9a9ab758-8f9e-4e6d-b47d-b264cf27e358 · AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimasTeisÄjo padÄjÄjas SAULIUS JURKÅ ACivilinÄ byla Nr. 2-22-875/2014m.Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00560-2013-5 Procesinio sprendimo kategorija: 21.4.1.3.; 21.4.1.4.; 35.3.6.; 42.7.; 44.2.; 63.1. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 26 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus Masiulis, sekretoriaujant Ilonai Digrylienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âHoro mechanikaâ atstovui advokato padÄjÄjui G. U., atsakovui G.
Legislator headnote
AI generated9a9ab758-8f9e-4e6d-b47d-b264cf27e358 · AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas: Buvo grÄsmÄ negauti finansavimo, todÄl atsakovui pagalbÄ pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovas.IeÅ¡kovo, kuris buvo suinteresuotas parduoti žemÄs Å«kio technikÄ atsakovui, direktorius V. L. pasiÅ«lÄ atsakovui pervesti į Å¡io sÄ skaitÄ 59.315,00 Lt, kad atsakovas galÄtų padaryti dalinius mokÄjimus už įsigyjamÄ Å¾emÄs Å«kio technikÄ , o pilnai už jÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitytų gavÄs Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai paramÄ . Nors raÅ¡ytinÄs formos sutartis dÄl nurodyto Å¡alių susitarimo nebuvo sudaryta, ieÅ¡kovas 2011-05-10 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ atsakovui 59.315,00 Lt (23 b.l.).
Full text
SprendimasTeisÄjo padÄjÄjas SAULIUS JURKÅ ACivilinÄ byla Nr. 2-22-875/2014m.Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00560-2013-5 Procesinio sprendimo kategorija: 21.4.1.3.; 21.4.1.4.; 35.3.6.; 42.7.; 44.2.; 63.1. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 26 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus Masiulis, sekretoriaujant Ilonai Digrylienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âHoro mechanikaâ atstovui advokato padÄjÄjui G. U., atsakovui G.
S. ir jo atstovui advokatui Valdui Falkauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pagal UAB âHoro mechanikaâ ieÅ¡kinį dÄl skolos, mokÄjimo ir procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo G. S. iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ , kurioje gautas ir priimtas atsakovo patikslintas prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos paskolos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, turtinÄs žalos atlyginimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo, nustatÄ:
IeÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡io negražintÄ 59.315,00 Lt paskolÄ , kuriÄ suteikÄ atsakovui pagal 2011-05-09 Paskolos sutartį (toliau â Sutartis), 8.182,38 Lt mokÄjimo palÅ«kanas, priskaiÄiuotas nuo 2011-05-10, kai paskolos suma buvo pervesta atsakovui, iki 2013-03-20, kai Å¡alys raÅ¡tu suderino visų skolų likutį, kuris, Å¡alių sutarimu, nurodytÄ dienÄ sudarÄ 68.273,00 Lt, įskaitant ieÅ¡kovo taip pat reikalaujamÄ priteisti 775,62 Lt skolÄ , kuriÄ sudaro 0,01 Lt nepriemoka už traktorių âBelarus 1025.4â, pateiktÄ atsakovui pagal 2011-05-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini), ir 775,61 Lt skola už techninį aptarnavimÄ bei transportavimÄ pagal 2011-07-11 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini).
Taip pat ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 5% (penkių procentų) metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 2.048,00 Lt žyminį mokestį ir 5.699,00 Lt iÅ¡laidas už teisinÄ pagalbÄ .PatikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikÄs atsakovas su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutinka, reikalauja pripažinti apsimestiniu, t.y. tik dÄl akių sudarytu sandoriu ieÅ¡kovo pateiktÄ Sutartį, kurioje paskolos davÄju nurodytas ieÅ¡kovas, o paskolos gavÄju â atsakovas, be to, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 92.227,36 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro atsakovo sumokÄta žyminio mokesÄio 144,00 Lt dydžio dalis (likusios 3.887,00 Lt dydžio dalies sumokÄjimas atidÄtas iki teismo sprendimo priÄmimo AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-02-20 nutartimi) ir 400,00 Lt iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas.DÄl sandorio, kurį reikalauja pripažinti apsimestiniu ir sudarytu dÄl akių, atsakovas paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo parengtos Sutarties nepasiraÅ¡Ä, nes laiko, kad pinigų iÅ¡ ieÅ¡kovo nesiskolino, o tuo labiau â už palÅ«kanas.
