9aeff08d-7e09-4024-9e44-b3368818f2af · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄs bylos Nr. ATP-436-360/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01516-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. birželio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Savinijus Katauskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarimo, kuriuo E. B. pagal administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ (toliau ATPK) 126 str. 4 d. administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta,                                                            n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated9aeff08d-7e09-4024-9e44-b3368818f2af · KlaipÄdos apygardos teismas: NatÅ«ralu, kad asmenys neturintys tinkamo iÅ¡silavinimo negali moksliÅ¡kai apibÅ«dinti neblaivaus žmogaus, taÄiau abu liudytojai teigia, kad E. B. vairavo bÅ«damas neblaivus.Apeliacinis skundas netenkintinas.Pirmosios instancijos teismas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ E. B. atžvilgiu nutraukÄ, nesant E. B. kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų. Taigi, Å¡iuo atveju ginÄas byloje kyla dÄl įrodymų vertinimo. Institucija, pateikusi apeliacinį skundÄ , šį teismo nutarimÄ ginÄija tuo, jog teismas nepakankamai įvertino pateiktus įrodymus, o rÄmÄsi tik E. B. parodymais, kitų liudytojų parodymus nepagrįstai atmesdamas.
Full text
AdministracinÄs bylos Nr. ATP-436-360/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01516-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. birželio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Savinijus Katauskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarimo, kuriuo E. B. pagal administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ (toliau ATPK) 126 str. 4 d. administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta,                                                            n u s t a t Ä:
KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos mobilaus bÅ«rio vyriausiais patrulis 2013 m. balandžio 3 d. E. B. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2013-04-03, 21.00 val. Minijos g. 144, KlaipÄdoje, bÅ«damas neblaivus (jam nustatytas vidutinis - 1,83 promilÄs girtumas) vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais E. B. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.
E. B. veika kvalifikuota pagal ATPK 126 str. 4 d.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ E. B. atžvilgiu nutraukÄ, nesant jo veiksmuose ATPK 126 str. 4 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties (ATPK 250 str. 1 p.). Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog vienareikÅ¡miÅ¡kai E. B. kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 4 d. nÄra.Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro virÅ¡ininkas praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ , paskiriant E. B. 2000 litų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 24 mÄnesiams.
Nurodo, kad teismas nutraukdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ E. B. atžvilgiu nepakankamai įvertino pateiktus įrodymus, o rÄmÄsi tik paties E. B. parodymais. Pasak Institucijos, tai, kad E. B. teigia, jog alkoholį vartojo eidamas tik nuo automobilio iki parduotuvÄs yra tik E. B. pasirinkta gynybos taktika, kad iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Teismas visiÅ¡kai nevertino liudytojų M. D. ir V. B. parodymų, kurie aiÅ¡kiai matÄ, kad E. B. iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio iÅ¡ karto nuÄjo į parduotuvÄ ir pakeliui į jÄ nieko nevartojo, o jau iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio buvo neblaivus.
NatÅ«ralu, kad asmenys neturintys tinkamo iÅ¡silavinimo negali moksliÅ¡kai apibÅ«dinti neblaivaus žmogaus, taÄiau abu liudytojai teigia, kad E. B. vairavo bÅ«damas neblaivus.Apeliacinis skundas netenkintinas.Pirmosios instancijos teismas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ E. B. atžvilgiu nutraukÄ, nesant E. B. kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų. Taigi, Å¡iuo atveju ginÄas byloje kyla dÄl įrodymų vertinimo. Institucija, pateikusi apeliacinį skundÄ , šį teismo nutarimÄ ginÄija tuo, jog teismas nepakankamai įvertino pateiktus įrodymus, o rÄmÄsi tik E. B. parodymais, kitų liudytojų parodymus nepagrįstai atmesdamas.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas normas, patikrino byloje esanÄius įrodymus ir sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje nenustatyta ATPK 126 str. 4 d. numatyto pažeidimo sudÄtis.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nuo pat pradžių neigÄ vairavÄs transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, nuosekliai dÄstÄ, jog tik iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio ir eidamas iki parduotuvÄs iÅ¡gÄrÄ apie 200 g. stipraus alkoholinio gÄrimo.
Alkoholį gÄrÄ Å¾inodamas, kad laukia nemalonus pokalbis su jo buvusia sutuoktine dÄl turto padalinimo. Bylos duomenimis nustatyta, jog E. B. pats iÅ¡sikvietÄ policijos pareigÅ«nus, kadangi liudytojai M. D. ir V. B. neiÅ¡leido jo iÅ¡eiti iÅ¡ parduotuvÄs. PažymÄtina, jog ATPK 126 str. 4 d. numatytÄ pažeidimÄ , bÅ«tina nustatyti, kad asmuo vairavo ir vairavo transporto priemonÄ bÅ«tent bÅ«damas neblaivus. KET 14 p. nuostata vairuotojui, transporto priemonÄ vairuojanÄiam neblaiviam, atsakomybÄs momentÄ sieja bÅ«tent su transporto priemonÄs vairavimo faktu.
NagrinÄjamu atveju, E. B. nebuvo sustabdytas vairuojantis transporto priemonÄ, sulaikytas buvo tik parduotuvÄje. Jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas remiantis tik liudytojų parodymais. PastebÄtina, jog nors liudytojai V. B. ir M. D. nurodÄ, kad E. B. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, taÄiau Å¡ie liudytojų parodymai yra paremti tik subjektyviu jų vertinimu. Juolab, kad jeigu liudytojai matÄ, kad asmuo vairuoja automobilį bÅ«damas neblaivus apie tai nepraneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams.
PažymÄtina, jog pripažinti asmenį kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , remiantis vien tik liudytojų subjektyviais parodymais, kurių nepatvirtina jokia kita bylos medžiaga, negalima. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ .
Å iuo atveju, be liudytųjų M. D. ir V. B. parodymų, jokių kitų E. B. kaltÄ pagrindžianÄių įrodymų byloje nÄra. PastebÄtina, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog E. B. veikoje nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., įvykio ir sudÄties, kadangi iÅ¡ byloje esanÄių duomenų negalima sprÄsti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo įvykio metu vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinio skundo netenkinti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 13 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.                                     TeisÄjas                                                                                Savinijus Katauskas