄâ atsakingų asmenų veiksmų.
BendrovÄ pasitikÄjo vykdomų sandorių teisÄtumu. BendrovÄ skunde pažymi, kad Lenkijos bendrovÄ KIMM ir UAB âArdovitÄâ siejo atstovavimo santykiai. BendrovÄ nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad jos vykdomi sandoriai bus PVM sukÄiavimo dalimi. PareiÅ¡kÄja mano, kad centrinis mokesÄių administratorius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â MAÄ®) 141 straipsnio 1 dalies 3 punktu, turÄjo pagrindÄ atleisti BendrovÄ nuo PVM delspinigių (el. byla, b. l. 1-14).
AtsakovÄ VMI su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad VMI, vykdydama 2016 m. gruodžio 27 d. pavedimÄ tikrinti Nr. (21.59-32) FR0773-2613, atliko pareiÅ¡kÄjos PVM apskaiÄiavimo, deklaravimo bei sumokÄjimo teisingumo patikrinimÄ už laikotarpį nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 30 d. Patikrinimo metu nustatyta, kad BendrovÄ pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. 411280 iÅ¡ UAB âVlantanaâ, kodas 163377040, įsigijo 5 vilkikus Mercedes-Benz Actros, identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau kartu â vilkikai M.
â B. A.). DÄl Å¡ių vilkikų pirkimoâpardavimo BendrovÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. su UAB âVlantanaâ pasiraÅ¡Ä pirkimoâpardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ UAB âVlantanaâ įsipareigojo BendrovÄs nuosavybÄn perduoti penkis vilkikus M. â B. A., pagaminimo metai â 2012, o BendrovÄ â priimti turtÄ ir už jį sumokÄti 1 357 813,60 Lt (įskaitant 235 653,60 Lt PVM). Sutartyje nurodyta, kad turtÄ UAB âVlantanaâ privalo perduoti ne vÄliau kaip per 1 dienÄ nuo visos turto kainos sumokÄjimo dienos, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius.
Sutartį pasiraÅ¡Ä UAB âVlantanaâ direktorius A. S. ir UAB âHanse Trailerâ naudotos technikos pardavimo vadybininkas D. K. Transporto priemonÄs perduotos pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. turto priÄmimo-perdavimo aktÄ , kurį pasiraÅ¡Ä UAB âVlantanaâ direktorius A. S. ir UAB âHanse Trailerâ naudotos technikos pardavimo vadybininkas D. K. Turto priÄmimo perdavimo aktas suraÅ¡ytas trimis egzemplioriais â po vienÄ pirkÄjui, pardavÄjui ir VÄ® âRegitraâ. VÄ® âRegitraâ duomenimis nustatyta, kad Å¡ios transporto priemonÄs UAB âHanse Trailerâ vardu registruotos nebuvo.
Už pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. (duomenys neskelbtini) pirktus vilkikus BendrovÄ mokÄjimÄ atliko 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d., t. y. pervedÄ 393 250 Eur (1 357 813,30 Lt) iÅ¡ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB âVlantanaâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas atsiliepime taip pat nurodo, jog patikrinimo metu buvo nustatyta, kad iÅ¡ UAB âVlantanaâ pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. (duomenys neskelbtini) įsigytus 5 vilkikus M.â B.
A. BendrovÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d., pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) patiekÄ Lenkijos PVM mokÄtojui KIMM Sp. z o.o. ((duomenys neskelbtini)) už 1 156 688 Lt. Už prekes pirkÄjas KIMM iÅ¡ sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) į BendrovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. d. pervedÄ 335 000 Eur (1 156 688 Lt).
AtsakovÄ atsiliepime pažymi, kad Lenkijos įmonei KIMM vilkikai M.-B. A. parduoti su 3,08 procentų antkainiu. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡Ä ir pasiraÅ¡Ä BendrovÄs administratorÄ V. A.; prekių (vilkikų) gavimas patvirtintas pirkÄjo KIMM prezidento M. C. spaudu ir paraÅ¡u. PareiÅ¡kÄja į Europos SÄ jungÄ tiekiamas prekes pagal Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau â PVMÄ®) 49 straipsnio 1 dalį, apmokestino 0 procentų PVM tarifu.
Centrinio mokesÄio administratoriaus teigimu, BendrovÄ nepateikÄ pakankamai įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, jog prekÄs pagal Lenkijos įmonei KIMM iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 1 156 688 Lt sumai buvo iÅ¡gabentos iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos, todÄl Bendrovei už laikotarpį nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 30 d. apskaiÄiuota 242 904 Lt (70 350 Eur) papildomai mokÄtina į biudžetÄ PVM suma. VMI atsiliepime pažymi, kad iÅ¡ esmÄs ginÄo dÄl to, jog prekių (5 vilkikų Mercedes-Benz Actros) tiekimas Lenkijos įmonei KIMM netenkino visų trijų sÄ lygų lengvatinio 0 procentų tarifo taikymui, nÄra.
TodÄl teigia, kad Å¡iuo atveju turi bÅ«ti vertinamas tiekÄjo sÄ Å¾iningumas, t. y. turi bÅ«ti įrodyta, kad tiekÄjas buvo sÄ Å¾iningas ir elgÄsi rÅ«pestingai, ÄmÄsi visų bÅ«tinų ir reikalingų priemonių, kad įsitikintų, jog nedalyvauja mokesÄių sukÄiavime. Centrinis mokesÄių adminiustratorius, nesutikdamas su pareiÅ¡kÄjos skundu, nurodo, kad pareiÅ¡kÄja elgÄsi nesÄ Å¾iningai, t. y. nebuvo pakankamai apdairi ir rÅ«pestinga sandorių su Lenkijos įmone KIMM metu, todÄl žinojo ar galÄjo žinoti apie dalyvavimÄ Ä¯ PVM sukÄiavimÄ Ä¯trauktuose sandoriuose.