TaÄiau atsakovas pripažįsta, kad gavo 2011-05-10 mokÄjimo nurodymu ieÅ¡kovo jam pervestus 59.315,00 Lt ir neneigia savo pareigos Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui, bet mano, kad Å¡iÄ pareigÄ tinkamai įvykdÄ grÄ Å¾indamas ieÅ¡kovui traktorių. Kaip paaiÅ¡kino atsakovas, mokÄjimo nurodyme mokÄjimo paskirtis buvo įvardinta kaip âavansasâ ne todÄl, kad ieÅ¡kovas ketino kÄ nors pirkti iÅ¡ atsakovo, o todÄl, kad ieÅ¡kovas tikÄjosi, jog gautus pinigus atsakovas iÅ¡kart perves jam atgal kaip avansÄ už žemÄs Å«kio technikÄ , kuriÄ ketino pirkti iÅ¡ ieÅ¡kovo.
Kaip nurodo atsakovas patikslintame ieÅ¡kinyje, toks variantas tiko ir ieÅ¡kovui, ir atsakovui, nes ieÅ¡kovas buvo suinteresuotas parduoti žemÄs Å«kio technikÄ , o atsakovas buvo suinteresuotas jÄ Ä¯sigyti, pasinaudodamas Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 m. programos priemonÄs âŽemÄs Å«kio valdų modernizavimasâ parama, kurios lÄÅ¡os iÅ¡mokamos tik kompensuojant programos dalyvio patirtas iÅ¡laidas.Kaip prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo faktinį pagrindÄ atsakovas nurodo aplinkybes, jog pagal pirkimo-pardavimo sutartį įsigijo iÅ¡ ieÅ¡kovo traktorių âBelarus 1025.4â, kurį ieÅ¡kovas perdavÄ pažeisdamas terminÄ : turÄjo perduoti 2011-03-31, o perdavÄ dviem mÄnesiais vÄliau.
DÄl to atsakovas buvo priverstas praÅ¡yti NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros atidÄti mokÄjimo praÅ¡ymo pateikimo datÄ iki 2011-12-10. Be to, atsakovui perduotas traktorius gedo naudojant jį pagal paskirtį, o ieÅ¡kovas už gedimų Å¡alinimÄ ir traktoriaus transportavimÄ reikalavo mokÄti, iÅ¡raÅ¡ydamas už tai PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nors galiojant garantijai gedimus ieÅ¡kovas turÄjo Å¡alinti savo sÄ skaita. Atsakovo teigimu, traktorius buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui 2011 m. lapkriÄio mÄn. pabaigoje.
IeÅ¡kovas vengÄ ir iki Å¡iol vengia tai įforminti dokumentais. NegalÄdamas naudotis traktoriumi âBelarus 1025.4â, atsakovas nuomojosi traktorių âMcCormick MTX 140â iÅ¡ UAB âMLVSâ pagal 2011-12-17 ir 2013-04-25 nuomos sutartis ir sumokÄjo iÅ¡ viso 60.500,00 Lt nuomos mokestį, kurį laiko turtiniu nuostoliu. Dar 32.727,36 Lt turtinį nuostolį atsakovas teigia patyrÄs dÄl nenaudojamo traktoriaus âBelarus 1025.4â nusidÄvÄjimo nuo 2011 m. lapkriÄio pabaigos iki 2013 m. gruodžio pradžios, kaip tai atvaizduota atsakovo pateiktoje ilgalaikio turto nusidÄvÄjimo apskaitos kortelÄje.IeÅ¡kovas su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko ir paaiÅ¡kino, kad 59.315,00 Lt atsakovui buvo pervesti pagal savitarpio žodinį susitarimÄ , atsakovui įsipareigojus Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾inti.
Nors ir nepasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo parengto Sutarties teksto, šį savo įsipareigojimÄ atsakovas vÄliau patvirtino savo įraÅ¡u ieÅ¡kovo parengtame savitarpio skolų suderinimo akte, kuriame buvo nurodytos ir palÅ«kanos. DÄl to iÅ¡ atsakovo priteistina ne tik paskolos suma, bet ir už jÄ priskaiÄiuotos palÅ«kanos. IeÅ¡kovas neigia tarp jo ir atsakovo buvus susitarimÄ , kad skolÄ atsakovas padengs grÄ Å¾indamas ieÅ¡kovui iÅ¡ jo nusipirktÄ traktorių âBelarus 1025.4â. IeÅ¡kovas niekada nereikalavo, kad atsakovas grÄ Å¾intų jam parduotÄ traktorių ir tokiu bÅ«du padengtų įsiskolinimÄ .
Traktorių į ieÅ¡kovo UAB âHoro mechanikaâ teritorijÄ savo iniciatyva, nederinÄs su ieÅ¡kovu, atvarÄ pats atsakovas ir ten paliko. TodÄl jokie traktoriaus perdavimo ieÅ¡kovui dokumentai nebuvo suraÅ¡yti, o atsakovas gali traktorių pasiimti bet kada įmonÄs darbo metu. Kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovo minimas atsiskaitymas grÄ Å¾inant traktorių ieÅ¡kovui nepriimtinas, nes traktorius yra įkeistas kredito unijai, užtikrinant atsakovo paimtos paskolos grÄ Å¾inimÄ . Atsakovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo turtinÄs žalos atlyginimÄ ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taip pat atmesti, nesant ieÅ¡kovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.
PažymÄjo, kad traktorius âBelarus 1025.4â atsakovui buvo perduotas 2011-05-10 ir atsakovas nuo Å¡io laiko galÄjo juo naudotis. Kito traktoriaus nuomos sutartys sudarytos tik 2011-12-09 ir 2013-04-25, atsakovui jau ilgiau nei pusmetį turint iÅ¡ ieÅ¡kovo įsigytÄ traktorių âBelarus 1025.4â ir galint juo naudotis. Atsakovo buhalterijoje apskaitytas jam priklausanÄio traktoriaus âBelarus 1025.4â nuvertÄjimas iÅ¡ viso 32.727,36 Lt nuo 2011 m. lapkriÄio mÄn. pabaigos iki 2013 m. gruodžio pradžios po 1363,64 Lt kas mÄnesį dÄl amortizacijos nepriklauso ir negali priklausyti nuo ieÅ¡kovo, tuo labiau, kad atsakovas traktoriumi visa šį laikÄ nesinaudojo ir buvo jį palikÄs ieÅ¡kovo įmonÄs teritorijoje vienaÅ¡aliÅ¡ku savo sprendimu.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.1. Teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų, duotų nagrinÄjant bylÄ teisme, o taip pat iÅ¡ atsakovo paaiÅ¡kinimų, užfiksuotų Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo biuro Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus 2013-09-02 nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (179, 180 b.l.), atsakovas G. S. 2010-11-12 pateikÄ paraiÅ¡kÄ Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai, norÄdamas pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 m. programos priemonÄs âŽemÄs Å«kio valdų modernizavimasâ antrosios veiklos srities supaprastintÄ sias įgyvendinimo taisykles gauti Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai paramÄ Å¾emÄs Å«kio technikai įsigyti.
Pagal nurodytų taisyklių 51 ir 52 punktus Å¡iai priemonei taikomas toks iÅ¡laidų kompensavimo mokÄjimo bÅ«das, pagal kurį paramos gavÄjas pradeda įgyvendinti projektÄ savo lÄÅ¡omis ir nustatytu periodiÅ¡kumu Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai teikia mokÄjimo praÅ¡ymus, kuriuose deklaruoja patirtas ir apmokÄtas iÅ¡laidas, pridÄdamas iÅ¡laidų pagrindimo ir apmokÄjimo įrodymo dokumentus. Tik po to yra iÅ¡mokamos paramos lÄÅ¡os. NorÄdamas pasinaudoti Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai teikiamomis lÄÅ¡omis žemÄs Å«kio technikai įsigyti, atsakovas pirmiausia turÄjo už jÄ sumokÄti savo lÄÅ¡omis, taÄiau to padaryti negalÄjo, nes reikalingų nuosavų pinigų neturÄjo.
