9afa7e3a-4d5e-40f2-9d8f-cc4069a5d837 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. A., M. V. ir V. P. nuteisti už tai, kad 2017 m. gruodžio 30 d. vakare, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami kartu, turint tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ iÅ¡ aptvertos teritorijos, iÅ¡keliant iÅ¡ vyrių vartus, pateko į aptvertÄ teritorijÄ , po to, iÅ¡traukiant garažo durų rakinimo velkÄs dalį iÅ¡ Ä selÄs, esanÄios ant durų dalies, įsibrovÄ Ä¯ P. M. priklausanÄias patalpas â garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio pagrobÄ jiems svetimÄ (ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas teisÄtas savininkas) turtÄ , t. y. 1900 litrų dyzelino, kurio vertÄ 1577 Eur, kurį M. V. automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) gabeno, o M. A. su V. P. automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), važiavo priekyje gabenamo pagrobto krovinio (dyzelino) iki kol 2017 m. gruodžio 30 d. apie 21.40 val., (duomenys neskelbtini), buvo sustabdyti vienas po kito bei sulaikyti (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigÅ«nų.
Legislator headnote
AI generated9afa7e3a-4d5e-40f2-9d8f-cc4069a5d837 · Å iaulių apygardos teismas: V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir jam skirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-20-519/2023
Teisminio proceso Nr. 01-1-68248-2017-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.9.8.; 1.1.10.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1.; 2.4.7.
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. liepos 19 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Ernestos MontvidienÄs ir Gražvydo PoÅ¡kaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),
sekretoriaujant Ramintai Adomaitei, Jolantai Plungienei, Vaivai Vilkei, Ingai Jocienei,
dalyvaujant prokurorams Dariui Stulpinui, Daivai Armalienei,
gynÄjams advokatams Sofijai KruÄienei, Violetai Savickienei, G. G.,
nuteistiesiems M. A., V. P.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos ArmalienÄs, nuteistojo M. A. gynÄjo advokato G. G., nuteistojo V. P. ir nuteistojo M. V. apeliacinius skundus dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendžio, kuriuo:
M. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir jam skirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 5 ir 7 punktais, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant pradÄti dirbti ir visÄ bausmÄs atidÄjimo laikÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-12-30 iki 2017-12-31.
V. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir jam skirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,3,9 dalimis, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2021 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 50 MGL, t. y. 2500 Eur, bausmÄ, jas visiÅ¡kai sudedant ir V. P. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams ir 50 MGL (2500 Eur) bauda.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2019-08-29, 04.00 val. iki 2019-08-29, 16. 25 val., vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai (100 Eur).
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-12-30 21 val. 20 min. iki 2017-12-31 16 val. 44 min.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 7 punktu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.
M. A. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir jam skirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-12-30 iki 2017-12-31.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 7 punktu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23 iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs
1. M. A., M. V. ir V. P. nuteisti už tai, kad 2017 m. gruodžio 30 d. vakare, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami kartu, turint tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ iÅ¡ aptvertos teritorijos, iÅ¡keliant iÅ¡ vyrių vartus, pateko į aptvertÄ teritorijÄ , po to, iÅ¡traukiant garažo durų rakinimo velkÄs dalį iÅ¡ Ä selÄs, esanÄios ant durų dalies, įsibrovÄ Ä¯ P. M. priklausanÄias patalpas â garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio pagrobÄ jiems svetimÄ (ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas teisÄtas savininkas) turtÄ , t. y. 1900 litrų dyzelino, kurio vertÄ 1577 Eur, kurį M. V. automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) gabeno, o M. A. su V. P. automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), važiavo priekyje gabenamo pagrobto krovinio (dyzelino) iki kol 2017 m. gruodžio 30 d. apie 21.40 val., (duomenys neskelbtini), buvo sustabdyti vienas po kito bei sulaikyti (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigÅ«nų.
II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ Daiva ArmalienÄ praÅ¡o pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo bei panaikinti nuosprendžio dalį, kuria M. V. taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 75 straipsnio 2 dalį ir 5 dalį, bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams, o likusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
2.1. ProkurorÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas sprendimÄ atidÄti M. V. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ motyvavo nurodydamas, jog M. V. po Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 12 d. nuosprendžio, iÅ¡ dalies pakeisto Å iaulių apygardos teismo 2017 m. liepos 4 d. nuosprendžiu, 2019 m. vasario 21 d. PanevÄžio apylinkÄs teismo nutartimi panaikinus bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ pasiųstas atlikti 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuriÄ pilnai atlikÄs 2021-08-26 (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, ir po Å¡iuo nuosprendžiu jam inkriminuotos veikos naujų nusikalstamų veikų nebuvo padarÄs. Teismas pažymÄjo, kad bausmÄs paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ar atimti galimybÄ jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad ikiteisminis tyrimas vyko keturis metus ir keturis mÄnesius bei bylos nagrinÄjimÄ daugiau nei metus laiko bei visų kaltinamųjų elgesį po Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo, teismas nusprendÄ, kad visiems kaltinamiesiems, taigi, ir M. V., atidÄjus bausmÄs vykdymÄ ilgesniam terminui jie bus sulaikyti nuo nusikaltimų darymo, pakankamai nubausti, ir jiems bus apribota galimybÄ daryti naujus nusikaltimus, jie laikysis įstatymų, nebenusikals, ir bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, bei padarÄ iÅ¡vadÄ , kad yra visos sÄ lygos leidžianÄios jiems taikyti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , numatytÄ BK 75 straipsnio nuostatose. Teismas nurodÄ manantis, kad paskirta bausmÄ ir baudžiamojo poveikio priemonÄs užtikrins ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ .
2.2. Pažymi, jog paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas yra teismo diskrecija, todÄl vertinamas kaip teismo teisÄ, o ne pareiga. Priimdamas sprendimÄ atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , teismas turi vadovautis ne tik formaliais pagrindais, įtvirtintais BK 75 straipsnio 1 dalyje, bet ir bausmÄs tikslais, numatytais BK 41 straipsnio 2 dalyje: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ir apriboti nuteistajam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Teismas, svarstydamas klausimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo, turi įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias ir su padaryta veika, ir su nuteistojo asmenybe: įvertinti nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį, laipsnį, nuteistojo asmenybÄs teigiamas ir neigiamas savybes, jo elgesį Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis, elgesį po nusikalstamos veikos padarymo. Å ie ir kiti duomenys turi sudaryti prielaidas iÅ¡vadai, kad socialinio statuso ir vertingumo grÄ Å¾inimas ugdymo priemonÄmis nuteistajam, kuris buvo praradÄs aplinkos socialinį pasitikÄjimÄ , galimas be realaus laisvÄs atÄmimo.
YpaÄ svarbu įvertinti kaltininko asmenybÄ, nes tai lemia, ar bus pasiekti bausmÄs tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnio 2 dalyje. ProkurorÄs teigimu, teismas nuosprendžiu atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ M. V. visų Å¡ių aplinkybių neįvertino, dÄl ko nepagrįstai nusprendÄ, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Tokį ydingÄ sprendimÄ , pasak prokurorÄs, teismas priÄmÄ neįvertinÄs bylos duomenų visumos vieningumo aspektu, dÄl to BK 75 straipsnio taikymÄ motyvavo akcentuodamas, įvertindamas bei iÅ¡skirdamas iÅ¡ esmÄs tik aplinkybÄ, jog M.
V. po Å¡iuo nuosprendžiu jam inkriminuotos veikos naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ ir ilgai vykusį bylos procesÄ . Nurodo, kad teismas vertindamas, ar bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, visiÅ¡kai nevertino to, jog M. V. teistas jau 7 kartus, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei, nusikalto neiÅ¡nykus teistumui, jam ankstesniu teismo nuosprendžiu buvo atidÄtas bausmÄs vykdymas, taÄiau nustatytų sÄ lygų ir įpareigojimų jis nepaisÄ, dÄl ko bausmÄs vykdymo atidÄjimas buvo panaikintas, bei galiausiai visiÅ¡kai neįvertino to, jog Å¡is nuteistasis nedirba, nusikalstamų veikų nuosavybei darymas bei akivaizdi nepagarba kitų asmenų nuosavybei yra tapÄ Ä¯prastu Å¡io asmens gyvenimo bÅ«du.
Pažymi, jog bÅ«tent M. V. buvo Å¡io nusikaltimo iniciatorius ir organizatorius, o ikiteisminis tyrimas vyko ilgÄ laikÄ ir dÄl to, kad Å¡is asmuo buvo pasislÄpÄs nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ir bausmÄs pagal 2016 m. gruodžio 12 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendį, pakeistÄ Å iaulių apygardos teismo 2017 m. liepos 4 d. nuosprendžiu, atlikimo, o sulaikytas (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡duotas Lietuvai pagal PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. liepos 4 d. iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį neatsisakÄ specialiosios taisyklÄs taikymo ir nesutiko bÅ«ti persekiojamas už kitas nusikalstamas veikas, dÄl ko buvo praÅ¡oma leidimo persekioti minÄtÄ asmenį už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .
ProkurorÄs teigimu, paties M. V. veiksmai sÄ lygojo ilgÄ proceso trukmÄ. Mano, kad atsižvelgiant į visas minÄtas aplinkybes, nÄra jokio pagrindo manyti, kad nuteistajam M. V. paskirtos bausmÄs tikslai bus įgyvendinti netaikant realaus bausmÄs atlikimo.
3. Nuteistasis M. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu naujÄ nuosprendį â dÄl jam inkriminuojamos veikos jį iÅ¡teisinti.