AtsakovÄ atsiliepime pabrÄžia, kad anksÄiau BendrovÄ sandorių su Lenkijos mokesÄių mokÄtoju KIMM sudariusi nebuvo. PareiÅ¡kÄja, tikrindama naujo pirkÄjo patikimumÄ , apsiribojo tik Europos SÄ jungos valstybių narių PVM mokÄtojų identifikacinių duomenų patikrinimu, jokių kitų duomenų, pavyzdžiui, ar įmonÄ yra moki ir galinti atsiskaityti už pateiktas prekes, ar (ne)dalyvauja sukÄiavimo sandoriuose, pareiÅ¡kÄja nerinko. Mokestinio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių įrodymų, jog sandoryje su Lenkijos įmone KIMM BendrovÄs atstovai tiesiogiai bendravo su nurodytos įmonÄs įgaliotais atstovais.
PareiÅ¡kÄja nesurinko ir nepateikÄ jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad ji įsitikino, jog prekes perduoda pirkÄjo įgaliotam asmeniui (vežÄjui). PareiÅ¡kÄja patvirtino aplinkybÄ, jog prekių iÅ¡gabenimo neorganizavo, o jį patikÄjo UAB âArdovitÄâ. TaÄiau jokių sutarÄių ar kitų raÅ¡ytinių dokumentų, kurių pagrindu UAB âArdovitÄâ buvo patikÄta organizuoti didelÄs vertÄs (1 156 688 Lt vertÄs transporto priemonių) krovinio gabenimÄ , pareiÅ¡kÄja nepateikÄ.
Taip pat nepateikti apmokÄjimÄ už tokias UAB âArdovitÄâ teiktas paslaugas patvirtinantys dokumentai. AplinkybÄ, kad BendrovÄ nesirÅ«pino ir nesidomÄjo dÄl prekių iÅ¡gabenimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos, patvirtina ir tai, jog BendrovÄs direktorius 2013 m. rugsÄjo 19 d. praneÅ¡ime, teiktame Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, nurodÄ, kad prekÄs buvo perduotos KlaipÄdos rajone, UAB âVlantanaâ teritorijoje. Tuo tarpu 2018 m. balandžio 12 d. VMI prie FM el. paÅ¡tu teiktame paaiÅ¡kinime dÄl prekių perdavimo pirkÄjui KIMM Sp. z o.o nurodÄ, kad prekÄs buvo perduotos (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Atsakovas remdamasis Å¡ia prieÅ¡taringa BendrovÄs pozicija dÄl prekių perdavimo pirkÄjui, tvirtina, kad BendrovÄ privalÄjo atkreipti dÄmesį į tai, kad jau 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d., t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ , kai buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, pirkÄjas (KIMM) pasiraÅ¡Ä patvirtinimÄ , kad tiekÄjo (BendrovÄs) pateiktos prekÄs pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras buvo pristatytos pirkÄjui. TodÄl atsakovÄ daro iÅ¡vadÄ , kad pirkÄjas melagingai patvirtina realiai neegzistuojanÄias faktines aplinkybes.
Tuo metu vilkikai ne tik nebuvo perduoti KIMM disponuoti kaip savininkui, taÄiau ir pats PareiÅ¡kÄjas jų (vilkikų) nebuvo gavÄs (pagal lizingo davÄjo UAB âPahjola Financeâ pateiktÄ informacijÄ UAB âVlantanaâ, kuri pardavÄ vilkikus pareiÅ¡kÄjai, nuosavybÄ Ä¯ Å¡iuos vilkikus įgijo tik 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Pažymi, kad jokių duomenų apie nurodytos neva klaidos iÅ¡taisymÄ ar bandymÄ jÄ iÅ¡taisyti pareiÅ¡kÄja nepateikÄ. DÄl delspinigių apskaiÄiavimo mokesÄių administratorius pažymi, kad nagrinÄjamu atveju mokesÄių mokÄtojo mokestinis patikrinimas buvo atliktas už laikotarpį nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 30 d.
ApskaiÄiuojant delspinigius mokesÄių mokÄtojo turÄtos mokesÄių permokos buvo įvertintos (el. byla, b. l. 83-87, 95-99). PareiÅ¡kÄjo atstovas teismo posÄdyje palaikÄ skundo reikalavimus remdamasis skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , remdamasi teismui pateikto atsiliepimo į skundÄ argumentais. Teismas k o n s t a t u o j a: Byloje ginÄas kilo dÄl papildomai apskaiÄiuoto 70 350 Eur PVM ir su juo susijusių sumų (delspinigių ir baudos), centriniam mokesÄių administratoriui konstatavus, kad pareiÅ¡kÄja, pažeisdama PVMÄ® 49 straipsnio 1 punkto ir 56 straipsnio nuostatas, nepagrįstai Lenkijos įmonei KIMM tiektas prekes apmokestino 0 procentų PVM tarifu.
Nustatyta, kad VMI 2018 m. balandžio 20 d. suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. (21.60-32) FR0660-161, kuriuo UAB âHanse Trailerâ papildomai apskaiÄiavo sumokÄti 242 904 Lt (70 350 Eur) PVM (el. byla, b. l. 43-55; MGK byla, b. l. 33-39). Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio VMI 2018 m. balandžio 20 d. patikrinimo akto Nr. (21.60-32) FR0660-161 (toliau â Patikrinimo aktas), BendrovÄs mokestinis patikrinimas inicijuotas iÅ¡ Lenkijos centrinio mokesÄių administratoriaus gavus atsakymus į 2014 m. sausio 17 d. iÅ¡siųstus SCAC formos paklausimus dÄl BendrovÄs vilkikų pardavimo Lenkijos įmonei KIMM ir sandoriuose dalyvavusių Lenkijos įmonių Transport Uslugovy A.
K. ir Import Truck Iwona Bogucka aplinkybių. Tikrintas mokestinis laikotarpis nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 30 d. Patikrinimo metu VMI nustatÄ, jog BendrovÄ pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. 411280 iÅ¡ UAB âVlantanaâ įsigijo 5 vilkikus M. â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kuriuos tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras:
HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) patiekÄ Lenkijos PVM mokÄtojui KIMM Sp. z o.o. (duomenys neskelbtini) už 1 156 688 Lt. Už prekes pirkÄjas KIMM sp. z o.o. iÅ¡ sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) į BendrovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. pervedÄ 335 000 Eur (1 156 688 Lt). Patikrinimo akte konstatuota, kad Lenkijos įmonei KIMM vilkikai M.
