9acc35e5-d7d2-4f5c-966b-c8d0632c0004 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1532-435/2016 pagal ieÅ¡kovÄs Ž. B. ieÅ¡kinį atsakovui M. D., treÄiasis asmuo A. A., dÄl be pagrindo įgyto turto priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ Å½. B. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo 1737,72 Eur be teisinio pagrindo gautus pinigus; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už be pagrindo įgytÄ pinigų sumÄ skaiÄiuojant nuo paskutinio mokÄjimo dienos, t. y. nuo 2011 m. rugsÄjo 21 d. iki teismo sprendimo įvykdymo; penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated9acc35e5-d7d2-4f5c-966b-c8d0632c0004 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje ir papildytam ieÅ¡kinyje nurodo aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ tuo metu buvo įsigijusi bÅ«stÄ , kurio įrengimo ir gerbÅ«vio tobulinimo klausimais rÅ«pinosi ieÅ¡kovÄ ir jos sugyventinis â treÄiasis asmuo. Tarp Å¡alių yra įvykÄs susitarimas atlikti tam tikras paslaugas ir Å¡io susitarimo pagrindu apeliantui buvo pervestos minÄtos pinigų sumos. VÄliau ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis tokiu bÅ«du mokÄjo atlyginimÄ atsakovui, kuris dirbo sugyventinio įmonÄje.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-582-480/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17424-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.9.2.; 3.3.1.14.; 3.3.1.20. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2017 m. kovo 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Buzelio, Albinos RimdeikaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Egidijaus TamaÅ¡ausko,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M.
D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1532-435/2016 pagal ieÅ¡kovÄs Ž. B. ieÅ¡kinį atsakovui M. D., treÄiasis asmuo A. A., dÄl be pagrindo įgyto turto priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ Å½. B. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo 1737,72 Eur be teisinio pagrindo gautus pinigus; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už be pagrindo įgytÄ pinigų sumÄ skaiÄiuojant nuo paskutinio mokÄjimo dienos, t. y. nuo 2011 m. rugsÄjo 21 d. iki teismo sprendimo įvykdymo; penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji 2011 m. liepos mÄnesį nusipirko nepilnai įrengtÄ gyvenamÄ jį namÄ , kurį įrengti padÄjo A. A. savo patarimais. Jis ieÅ¡kovei pasiÅ«lÄ, kad namo antro aukÅ¡to vidaus duris galÄtų padaryti atsakovas M. D., dirbantis jo vadovaujamoje įmonÄje. A. A. patarimu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto sumokÄjo atsakovui už jo paslaugas, kadangi jai buvo paaiÅ¡kinta, kad pinigai bus panaudoti nupirkti reikiamoms medžiagoms, medienai, stiklui ir furnitÅ«rai. IeÅ¡kovÄ atsakovo nepažįsta, jo nÄra maÄiusi, jokios sutarties su juo nÄra pasiraÅ¡iusi.
Atsakovo banko sÄ skaitos numerį, į kuriÄ reikia sumokÄti pinigus, ieÅ¡kovei pasakÄ A. A.. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovo banko sÄ skaitÄ sumokÄjo 6000 Lt (1737,72 Eur). IeÅ¡kovÄs nuomone, treÄiasis asmuo piktnaudžiavo jos pasitikÄjimu, jÄ apgavo susitarÄs su atsakovu. Ji skambino atsakovui 2015 metais ir praÅ¡Ä grÄ Å¾inti pervestus pinigus už paslaugas, taÄiau pastarasis jai atsakÄ, kad tie pinigai buvo jam sumokÄti už pagamintus baldus (duomenys neskelbtini) vaistinÄse. Atsakovas jokių paslaugų ieÅ¡kovei neatliko, taÄiau be teisÄto pagrindo gautų pinigų negrÄ Å¾ino iki Å¡iol.Atsakovas M.
D. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. Atsakovas nurodÄ, kad neįrodyta aplinkybÄ, jog piniginÄs sumos buvo įgytos be teisinio pagrindo. Atsakovas ieÅ¡kovei buvo nepažįstamas, o mokÄjimus į jo sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ vykdÄ Ä¯takota A. A.. Pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos gavo, taÄiau tai pinigai, kurie buvo sumokÄti už jo darbÄ ieÅ¡kovei, t. y. jis jos bute surinkinÄjo baldus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 24 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino; priteisÄ iÅ¡ atsakovo M.