Buvo grÄsmÄ negauti finansavimo, todÄl atsakovui pagalbÄ pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovas.IeÅ¡kovo, kuris buvo suinteresuotas parduoti žemÄs Å«kio technikÄ atsakovui, direktorius V. L. pasiÅ«lÄ atsakovui pervesti į Å¡io sÄ skaitÄ 59.315,00 Lt, kad atsakovas galÄtų padaryti dalinius mokÄjimus už įsigyjamÄ Å¾emÄs Å«kio technikÄ , o pilnai už jÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitytų gavÄs Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai paramÄ . Nors raÅ¡ytinÄs formos sutartis dÄl nurodyto Å¡alių susitarimo nebuvo sudaryta, ieÅ¡kovas 2011-05-10 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ atsakovui 59.315,00 Lt (23 b.l.).
MokÄjimo nurodymo mokÄjimo paskirties laukelyje kaip mokÄjimo paskirtis nurodyta âavansasâ, o ne âpaskolaâ, anot ieÅ¡kovo atstovo, todÄl, kad pinigai buvo pervesti iki paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo.Dar iki ankstesnÄje pastraipoje aptarto susitarimo ir pinigų pervedimo atsakovui 2011-05-10, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo žemÄs Å«kio technikos pirkimo-pardavimo santykiai. IeÅ¡kovas su atsakovu 2011-02-23 sudarÄ Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ 2011-04-20 PriÄmimo-perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovo nuosavybÄn perdavÄ skutikÄ âUnia Ares TL 3,0â ir iÅ¡raÅ¡Ä už jį atsakovui 17.545,00 Lt sumai PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (144 - 146 b.l.).
Taip pat ieÅ¡kovas su atsakovu 2011-02-23 sudarÄ Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ 2011-05-02 PriÄmimo-perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovo nuosavybÄn perdavÄ sÄjamÄ jÄ SPU-4MD su trÄ Å¡adÄže ir iÅ¡raÅ¡Ä už jÄ atsakovui 44.770,00 Lt sumai PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (147-149 b.l.). TÄ paÄiÄ dienÄ , kai pervedÄ pinigus atsakovui, t.y. 2011-05-10 ieÅ¡kovas PriÄmimo-perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovo nuosavybÄn perdavÄ traktorių âBelarus 1025.4â ir iÅ¡raÅ¡Ä už jį atsakovui 99.000,00 Lt sumai PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (24, 190 b.l.).
Kaip minÄta, ieÅ¡kovas 2011-05-10 pervedÄ 59.315,00 Lt į atsakovo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (23 b.l.), o atsakovas jau 2011-05-11 iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos pervedÄ 39.315,00 Lt atsakovui kaip dalinį apmokÄjimÄ už sÄjamÄ jÄ SPU-4MD su trÄ Å¡adÄže pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (150 b.l.).Dar iki ankstesnÄje pastraipoje iÅ¡vardintos žemÄs Å«kio technikos perdavimo atsakovui, jis su Kredito unija âTikroji viltisâ, veikdamas kaip dalyvis investicinio projekto, kuriuo siekiama įgyvendinti Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 m. programos numatytus finansų inžinerijos priemonÄs âŽemÄs Å«kio valdų modernizavimas â parama paskolomisâ tikslus, 2011-04-04 sudarÄ Paskolos (kreditavimo) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ Kredito unija âTikroji viltisâ įsipareigojo suteikti atsakovui 35.488,00 EUR kreditÄ skutiko âUnia Ares TL 3,0â, sÄjamosios SPU-4MD su trÄ Å¡adÄže ir traktoriaus âBelarus 1025.4â (152-155 b.l.).