â B. A.parduoti su 3,08 proc anktainiu. BendrovÄ Ä¯ ES tiekiamas prekes pagal PVMÄ® 49 straipsnio 1 dalį apmokestino 0 proc. PVM tarifu. Duomenis apie transporto priemonių tiekimÄ BendrovÄ apskaitÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iÅ¡raÅ¡omų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registre, deklaravo VMI pateiktose PVM deklaracijose (FR0600) ir Prekių tiekimo ir paslaugų teikimo į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares ataskaitoje (FR0564). AtlikÄs patikrinimÄ , centrinis mokesÄių administratorius taip pat nustatÄ, kad Lenkijos įmonÄ KIMM iÅ¡ BendrovÄs įsigytus penkis vilkikus Mercedes-Benz Actros 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. su 1,2 proc antkainiu pardavÄ Lenkijos įmonei Iwona Bogucka, kuri Å¡iuos vilkikus 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. su 1 proc. antkainiu pardavÄ Lietuvos įmonei UAB âTK Et Partnerâ, kuri Å¡iuos vilkikus 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. su 0,5 proc antkainiu pardavÄ UAB âArdovitÄâ, kuri Å¡iuos vilkikus 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. 0,5 proc. pigiau eksportavo į Baltarusijos RespublikÄ Ä¯monei LLC Westtransinvest.
Remdamasis patikrinimo metu surinktais duomenimis, centrinis mokesÄių administratorius padarÄ iÅ¡vadÄ , kad BendrovÄs 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Lenkijos įmonei KIMM iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose: HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos transporto priemonÄs â penki vilkikai M. â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. , t. y. iki iki jų patiekimo Lenkijos įmonei KIMM iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d., t. y. iki juos įsigijo UAB âArdovitÄâ, iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos iÅ¡gabentos nebuvo.
Centrinis mokesÄių administratorius Patikrinimo akte konstatavo, kad sandoriai, įvykÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 22-28 d. tarp BendrovÄs ir Lenkijos įmonÄs KIMM, Lenkijos įmonÄs KIMM ir Lenkijos įmonÄs Import Truckj Iwona Bogucka, Lenkijos įmonÄs Import Truckj Iwona Bogucka ir UAB âTK EtPartnerâ, UAB âTKEtpartner ir UAB âArdovitÄâ yra ekonomiÅ¡kai nepagrįsti. BendrovÄ sandoriuose su Lenkijos įmone KIMM buvo neapdairi ir nepakankamai rÅ«pestinga, todÄl žinojo arba turÄjo žinoti, kad dalyvauja su PVM sukÄiavimu susijusiuose sandoriuose.
BendrovÄ, įformindama vilkikų pardavimo sandorį su Lenkijos įmone KIMM, dalyvavo vilkikų pardavimo grandinÄje ir tuo siekÄ mokestinÄs naudos įgyti teisÄ Ä¯ atskaitomÄ PVM. Centrinis mokesÄių administratorius patikrinimo akte pažymÄjo, kad BendrovÄ mokestinio patikrinimo metu nepateikÄ kitų įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, kad prekÄs pagal Lenkijos įmonei KIMM iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 1 156 688 Lt sumai buvo iÅ¡gabentos iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos.
TodÄl Bendrovei patikrinimo metu pardavimo PVM padidintas 242 904 Lt ( 1 156 688 Lt x 21 proc) sumai. VMI 2018 m. birželio 14 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (21.131-31-5) FR0682-200 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ, kuriuo nusprendÄ patvirtinti VMI 2018 m. balandžio 20 d. patikrinimo aktÄ Nr. (21.60-32) FR0660-161 ir jame papildomai apskaiÄiuotÄ PVM sumÄ â 70 350 Eur. MinÄtu sprendimu VMI apskaiÄiavo 21 438,76 Eur delspinigių bei Bendrovei skyrÄ 7 035 Eur PVM baudÄ (el. byla, b. l. 33-41; MGK byla, b. l. 19-23).
MGK, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos skundÄ , 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sprendimu Nr. S-137(7-120/2018) patvirtino VMI 2018 m. birželio 14 d. sprendimÄ Nr. (21.131-31-5) FR0682-200 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ (el. byla, b. l. 16-31; MGK byla, b. l. 181-196). Pagal PVMÄ® 3 straipsnio 1 dalį PVM objektas yra prekių tiekimas. Vadovaujantis PVMÄ® 4 straipsnio 1 dalimi, prekių tiekimu laikoma: prekių perdavimas kitam asmeniui, kai pagal sandorio sÄ lygas Å¡is asmuo arba treÄioji Å¡alis įgyja teisÄ disponuoti tomis prekÄmis kaip jų savininkas, iÅ¡skyrus prekių, atgabentų iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs Å¡io įstatymo 41 straipsnio 6 dalyje nurodytomis sÄ lygomis, nuosavybÄs perdavimÄ toje dalyje nurodytam PVM mokÄtojui (1 punktas) arba prekių iÅ¡gabenimas iÅ¡ Å¡alies teritorijos kitos valstybÄs narÄs PVM mokÄtojui, kuriam pagal sandorio sÄ lygas numatytas prekių nuosavybÄs perdavimas, o prekÄs yra padedamos saugoti į Å¡iam PVM mokÄtojui nuosavybÄs teise priklausanÄius ar kitais teisÄtais pagrindais naudojamus sandÄlius ar kitas patalpas, jeigu toje valstybÄje narÄje yra taikomos nuostatos, iÅ¡ esmÄs atitinkanÄios Å¡io įstatymo 41 straipsnio 6 dalies nuostatas.
Toks prekių iÅ¡gabenimas laikomas prekių tiekimu kitos valstybÄs narÄs PVM mokÄtojui (2 punktas). PVMÄ® 49 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad taikant 0 procentų PVM tarifÄ apmokestinamos prekÄs, tiekiamos kitoje valstybÄje narÄje įregistruotam PVM mokÄtojui ir iÅ¡gabenamos iÅ¡ Å¡alies teritorijos į kitÄ valstybÄ narÄ (neatsižvelgiant į tai, kas (prekių tiekÄjas, pirkÄjas ar bet kurio iÅ¡ jų užsakymu treÄioji Å¡alis) prekes gabena). PVMÄ® yra įgyvendinta PVM direktyva, todÄl teismas, aiÅ¡kindamas ir taikydamas PVMÄ®, atsižvelgia į PVM direktyvos tikslus bei Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikÄ .
PVM direktyvoje yra nustatytas principas dÄl prekių apmokestinimo vartojimo vietoje (10 preambulÄs punktas). MinÄtu reguliavimu yra įgyvendintas principas, kad mokesÄių mokÄtojui parduodant prekes kitoje valstybÄje narÄje, PVM skaiÄiuojamas įgijÄjo valstybÄje narÄje (kuris vykdo prekių įgijimÄ Bendrijos viduje). Kartu siekiant iÅ¡vengti dvigubo apmokestinimo prekių, gabenamų tarp valstybių narių, įvesta taisyklÄ, pagal kuriÄ prekių iÅ¡gabenimui į kitÄ valstybÄ narÄ iÅ¡siuntimo valstybÄje nustatytas atleidimas nuo PVM su teise atskaityti apskaiÄiuotÄ mokestį (PVM direktyvos 138 straipsnis, 169 straipsnis).
Pagal bendrÄ principÄ kiekvienas prekių įgijimas Bendrijos viduje turi atitikti prekių tiekimÄ Bendrijos viduje. Å iuo atžvilgiu reikia konstatuoti, kad prekių tiekimas Bendrijos viduje ir įsigijimas Bendrijos viduje iÅ¡ tikrųjų yra vienas ir tas pats ekonominis veiksmas, net jeigu įsigijimas sandorio Å¡alims ir atitinkamų valstybių narių mokesÄių inspekcijoms sukuria skirtingas teises ir pareigas (žr., pvz., Teisingumo Teismo sprendimÄ byloje Teleos ir kiti,C-409/04, 23 p.). PVM direktyvos 138 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad valstybÄs narÄs neapmokestina prekių tiekimo, kai tas prekes pardavÄjas ar prekes įsigyjantis asmuo iÅ¡siunÄia ar iÅ¡gabena į paskirties vietÄ , esanÄiÄ Bendrijoje, bet ne jos atitinkamoje teritorijoje, kitam apmokestinamajam asmeniui ar neapmokestinamajam juridiniam asmeniui, veikianÄiam kaip tokiam, į kitÄ valstybÄ narÄ nei ta, kurioje pradÄtas prekių siuntimas ar gabenimas, arba kai tai atliekama pardavÄjo ar prekes įsigyjanÄio asmens vardu.
Taigi, PVM direktyvos 138 straipsnis nustato atleidimÄ nuo PVM su teise į atskaitÄ prekių tiekimui Bendrijos viduje, t. y. sandoriams, dÄl kurių prekÄs iÅ¡siunÄiamos arba iÅ¡gabenamos iÅ¡ valstybÄs narÄs teritorijos į paskirties vietÄ â kitos valstybÄs narÄs teritorijÄ , kur jas priima mokesÄių mokÄtojas arba juridinis asmuo, kuris nÄra mokesÄių mokÄtojas, bet veikia kaip toks. Pagal PVM direktyvos 169 straipsnio b punktÄ be 168 straipsnyje nurodytos atskaitos, apmokestinamasis asmuo turi teisÄ atskaityti tame straipsnyje nurodytÄ PVM, jei prekÄs ar paslaugos naudojamos Å¡iais tikslais: vykdyti sandorius, kurie neapmokestinami pagal 138 straipsnį.
PVM direktyvos 131 straipsnyje nustatyta, kad 2â9 skyriuose numatytais atvejais neapmokestinimas PVM taikomas nepažeidžiant kitų Bendrijos nuostatų ir tokiomis sÄ lygomis, kurias valstybÄs narÄs nustato siekdamos užtikrinti tinkamÄ ir sÄ Å¾iningÄ neapmokestinimo atvejus reglamentuojanÄių nuostatų taikymÄ bei užkirsti keliÄ galimiems mokesÄių vengimo, iÅ¡sisukinÄjimo ar piktnaudžiavimo atvejams. PažymÄtina, kad PVM direktyva nenustato reikalavimų dokumentams, kurie turi bÅ«ti pateikti, tai paliekama sprÄsti valstybÄms narÄms.
Reikalavimai dokumentams, kuriuos turi pateikti apmokestinamasis asmuo, siekiantis neapmokestinti tiekimų, vykdomų Bendrijos viduje, yra nustatyti PVMÄ® 56 straipsnyje. PVMÄ® 56 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad <...> PVM mokÄtojas, pritaikÄs 0 procentų PVM tarifÄ pagal Å¡io Ä®statymo 49 straipsnį, privalo turÄti įrodymus, kad prekÄs iÅ¡gabentos iÅ¡ Å¡alies teritorijos, o tais atvejais, kai 0 procentų PVM tarifas taikomas prekes tiekiant kitoje valstybÄje narÄje registruotam PVM mokÄtojui, â ir įrodymus, kad asmuo, kuriam prekÄs iÅ¡gabentos, yra kitoje valstybÄje narÄje registruotas PVM mokÄtojas, o kai 0 procentų PVM tarifas taikomas prekes tiekiant atvejais, nurodytais Å¡io Ä®statymo 4 straipsnio 1 dalies 2 punkte, â ir įrodymus, kad tenkinamos Å¡io Ä®statymo 4 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos sÄ lygos.
PVMÄ® 56 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nepaisant kitų Å¡io straipsnio nuostatų, mokesÄio administratorius MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka turi teisÄ pareikalauti pateikti ir kitus papildomus įrodymus 0 procentų PVM tarifo pritaikymo pagrįstumui įvertinti. Kai PVM mokÄtojas negali įrodyti, kad prekių tiekimui, prekių įsigijimui iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs arba paslaugų teikimui 0 procentų PVM tarifas pritaikytas pagrįstai, toks prekių tiekimas, prekių įsigijimas iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs arba paslaugų teikimas apmokestinamas taikant standartinį PVM tarifÄ arba lengvatinį PVM tarifÄ , jeigu jis Å¡ioms prekÄms arba paslaugoms nustatytas.
PVMÄ® 56 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad nepaisant kitų Å¡io straipsnio nuostatų, mokesÄio administratorius turi teisÄ savo iniciatyva pats ar per tam įgaliotas teisÄsaugos institucijas surinkti papildomus įrodymus 0 procentų PVM tarifo pritaikymo pagrįstumui įvertinti. Gavus įrodymų, kad prekių tiekimui, prekių įsigijimui iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs ar paslaugų teikimui 0 procentų PVM tarifas pritaikytas nepagrįstai, toks prekių tiekimas, prekių įsigijimas iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs ar paslaugų teikimas apmokestinamas taikant standartinį PVM tarifÄ arba lengvatinį PVM tarifÄ , jeigu jis Å¡ioms prekÄms ar paslaugoms nustatytas.