D. be teisinio pagrindo įgytus 1737,72 Eur, 300 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 52 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei Ž. B. bei 13,50 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. 2016 m. spalio 26 d. papildomu sprendimu teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 5 procentų dydžio palÅ«kanas už be pagrindo įgytÄ sumÄ (1 737,72 Eur) nuo 2011 m. rugsÄjo 21 d. iki teismo sprendimo įvykdymo ir 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 737,72 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015 m. rugsÄjo 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovui 2011-08-11 mokÄjimo nurodymu pervedÄ 1000 Lt, 2011-08-17 mokÄjimo nurodymu â 1000 Lt, 2011-08-19 mokÄjimo nurodymu - 2000 Lt, 2011-08-22 mokÄjimo nurodymu - 1000 Lt ir 2011-09-21 mokÄjimo nurodymu - 1000 Lt, mokÄjimo paskirtyje nurodydama âuž paslaugasâ.
IeÅ¡kovÄ 2015-05-26 kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu pagrįsti nurodytais pervedimais padarytus mokÄjimus, grÄ Å¾inti pinigus. Atsakovas laikotarpiu nuo 2011-08-01 iki 2011-11-01 dirbo UAB (duomenys neskelbtini), o A. A. ginÄui aktualiu laikotarpiu buvo Å¡ios įmonÄs direktorius. IeÅ¡kovÄ civilinÄje byloje Nr. 2-998-717/2016 2015 m. vasario mÄnesį teikdama patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl paskolos sutarties pripažinimo apsimestine, pateikÄ Å¡ioje byloje pateiktus mokÄjimo nurodymus M.
D., kaip įrodymus, pagrindžianÄius aplinkybÄ, jog A. A., negalÄdamas naudotis savo banko sÄ skaitomis, jos sutikimu, naudojosi ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaita, į kuriÄ buvo pervedami pinigai už A. A. atliktus darbus ir iÅ¡ kurios buvo atliekami įvairÅ«s mokÄjimai kitiems asmenims už A. A.. Tokias aplinkybes ji nurodÄ ir Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK KriminalinÄs policijos skyriui tiriant jos 2015-02-26 pareiÅ¡kimÄ dÄl turto prievartavimo. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, įrodinÄdama aplinkybes, jog atsakovas buvo įsipareigojÄs pagaminti jai namo vidaus duris, nepateikÄ jokių tai pagrindžianÄių įrodymų. 2015-05-26 Pretenzija patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ net nežinojo, kokiu pagrindu buvo atlikti mokÄjimai ir praÅ¡Ä atsakovo juos pagrįsti.
Atsakovui neigiant bet kokius susitarimus dÄl durų gamybos, teismas sprendÄ, kad tarp Å¡alių jokio susitarimo dÄl durų pagaminimo nebuvo ir praÅ¡omi priteisti pinigai negalÄjo bÅ«ti pervesti bÅ«tent už tokiÄ paslaugÄ . Teismas pažymÄjo, kad atsakovo pozicija bylos nagrinÄjimo metu buvo kintanti: atsakovas procesiniuose dokumentuose teigÄ, kad jis ieÅ¡kovÄs nepažinojo, o mokÄjimus ji vykdÄ Ä¯takota A. A.; teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ginÄo pinigai jam buvo sumokÄti pagrįstai, t. y. už jo darbÄ - baldų surinkimÄ ieÅ¡kovei priklausanÄiame bute.