3.1. Apeliantas nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu, teigdamas, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju nebuvo jokios vagystÄs ir įsibrovimo, ir tai patvirtina byloje surinkti įrodymai. Teigia, jog bÅ«tent byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu T. buvo sudarytas sandoris, kuris nors ir nebuvo teisÄtas įstatymo požiÅ«riu, taÄiau sulaikytas dyzelinis kuras pas M. V. iÅ¡nuomotame automobilyje atsirado bÅ«tent tokiu bÅ«du, o ne kaip klaidingai konstatavo teismas, įvykdžius vagystÄ Ä¯sibraunant. Pažymi, jog tyrimo metu nebuvo bandoma nustatyti nurodyto asmens T. ir kitų su juo susijusių asmenų, įrodymai buvo renkami selektyviai, pasirinktinai, neiÅ¡keliant kitų tyrimo versijų, pritempiant jau esanÄias faktines aplinkybes prie lengvesnÄs ir patogesnÄs versijos, kas galimai suklaidino teismÄ ir apsunkino jam sprendimo priÄmimÄ ir apkaltinamasis sprendimas dÄl to yra neteisingas.
3.2. Teigia, kad teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas. NeteisÄtas nuosprendis yra todÄl, kad jis suraÅ¡ytas ir priimtas nesilaikant baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų. Nuosprendis taip pat yra nepagrįstas, kadangi jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, jo kaltumo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos netinkamai įvertintomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis. Pažymi, jog nuosprendyje nurodytos veikos padarymo faktinÄs aplinkybÄs nepagristai pripažintos patikimomis, įrodytomis, jos iÅ¡dÄstytos neobjektyviai ir netiksliai. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados yra nepagrįstos ir neteisingos, nes jos padarytos iÅ¡samiai neiÅ¡tyrus ir neįvertinus visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių ir įrodymų, kaip tai nustatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnyje, todÄl ir teismo nurodyti įrodymai, neva patvirtinantys jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nuosprendyje neatitinka faktinÄms bylos aplinkybÄms.
3.3. Pažymi, jog įrodymus, kurių pagrindu Å¡iuo nuosprendžiu jis buvo pripažintas kaltu, teismas nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ nenuosekliai, neatskleidÄ visų iÅ¡nagrinÄtų teisme įrodymų visumos, taip pat nepilnai iÅ¡analizavo bei įvertino jų tarpusavio ryšį, kad iÅ¡ jų analizÄs nuosprendyje logiÅ¡kai iÅ¡plauktų svarbios aplinkybÄs, patvirtinanÄios iÅ¡vadÄ , kad jis yra kaltas, nes faktiÅ¡kai jis jokio nusikaltimo nepadarÄ. Tvirtina, kad teismas, apraÅ¡ydamas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias faktines aplinkybes, privalÄjo padaryti vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vadÄ apie Å¡ių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ , kai pilnai įvertinami visi byloje esantys įrodymai. Kadangi teismas pilnai visų faktinių aplinkybių tinkamai neįvertino, tai ir teismo vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vada, kad jis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ ir dÄl to yra kaltas, yra nepagrista, neobjektyvi ir neteisÄta.
3.4. Nurodo, kad nei vienas iÅ¡ byloje apklaustų liudytojų neatskleidÄ jokios informacijos, kurios pagrindu galima bÅ«tų daryti prielaidas apie kaltinamųjų rengimÄ si nusikaltimui, įsilaužimÄ Ä¯ aptvertÄ teritorijÄ , durų užrakto sugadinimÄ ir dyzelino pagrobimÄ . Atkreipia dÄmesį į tai, kad nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ kaltintojo iÅ¡ esmÄs didžiÄ ja dalimi buvo remtasi tik sulaikytų asmenų, tame tarpe ir jo užfiksuotais tariamais mobilaus ryÅ¡io telefoniniais pokalbiais ir jų iÅ¡klotinÄmis, taÄiau visi kaltinamieji ir jis, viso proceso metu nuosekliai neigÄ, jog Å¡ie pokalbiai ir jų turinis yra jų bendravimo rezultatas ir jie negali komentuoti svetimų pokalbių. Teigia, kad nei tyrimo metu, nei teismo posÄdžių metu, Å¡ios aplinkybÄs dÄl pokalbių priklausomybÄs nebuvo iÅ¡grynintos ir nebuvo įrodyta, kad Å¡iose pokalbiuose yra užfiksuoti bÅ«tent kaltinamųjų bendravimas. Prielaida apie kaltinamųjų įvykdytÄ svetimo turto pagrobimÄ , padaryta remiantis vien nepatikimais kriminalinÄs žvalgybos duomenimis, t. y. keletu įraÅ¡ytų telefoninių pokalbių, slapta klausantis galimai vieno iÅ¡ kaltinamųjų bendravimo mobiliuoju telefonu. Paimtos iÅ¡ kaltinamųjų SIM kortelÄs su telefoninių pokalbių įraÅ¡ais ir asmenimis visiÅ¡kai nesusietos, juolab jos apskritai dingusios.
3.5. Pažymi, jog byloje buvo sunaikinti pagrindiniai daiktiniai įrodymai, iÅ¡ sulaikytų asmenų paimtos aptariamos mobilių telefonų SIM kortelÄs, kurios galÄtų ir turÄtų įrodyti KriminalinÄs žvalgybos metu nustatytų kontroliuojamų abonentų numerių priklausomybÄ, pasiklausimo metu įraÅ¡ytų pokalbių autentiÅ¡kumÄ ir jų ryšį su nuteistaisiais asmenimis. Tokiu bÅ«du įrodymai, kuriais rÄmÄsi prokuratÅ«ra palaikant kaltinimÄ teisme ir teismas, kuris suraÅ¡Ä tokį nuosprendį, apelianto teigimu, netenka savo prasmÄs, nes jie nieko neįrodo ir Å¡ių įrodymų neįmanoma paliesti ir patikrinti ir tuo labiau bandyti paneigti ar nuo jų apsiginti. Teigia, kad objektyviai vertinant Å¡ių užfiksuotų pokalbių turinį, susidaro aiÅ¡ki nuomonÄ, jog asmenys, kurių klausomasi, iÅ¡ esmÄs tikisi ir žino, jog jų yra klausomasi, keikiasi, kalba visokius niekus, juokus, ir akivaizdžiai nerimtus dalykus dÄl ko pokalbių turinys, kaip įrodomoji medžiaga, vertintinas labai atsargiai ir kritiÅ¡kai, Å¡ie pokalbiai nieko neįrodo ir jų įrodomoji galia yra visiÅ¡kai nepakankama atitinkamoms iÅ¡vadoms padaryti, o tuo labiau nuteisti.
3.6. Nurodo, kad jis nuo pat pirmos tyrimo, o vÄliau ir teismo dienos nuosekliai nurodÄ, kad jokios vagystÄs nei jis, nei su juo kartu sulaikyti asmenys, neįvykdÄ jokių įsibrovimų, neplanavo, nevykdÄ, o tiesiog bandÄ užsidirbti pajamų iÅ¡ galimai nelegalių sandorių dÄl akcizinių prekių perpardavimo, tai byloje nustatyta aplinkybÄ. Jis atkakliai ir nedviprasmiÅ¡kai reikalavo policijos tyrÄjos, vÄliau teismo, imtis priemonių nustatant asmenį vardu T., iÅ¡ kurio jis pirko ânelegalųâ dyzelinį kurÄ . Tas reikalavimas buvo ne Å¡iaip kokia gynybinÄ versija, o faktinÄ aplinkybÄ, apie kuriÄ byloje mini ir kiti liudytojai, su kuriais jis neturi jokio ryÅ¡io ir jų net nepažįsta. Apelianto teigimu, Å¡ios svarbios faktinÄs aplinkybÄs, kurios buvo nustatytos byloje, nebuvo visai tiriamos ir jų pagrindu nebuvo priimti atitinkami sprendimai, nebuvo ieÅ¡komas T., galintis patvirtinti Å¡iuos sandorius, kas nepagristai apsunkino jam galimybes tinkamai apsiginti nuo nepagristų kaltinimų.
3.7. Teigia, kad nuosprendyje yra nurodoma, jog jis kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad viskas vyko prieÅ¡ 5 metus. Jį kaltina tuo, ko jis nepadarÄ. Å ios nusikalstamos veikos nepadarÄ. Nurodo, kad iÅ¡ kalbų jis sužinojo, kad asmuo vardu T., (duomenys neskelbtini), pigiau pardavinÄja dyzelinį kurÄ . Tuo metu jis dirbo (duomenys neskelbtini) pas Å«kininkÄ . T. telefono numerį jam davÄ E. iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Per programÄlÄ Messenger susisiekÄ su T.. Jis už dyzelinÄ praÅ¡Ä 500 Eur už tonÄ . SusiekÄ su T. ir su juo susitarÄ dÄl 2 tonų pirkimo. Sulaikymo dienos vakare jis atvažiavo prie kavines â(duomenys neskelbtini)â. Draugų papraÅ¡Ä pagalbos, kad jį palydÄtu, nes nesiorientavo (duomenys neskelbtini). Už kavinÄs â(duomenys neskelbtini)â nuvažiavo apie 5 km. Jis važiavo savo nuomotu autobusiuku. Kai nuomojosi autobusiukÄ jis nesakÄ, kad dyzelinui vežti, nes niekas nenori dÄl smarvÄs nuomoti. Pažįstamas V. P. jau buvo vietoje, kur jie ir susitarÄ susitikti dÄl palydÄjimo. Palydos praÅ¡Ä, nes nežinojo kelio ir dÄl pagalbos kelyje, jeigu kas kelyje atsitiktu.