LVAT, vertindamas minÄtas teisÄs aktų nuostatas, konstatavo, kad prekių tiekimas Bendrijos viduje turi atitikti tris sÄ lygas: turi įvykti prekių tiekimas, apibÅ«dinamas kaip teisÄs disponuoti daiktu kaip savininkui perÄjimas prekių pirkÄjui; prekÄs, kurios yra tiekimo dalykas, turi bÅ«ti iÅ¡gabentos iÅ¡ tiekÄjo valstybÄs narÄs teritorijos; PVM mokÄtojas tiekia prekes kitam mokesÄių mokÄtojui ar asmeniui, veikianÄiam kaip mokesÄių mokÄtojas kitos valstybÄs narÄs teritorijoje (LVAT 2015-03-16 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-244-602/2015).
LVAT taip pat akcentuoja mokesÄio mokÄtojo pareigÄ Ä¯rodyti sÄ lygų, kurioms esant taikytinas 0 procentų PVM tarifas, buvimÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. kovo 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-376/2009, 2013 m. liepos 11 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A602-996/2013, 2014 m. birželio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A602-1547/2014). Byloje ginÄo, jog pareiÅ¡kÄja pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ UAB âVlantanaâ įsigijo 5 vilkikus M.
â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nÄra. PareiÅ¡kÄja pripažįsta ir tai, kad pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Lenkijos įmonei KIMM iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) Lenkijos įmonei KIMM patiekÄ transporto priemones â penkis vilkikus M.
â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja neginÄija ir centrinio mokesÄio administratoriaus nustatytos aplinkybÄs, kad už patiektus penkis vilkikus 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. iÅ¡ Lenkijos įmonÄs KIMM gavo 335 000 Eur (1 156 688 Lt). Byloje pripažįstama ir aplinkybÄ, kad Lenkijos įmonei KIMM vilkikai M. â B. A. parduoti su 3,08 proc anktainiu ir BendrovÄ patiektas prekes pagal PVMÄ® 49 straipsnio 1 dalį apmokestino 0 proc PVM tarifu.
Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio, BendrovÄ atsižvelgdama į centrinio mokesÄio administratoriaus patikrinimo metu nustatytas aplinkybes, daro prielaidÄ , kad penki vilkikai M. â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) iki juos įsigijo UAB âArdovitÄâ nebuvo iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos, taÄiau BendrovÄ nesutinka su mokesÄių administratoriaus iÅ¡vada, kad ji sandoryje su Lenkijos įmone KIMM buvo nepakankamai apdairi ir rÅ«pestinga.
Pareiga įrodyti, jog prekÄs buvo iÅ¡gabentos iÅ¡ Lietuvos teritorijos ir patiektos dokumentuose nurodytam Lenkijos subjektui, tenka mokesÄių mokÄtojui, siekianÄiam taikyti 0 procentų PVM tarifÄ . PareiÅ¡kÄja skundÄ iÅ¡ esmÄs motyvuoja tuo, jog mokesÄių administratorius netinkamai vertino jos pateiktus įrodymus dÄl ginÄui aktualių tiekimų bÅ«tent PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytam pirkÄjui bei prekių fiziÅ¡ko iÅ¡gabenimo į LenkijÄ . PareiÅ¡kÄjos nuomone, nustatyti trÅ«kumai CMR važtaraÅ¡Äiuose, patvirtinimuose, susijÄ ne su esme, o su formaliaisiais dokumentiniais reikalavimais, kurie pareiÅ¡kÄjos manymu negali bÅ«ti laikomi pakankamais sprendžiant BendrovÄs sÄ Å¾iningumo klausimÄ .
PareiÅ¡kÄja laikosi pozicijos, kad Å¡iuo atveju BendrovÄ negali bÅ«ti atsakinga už prekių pirkÄjų ir kitų asmenų nesÄ Å¾iningumÄ . Byloje esanti Pirkimo - pardavimo sutartis Nr. Liet SH383, pagal kuriÄ UAB âHanse Trailerâ iÅ¡ UAB âVlantanaâ už 1 357 813, 00 Lt (iÅ¡ jų 235 653, 60 Lt PVM) įsigijo penkis vilkikus M. â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), sudaryta 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. (MGK byla, b. l. 52).
Pagal Å¡ios sutarties 4. 1 papunktį UAB âVlantanaâ vilkikus įsipareigojo Bendrovei perduoti ne vÄliau kaip per vienÄ dienÄ nuo visos kainos, numatytos sutartyje sumokÄjimo dienos. BendrovÄ 1 357 813, 00 Lt sumokÄti UAB âVlantanaâ įsipareigojo per 15 darbo dienų po sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos. UAB âVlantanaâ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. 41118280 1 357 813, 00 Lt sumai Bendrovei iÅ¡raÅ¡Ä 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. (MGK byla, b. l. 55). Pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VL Nr. 4118280 BendrovÄ mokÄjimÄ atliko 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d., t. y. pervedÄ 393 250 Eur (1 357 813,30 Lt).
DÄl vilkikų M. â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) perdavimo Bendrovei suraÅ¡yti du Turto priÄmimo perdavimo aktai, datuoti skirtingomis datomis, t. y. 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. Turto perdavimo aktus pasiraÅ¡Ä UAB âVlantanaâ direktorius A. S. ir UAB âHanse Trailerâ Naudotos technikos pardavimo vadybininkas D. K. (MGK byla, b. l. 53, 54). UAB âHanse Trailerâ Naudotos technikos pardavimo vadybininkas D.