TaÄiau atsakovas nepateikÄ jokių Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄių įrodymų. Atsakovas taip pat neįrodinÄjo jokių kitų aplinkybių, susijusių su apmokÄjimu už jo darbÄ A. A. įmonÄje, taip pat, jog jam pervesti pinigai iÅ¡ tikrųjų priklausÄ ne ieÅ¡kovei, todÄl teismas dÄl to plaÄiau nepasisakÄ ir sprendÄ, jog atsakovas, įrodinÄdamas ginÄo pinigų gavimÄ už jo atliktas paslaugas, neįrodÄ Å¡ių pinigų gavimo pagrindo. Teismas konstatavo, kad byloje nenustatyti Å¡alių sutartiniai santykiai, Å¡alys neginÄijo, jog pinigai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos buvo pervesti atsakovui ir jis Å¡iuos pinigus gavo, todÄl yra pagrindas pripažinti, jog atsakovas ginÄijamÄ pinigų sumÄ Ä¯gijo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs be teisinio pagrindo ir privalo juos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas M. D. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2 t. b. l. 17-20). Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų, priimdamas sprendimÄ ne pagal faktinius ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, o pagal prieÅ¡ingÄ raÅ¡ytiniams įrodymams verbalinį ieÅ¡kovÄs aplinkybių paaiÅ¡kinimÄ , tuo teismas pažeidÄ CPK 265 straipsnio 2 dalies nuostatas, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos Å¡iuo klausimu teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos.
CivilinÄje byloje Nr. 2-998-717/2016 ieÅ¡kovÄ, pateikdama raÅ¡ytinį dokumentÄ su nurodyta mokÄjimo paskirtimi âuž paslaugasâ, pateikia teismui dokumentus, įrodanÄius, kad Å¡is mokÄjimas negali bÅ«ti traktuojamas kaip avansinis mokÄjimas už ateityje bÅ«simas paslaugas, o patvirtinta atsakovo pateiktas faktines aplinkybes apie tai, kad ieÅ¡kovÄs Ž. B. naudai bÅ«sto gerbÅ«vio darbai yra atlikti ir už realiai suteiktas paslaugas buvo atliekami mokÄjimai.Teismas, vadovaudamasis CK 6.237 str. 1 d. nuostatomis, savavaliÅ¡kai ir neteisÄtai pakeitÄ (peržengÄ) ieÅ¡kinio ribas, netinkamai pritaikÄ procesines teisÄs normas, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ atlyginti 1737,72 Eur žalÄ , vÄliau pakeistÄ Ä¯ be teisinio pagrindo įgytÄ turtÄ , įvertino kaip be teisinio pagrindo įgytÄ objektÄ , kurio apeliantas neturÄjo teisÄs gauti, tuo ne atstatydamas teisinÄ pusiausvyrÄ tarp Å¡alių, bet jÄ labiau iÅ¡balansuodamas.Teismas sprendimu neatskleidÄ neteisÄto praturtÄjimo mechanizmo, neteisingai konstatavo, kad tarp Å¡alių nebuvo sutartinių santykių.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje ir papildytam ieÅ¡kinyje nurodo aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ tuo metu buvo įsigijusi bÅ«stÄ , kurio įrengimo ir gerbÅ«vio tobulinimo klausimais rÅ«pinosi ieÅ¡kovÄ ir jos sugyventinis â treÄiasis asmuo. Tarp Å¡alių yra įvykÄs susitarimas atlikti tam tikras paslaugas ir Å¡io susitarimo pagrindu apeliantui buvo pervestos minÄtos pinigų sumos. VÄliau ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis tokiu bÅ«du mokÄjo atlyginimÄ atsakovui, kuris dirbo sugyventinio įmonÄje.
Abu ieÅ¡kovÄs nurodyti bÅ«dai nesietini su CK 6.237 str. 1 d. dispozicija. Teismas netinkamai įvertino Å¡alių reikalavimus bei atsikirtimus - mokÄjimo pavedime mokÄjimo paskirtis įvardinta kaip atsiskaitymas už paslaugas, o teismo įvertinta kaip avansinis mokÄjimas. Å i aplinkybÄ labai svarbi bylos reikÅ¡mei. Teismas, savavaliÅ¡kai pakeisdamas atsiskaitymo už paslaugas paskirtį į avansinÄ, pažeidÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas.Apeliantas nesutinka su teismo vertinta aplinkybe, kad tai yra treÄiojo asmens mokÄjimas apeliantui, kaip darbo užmokestis.
Vertinant Å¡iÄ aplinkybÄ kaip teisingÄ , sprendimas tampa niekiniu, kadangi sutinkamai su CK 6.237 str. 1 d. mokÄjimai turi bÅ«ti grÄ Å¾inami treÄiajam asmeniui, kadangi jis tik pasinaudojo ieÅ¡kovÄs sÄ skaita. Byloje nustatyta, kad ginÄo laikotarpiu apeliantas dirbo treÄiojo asmens įmonÄje, atlyginimÄ gaudavo įstatymų bei darbo sutartyje numatyta tvarka.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo pinigų pervedimo laikotarpiu gyveno kaip sugyventiniai, vedÄ bendrÄ Å«kį, tvarkÄ ieÅ¡kovÄs įsigytÄ bÅ«stÄ , tikÄdamiesi jame kartu gyventi, o Å¡iuo metu jie gyvena atskirai ir nÄra pora.