Pagal Å¡ios sutarties 2.9, 14.1 ir 16.4 punktų nuostatas paskola iÅ¡mokama ne tiesiogiai jos gavÄjui (atsakovui), o jo tiekÄjams (nagrinÄjamu atveju â ieÅ¡kovui) po to, kai paskolos gavÄjas (atsakovas) pateikia paskolos davÄjui paskolos paskirtį pagrindžianÄius mokÄjimo dokumentus. 2011-07-05 tarptautinio mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo sÄ skaitos 35.333,64 EUR buvo pervesti į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ kaip galutinis apmokÄjimas už žemÄs Å«kio technikÄ pagal 2011-04-20 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (už skutikÄ âUnia Ares TL 3,0â), 2011-05-02 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (už sÄjamÄ jÄ SPU-4MD su trÄ Å¡adÄže) ir 2011-05-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (už traktorių âBelarus 1025.4â) (157 b.l.).
Kaip numatyta Paskolos (kreditavimo) sutarties 2.11 punkte, paskolos grÄ Å¾inimas buvo užtikrintas visos anksÄiau iÅ¡vardintos žemÄs Å«kio technikos, atsakovo įsigytos už paskolos lÄÅ¡as, įkeitimu. Teismo posÄdyje atsakovas patvirtino, kad visa Äia iÅ¡vardinta žemÄs Å«kio technika, įskaitant traktorių âBelarus 1025.4â, įkeista Kredito unijai âTikroji viltisâ.IÅ¡ aptartų aplinkybių, atspindinÄių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo vykusias mokÄjimo ir turto perdavimo operacijas, nustatyta, kad ieÅ¡kovas per keturis kartus perdavÄ atsakovui piniginių lÄšų ir turto iÅ¡ viso už 220.630,00 Lt, įskaitant 59.315,00 Lt, kurie 2011-05-10 buvo pervesti į atsakovo sÄ skaitÄ (17.545,00 Lt+44.770,00 Lt+99.000,00 Lt+59.315,00 Lt), o atsakovas per du kartus sumokÄjo ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 161.315,00 Lt (39.315,00 Lt+(35.333,64 EURx3,4528 Lt/EUR)).
Taigi darytina iÅ¡vada, kad atsakovas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 59.315,00 Lt mažiau, nei iÅ¡ jo gavo (220.630,00 Lt â 161.315,00 Lt). AplinkybÄ, kad atsakovas 2011 m. lapkriÄio mÄn. pabaigoje paliko ieÅ¡kovo įmonÄs teritorijoje iÅ¡ ieÅ¡kovo įsigytÄ traktorių âBelarus 1025.4â, nereiÅ¡kia atsakovo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovui tinkamo įvykdymo, nes atsakovas neįrodÄ, jog susitarÄ su ieÅ¡kovu dÄl piniginÄs prievolÄs jam įvykdymo grÄ Å¾inant iÅ¡ ieÅ¡kovo nusipirktÄ traktorių.
TodÄl, nustatant Å¡alių piniginių prievolių balansÄ , į traktoriaus palikimÄ ieÅ¡kovo įmonÄje neatsižvelgta.Be anksÄiau aptartų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, kurias ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui už Å¡iam parduotÄ Å¾emÄs Å«kio technikÄ , ieÅ¡kovas taip pat iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui 2011-07-11 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 775,61 Lt sumai už I techninį aptarnavimÄ ir transporto iÅ¡laidas bei 2012-09-10 sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje priskaiÄiuoti 6379,38 Lt delspinigiai už laikotarpį nuo 2011-05-10 iki 2012-09-10, ir 2013-02-07 sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje priskaiÄiuoti 1803,00 Lt delspinigiai už laikotarpį nuo 2012-09-11 iki 2013-02-07 (25-27 b.l.).2013-03-20 atsakovas pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo parengtÄ 2013-02-10 esanÄių savitarpio skolų suderinimo aktÄ , kuriame savo įraÅ¡u pripažino, kad sutinka su 68.273,00 Lt skolos likuÄiu, kurį, kaip nurodyta Å¡iame akte, sudaro:â 59.315,00 Lt suma, įvardinta kaip 2011-05-10 iÅ¡mokÄtas avansas;â 0,01 Lt pagal 2011-05-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) nepriemoka už traktorių;â 775,61 Lt pagal 2011-07-11 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) už techninį aptarnavimÄ ;â 6379,38 Lt pagal 2012-09-10 sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (ieÅ¡kovo priskaiÄiuotos palÅ«kanos);â 1803,00 Lt pagal 2013-02-07 sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (ieÅ¡kovo priskaiÄiuotos palÅ«kanos).Taip pat nurodytame savitarpio skolų suderinimo akte atsakovas įsipareigojo iki 2013-04-15 panaikinti traktoriaus įkeitimÄ kredito unijai, traktorių parduoti, o už pardavus gautus pinigus atsiskaityti su ieÅ¡kovu (28 b.l.).
IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje matyti, kad Äia kalbama apie ieÅ¡kovo atsakovui parduoto traktoriaus âBelarus 1025.4â įkeitimo Kredito unijai âTikroji viltisâ panaikinimÄ ir Å¡io traktoriaus pardavimÄ .2. DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti 59.315,00 Lt skolÄ ir 8.182,38 Lt mokÄjimo palÅ«kanas bei atsakovo prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo pripažinti sandorį negaliojanÄiu. IeÅ¡kovas 59.315,00 Lt pervedimÄ Ä¯ atsakovo sÄ skaitÄ laiko atsakovui pagal žodinį susitarimÄ suteikta paskola, kuri įforminta 2011-05-10 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) (23 b.l.) ir vÄlesniu atsakovo įraÅ¡u 2013-02-10 esanÄių savitarpio skolų suderinimo akte (28 b.l.).
Atitinkamai, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ne tik paskolintÄ sumÄ , bet ir 8.182,38 Lt palÅ«kanas už naudojimÄ si 59.315,00 Lt suma nuo 2011-05-10 iki 2013-03-20, nes atsakovas įsipareigojo jas sumokÄti pasiraÅ¡ydamas minÄtÄ skolų suderinimo aktÄ . Atsakovas nesutinka, kad 59.315,00 Lt pervedimas į jo sÄ skaitÄ yra paskola ir ginÄija sandorį kaip apsimestinį, t.y. sudarytÄ tik dÄl akių (anot atsakovo). Nors tiek atsakovas, tiek jo atstovas teisme neginÄijo 59.315,00 Lt pervedimo į atsakovo sÄ skaitÄ ir iÅ¡ esmÄs pripažino atsakovo prievolÄ grÄ Å¾inti Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui, taÄiau laikÄ, kad prievolÄ jau įvykdyta, grÄ Å¾inant ieÅ¡kovui traktorių âBelarus 1025.4â.
Nesutikdamas, kad 59.315,00 Lt pervedimas į jo sÄ skaitÄ yra paskola, atsakovas nesutinka mokÄti ir 8.182,38 Lt palÅ«kanų.DÄl atsakovo nurodytų sandorio nuginÄijimo pagrindų pirmiausia atkreiptinas dÄmesys, kad tik dÄl akių sudarytas sandoris ir apsimestinis sandoris yra ne vienas ir tas pats, kaip teigia atsakovas, o du visiÅ¡kai skirtingi sandorių nuginÄijimo pagrindai, numatyti atitinkamai Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.86 straipsnyje ir 1.87 straipsnyje. Tik dÄl akių, neketinant sukurti teisinių pasekmių, sudaromas sandoris yra tariamas.
Tuo tarpu sandoris, kuris sudaromas kitam sandoriui pridengti, yra apsimestinis. Taigi apsimestinis sandoris negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas kaip sudarytas tik dÄl akių.IeÅ¡kovo ir atsakovo susitarimas, kad ieÅ¡kovas perves į atsakovo sÄ skaitÄ 59.315,00 Lt, o atsakovas Å¡iuos pinigus panaudos atlikti mokÄjimui už žemÄs Å«kio technikÄ , įsigyjamÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, nÄra tariamas sandoris, nes ieÅ¡kovas realiai pervedÄ sutartÄ sumÄ Ä¯ atsakovo sÄ skaitÄ , o atsakovas 39.315,00 Lt iÅ¡ nurodytos sumos panaudojo mokÄjimui už žemÄs Å«kio technikÄ atlikti, be to, dar 20.000,00 Lt panaudojo apskritai savo nuožiÅ«ra.