K. 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. pasiraÅ¡Ä ir vilkikų Pirkimo- pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinimo akte nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2004 m. liepos 27 d. iki 2013 m. balandžio 18 d. UAB âHanse Trailerâ direktoriumi buvo D. K.. Nors vilkikų Pirkimų- pardavimo sutartyje ir nurodyta, kad D. K. Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡Ä pagal įgaliojimÄ , taÄiau įgaliojimas prie sutarties nepateiktas ir MGK byloje jo nÄra. D. K. 2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d. ir 2018 m. balandžio 3 d. paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad vilkikų priÄmime - perdavime nedalyvavo, vilkikų pardavimo Lenkijos įmonei KIMM aplinkybių neprisimena ir jų nežino, nes tranporto priemonių pardavimo neorganizavo, o tik pasiraÅ¡Ä paruoÅ¡tus dokumentus.
Vilkikų pardavimÄ Lenkijos įmonei organizavo UAB âArdovitÄâ direktorius. Kokiu bÅ«du ir kas nurodytus vilkikus iÅ¡gabeno į LenkijÄ nežino (MGK byla, b. l. 50, 117-118). PažymÄtina ir tai, kad PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) pagal kurias penki vilkikai M. â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)buvo patiekti Lenkijos įmonei KIMM pasiraÅ¡Ä UAB âHanse Trailerâ administratorÄ V.
A. MGK byla, b. l. 56, 58, 61, 64, 68). BendrovÄ raÅ¡ytinÄs vilkikų pirkimo-pardavimo sutarties su Lenkijos įmone KIMM sudariusi nebuvo. Dokumento, kuriuo remiantis BendrovÄs administratorÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ sÄ kaitas faktÅ«ras : HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄja mokesÄių administratoriui nepateikÄ. Byloje duomenų, patvirtinanÄių kokiems Lenkijos įmonÄs KIMM įgaliotiems asmenims buvo perduoti vilkikai ir kokiu bÅ«du jie Å¡iuos vilkikus iÅ¡gabeno iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d., nÄra.
PareiÅ¡kÄjos skundo argumentas, kad UAB âArdovitÄâ buvo oficialus Lenkijos įmonÄs KIMM atstovas Lietuvoje jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais nepatvirtintas. LVAT ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad mokesÄių mokÄtojas, siekdamas įrodyti, ar prekÄs tikrai yra iÅ¡vežamos iÅ¡ Å¡alies teritorijos, paprastai turÄtų pateikti įrodymus, pradedant nuo dokumentų, susijusių su iÅ¡vežimo procedÅ«ra, baigiant patvirtinimu iÅ¡ prekių gavÄjo (tai gali bÅ«ti prekių gabenimo dokumentai, transporto priemonių rūšių, kuriomis gabentos prekÄs, įvardinimas bei jų identifikaciniai duomenys, asmenų, kurie iÅ¡gabeno prekes, identifikaciniai duomenys ir pan.) (žr. 2011-05-16 nutartis adm. byloje Nr. A-556-245/2011; 2012-09-04 nutartis adm. byloje Nr. A-438-1890/2012; 2013-05-08 nutartis adm. byloje Nr. A-556-961/2013).
LVAT ypatingÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ Å¡iuo aspektu teikia CMR važtaraÅ¡Äiams, bei atkreipia dÄmesį į tai, kad turi bÅ«ti pateikiami nekeliantys abejonių dÄl savo turinio raÅ¡ytiniai įrodymai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-867/2009, 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-716/2010). Kelių transporto kodekso 29 straipsnis numato, kad važtaraÅ¡tis yra krovinio vežimo sutartį patvirtinantis dokumentas.
Krovinio vežimo sutartis taip pat laikoma galiojanÄia, jei važtaraÅ¡tis suraÅ¡ytas neteisingai. VažtaraÅ¡tyje siuntÄjas nurodo:
1) važtaraÅ¡Äio suraÅ¡ymo vietÄ ir datÄ ;
2) siuntÄjo-juridinio asmens pavadinimÄ arba fizinio asmens vardÄ ir pavardÄ; adresÄ ;
3) gavÄjo-juridinio asmens pavadinimÄ arba fizinio asmens vardÄ ir pavardÄ; adresÄ ;
4) vežÄjo pavadinimÄ ir adresÄ ;
5) vežÄjo pateiktos transporto priemonÄs markÄ ir valstybinį numerį;
6) krovinio pavadinimÄ ;
7) krovinio svorį ar kiekį;
8) krovinio pakrovimo vietÄ ir laikÄ ;
9) krovinio iÅ¡krovimo vietÄ ;
10) mokestį už vežimÄ ir suteiktas paslaugas;
11) vežant pavojingÄ krovinį â jo klasÄ ir nustatytÄ numerį. VažtaraÅ¡tyje gali bÅ«ti įraÅ¡yti ir kiti duomenys, susijÄ su krovinio pristatymo terminu, jo įvertinimu, pakuote ar kitomis vežimo sÄ lygomis. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR konvencija) 6 straipsnis nurodo, kad važtaraÅ¡tyje turi bÅ«ti nurodyti tokie duomenys:
1) važtaraÅ¡Äio suraÅ¡ymo vieta ir data;
2) siuntÄjo pavadinimas ir adresas;
3) vežÄjo pavadinimas ir adresas;
4) krovinio priÄmimo vieta ir data bei jo pristatymo vieta;
5) gavÄjo pavadinimas ir adresas;
6) krovinio rūšies nustatytas žymÄjimas, jo įpakavimo bÅ«das, o vežant pavojingus krovinius â jo pavojingumo klasÄ ir numeris;
7) krovinio vietų skaiÄius, jų iÅ¡dÄstymo ypatumai ir numeriai;
8) krovinio bruto masÄ ar kitais matavimo vienetais iÅ¡reikÅ¡tas krovinio kiekis;
9) su vežimu susijÄ mokÄjimai (mokestis už vežimÄ , papildomi mokÄjimai, muitinÄs mokesÄiai ir rinkliavos bei kiti mokÄjimai, imami nuo sutarties suraÅ¡ymo iki krovinio pristatymo momento);
10) muitinÄs formalumams atlikti ir kitos reikiamos instrukcijos;
11) nurodymas, kad vežama nepriklausomai nuo visų išlygų, remiantis šios Konvencijos nuostatomis. Prireikus važtaraštyje turi būti ir šie duomenys:
1) nurodymas, kad perkrauti draudžiama;
2) iÅ¡laidos, kurias prisiima siuntÄjas;
3) iÅ¡perkamojo mokesÄio suma, kuri turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pristaÄius krovinį;
4) deklaruota krovinio vertÄ ir papildoma jo vertÄ siuntÄjui;
5) siuntÄjo instrukcijos vežÄjui dÄl krovinio draudimo;
6) vežimo sutarties įvykdymo terminas;
7) perduotų vežÄjui dokumentų sÄ raÅ¡as. SusitarianÄios Å alys į važtaraÅ¡tį gali įraÅ¡yti ir kitus duomenis, kurie, jų nuomone, yra reikalingi. PažymÄtina, kad CMR važtaraÅ¡tyje fiksuojamos aplinkybÄs, tokios kaip prekes priÄmusio asmens vardas, pavardÄ, paraÅ¡as, gavÄjo spaudas ar kiti duomenys, sudarantys galimybÄ identifikuoti prekes priÄmusį asmenį, yra reikÅ¡mingos vertinant 0 procentų PVM tarifo taikymo pagrįstumÄ disponavimo teisÄs perdavimo kitos valstybÄs narÄs PVM mokÄtojui prasme, todÄl prekių siuntÄjas žinodamas, jog jam teks pareiga įrodyti 0 proc.