Reikalavimas pareikÅ¡tas tik po keturių metų po pinigų pervedimo. Sugyventinių turto dalybos nÄra sietinos su atsakovu bei jo atliktomis paslaugomis.IeÅ¡kovÄ Å½. B., atstovaujama advokatÄs DalÄs PeckutÄs, atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimÄ ir 2016 m. spalio 26 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistus, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2 t. b. l. 33-34). Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:Nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde atsakovas negali pagrįsti už kÄ jam buvo sumokÄta Ž.
B. pinigais. Esant ginÄui dÄl be pagrindo gautų pinigų grÄ Å¾inimo, bÅ«tent atsakovas turi įrodyti buvus teisÄtÄ pagrindÄ gauti pinigus iÅ¡ Ž. B., taÄiau jis neįrodÄ, kad pinigus gavo teisÄtai ir pagrįstai. AtvirkÅ¡Äiai, paaiÅ¡kino, kad teisÄs teikti paslaugas neturÄjo (niekada neturÄjo verslo liudijimo), gautų pinigų už paslaugas neapskaitÄ ir jokių mokesÄių nemokÄjo.Teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ , pagrįstai sprendÄ, kad M. D. nepaneigÄ aplinkybÄs, kad praturtÄjo be teisinio pagrindo ir turi grÄ Å¾inti visa kÄ gavo, t. y. neįrodÄ, kad pinigus iÅ¡ Ž.
B. gavo už jai realiai atliktas paslaugas, ir todÄl teismas neturÄjo pagrindo mokÄjimuose nurodytÄ Ä¯raÅ¡Ä âuž paslaugasâ vertinti kaip mokÄjimÄ už realiai atliktas paslaugas.IeÅ¡kovÄ nesutinka su argumentais, kad teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų vien todÄl, kad vertino neva verbalines raÅ¡ytinių įrodymų interpretacijas. Nors teismas įrodymų visumÄ vertino nepalankiai atsakovui, jis įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ.IeÅ¡kovÄ viso proceso metu laikÄsi nuoseklios pozicijos, kad M.
D. nepažinojo ir jokių tiesioginių susitarimų su juo nesudarÄ. Ji suprato, kad dÄl vidaus durų pagaminimo su atsakovu tarÄsi treÄiasis asmuo, su kuriuo ji kurį laikÄ gyveno ir pasitikÄjo. TodÄl bÅ«tent Å¡io asmens praÅ¡ymu ir pervedÄ pinigus į M. D. sÄ skaitÄ . PirmÄ kartÄ atsakovÄ pamatÄ teismo posÄdyje.Teismas neprivalÄjo aiÅ¡kintis kažkokio neteisÄto praturtÄjimo mechanizmo, nes turto gavimas be pagrindo civilinÄje byloje nereikalauja to nustatinÄti. Užtenka vadovautis tuo, kad civilinÄje teisÄje visi gaunami pinigai turi bÅ«ti pagrįsti teisÄtais įgijimo bÅ«dais:
įgyti sutarties arba įstatymo pagrindu. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 str.).ApeliacinÄje byloje kyla ginÄas dÄl to, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas tenkino ieÅ¡kovÄs Ž.
B. ieÅ¡kinį dÄl 1 737,72 Eur kaip be teisinio pagrindo įgytų lÄšų priteisimo.Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas argumentais, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ materialines teises normas, procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ , įrodymų vertinimÄ , ginÄo ribas, netinkamai įvertino Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus. Apeliantas â atsakovas M. D. teigia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų, priimdamas sprendimÄ ne pagal faktinius ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, o pagal prieÅ¡ingÄ raÅ¡ytiniams įrodymams verbalinį ieÅ¡kovÄs aplinkybių paaiÅ¡kinimÄ , tuo teismas pažeidÄ CPK 265 straipsnio 2 dalies nuostatas, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos Å¡iuo klausimu teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos.