3.8. Taip pat teigia, kad nuosprendyje nurodoma, jog jis atvažiavo (duomenys neskelbtini) markÄs automobiliu juodos spalvos. Tada V. P. paÄmÄ apelianto mikroautobusÄ , nuvarÄ kur reikia ir pripylÄ degalų. TaÄiau pažymi, jog tokių parodymų nedavÄ, jis teigÄ, kad bÅ«tent T. atvažiavo (duomenys neskelbtini) automobiliu į susitikimÄ tÄ vakarÄ , į aikÅ¡telÄ prie garažų, tada pats T. sÄdo į jo iÅ¡nuomotÄ mikroautobusÄ ir nuvykÄs į savo garaÅ¾Ä , kur laikÄ nelegalų dyzelinÄ , viskÄ sutvarkÄ, pripylÄ ir grįžo atgal į aikÅ¡telÄ. Tada T. paÄmÄ iÅ¡ jo pinigus už prekÄ ir iÅ¡vyko. Pažymi, jog jis nurodÄ, kad su T. gyvai susitiko tik du kartus â prieÅ¡ susitariant ir tÄ naktį. SandÄris vyko prie sandÄlių, kur yra žvyruota aikÅ¡tele. Suprato, kad dyzelis nelegalus, taÄiau kuro nevogÄ. Degalus jis nusipirko ir gabeno parduoti pažįstamam, jį už kokių 10â12 km link (duomenys neskelbtini) miÅ¡kų sulaikÄ pareigÅ«nai.
3.9. Apeliantas taip pat nurodo, kad V. P. žinojo iÅ¡ anksÄiau. Kadangi V. P. moka boksuotis, tai papraÅ¡Ä parodyti jo keliÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) ir galimai apgintu. Jis nurodÄ, kad M. A. tÄ dienÄ pamatÄ pirmÄ kartÄ . Jis ne vietinis, todÄl kai kurių asmenų nepažįsta. Važiavo tik vienÄ kartÄ . Byloje užfiksuotus pokalbius nekomentuoja, nes jie nÄra jo, iÅ¡ jo nepaÄmÄ jokių SIM kortelių ir jis negali paaiÅ¡kinti byloje užfiksuotų pokalbių turinio. Pažymi tai, kad jam pateiktų susipažinti telefoninių pokalbių turinys nieko nepasako nei apie vagystÄ, nei apie pasiruoÅ¡imÄ .
3.10. Pažymi, jog pirmosios instancijos teismas pripažindamas jį kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarÄ iÅ¡vadÄ neturÄdamas tam jokio faktinio pagrindo, t. y. nuosprendyje nÄra nieko pasisakyta, kokius vaidmenis atliko kaltinamieji vykdant vagystÄ, kokiu bÅ«du (konkreÄiai kas ir kokiais aktyviais ar pasyviais veiksmais) buvo neva įsibrauta į garaÅ¾Ä , kas lauÅ¾Ä vartus, garažo duris, kas krovÄ ir pylÄ kurÄ , ar buvo pasidalinta vaidmenimis ir pan. Teigia, kad tyrimo metu ir teisme nebuvo nustatyta, kokius konkreÄius veiksmus atliko kaltinamieji, ar nusikalstamÄ veikÄ padarÄ kelyje sulaikyti asmenys, t. y. nei vagystÄ nei įsibrovimas nebuvo įrodyti.
3.11. Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus, padarÄ esminių BPK pažeidimų, dÄl ko nepagrįstai jį pripažino kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Pažymi, jog asmens kaltÄ gali bÅ«ti pripažįstama tik neginÄijamų įrodymų visuma, o visos abejonÄs turi bÅ«ti paÅ¡alinamos arba vertinamos kaltinamojo naudai. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ tik tam tikromis objektyviomis veikos padarymo aplinkybÄmis, visiÅ¡kai neįvertindamas nei jo, nei kitų kaltinamųjų nurodytų aplinkybių ir duotų parodymų, iÅ¡ kurių daugiau matyti, kad jis nepadarÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos. Pažymi ir tai, kad jo veiksmuose nebuvo bÅ«tinojo nusikalstamos veikos požymio â tyÄios, nukreiptos į negrįžtamÄ svetimo turto užvaldymÄ ir atitinkamÄ Å¾alos padarymÄ . Visos Å¡ios aplinkybÄs, pasak apelianto, neginÄijamai rodo, kad byloje surinkti įrodymai iÅ¡tirti netinkamai ir jis nuteistas nepagrįstai.
3.12. Teigia kad jis viso proceso metu neigÄ bet kokį nusikalstamÄ sumanymÄ pagrobti dyzelinį kurÄ . Nurodo, kad iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kokiomis aplinkybÄmis buvo sulaikyti nuteisti asmenys, kas buvo pas juos rasta, kaip vÄliau buvo apžiÅ«rÄtas garažas, iÅ¡ kur ir buvo įsigytas kuras, t. y. buvo iÅ¡ dalies nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurių jis neneigÄ. TaÄiau jis viso proceso metu nuosekliai tvirtino, kad dyzelinÄ pirko iÅ¡ T., tai darÄ turÄdamas tikslÄ perparduoti jį savo pažįstamam ir uždirbti. Mano, jog nÄra pagrindo netikÄti tokiais jo parodymais, kuriuos iÅ¡ esmÄs patvirtino ir kiti kaltinamieji ir kurie yra nuoseklÅ«s, papildantys vieni kitus. Å iuos jo parodymus, kad buvo asmuo T., kuris ir organizavo Å¡io kuro laikymÄ garaže, taip pat patvirtina liudytojų parodymai. Teigia, kad teismas ir prokuratÅ«ra nepaneigÄ dyzelinio kuro pirkimo sandorio, T. buvimo ir kitų svarbių Å¡io sandorio aplinkybių, o tai turi bÅ«ti pagrindas abejoti kitais byloje surinktais ir teismo apkaltinamaisiais pripažintais įrodymais. Pažymi tai, kad patys liudytojai teisminio proceso metu vieÅ¡ai suabejojo įsibrovimo versijÄ , nurodydami, kad garažai apleisti, seni, garažo vartai buvo supuvÄ, užraktai nebuvo tvarkingi, garažo vartų vyriai iÅ¡klerÄ, pati teritorija nebuvo užtveriama ir į jÄ galima buvo pateikti laisvai tiek dienÄ , tiek naktį, jokių saugos sistemų nebuvo, teritorijos niekas nesaugojo.
3.13. Pažymi, jog jis iÅ¡ dalies pripažino, kad kartu su kitais kaltinamaisiais dalyvavo galimai nelegaliame kuro pirkimo sandoryje, taÄiau jokio sumanymo vogti neturÄjo, kÄ patvirtina tiek jų teisme duoti parodymai, tiek kita bylos medžiaga. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme jis nuosekliai žodžiu teigÄ, kad neturÄjo jokios tyÄios ar tikslo įsibrauti ir pagrobti kurÄ ir žino, kad tokio tikslo nebuvo ir pas kitus kaltinamuosius, jie tokio tikslo niekada neturÄjo ir apie tai nebuvo jokios kalbos. Å iuo atveju jo padarytos veikos tikslas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ atskleidžiant jo tyÄios turinį.
3.14. Atkreipia dÄmesį į tai, kad vagystÄ turi materialiÄ jÄ nusikaltimo sudÄtį, kuri apima ne tik paÄiÄ veikÄ , bet ir jos sukeltas pasekmes, dÄl to Å¡io nusikaltimo subjektyviajai pusei bÅ«tina, kad asmuo ne tik tyÄia paimtų svetimÄ turtÄ , bet ir turÄtų tikslÄ jį pasisavinti. Pagal konstrukcijÄ Å¡i nusikaltimo sudÄtis yra materialioji, todÄl kaltininko tyÄia turi apimti ne tik paÄiÄ veikÄ bet ir jos sukeltus padarinius. Pažymi, jog tyrimo metu nebuvo nustatytas nukentÄjÄs asmuo, t. y. dyzelinio kuro savininkas ir todÄl nebuvo nustatyta galimai padaryta žala, t. y. nebuvo nustatytos pasekmÄs ir konkretÅ«s padariniai dÄl inkriminuotos veikos, kas yra bÅ«tina. Teigia, kad jo veiksmai nesukÄlÄ grobimui bÅ«dingų padarinių, t. y. nukentÄjusiajam nekilo žala dÄl turto netekimo, jis negavo jokios naudos dÄl padarytos veikos ir jo veikoje nebuvo nustatyta tyÄios pagrobti svetimÄ turtÄ , jis nesiekÄ, kad kuro savininkui bÅ«tų padaryta žala. Apelianto teigimu, Å¡ioje byloje nÄra jokių faktinių duomenų, kurie patvirtintų, kad jis užvaldÄ turtÄ ir jį pagrobÄ, jog jis ar kiti nuteistieji buvo įvykio vietoje (garaže ir prie jo) bei nÄra įrodymų paneigianÄių, kad T. vairuojamas mikroautobusas buvo ten nuvairuotas, todÄl galÄjo likti jo padangų protektoriaus žymÄs ir pan.
3.15. Apelianto įsitikinimu, teismas nesivadovavo BPK 20 straipsnio 5 dalimi, pagal kuriÄ teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teigia, kad teismas nesilaikÄ BPK 44 straipsnio 6 dalies nuostatų, pagal kuriÄ visos abejonÄs ir (ar) neaiÅ¡kumai dÄl nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens kaltÄs ar kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai, kurių, iÅ¡naudojus visas proceso veiksmų galimybes, neįmanoma paÅ¡alinti baudžiamojo proceso metu, vertinami nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens naudai.
4. Nuteistasis V. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį âiÅ¡teisinti jį dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymo. Taip pat praÅ¡o priteisti jam patirtas iÅ¡laidas teisinei pagalbai dÄl baudžiamosios bylos nagrinÄjimo.