PVM tarifo taikymo pagrįstumÄ mokestine prasme, kaip rÅ«pestingas mokesÄių mokÄtojas, turi pasirÅ«pinti ir visų rekvizitų buvimu, nes jie padeda užtikrinti visapusiÅ¡kos informacijos apie krovinio iÅ¡gabenimÄ ir jo perdavimÄ . PirkÄjo â Lenkijos įmonÄs KIMM patvirtinimuose nurodyta, kad PVM sÄ skaitose faktÅ«rose: HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini), HTL3 Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyti penki vilkikai M.
â B. A., identifikaciniai numeriai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) į Europos SÄ jungos narÄ â LenkijÄ pristatyti 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. (MGK byla, b. l. 59, 62, 65, 66, 69 ), nors pagal bylos duomenis pati BendrovÄ vilkikus iÅ¡ UAB âAtlantaâ perÄmÄ tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d., t. y. vÄliau, nei juos pardavÄ Lenkijos įmonei KIMM. Be to, Å¡iuose patvirtinimuose nenurodyta, kokia transporto kompanija ir kokiomis transporto priemonÄmis transportavo prekes (vilkikus), patvirtinimuose nenurodyta vilkikų pirkÄjo atstovo, priÄmusio vilkikus, pavardÄ.
Tarptautiniuose krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äiuose (CMR) prekių gavimas pažymÄtas ne 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d., o 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. Vilkikų gavimÄ patvirtino ne Lenkijos įmonÄ KIMM, o įmonÄ Import Truck Iwona Bogucka (MGK byla, b. l. 57, 60, 63, 67, 70). Lenkijos mokesÄių administratorius, atsakydamas į VMI SCAC formos paklausimÄ dÄl sandorių tarp BendrovÄs ir A. K. informavo, kad A. K. netransportavo Lenkijos įmonÄs KIMM įsigytų vilkikų iÅ¡ Lietuvos BendrovÄs, o tik iÅ¡raÅ¡Ä tris sÄ skaitas faktÅ«ras dÄl transporto paslaugų KIMM.
A. K. taip pat nurodÄ, kad jis savo paraÅ¡u ir anstaudu CMR patvirtino vilkikų gabenimÄ , taÄiau transportavimo paslaugų neatliko ir apie vilkikų transportavimo aplinkybes nieko nežino (MGK byla, b. l. 88-91). Vilkikų iÅ¡ Lietuvos į LenkijÄ negabeno ir kita Lenkijos įmonÄ Import Truck Iwona, kuriai minÄtų vilkikų pardavimÄ Lenkijos įmonÄ KIMM įformino 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. FS 1/8/2012 (MGK byla, b. l. 73-83). Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių mokÄjimus bei su vilkikų gabenimu susijusias iÅ¡laidas.
Vilkikai nebuvo įregistruoti Lenkijos automobilių registre, Å¡ių transporto priemonių judÄjimas neužfiksuotas elektroninÄje atsiskaitymo už važiavimÄ Lenkijos keliais sistemoje VIATOLL. SusipažinÄs ir iÅ¡analizavÄs mokestinio ginÄo medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad mokesÄių administratorius tinkamai laikÄsi mokestiniame ginÄe taikytinų įrodinÄjimo taisyklių, pilnai ir visapusiÅ¡kai įvertino mokesÄių mokÄtojo pateiktus ir jo paties surinktus įrodymus, kurių pagrindu buvo nustatyta mokestinÄ prievolÄ.
PažymÄtina, kad teismas neneigia CMR konvencijos nuostatų, kad CMR važtaraÅ¡Äių netinkamas užpildymas nepaneigia sandorio realumo, taÄiau esant Å¡ioje byloje konstatuotiems CMR važtaraÅ¡Äių trÅ«kumams, pareiÅ¡kÄjui, siekianÄiai taikyti sandoriams 0 procentų tarifÄ , iÅ¡kilo pareiga kitais dokumentais įrodyti prekių iÅ¡vežimo faktÄ . Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo dokumentų, kuriais buvo grindžiamas prekių tiekimas Bendrijos viduje, visumÄ , daro besÄ lygiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie dokumentai patvirtina tik prekių pardavimo ar jų perdavimo Lietuvos teritorijoje kitiems asmenims faktÄ , bet ne iÅ¡gabenimÄ iÅ¡ Lietuvos teritorijos.
PareiÅ¡kÄjo skundo argumentas, kad BendrovÄ negali bÅ«ti atsakinga už kitų asmenų veiklÄ nepagrįstas. MokesÄių administratorius patikrinimo metu nustatÄ, kad nÄra galimybÄs identifikuoti ir konkreÄių fizinių asmenų, veikusių PVM sÄ skaitos faktÅ«rose nurodytų Lenkijos įmonių vardu, nes pareiÅ¡kÄjas, įformindamas sandorius, kuriems taikÄ 0 procentų PVM tarifÄ , apsiribojo formalių veiksmų atlikimu, t. y. PVM kodo galiojimo patikrinimu ir įmonių registro iÅ¡rašų kopijų elektroniniu bÅ«du gavimu.