TeisÄjų kolegija pastebi, jog dÄl papildomo sprendimo, kuris yra sudedamoji priimto sprendimo dalis, apeliaciniame skunde argumentų nÄra pateikta.PažymÄtina, jog įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; kt.).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-340/2011; kt.). Teismo iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos bylos duomenimis.
IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, procesinio sprendimo motyvuojamojoje dalyje teismas glausta forma turi iÅ¡dÄstyti nustatytas faktines bylos aplinkybes, argumentus, nurodyti, kodÄl vienais įrodymais remtasi, o kiti atmesti, pateikti įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimÄ ir teisinį sprendimo pagrindimÄ (CPK 270 str. 4 d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2009; 2012 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-176/2012; kt.).
Ä®vertinusi byloje esanÄius įrodymus, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas Å¡ių taisyklių nepažeidÄ.NagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1 737,72 Eur be teisinio pagrindo įgytas lÄÅ¡as CK 6.237 straipsnio pagrindu. Pirmosios instancijos teismas šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ tenkino, konstatavÄs, jog tarp Å¡alių jokio susitarimo dÄl durų pagaminimo nebuvo ir praÅ¡omi priteisti pinigai negalÄjo bÅ«ti pervesti bÅ«tent už tokiÄ paslaugÄ , o atsakovas, įrodinÄdamas ginÄo pinigų gavimÄ už jo atliktas paslaugas, neįrodÄ Å¡ių pinigų gavimo pagrindo; nepaisant to, kad byloje nenustatyti Å¡alių sutartiniai santykiai, Å¡alys neginÄijo, kad pinigai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos buvo pervesti atsakovui ir jis Å¡iuos pinigus gavo.CPK 13 straipsnyje nustatytas dispozityvumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad tik suinteresuotas asmuo sprendžia, ar kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų civilinių teisių gynimo, ir tik jis turi teisÄ pasirinkti pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ bei nustatyti bylos nagrinÄjimo dalykÄ , t. y. asmuo, nutarÄs kreiptis į teismÄ pažeistai ar ginÄijamai teisei ar įstatyme saugomam interesui apginti (CPK 5 straipsnis), ieÅ¡kinyje privalo nurodyti faktines aplinkybes, kuriomis įrodinÄja pažeistÄ teisÄ, ir suformuluoti reikalavimÄ , kokias pažeistas teises ir kokiu bÅ«du praÅ¡o apginti (CPK 135 str. 1 d. 2, 4 d.).
IeÅ¡kovÄ savo nuožiÅ«ra įgyvendino dispozityvumo principÄ .Sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus CPK numatytus atvejus (CPK 265 str. 2 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad ieÅ¡kovas privalo nurodyti faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o teisinÄ kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva. Vykdydamas teisinį santykių kvalifikavimÄ , teismas įstatymÄ , taikytinÄ ginÄui sprÄsti, pagal ieÅ¡kovo nurodytas faktines aplinkybes parenka savo nuožiÅ«ra (CPK 265 str. 1 d.) ir yra nepriklausomas nuo Å¡alių nuomonÄs ar pageidavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-176/2010; 2011 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2011; kt.).
Teismas negali savo nuožiÅ«ra nustatyti ieÅ¡kinio dalyko (materialaus ieÅ¡kovo reikalavimo suformulavimas kita žodine iÅ¡raiÅ¡ka, nekeiÄiant reikalavimo esmÄs, nelaikytinas ieÅ¡kinio dalyko pakeitimu) ir faktinio pagrindo, t. y. negali grįsti savo sprendimo faktais, kurių Å¡alys nenurodÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2013).CK 6.237 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai buvo įgyta.
Å ioje normoje nustatyta bendroji taisyklÄ, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo įgijo turtÄ , privalo jį grÄ Å¾inti asmeniui, kuriam Å¡is turtas priklauso, iÅ¡skyrus atvejus, nustatytus CK 6.241 straipsnyje. Turto įgijimas be teisinio pagrindo reiÅ¡kia, kad jo įgijimo negalima paaiÅ¡kinti nei konkreÄiu teisÄs aktu, nei sandoriu.CK 6.237â6.242 straipsniuose įtvirtintomis taisyklÄmis įgyvendinamas vienas pagrindinių civilinÄs teisÄs principų â niekas negali praturtÄti svetimo nuostolio sÄ skaita be įstatyme ar sutartyje numatyto pagrindo.