4.1. Teigia, kad jis kaltÄs nepripažino ir iki Å¡iol nepripažįsta. TÄ dienÄ jam paskambino M. V., papraÅ¡Ä palydÄti jį iki (duomenys neskelbtini). Jie nuvyko į (duomenys neskelbtini) pasiimti âautobusÄlįâ, kurį M. buvo iÅ¡sinuomojÄs, nes norÄjo parsivežti âsaliarkosâ. Važiuojant iÅ¡ (duomenys neskelbtini), M. papraÅ¡Ä jo vakare atvažiuoti prie kavinÄs â(duomenys neskelbtini)â, o paskui parodyti keliÄ iki (duomenys neskelbtini). Jie kartu su M. jo automobiliu nuvažiavo iki kavinÄs â(duomenys neskelbtini)â, tiksliau netoli (duomenys neskelbtini) pastatų. Ten jų laukÄ M. V.. Jiems važiuojant link (duomenys neskelbtini) sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. Su M. V. ir M. A. yra draugai. M. A. pažįsta 12 metų, o su M. V. dalyvavo (duomenys neskelbtini) turnyruose. M. V. jau seniai buvo sakÄs, kad jis turi âsaliarkosâ, ir jam pardavÄ minÄto kuro. Jis niekada nebuvo toje vietoje, iÅ¡ kurios galimai buvo pavogtas kuras, nieko nesaugojo ir jokiuose nusikalstamuose veiksmuose nedalyvavo. Baudžiamojoje byloje pateikti pokalbių įraÅ¡ai yra ne jo. Savo dalyvavimÄ nusikalstamuose veiksmuose neigia visa apimtimi.
4.2. Apeliantas nesutinka su jam inkriminuota nusikalstama veika, tvirtindamas, kad nuosprendis priimtas remiantis iÅ¡imtinai baudžiamojoje byloje apklaustų ikiteisminį tyrimÄ atlikusių pareigÅ«nų prieÅ¡taringais parodymais, paaiÅ¡kinimais, kurie yra netikslÅ«s, subjektyvÅ«s ir dirbtinai susieti su jo asmeniu. Nurodo, kad liudytojas D. L. parodÄ, kad jis, V. P., jam yra nepažįstamas ir apie dyzelinio kuro vagystÄ jis nieko nežino. Teigia, kad liudytojas A. M. parodÄ, kad pažįsta tik M. A., kuris patvirtino, kad pernuomojo garaÅ¾Ä asmeniui vardu T. ir jis tame garaže laikÄ neaiÅ¡kios kilmÄs dyzelinį kurÄ . Ä®važiavimas į garažo teritorijÄ buvo nerakinamas, o garažo vartai buvo stipriai papuvÄ, tad ten galÄjo patekti bet kas. Jokių įsilaužimo žymių nematÄ. Liudytojas P. M. parodÄ, kad kaltinamųjų nepažįsta. Jis iÅ¡nuomojo garažo patalpas A. M. ir žinojo, kad ten buvo laikomas kuras, taÄiau jo kilme nesidomÄjo. Buvo nustebÄs, kad tokioje apleistoje patalpoje buvo laikomas toks didelis kiekis dyzeline. Pažymi, jog nei vienas liudytojas jo nepažįsta, nÄra jo matÄ ir nenurodÄ jo nusikalstamų veiksmų.
4.3. Apelianto teigimu, baudžiamojoje byloje nÄra jokių tiesioginių įrodymų, kad jis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teigia, jog baudžiamojoje byloje pateikti garso įraÅ¡ai iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io SIM kortelių nÄra susieti su juo, nes visi trys kaltinamieji neigia, kad tai jiems priklausanÄios SIM kortelÄs ir kad įraÅ¡e girdimi balsai yra jų. Pažymi, jog Å¡ios aplinkybÄs negalÄjo patvirtinti ir ikiteisminį tyrimÄ atlikÄ pareigÅ«nai. Taip pat pažymi, kad bylos medžiagoje nÄra nustatyta telefoninių pokalbių lokacija, o pokalbio turinyje yra aiÅ¡kiai girdima, kad pokalbio dalyviai juokauja bei supranta, kad jų pokalbių yra klausomasi. Teigia, kad baudžiamojoje byloje liudytoju apklaustas A. M. parodÄ, kad į garažo teritorijÄ galima patekti trimis įvažiavimais, iÅ¡ kurių vienas yra nerakinamas, o paties garažo durys yra iÅ¡ pÅ«vanÄio, apgriuvusio medžio. Norint patekti į garažo patalpas, nereikia atlikti jokių įsilaužimo veiksmų, t. y. kelti vartus iÅ¡ vyrių ar laužti juos su laužtuvu. Pasak apelianto, byloje nustatyta, kad į garažo patalpas buvo galima tiesiog užeiti bet kam, kas to panorÄjo. Nurodo, kad byloje apklausti pareigÅ«nai negalÄjo paaiÅ¡kinti dÄl kokių priežasÄių vyko į įvykio vietÄ ir buvo pradÄta rinkti žvalgybinÄ informacija. PrieÅ¡ingai nei teigia pareigÅ«nai, balso įraÅ¡uose nei vienas iÅ¡ pokalbio dalyvių neužsimena nei apie planuojamÄ nusikaltimÄ , nei apie laužtuvÄ , nei apie dyzelinį kurÄ , nepateikiamos jokios datos ir/ar adresai. Nei vienas iÅ¡ pareigÅ«nų negalÄjo paaiÅ¡kinti: 1) kaip sužinojo apie nusikalstamos veikos organizavimÄ ; 2) kodÄl bÅ«tent jie ÄmÄsi tirti vagystÄ; 3) kodÄl jie neieÅ¡kojo ir nerado visų liudytojų nuosekliai nurodomo kuro savininko vardu T.; 4) kodÄl Å¡i baudžiamoji byla pasiekÄ teismÄ tik po 5 metų (įvykio data apie kuriÄ pareigÅ«nai jau žinojo buvo 2017-12-30). Pažymi, jog nei ikiteisminio tyrimo metu, nei baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu, nebuvo nustatytas nukentÄjÄs asmuo. Teigia, jog jis nuosekliai tvirtino, kad pirko kurÄ iÅ¡ M. V., todÄl jo veiksmuose nÄra tiesioginÄs tyÄios.
4.4. Nurodo, kad BK 178 straipsnis numato, kad asmuo gali kreiptis teisinÄs gynybos tais atvejais, kai yra pagrobiamas jo turtas, todÄl Å¡iuo atveju yra bÅ«tina nustatyti, kas yra pavogto turto teisÄtas turÄtojas, o jo nenustaÄius, negali bÅ«ti konstatuojamas vagystÄs faktas. Pažymi, jog M. V. patvirtino, kad iÅ¡ jo dyzelinį kurÄ pirko jis (V. P.), kas patvirtina, jog įvyko Å¡alių sandoris, dÄl kurio teisÄtumo jam nekilo jokių abejonių.
4.5. Pažymi, jog nuo įvykio praÄjo 5 metai, nukentÄjusysis nenustatytas, dyzelinio kuro savininkas nenustatytas, nei vienas iÅ¡ liudytojų jo nepažįsta ir jo niekada nematÄ Ä¯vykio vietoje. Teigia, kad byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad jis buvo garaže, kuriame buvo laikomas niekam nepriklausantis dyzelinis kuras, jog byloje pateikti duomenys ir jo nuoseklÅ«s parodymai patvirtina, kad jis pirko kurÄ iÅ¡ M. V..
4.6. Apelianto teigimu, remiantis Senato nutarimo Nr. 52 punktu Nr. 4, kuriame Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuodamas teismų praktikÄ vagystÄs ir plÄÅ¡imų baudžiamosiose bylose yra konstatavÄs, kad daiktai, kurie iÅ¡imti iÅ¡ apyvartos, ar daiktai, kurių apyvarta yra ribota, nÄra nusikalstamos veikos dalykas pagal BK 178 straipsnį. Tokių daiktų pagrobimas kvalifikuotinas pagal kitus Baudžiamojo kodekso straipsnius (specialias normas). Atsižvelgiant į tai, pasak apelianto, garaže rastas didelis kiekis kuro neabejotinai yra iÅ¡imtas iÅ¡ apyvartos, todÄl Å¡is objektas negali bÅ«ti BK 178 straipsnio 2 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos dalyku. Mano, kad nesant vagystÄs dalyko ir nesant nukentÄjusiojo, nÄra visų bÅ«tinų jam inkriminuotos BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių, todÄl jis iÅ¡teisintinas, nes nepadaryta veika, turinti Å¡ios nusikalstamos veikos požymių.
4.7. Apelianto nuomone, teismas neatliko iÅ¡samaus bei visapusiÅ¡ko įrodymų tyrimo ir daugybÄ baudžiamojoje byloje kilusių abejonių vertino jo nenaudai, tokiu bÅ«du pažeisdamas BPK 1 straipsnį, 2 straipsnį, 20 straipsnio 5 dalį bei in dubio pro reo principÄ . Teigia, kad pirmosios instancijos teismas apsiribojo selektyviu įrodymų vertinimu, nenustatÄ jokių kaltÄs požymių, rÄmÄsi savo spÄjimais, kuriuos aiÅ¡kino nepatikrintomis aplinkybÄmis, iÅ¡kraipydamas faktus ir visų baudžiamojoje byloje egzistuojanÄių abejonių gausÄ vertino jo nenaudai.