PareiÅ¡kÄjas mokesÄių administratoriui nepateikÄ fizinių asmenų įgaliojimų, suteikianÄių teisÄ veikti minÄtų Lenkijos įmonių (PVM mokÄtojų) vardu, ir nenurodÄ, kaip pinigus sumokÄjÄ asmenys buvo susijÄ su PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytais pirkÄjais. Nepakankamai atidžiu prekių tiekÄjo elgesiu laikomas nepakankamas Å«kinių operacijų partnerio ir jį atstovaujanÄių asmenų identifikavimas bei nesiÄmimas priemonių, kad surinkti daugiau informacijos, kuri patvirtintų, jog prekÄs bus pristatytos dokumentuose nurodytiems gavÄjams, nebuvimas susitikimų su krovinio pirkÄjų atstovais, raÅ¡ytinių sutarÄių su prekių tiekÄju nesudarymas, neįsitikinimas ar kitos ES valstybÄs įmonių iÅ¡raÅ¡omas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras pasiraÅ¡antis asmuo yra įgaliotas jas pasiraÅ¡yti, ar jis yra nurodytų įmonių atstovas, prekes priimanÄios įmonÄs atstovo duomenų nebuvimas PVM sÄ skaitose faktÅ«rose ir CMR važtaraÅ¡Äiuose (LVAT 2011 m. liepos 11 d. nutartis priimta administracinÄje byloje Nr. A438-415-11).
MokesÄių administratoriaus surinktų duomenų visuma patvirtina, jog BendrovÄs iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyti vilkikai nebuvo perduoti Lenkijos įmonei KIMM bei iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nebuvo iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos teritorijos. Teisingumo Teismas byloje Teleos plc ir kt. C-409/04, vadovaudamasis proporcingumo principu, sprendÄ, kad tiekÄjui negali bÅ«ti perkelta atsakomybÄ dÄl pirkÄjo vykdyto sukÄiavimo mokesÄių srityje. Pagal šį sprendimÄ Â mokesÄių mokÄtojas turi bÅ«ti sÄ Å¾iningas, bet kartu turi imtis racionalių priemonių tikrinant savo kontrahento statusÄ bei jo veiksmus.
Teisingumo Teismas byloje Teleos plc ir kt. C-409/04 akcentavo, kad tiekÄjas privalo pateikti įrodymus dÄl tiekimo Bendrijos viduje, jeigu tiekÄjas pateikÄ Ä¯rodymus prima facie patvirtinanÄius jo teisÄ bÅ«ti atleistam nuo mokesÄio už prekių tiekimÄ Bendrijos viduje, bet vÄliau paaiÅ¡kÄja, kad jis dalyvavo sukÄiavime, tiekÄjas turi įrodyti savo sÄ Å¾iningumÄ . Bylos medžiaga rodo, kad BendrovÄ, nors ir turÄjo turÄti pagrįstų įtarimų, jog dÄl Å¡io sandorio netinkamo įvykdymo bÅ«tent jai gali kilti žalos biudžetui atlyginimo rizika, taÄiau ginÄo Å«kinių operacijų atlikimo metu nebuvo pakankamai rÅ«pestinga, atidi ir nesiÄmÄ pakankamų priemonių, kad įsitikintų, jog jos su užsienio kontrahentu sudaromi sandoriai nelems jos dalyvavimo sukÄiavime PVM srityje.
TodÄl nÄra pagrindo neskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjai PVM dÄl jos sÄ Å¾iningumo. Bendrovei neįrodžius, kad vilkikai buvo perduoti Lenkijos įmonei KIMM iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. ir iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos teritorijos, laikytina, kad nÄra įvykdytos PVM įstatymo 49 straipsnio 1 dalies nurodytos sÄ lygos 0 procentų PVM tarifo taikymui. PareiÅ¡kÄja jokių pretenzijų dÄl mokestinÄs prievolÄs dydžio matematinio apskaiÄiavimo nei mokesÄių administratoriui, nei teismui nepateikÄ.
Vadovaujantis PVMÄ® 123 straipsnio 1 dalimi bei MAÄ® 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pareiÅ¡kÄjai paskaiÄiuoti delspinigiai, kurių dydžio ji taip pat neginÄijo. Pagal PVMÄ® 123 straipsnio 3 dalį Bendrovei paskirta minimali 10 procentų dydžio bauda, kuri, teismo vertinimu, atitinka nustatyto pažeidimo pobÅ«dį. Centrinio mokesÄio administratoriaus nurodyta aplinkybÄ, kad apskaiÄiuojant Bendrovei delspinigius buvo įvertintos mokesÄių mokÄtojo turÄtos mokesÄių permokos, nepaneigta.
PažymÄtina, kad administracinis teismas sprendimo dÄl mokestinÄs prievolÄs nustatymo nepriima, tai daro mokesÄių administratorius savo sprendimu, todÄl ir pagrindinis įrodinÄjimo procesas pagal tam tikram mokesÄių teisiniam santykiui bÅ«dingas taisykles vyksta institucijoje, bet ne teisme, teismas tikrina administracinio sprendimo teisÄtumÄ . TodÄl įrodinÄjimo procesas administraciniame teisme yra subsidiaraus pobÅ«džio. PareiÅ¡kÄjas nei mokesÄių administratoriui, nei MGK, nei teismui nepateikÄ jokių įrodymų, susijusių su dvigubo apkomestinimo principo pažeidimu.
TodÄl pareiÅ¡kÄjo skundo argumentas, jog Å¡iame mokestiniame ginÄe galimas dvigubas apmokestinimas, yra nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 56 straipsnis). Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, jog pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į centrinį mokesÄių administratorių su praÅ¡ymu dÄl atleidimo nuo paskirtos baudos mokÄjimo, o centrinis mokesÄių administratorius Å¡iuo klausimu yra priÄmÄs atitinkamÄ sprendimÄ (MAÄ® 141 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tiek centrinis mokesÄių administratorius, tiek MGK tinkamai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ mokestinÄs prievolÄs atsiradimui reikÅ¡mingas aplinkybes, atsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos pastabas, atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos skunduose nurodytus argumentus, teisingai taikÄ ginÄÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir priÄmÄ teisÄtus ir pagrįstus sprendimus. DÄl Å¡ių priežasÄių tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimų ir panaikinti ginÄijamus sprendimus remiantis skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra teisinio pagrindo.
PareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHanse Trailerâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄja Ina KirkutienÄ