Kartu tai reiÅ¡kia teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ kito asmens tai, kÄ Å¡is nepagrįstai sutaupÄ ar kreditoriaus sÄ skaita gavo kitokios naudos. Å ios nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo savybÄs daro jį panašų į civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ . DÄl Å¡ios priežasties, teisinio reguliavimo sistemoje bÅ«damas savarankiÅ¡kas prievolÄs atsiradimo pagrindas, nepagrįstas praturtÄjimas ar turto gavimas teisÄs doktrinoje ar teismų praktikoje dažnai nurodomas tiesiog kaip subsidiarus asmens teisių gynimo bÅ«das, taikomas tik tada, kai civilinių teisių negalima apginti kitais gynybos bÅ«dais arba jos apginamos nevisiÅ¡kai.
DÄl tokios nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo savybÄs, kaip vienos Å¡io instituto taikymo sÄ lygos, nuosekliai pasisakoma ir kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2006; 2012 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-99/2012; kt.). Nepagrįsto praturtÄjimo instituto normos yra skirtos suinteresuotų asmenų teisÄms ginti tokiose situacijose, kai skolininkas jų sÄ skaita jau įgijo (gavo) turtÄ ar praturtÄjo, t. y. faktiÅ¡kai turtÄ valdo, taÄiau nÄra turto įgijimÄ (turÄjimÄ ) legalizuojanÄio teisinio pagrindo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2009; 2016 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-328-916/2016).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ pradiniame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovui buvo pervesta 1 737,72 Eur, taÄiau paslaugos buvo neatliktos, ir nurodytÄ sumÄ praÅ¡Ä priteisti kaip žalÄ .
Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad treÄiasis asmuo A. A. piktnaudžiavo jos pasitikÄjimu, jÄ apgavo, susitarÄs su atsakovu. Kaip paaiÅ¡kÄjo, ieÅ¡kovÄ pinigus mokÄjo atsakovui M. D., kuris gamino baldus A. A. pavedimu (duomenys neskelbtini) vaistinÄse, bet ne vidaus duris jos namui. 1 737,72 Eur praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo kaip be teisinio pagrindo gautus pinigus. Byloje be mokÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų ir Å¡alių skirtingų paaiÅ¡kinimų apie žodinio susitarimo turinį (apimtį) reikÅ¡mingesnių įrodymų faktiÅ¡kai nÄra.
TaÄiau Å¡alies vienoks ar kitoks aiÅ¡kinimas savaime nereiÅ¡kia, kad jis yra teisingas, nes bet kurios bylos aplinkybÄs, jei jų kita Å¡alis nepripažįsta, turi bÅ«ti pagrindžiamos kitais įrodymais (CPK 187, 12, 178 str.). Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ, įrodinÄdama aplinkybes apie tai, kad atsakovas buvo įsipareigojÄs pagaminti jai namo vidaus duris nepateikÄ jokių tai pagrindžianÄių įrodymų â raÅ¡ytinių sutarÄių dÄl darbų atlikimo nei su ja, nei su treÄiuoju asmeniu A.
A., jokių pretenzijų dÄl darbų neatlikimo ir pan. PrieÅ¡ingai, 2015-05-26 pretenzija patvirtina tai, jog ji net nežinojo kokiu pagrindu buvo atlikti mokÄjimai ir praÅ¡Ä atsakovo juos pagrįsti. Å ios bylos kontekste pažymÄtina, kad asmenys turi teisÄ sandorius sudaryti tiek patys asmeniÅ¡kai, tiek ir veikdami per atstovus (CK 2.132 str. 1 d.). Asmuo, veikiantis per atstovÄ , pripažįstamas veikiantis pats (CK 2.132 str., 2.133 str. 1 d.). TaÄiau nagrinÄjamu atveju atsakovas (apeliantas) net neužsimena apie tai, kad dÄl darbų atlikimo (durų pagaminimo) tarÄsi ne su paÄia ieÅ¡kove, o su A.
