9aaa5aff-2a94-40d4-a911-9aa319e02e2b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir A. R. 6 710,29 EUR įsiskolinimÄ , 15,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3 975,94 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-03-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.CPK 142 str. 4 d. numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated9aaa5aff-2a94-40d4-a911-9aa319e02e2b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Å¡alys 2008-10-24 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 08-063233-VA, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ 7 240,50 EUR sumos kreditÄ . Atsakovai įsipareigojo visÄ paimtÄ kreditÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui, kas mÄnesį mokÄdamas Sutartyje numatytÄ mÄnesinį mokÄjimÄ (Sutarties 4.1. p.). Sutartimi nustatytas galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2013-06-03.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-16383-845/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09309-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 63.1; 99.5; 116.5.1.; 116.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 17 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, ieÅ¡kinį atsakovams V. R. ir A. R. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, ir                                             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V.
R. ir A. R. 6 710,29 EUR įsiskolinimÄ , 15,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3 975,94 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-03-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.CPK 142 str. 4 d. numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovams teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir CPK 142 str. 1 d. pagrindu priimtas teismo praneÅ¡imas) buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.). Kadangi atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Å¡alys 2008-10-24 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 08-063233-VA, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ 7 240,50 EUR sumos kreditÄ . Atsakovai įsipareigojo visÄ paimtÄ kreditÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui, kas mÄnesį mokÄdamas Sutartyje numatytÄ mÄnesinį mokÄjimÄ (Sutarties 4.1. p.). Sutartimi nustatytas galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2013-06-03.
Kadangi atsakovai nevykdo savo sutartinÄs prievolÄs, t. y. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ dalimis Sutartyse nustatytomis sÄ lygomis ir terminais bei mokÄti Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyto dydžio palÅ«kanas, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai solidariai priteistina 3 975,94 EUR dydžio skola už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ pagal Sutartį ir 1 750,87 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ (CK 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str., 6.881 str.).
CK 6.71 str. 1 d. numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Sutarties 7.3 punkte nustatyta, kad atsakovams praleidus kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo, palÅ«kanų, kitų Sutartyje numatytų mokÄjimų terminus, atsakovais privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti ieÅ¡kovui Sutartyse nustatyto dydžio, t. y. 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas.
Kadangi atsakovai Å¡ios sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, tai ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jo naudai solidariai iÅ¡ atsakovų priskaiÄiuotus 698,32 EUR nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ bei 285,16 EUR nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. Bendra ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina įsiskolinimo suma â 6 710,29 EUR.Vadovaujantis CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.874 str., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 15,50 proc. dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 3 975,94 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-03-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos.
CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kadangi atsakovai praleido terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (6 710,29 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-03-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Remiantis CPK 93 str. 1 d.
â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai lygiomis dalimis priteistina 155 EUR žyminio mokesÄio, t. y. po 77,50 EUR iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 79 str., 88 str., 93 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 262 str., 279 str., 285-286 str., teismas                                                             n u s p r e n d Ä : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V.
R., a. k.: (duomenys neskelbtini) ir A. R., a. k.: (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, į. k.: 112029651, naudai 6 710,29 EUR (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų deÅ¡imt eurų ir dvideÅ¡imt devynių eurocentų) įsiskolinimÄ , 15,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3 975,94 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-03-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (6 710,29 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-03-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir lygiomis dalimis 155 EUR (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. po 77,50 EUR (septyniasdeÅ¡imt septynis eurus ir penkiasdeÅ¡imt eurocentų) iÅ¡ kiekvieno atsakovo.Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                    Lijana VisokaviÄienÄ