4.8. Pažymi ir tai, kad susipažinÄs su nuosprendžiu pastebi akivaizdų pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumÄ , pasireiÅ¡kusį: 1) iÅ¡ankstiniu teismo nusistatymu jo atžvilgiu; 2) iÅ¡ankstiniu teismo palankumu prokurorei ir pareigÅ«nams; 3) nuosprendžio motyvais, kuriuose akivaizdu, kad teisÄja tirdama įrodymus, juos apraÅ¡ydama nuosprendyje bei vertindama, parodÄ Å¡aliÅ¡kumÄ , nes nuosprendyje įrodymus iÅ¡dÄstÄ selektyviai, atsirinkdama tik tuos, kurie pagrindžia kaltinimo versijÄ gynybai palankius įrodymus nutylÄdama, jų nenurodydama nei nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje, nei motyvuojamojoje dalyje. Apelianto nuomone, dalis nuosprendyje nurodytų įrodymų yra iÅ¡kraipyta, teismo motyvai dÄl įrodymų vertinimo yra prieÅ¡taringi, nenuoseklÅ«s, prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms, palankÅ«s tik kaltinimo versijai. Mano, kad jo kaltÄ baudžiamojoje byloje nÄra įrodyta, todÄl jis dÄl jam inkriminuotos veikos iÅ¡teisintinas.
5. Nuteistojo M. A. gynÄjas advokatas G. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â M. A. dÄl jam inkriminuojamos veikos iÅ¡teisinti. Taip pat nurodo, jog nepagrįstai konfiskuota M. A. priklausanti transporto priemonÄ.
5.1. Nurodo, kad kaltinimo dalis, kurioje kalbama apie dyzelino gabenimÄ , tariamÄ lydÄjimÄ ir kaltinamųjų sulaikymÄ , kaltinimui neturi jokios reikÅ¡mÄs, nes tariama vagystÄ turÄtų bÅ«ti baigta nuo to momento, kai dyzelinas užvaldomas ir jį pagrobÄ asmenys gali juo disponuoti pagal savo valiÄ . Pažymi, jog nusikalstamu bÅ«du įgyto turto realizavimas yra visiÅ¡kai kita veika, kuri su Å¡ia baudžiamÄ ja byla neturi nieko bendro. Teigia, kad visiÅ¡kai nesuprantama, kaip su Å¡ia byla sietinas M. A. automobilis â(duomenys neskelbtini)â, važiavÄs priekyje automobilio, kuris veÅ¾Ä tariamai pagrobtÄ dyzelinÄ . GynÄjas kelia klausimÄ , kokie bylos duomenys leidžia teigti, kad Å¡is daiktas buvo naudojamas uždraustai veikai vykdyti ir kaip konkreÄiai jis buvo panaudotas. Nurodo, kad automobilyje rasti daiktai bei dyzelino kvapas niekaip nepatvirtina aplinkybÄs, jog M. A. ir jo automobilis dalyvavo vykdant vagystÄ.
5.2. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nei vienas iÅ¡ nuteistųjų niekada nepripažino, jog turÄjo tikslÄ bei buvo susitarÄ kartu pagrobti svetimÄ turtÄ , jog byloje nenustatytas nukentÄjÄs asmuo. GynÄjo teigimu, liko nenustatyta ir tai, ar kam nors padaryta turtinÄ Å¾ala. GynÄjas taip pat kelia klausimÄ , jeigu dyzelinÄ M. V. iÅ¡ tiesų pirko iÅ¡ asmens, kurį tas įsigijo neteisÄtu bÅ«du, ar tuo atveju kaltinamieji turi atsakyti už kito asmens padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teigia, kad prielaida apie kaltinamųjų įvykdytÄ svetimo turto pagrobimÄ buvo padaryta remiantis vien kriminalinÄs žvalgybos duomenimis âslapta klausanti V. P. telefoninių pokalbių keletas įraÅ¡ytų telefoninių pokalbių. Pažymi, jog paimtos iÅ¡ kaltinamųjų SIM kortelÄs su telefoninių pokalbių įraÅ¡ais nesusietos, jos apskritai dingusios (per klaidÄ sunaikintos). Taip pat teigia, kad vertinant galimai M. V. ir V. P. pokalbių turinį, susidaro nuomonÄ, kad Å¡ie asmenys tikisi, jog jų yra klausomasi, kalba visokias âblevyzgasâ ir juokus, dÄl ko pokalbių turinys, kaip įrodomoji medžiaga, vertintinas labai kritiÅ¡kai.
5.3. Pažymi, jog nei vienas iÅ¡ byloje apklaustų liudytojų neatskleidÄ jokios informacijos, kurios pagrindu galima bÅ«tų daryti prielaidas apie kaltinamųjų rengimÄ si nusikaltimui, įsilaužimÄ Ä¯ aptvertÄ teritorijÄ , durų užrakto sugadinimÄ ir dyzelino pagrobimÄ . Apklaustų byloje policijos pareigÅ«nų parodymai taip pat prieÅ¡taringi, todÄl vertintini kritiÅ¡kai.
5.4. GynÄjo teigimu, apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias aplinkybes. Teismo apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti grindžiamas tik patikimais įrodymais, kurių pakanka neginÄijamai iÅ¡vadai apie asmens kaltumÄ .
6. Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistojo M. A. gynÄjo advokato G. G., nuteistųjų V. P. ir M. V. apeliacinius skundus atmesti, gynÄja advokatÄ Sofija KruÄienÄ praÅ¡Ä nuteistojo M. V. apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistasis V. P. ir jo gynÄja advokatÄ Violeta SavickienÄ praÅ¡Ä nuteistojo V. P. apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis M. A. ir jo gynÄjas G. G. praÅ¡Ä gynÄjo apeliacinį skundÄ ir kitų nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos ArmalienÄs, nuteistojo M. A. gynÄjo advokato G. G., nuteistųjų V. P. ir M. V. apeliaciniai skundai atmestini
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių (nutarÄių) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-69/2011, 2K-319-976/2015, 2K-418-699/2015, 2K-190-648/2018, 2K-248-689/2018).
8. Nuteistojo M. A. gynÄjas, nuteistieji V. P. ir M. V. apeliaciniais skundais nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir teismo iÅ¡vadomis dÄl nuteistųjų kaltÄs padarius jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , teigdami, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai juos nuteisÄ pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, todÄl praÅ¡o skundžiamÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį panaikinti ir nuteistųjų M. A., V. P. ir M. V. atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Apeliaciniu skundu M. A. gynÄjas taip pat nesutinka su nuosprendžio dalimi, kuria konfiskuota M. A. priklausanti transporto priemonÄ. ProkurorÄ apeliaciniu skundu nesutinka su M. V. taikytu bausmÄs vykdymo atidÄjimu, todÄl praÅ¡o nuosprendžio dalį, kuria M. V. taikytos BK 75 straipsnio nuostatos ir bausmÄs vykdymas atidÄtas, panaikinti. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniais skundais (BPK 320 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad M. A. gynÄjo, nuteistųjų V. P. ir M. V. esminiai apeliacinių skundų argumentai yra susijÄ su įrodymų vertinimu, faktinių aplinkybių nustatymu, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvavimu, todÄl teisÄjų kolegija atskirai dÄl kiekvieno apeliacinio skundo nepasisakys, iÅ¡skyrus tik dÄl M. A. priklausanÄios transporto priemonÄs konfiskavimo ir prokurorÄs apeliacinio skundo.
DÄl įrodymų vertinimo
9. PažymÄtina, kad įrodymus teisÄjai įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris vyksta BPK normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas laikosi bendros pozicijos, kad teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , tai yra jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų, kurios privalo laikytis tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teismai, yra ir ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-221/2008, Nr. 2K-122/2013). Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. Ta aplinkybÄ, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas neatitinka nuteistųjų ir jų gynÄjų lÅ«kesÄių, nÄra nuosprendžio neiÅ¡samumÄ ar prieÅ¡taringumÄ patvirtinanÄios aplinkybÄs.
10. Ä®vertinus bylos medžiagÄ , pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir nuteistojo M. A. gynÄjo, nuteistųjų V. P. ir M. V. apeliacinių skundų argumentus, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas M. A., V. P. ir M. V. inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, jog jie iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami kartu, turint tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ iÅ¡ aptvertos teritorijos, iÅ¡keliant iÅ¡ vyrių vartus, pateko į aptvertÄ teritorijÄ , po to, iÅ¡traukiant garažo durų rakinimo velkÄs dalį iÅ¡ Ä selÄs, esanÄios ant durų dalies, įsibrovÄ Ä¯ P. M. priklausanÄias patalpas â garaÅ¾Ä , iÅ¡ kurio pagrobÄ jiems svetimÄ (ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas teisÄtas savininkas) turtÄ â 1900 litrų dyzelino. Skundžiamo nuosprendžio turinys atitinka baudžiamojo proceso įstatymo keliamus reikalavimus.
11. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog pirmosios instancijos teismas, pripažindamas M. V., V. P. ir M. A. kaltais padarius jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir teisiamajame posÄdyje patikrino teisÄtais bÅ«dais gautus duomenis, tai yra apklausÄ paÄius nuteistuosius, liudytojus P. M., A. M., policijos pareigÅ«nus A. M., M. J., G. V., iÅ¡tyrÄ raÅ¡ytinius bylos duomenis, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai nagrinÄti, o nuosprendį, laikydamasis BPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatų, pagrindÄ teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus, nepadarÄ procesinių pažeidimų, laikÄsi BPK 20 straipsnio 4 ir 5 dalies nuostatų ir įrodymus vertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje ir susiejo juos į vientisÄ loginÄ grandinÄ. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniuose skunduose, nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, visos bylos aplinkybÄs iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄtos, laikantis objektyvumo, teisingumo ir rungimosi principų. Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistųjų kaltÄ padarius jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pagrįsta nuosprendyje iÅ¡dÄstytų bei įvertintų įrodymų visetu.
12. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinių skundų argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jų kaltÄ dÄl įvykdytos vagystÄs rÄmÄsi vien tik KriminalinÄs žvalgybos metu surinktais duomenimis. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) teismo 2017 m. lapkriÄio 28 d. nutarties turinio matyti, kad buvo sankcionuoti V. P. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio slapta kontrolÄ ir fiksavimas nuo 2017-11-28 iki 2018-02-27. IÅ¡ 2018-12-03 KriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad naudojant technines priemones specialia tvarka, buvo atliekama V.
P. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄ ir fiksavimas laikotarpiu nuo 2017-11-28 iki 2017-12-30. Taigi prieÅ¡ingai nei tvirtina apeliantai, KriminalinÄs žvalgybos metu iÅ¡slaptinti tyrimui reikÅ¡mingi V. P. pokalbius ir SMS praneÅ¡imus pripažino įrodymais, gautais teisÄtu bÅ«du. PažymÄtina, kad vykdytos elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄs ir fiksavimo metu užfiksuota reikÅ¡minga tyrimui informacija buvo suraÅ¡yta 2018-11-23 Nr. (duomenys neskelbtini)pokalbių suvestinÄje, kuri 2018-11-26 (duomenys neskelbtini) aktu Nr. (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡slaptinta.
Pokalbių suvestinÄje nurodytas pokalbių kontrolÄs laikas, telefono numeris kuriuo naudojasi V. P., data, laikas, kas ir kam skambino, paÅ¡nekovų ir SMS trumpųjų žinuÄių siuntÄjų numeriai, žinuÄių tekstai. Nuo 2017-12-04 iki 2017-12-30 pokalbių suvestinÄje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota informacija, kai V. P. su M. V. ir M. A. tariasi dÄl dyzelinio kuro (pokalbio metu dažnai įvardijamo skysÄiu) vagystÄs iÅ¡ patalpų TelÅ¡ių rajone. Kaip pagrįstai nurodyta ir skundžiamame nuosprendyje, jog pokalbių suvestinÄse užfiksuotų pokalbio metu asmenys aptaria nusikalstamai veikai skirtos transporto priemonÄs â krovininio autobusiuko ar priekabos įsigijimo, iÅ¡sinuomojimo galimybes, skysÄių perpumpavimui skirtos įrangos įsigijimo galimybes, taip pat kalba apie talpas, kurias bÅ«tų galima pakrauti į krovininį autobusiukÄ ar priekabÄ , o vÄliau į jas perpumpuoti dyzelinį kurÄ .
V. P. su M. V. taip pat kalba apie tai, kad vykdant nusikalstamÄ veikÄ bus reikalingas geras laužtuvas ar kitas įrankis spynai iÅ¡laužti. SuvestinÄje taip pat užfiksuota informacija apie tai, kad vietÄ , kurioje yra laikomas pagrobti planuojamas dyzelinis kuras, iÅ¡ savo gyvenamosios vietos mato M. A., kuris taip pat ruoÅ¡iasi prisidÄti vykdant nusikalstamÄ veikÄ . M. A. perduoda V. P. informacijÄ apie tai, kiek pilnų dyzelinio kuro talpyklų yra likÄ planuojamoje apvogti patalpoje. KontrolÄs metu užfiksuota informacija apie tai, kad V.
P. pats keletÄ kartų buvo nuvykÄs apžiÅ«rÄti kiek patalpose yra likÄ pilnų dyzelinio kuro talpyklų. KontrolÄs metu nustatyta, kad visi trys asmenys laukÄ, kol patalpose, kuriose planuojama įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ , bus reikiamas dyzelinio kuro kiekis. Taigi Å¡ie duomenys gauti teisÄtu bÅ«du ir atitinka BPK 20 straipsnio 1 ir 4 dalyje įrodymams keliamus reikalavimus, todÄl kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino Å¡iuos aptariamus duomenis įrodymais ir jais rÄmÄsi priimdamas M.
V., V. P. ir M. A. atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį.
13. Be to, kriminalinÄs žvalgybos metu surinktus duomenis patvirtina ir gauta informacija iÅ¡ elektroninių ryÅ¡ių paslaugas teikianÄių bendrovių apie mobiliųjų ryÅ¡ių telefonų, kurių abonentai Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu V. P., (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu M. V., (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu V. P., įeinanÄių ir iÅ¡einanÄių pokalbių iÅ¡klotinių laikotarpiu nuo 2017-10-23 iki 2018-05-06 (7 t., b. l. 53-54). MinÄtose iÅ¡klotinÄse užfiksuota, kad nuteistieji nurodytu laikotarpiu labai intensyviai bendravo mobiliaisiais telefonais tarpusavyje, o tai tik dar kartÄ patvirtina anksÄiau aptartus kriminalinÄs žvalgybos metu vykdytos elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄs ir fiksavimo metu užfiksuotus pokalbius.
14. Kaip nurodÄ liudytojai A. M., M. J. ir G. V., jog pagal gautÄ KriminalinÄs žvalgybos informacijÄ , kad planuojama įvykdyti dyzelino vagystÄ, (duomenys neskelbtini) jie pastebÄjo du, vienas paskui kitÄ važiuojanÄius automobilius, kuriuos sustabdžius, mikroautobuse buvo rastos plastikinÄs talpos su dyzelinu. Kaip nurodÄ liudytojas A. M., priekyje pirma važiavo lengvasis automobilis â(duomenys neskelbtini)â, kurį kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo vairavo M. A. ir kartu su juo buvo V. P., o paskui lengvÄ jį automobilį važiavo krovininis mikroautobusas â(duomenys neskelbtini)â, kurį vairavo M. V., ir kuriame buvo sudÄtos plastikinÄs talpos su dyzelinu.
15. Nors nuteistieji neneigia, kad jie buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nu, jog M. V. vairuojame automobilyje plastikinÄse talpose buvo vežamas dyzelinas, taÄiau kategoriÅ¡kai neigia, kad įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ Ä¯vykdÄ vagystÄ. TaÄiau Å¡iÄ nuteistųjų keliamÄ versijÄ paneigia byloje surinktų įrodymų visuma. Kaip nurodÄ liudytojas A. M., kad iÅ¡ gautos kriminalinÄs žvalgybinÄs informacijos paaiÅ¡kÄjo, jog dyzelinis kuras galÄjo bÅ«ti pavogtas iÅ¡ uždaros teritorijos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini) Taip pat liudytojas nurodÄ, kad telefonu susisiekus su teritorijos savininku P. M., buvo nustatyta, jog buvo įsibrauta į jam priklausantį, pilieÄiui A. M. nuomojamÄ garaÅ¾Ä . Liudytojas G. V. taip pat nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini), kur yra kaip ir garažų masyvas, buvo iÅ¡kelti masyvÅ«s metaliniai vartai ir atremti į stovÄ . Taip pat buvo padaryta ir su garažo durimis. Tai, kad buvo iÅ¡kelti vartai, iÅ¡plÄÅ¡tos durys, buvo sugadinta spyna, apgadinti užraktai, nurodÄ ir liudytojas P. M.. Jis parodÄ, kad garaÅ¾Ä jis buvo iÅ¡nuomojÄs A. M.. Raktas nuo pakabinamos spynos yra tik vienas ir jis yra pas A.. Visa įmonÄs teritorija aptverta metaline tvora, kurios pagrindiniai vartai yra nerakinami, o tik uždaromi, kiti dveji vartai, esantys Å¡onuose yra nuolatos užrakinami ir raktai yra pas jį. Taigi liudytojas P. M. patvirtino, kad A. M. iÅ¡nuomotas garažas yra aptvertoje teritorijoje ir buvo rakinamas.
16. ApžiÅ«ros protokole ir jo priede (fotolentelÄse) užfiksuoti duomenys patvirtina nuteistiesiems pareikÅ¡tame kaltinime nurodytÄ aplinkybÄ, jog į aptvertÄ teritorijÄ buvo įsibrauta iÅ¡keliant iÅ¡ vyrių vartus, po to iÅ¡traukiant garažo durų rakinimo velkÄs dalį iÅ¡ Ä selÄs, esanÄios ant durų dalies, buvo įsibrauta į P. M. priklausanÄias patalpas â garaÅ¾Ä , (duomenys neskelbtini), kuriame buvo sustatytos 24 plastikinÄs 1000 l talpos ir jose, iÅ¡skyrus talpas Nr. 4, 9, 18, buvo pripilta skaidraus skysÄio, t. y. kaip nustatyta byloje, dyzelino.
17. Tai, kad nuteistieji M. V., V. P. ir M. A. buvo įvykio vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), ir bÅ«tent jie įsibrovÄ Ä¯ P. M. priklausanÄias patalpas ir iÅ¡ ten pavogÄ plastikinÄse talpose esantį dyzelinÄ , patvirtina ir 2018-02-08 Lietuvos teismo ekspertizÄs specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad didelÄ tikimybÄ, jog dyzelino pavyzdžiai Nr. 4 Nr. 8, Nr. 15, Nr. 17 ir Nr. 20, paimti (duomenys neskelbtini), ir dyzelino pavyzdys Nr. 2, rastas automobilyje ,,(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) turi bendrÄ kilmÄs Å¡altinį. Be to, aplinkybes, kad bÅ«tent nuteistieji įsibrovÄ Ä¯ garaÅ¾Ä iÅ¡ kur pagrobÄ dyzelinÄ , patvirtina ir įvykio vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), ties garažo durimis matomi drÄgni automobilio padangų pÄdsakai, kurie užfiksuoti nuotraukoje ir kaip nurodyta specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonÄs padangos protektoriaus pÄdsakas užfiksuotas tirti pateiktoje nuotraukoje yra paliktas tos paÄios rūšies padangomis, kaip ir tirti pateiktose nuotraukose užfiksuotas automobilio ,,(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priekinÄs padangos. Taip pat įvykio vietos apžiÅ«ros metu užfiksuotas matomas automobilio padangos protektoriaus pÄdsakas, kaip nurodyta specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) yra paliktas tos paÄios rūšies padangomis, kaip ir tirti pateiktose nuotraukose užfiksuotas automobilio ,,(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priekinÄs padangos. AvalynÄs pÄdsako fragmentas, užfiksuotas įvykio vietoje, kaip nurodyta specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas tos paÄios rūšies avalyne, kaip ir tirti pateikti iÅ¡ M. A. automobilio ,, (duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), paimti batai.