A., t. y. nepatvirtina buvus atstovavimo santykiams. Atsakovui neigiant bet kokius susitarimus dÄl durų gamybos, pirmosios instancijos teismas padarÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog jokio susitarimo dÄl durų pagaminimo nebuvo ir praÅ¡omi priteisti pinigai negalÄjo bÅ«ti pervesti bÅ«tent už tokiÄ paslaugÄ .Bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus (CPK 178 str.). IeÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų â tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas.
TeisÄjų kolegija pažymimi, kad sÄ lyga, jog asmuo turtÄ Ä¯gyja be teisinio pagrindo, reiÅ¡kia tai, kad turto įgijimo negalima pateisinti nei konkreÄiu teisÄs aktu, nei sandoriu. Å ioje byloje tokiÄ aplinkybÄ, t. y. kad atsakovas gavo lÄÅ¡as be teisinio pagrindo, turÄjo įrodyti ieÅ¡kovÄ. Jai pakanka įrodyti nepagrįsto turto įgijimo aplinkybes, o atsakovas, prieÅ¡ingai, teigdamas, kad turtas įgytas pagrįstai, turi pateikti įrodymus, esanÄius tokio turto įgijimo pagrindu (CPK 178 str.).
Pirmosios instancijos teismas vertindamas atsakovo (apelianto) pozicijÄ pažymÄjo, jog ji taip pat buvo kintanti â pradžioje atsakovas savo procesiniuose dokumentuose teigÄ, kad jis ieÅ¡kovÄs nepažinojo, o mokÄjimus ji vykdÄ Ä¯takota A. A.; teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ginÄo pinigai jam buvo sumokÄti pagrįstai, t. y. už jo darbÄ â baldų surinkimÄ ieÅ¡kovei priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), taÄiau duodamas paaiÅ¡kinimus, negalÄjo nurodyti nei kurioje vietoje yra ieÅ¡kovÄs butas, nors pats yra kaunietis, nei kokius baldus surinkinÄjo.
Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad atsakovas neįrodinÄjo jokių kitų aplinkybių, susijusių su apmokÄjimu už jo darbÄ A. A. įmonÄje. Apeliaciniame skunde apeliantas jau teigia, kad ieÅ¡kovÄs naudai bÅ«sto gerbÅ«vio darbai yra atlikti ir už realiai suteiktas paslaugas buvo atliekami mokÄjimai. TaÄiau ir Å¡is įrodymais nepagrįstas apelianto asmeninis liudijimas nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog atsakovas, įrodinÄdamas ginÄo pinigų gavimÄ už jo atliktas paslaugas, neįrodÄ Å¡ių pinigų gavimo pagrindo, teisÄtumo.
Nepagrįsti apelianto argumentai, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ nepagrįsto praturtÄjimo mechanizmo, nes Å¡ioje byloje, kaip jau minÄta, ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad apeliantas gavo lÄÅ¡as be teisinio pagrindo, o atsakovui (apeliantui) teko pareiga įrodyti, kad turtas įgytas (gauti pinigai) pagrįstai.Konstatavus, kad apeliantas (atsakovas) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gavo 1 737,72 Eur (Å¡alys Å¡ios aplinkybÄs ir neginÄijo), byloje nenustaÄius Å¡alių sutartinių santykių, visų byloje nustatytų aplinkybių visuma patvirtina, kad ginÄo atvejui CK 6.237 straipsnio nuostatos taikytos tinkamai.
Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Remdamasi nustatytomis aplinkybÄmis, aptartu teisiniu reglamentavimu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, nepažeidÄ nagrinÄjamu atveju taikytinų materialiosios ir proceso teisÄs normų, tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs (CPK 263 str. 1 d., 329 str. 1 d., 330 str.).
DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija apeliacinį skundÄ atmeta, skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir papildomÄ sprendimÄ palieka nepakeistus (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Apeliacinį skundÄ atmetus, tenkintinas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti jai bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jos turÄtas nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme. AtsakovÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ sumokÄjo 200 Eur. Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio 8.11 punkte nustatytos sumos.
TodÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamos ieÅ¡kovei 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 98 str.). Atmetus apeliacinį skundÄ , apelianto turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos (CPK 93 str.). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. sprendimÄ ir 2016 m. spalio 26 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistus.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
D., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei Ž. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 200 Eur (du Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme.             Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                                              Raimondas Buzelis                                                                                                                       Albina RimdeikaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus TamaÅ¡auskas