18. Nors apeliantai tvirtina, kad dyzelinÄ pirko iÅ¡ T., jie į jokias patalpas neįsibrovÄ ir dyzelino nevogÄ, taÄiau Å¡iÄ jų versijÄ paneigia liudytojo A. M. nurodytos aplinkybÄs. Liudytojas patvirtino, kad prieÅ¡ Å¡ventes T. jam atidavÄ raktÄ nuo garažo, teigÄ, kad garažo durys nors ir buvo papuvusios, taÄiau tvirtino, kad garažo duris visgi buvo rakinamos pakabinama spyna. Liudytojas taip pat nenurodÄ, kad bÅ«tų matÄs teritorijoje, kurioje buvo jo nuomojamas garažas, kokių nors įsilaužimo žymių.
19. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aptartų įrodymų visumÄ konstatuoja, jog yra nustatyti objektyvieji ir subjektyvieji M. V., V. P. ir M. A. bendrininkavimo požymiai realizuojant BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius. Byloje buvo nustatytas ir nuteistųjų susitarimas padaryti jiems inkriminuotÄ veikÄ , jų tyÄios bendrumas, kai jie kartu važiavo į vietÄ , kurioje nelegaliai buvo laikomas dyzelinas, bendrais veiksmais Å¡alino kliÅ«tis, t. y. iÅ¡kÄlÄ iÅ¡ vyrių vartus, taip patekdami į aptvertÄ teritorijÄ , po to iÅ¡traukdami garažo durų rakinimo velkÄs dalį iÅ¡ Ä selÄs, esanÄios ant durų dalies, įsibrovÄ Ä¯ P. M. priklausantį garaÅ¾Ä ir iÅ¡ ten pagrobÄ neteisÄtai laikomÄ , taÄiau jiems svetimÄ turtÄ â dyzelinÄ .
20. Esant Å¡ių duomenų visumai, įvertinus juos aukÅ¡Äiau aptartų faktinių aplinkybių kontekste, nÄra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nuteistieji M. V., V. P. ir M. A. suvokÄ vagiantys svetimÄ turtÄ . IÅ¡analizuoti byloje įrodymai patvirtina, kad nuteistųjų veiksmai buvo suderinti ir tikslingi, jiems inkriminuota nusikalstama veika buvo įvykdyta bendrininkų grupÄje, visi trys asmenys suprato vienas kito veiksmus ir vienas kitÄ palaikÄ bei siekÄ bendro tikslo, t. y. kartu pavogti kaltinime nurodytÄ turtÄ â dyzelinÄ . Tokiu bÅ«du, pagrindo abejoti nuteistųjų veiksmų teisiniu vertinimu nÄra. Pirmosios instancijos teismas įsigilino į visas faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ baudžiamojo įstatymo normas, apeliantų neteisÄtų veiksmų atitikimas BK 178 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymiams yra visiÅ¡kai įrodytas ir abejonių nekelia, todÄl daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti skundžiamÄ nuosprendį ir nuteistųjų atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais motyvais, nÄra jokio pagrindo.
DÄl nuteistiesiems skirtų bausmių
21. Apeliaciniuose skunduose bausmių dydžio ar rūšies klausimai nÄra keliami, motyvai, susijÄ su paskirtos bausmÄs individualizavimu nenurodyti, taÄiau įvertinus tai, kad apeliaciniais skundais praÅ¡oma nuteistuosius iÅ¡teisinti, pasisakytina ir dÄl nuteistiesiems paskirtų bausmių. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti nustatyta teisinga pusiausvyra. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ arba aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.
22. Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ M. V., V. P. ir M. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nustatÄ dvi jų atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje ir bÅ«dami recidyvistais (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 13 punktai). Skirdamas bausmÄ M. V., V. P. ir M. A. pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ nustatytas jų atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. į tai, kad jie padarÄ apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 4 dalis), siekdami neteisÄtai gauti pinigų, į kaltininkų asmenybes â M. V. teistas 7 kartus, iÅ¡ jų ir už nusikaltimus nuosavybei, nedirbantis, teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka; V. P. teistas 3 kartus, nusikalto teistumui neiÅ¡nykus, baustas administracine tvarka, dirbantis; M. A. teistas 3 kartus, nusikalto teistumui neiÅ¡nykus, baustas administracine tvarka, dirbantis.
23. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai nuteistųjų V. P. ir M. A. atžvilgiu bus pasiekti jiems už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskyrus straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , kurios dydis nustatytas mažesnis nei sankcijoje numatytos parinktos bausmÄs vidurkis, o M. V., atsižvelgiant į tai, jog jis buvo Å¡ios nusikalstamos veikos iniciatorius, organizatorius, paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ artimÄ vidurkiui. Pirmosios instancijos teismo nuteistiesiems M. V., V. P. ir M. A. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskirtos bausmÄs nÄra per griežtos ar aiÅ¡kiai neteisingos, mažinti paskirtų bausmių dydžius, ar paskirti Å¡velnesnÄ kitos rūšies bausmÄ nÄra teisinio pagrindo.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nuteistiesiems M. V., V. P. ir M. A. už nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ teisingÄ savo rūšimi ir dydžiu bausmÄ, skundžiamu nuosprendžiu nuteistiesiems paskirtos bausmÄs yra tinkamai individualizuotos, atitinka BK 41 straipsnyje numatytÄ bausmÄs paskirtį, todÄl keisti skundžiamÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį dÄl nuteistiesiems paskirtų bausmių nÄra pagrindo.
25. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad tiek BK 178 straipsnio 2 dalies (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2023 m. birželio 1 d.) sankcijoje, tiek ir Å¡iuo metu galiojanÄioje BK 178 straipsnio 3 dalies (įstatymo redakcija įsigaliojusi nuo 2023 m. birželio 1 d.) sankcijoje, už svetimo turto pagrobimÄ Ä¯sibrovus į patalpÄ baudžiama bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs apribojimu, arba laisvÄs atÄmimu iki Å¡eÅ¡erių metų. Taigi BK 178 straipsnio pakeitimai Å¡iuo nagrinÄjamu atveju įtakos neturi nei veikos kvalifikacijai nei bausmÄs skyrimui.
DÄl prokurorÄs apeliacinio skundo
26. Apeliaciniu skundu prokurorÄ nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria M. V. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas, teigdama, kad teismas visiÅ¡kai nevertino, jog M. V. teistas 7 kartus, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei, nusikalto teistumui neiÅ¡nykus, nedirba, buvo Å¡ios nusikalstamos veikos iniciatorius, organizatorius, buvo pasislÄpÄs, jog jo veiksmai sÄ lygojo ilgÄ proceso trukmÄ.
27. BK 75 straipsnio 2 dalis numato, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (BK 75 straipsnio 4 dalis). NagrinÄjamu atveju nuteistajam M. V. už apysunkį nusikaltimÄ paskirta bausmÄ yra mažesnÄ nei ketveri metai, todÄl yra formalus pagrindas taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , taÄiau bÅ«tina įvertinti, ar bausmÄs vykdymo atidÄjimas atitiks bausmÄs paskirtį (BK 41 straipsnio 2 dalis). Teismas iÅ¡vadÄ , ar atidÄjus bausmÄs vykdymÄ , bus pasieki tikslai, gali padaryti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstÄ , t. y. turi bÅ«ti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
28. Taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų, kad iÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu â paskirta bausmÄ ar kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ . (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose 2K-61-895/2015, 2K-66-303/2015).
29. Kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs vykdymo atidÄjimui taikyti. Teisingai įvertino M. V. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jo padarymo aplinkybes, tai, kad jis buvo Å¡ios nusikalstamos veikos iniciatorius ir organizatorius. Taip pat tinkamai įvertino duomenis, leidžianÄius pagrįstai manyti, kad nuteistasis keiÄia savo elgesį, nes po nusikalstamos veikos padarymo, dÄl kurios jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, naujų nusikalstamų veikų nÄra padarÄs, todÄl pagrįstai priÄmÄ sprendimÄ atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ .
30. ProkurorÄs apeliacinis skundas grindžiamas iÅ¡ esmÄs tokiais aspektais, kad M. V. teistas 7 kartus, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei, nusikalto teistumui neiÅ¡nykus, jog ankstesniu nuosprendžiu jam buvo atidÄtas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau nuteistasis nepaisÄ nustatytų sÄ lygų ir įpareigojimų, todÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimas jam buvo panaikintas, buvo pasislÄpÄs nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, jog buvo jam inkriminuoto nusikaltimo iniciatorius ir organizatorius.
31. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas ne vienoje iÅ¡ priimtų nutarÄių yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nÄra draudžiama taikyti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ asmeniui, kuris turi neiÅ¡nykusį teistumÄ už anksÄiau padarytus nusikaltimus ar kuriam jau buvo taikytos tokio įstatymo nuostatos. Kasacinio teismo pažymÄta, kad aplinkybÄ, jog asmeniui anksÄiau buvo taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, negali bÅ«ti suabsoliutinama ir nurodoma, kad teismas, priimdamas tokį pakartotinį sprendimÄ atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , turi vadovautis ne tik formaliais pagrindais, įtvirtintais BK 75 straipsnio 1 dalyje, bet ir bausmÄs paskirtimi, nustatyta BK 41 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo baudžiamojoje byloje Nr. 2K-457-677/2015; 2K-268-942/2017). Taigi Å¡iuo atveju aktualu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar teismo nustatytos aplinkybÄs gali bÅ«ti vertinamos kaip sudaranÄios pagrindÄ atidÄti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .
32. Remiantis bylos medžiaga nustatyta, kad M. V. teistas 7 kartus. NusikalstamÄ veikÄ , už kurios padarymÄ priimtas skundžiamas nuosprendis, padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, buvo pasislÄpÄs nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų. Sutiktina su prokurorÄs apeliaciniu skundu, kad Å¡ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja nuteistÄ jį, taÄiau Å¡iuo atveju vien formalus charakteristikos vertinimas, neįvertinus nuteistojo pastangų keistis, jo socialinių ryÅ¡ių bei kitų aplinkybių, neatitiktų teisingumo bei protingumo principų įgyvendinimo.
33. Kolegija Å¡iuo atveju sutinka su apylinkÄs teismu, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti neizoliuojant nuteistÄ jį nuo visuomenÄs. PastebÄtina, kad siekiant daryti teigiamÄ Ä¯takÄ nusikaltimÄ padariusio asmens elgesiui, bÅ«tina parinkti atitinkamas priemones, kurios padÄtų asmeniui integruotis į visuomenÄ ir užtikrintų jo veiksmingÄ resocializacijÄ . Taikius per griežtas priemones, asmenį galima pastÅ«mÄti į nusikaltimų recidyvÄ . Kolegijos įsitikinimu, Å¡iuo atveju taikytas terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas 1 metams 6 mÄnesiams, turÄs teigiamÄ Ä¯takÄ nuteistajam ir užtikrins jo veiksmingÄ resocializacijÄ , o baudžiamojo poveikio priemonÄs, jų suderinamumas sudarys realias galimybes taisomai veikti nuteistÄ jį ir pasiekti bausmÄs tikslų. TokiÄ bausmÄ laikyti per Å¡velnia ir neatitinkanÄiÄ nuteistojo asmenybÄs ar padarytų nusikaltimų pavojingumo, nÄra pagrindo, nes kaip yra pažymÄjÄs kasacinis teismas, bausmÄs vykdymo atidÄjimas yra vidutinio sunkumo teisinÄ sankcija, kuri laikytina proporcinga ir tinkama valstybÄs reakcijos forma į vidutinio sunkumo nusikalstamÄ elgesį. Å iuo atveju asmuo ne tik įpareigojamas tam tikrÄ laikotarpį laikytis tam tikrų pareigų ar draudimų, yra prižiÅ«rimas ir kontroliuojamas probacijos tarnybos, privalo vykdyti individualiame probacijos plane numatytas priemones, dalyvauti įvairiose asmeninÄs ir socialinÄs pagalbos priemonÄse, bet jam net ir už nedidelius (nenusikalstamus) pažeidimus gresia realus laisvÄs atÄmimas â bÅ«tent tokios trukmÄs, kokiÄ paskyrÄ teismas, nepriklausomai nuo praÄjusio probacijos laikotarpio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-268-942/2017).
34. Kolegija, atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytus motyvus, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas nustatytas aplinkybes pagrįstai vertino kaip sudaranÄias pagrindÄ atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ bei manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. TodÄl nÄra pagrindo keisti skundžiamÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 3 d. nuosprendį kaip to praÅ¡oma prokurorÄs apeliaciniu skundu.
DÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs â M. A. priklausanÄios transporto priemonÄs konfiskavimo
35. Apeliaciniu skundu M. A. gynÄjas nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria konfiskuotas M. A. priklausanti transporto priemonÄ, teigdamas, kad automobilyje rasti daiktai bei dyzelino kvapas niekaip nepatvirtina aplinkybÄs, jog M. A. priklausantis automobilis dalyvavo vykdant vagystÄ.
36. BK 72 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. Pažymima, kad BK 72 straipsnyje tiesiogiai nenustatyta, kas laikytina nusikaltimo padarymo įrankiu ar priemone. TaÄiau, pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ , sprÄsdamas, ar turtas laikytinas nusikalstamos veikos įrankiu ar priemone, teismas įvertina Å¡io turto panaudojimo reikÅ¡mÄ nusikalstamos veikos sudÄties požymių įgyvendinimui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-24/2011, 2K-237/2011). Turtas gali bÅ«ti pripažįstamas nusikaltimo priemone ir tada, kai jis nÄra tiesiogiai pritaikytas tokiai veikai daryti, taÄiau nustatoma, kad tokio turto panaudojimas palengvino nusikalstamos veikos padarymÄ taip, kad jos padarymas be jo panaudojimo nebÅ«tų įmanomas. Dažnai Å¡is kriterijus teismų praktikoje taikomas nusikaltimo padarymo priemone pripažįstant transporto priemonÄ, jeigu kaltininkas ja naudojosi tam, kad sudarytų galimybes padaryti nusikalstamÄ veikÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-339/2008, 2K-463/2011, 2K-534/2011).âââ
37. Byloje surinktų, iÅ¡tirtų ir anksÄiau aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad M. A., V. P. ir M. V. buvo nusikaltimo bendrininkai, kiekvieno jų veiksmai buvo reikÅ¡mingi darant nusikalstamÄ veikÄ ir siekiant bendro rezultato. Kaip matyti iÅ¡ surinktų įrodymų visumos, M. A. nuosavybÄs teise priklausantis automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo įvykio vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). Taip pat nustatyta ir tai, kad M. A. Å¡iuo automobiliu (kuriame buvo ir V. P.) lydÄjo kito bendrininko M. V. vairuojamÄ automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuriuo buvo gabenamas pagrobtas krovinys (dyzelinas). Taigi Å¡i transporto priemonÄ, teisÄjų kolegijos vertinimu, buvo naudojama kaip priemonÄ, palengvinanti bendrininkų nusikalstamos veikos darymÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje pagrįstai pripažino automobilį (duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nusikaltimo padarymo priemone ir šį automobilį konfiskavo.
DÄl iÅ¡laidų už nuteistiesiems M. V. ir V. P. suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo
38. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus - kai nagrinÄjamos bylos dÄl veikų, kuriomis įtariamas ar kaltinamas nepilnametis, ir kai nagrinÄjamos neregių, kurÄių, nebylių ir kitų asmenų, dÄl fizinių ar psichinių trÅ«kumų negalinÄių pasinaudoti savo teise į gynybÄ , bylas. Taigi, pagal naujÄ jÄ Å¡iuo metu galiojanÄiÄ straipsnio redakcijÄ , teismas priima sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ kaltininko, o priimdamas sprendimÄ gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinÄ padÄtį.
39. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje instancijoje buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. 2023 m. birželio 1 d. patikslintoje pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad M. V. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas sudaro 515,00 Eur ir tokia suma yra priteistina valstybÄs naudai (13 t., b. l. 1â6).
40. Pažymima, kad apeliacinis procesas pradÄtas padavus prokurorÄs, nuteistųjų M. V., V. P. ir M. A. gynÄjo apeliacinius skundus. Nuteistojo M. V. apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Nuteistasis M. V. yra darbingas, duomenų apie jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį nÄra pateikta. PraÅ¡oma priteisti proceso iÅ¡laidų suma, kuri yra reali ir pagrįsta (valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydis įrodytas minÄta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma), adekvati suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai, todÄl iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ nuteistojo M. V..
41. Å iaulių apygardos teismo 2023 m. balandžio 19 d. nutartimi nuteistajam V. P. buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamojoje byloje parinktas gynÄjas advokatas Valdas Kairys (12 t., b. l. 162). ApeliacinÄs instancijos teisme 2023 m. gegužÄs 18 d. gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje praÅ¡oma iÅ¡ V. P. valstybÄs naudai priteisti 361,67 Eur už nuteistajam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme (12 t., b. l. 201â204).
42. Ä®vertinus tai, kad nuteistajam V. P. atsisakius gynÄjo, Å iaulių apygardos teismo 2023 m. balandžio 19 d. nutartimi paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamojoje byloje parinktas gynÄjas advokatas Valdas Kairys susipažino su baudžiamosios bylos medžiaga, dalyvavo teismo posÄdyje, t. y. įvertinusi suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybÄs patirta ir praÅ¡oma priteisti už nuteistajam V. P. suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ nurodyta iÅ¡laidų suma yra neprotinga ar neproporcinga nuteistojo turtinei padÄÄiai. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, nuteistasis V. P. yra jauno amžiaus, dirba, nepateikta duomenų, patvirtinanÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį. PraÅ¡oma priteisti proceso iÅ¡laidų suma, kuri yra reali ir pagrįsta (valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydis įrodytas minÄta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma), adekvati suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai, todÄl iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ nuteistojo V. P..
TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos ArmalienÄs, nuteistojo M. A. gynÄjo advokato G. G., nuteistojo V. P. ir nuteistojo M. V. apeliacinius skundus atmesti.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo M. V. 515,00 Eur (penkis Å¡imtus penkiolika eurų) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teisme.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo V. P. 361,67 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 67 centus) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai NijolÄs MatuzeviÄienÄ
Ernesta MontvidienÄ
Gražvydas Poškus