Aptariamas ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimas taip pat nÄra apsimestinis sandoris, nes juo nesiekiama pridengti jokio kito sandorio, o ieÅ¡kovas ir atsakovas elgÄsi iÅ¡ esmÄs taip, kaip ir buvo susitarÄ. PažymÄtina, kad nei atsakovas, nei jo atstovas taip ir neįvardino jokio kito sandorio, kurį bÅ«tų siekiama pridengti ginÄijamu sandoriu. Atsakovo ginÄijamu jo paties susitarimu su ieÅ¡kovu siekiama ne pridengti kitÄ sandorį, bet sukurti sÄ lygas kitam sandoriui, t.y. žemÄs Å«kio technikos pirkimo-pardavimo sandoriui.
IeÅ¡kovo ir atsakovo susitarimo, kurį atsakovas bando nuginÄyti kaip tariamÄ ar apsimestinį sandorį, esmÄ yra ieÅ¡kovo pinigų suteikimas atsakovui, kad atlikÄs reikiamus mokÄjimus ieÅ¡kovui, atsakovas atitiktų Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 m. programos priemonÄs âŽemÄs Å«kio valdų modernizavimasâ reikalavimus ir galÄtų gauti Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai paramÄ , teikiamÄ kaip paskolÄ , iÅ¡ kurios ir turÄjo bÅ«ti atsiskaityta už žemÄs Å«kio technikÄ , kuriÄ atsakovas pirko iÅ¡ ieÅ¡kovo.
Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs suteikÄ atsakovui paskolÄ , kad atsakovas turÄtų lÄšų, bÅ«tinų paramos gavÄjo statusui įgyti. Atitinkamai, atmestinas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti sandorį tariamu ar apsimestiniu.CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pinigų paskolos sutartimi laikoma tokia sutartis, pagal kuriÄ viena jos Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ), jeigu sutartis nenustato ko kita.
Å iuo požiÅ«riu ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimas dÄl 59.315,00 Lt pervedimo atsakovui ir paskesnio jų grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui iÅ¡ esmÄs atitinka paskolos sutarties sampratÄ . Pagal CK 6.870 straipsnio 2 dalį paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento, o pagal CK 6.870 straipsnio 3 dalį paskolos gavÄjas tampa jam perduotų pinigų savininku. Kaip minÄta, atsakovas jam pervestais pinigais disponavo kaip nuosavais, nes tik 39.315,00 Lt jau kitÄ dienÄ po pinigų gavimo pervedÄ ieÅ¡kovui, o 20.000,00 Lt panaudojo savo reikmÄms (150 b.l.).
Atsakovas taip pat nepagrįstai tvirtina, kad jo ir ieÅ¡kovo sudaryta sutartis nÄra paskolos sutartis, nes neatitinka raÅ¡ytinÄs formos reikalavimo, nustatyto CK 6.871 straipsnio 2 dalyje. Kaip nustatyta CK 6.871 straipsnio 3 dalyje, raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui. Visų pirma, ieÅ¡kovo padarytas 2011-05-10 mokÄjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo į atsakovo sÄ skaitÄ pervesti 59.315,00 Lt, visiÅ¡kai patvirtina pinigų perdavimÄ atsakovui (23 b.l.).
Be to, 2013-03-20 atsakovas pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo parengtÄ 2013-02-10 esanÄių savitarpio skolų suderinimo aktÄ , kuriame savo įraÅ¡u pripažino 68.273,00 Lt skolÄ , įskaitant nurodytus 59.315,00 Lt, ir įsipareigojo jÄ padengti pinigais, kuriuos gaus pardavÄs traktorių (28 b.l.). Taigi, nors ieÅ¡kovo parengtas 2011-05-09 Paskolos sutarties tekstas (22 b.l.) ir liko atsakovo nepasiraÅ¡ytas, tai nepaneigia paskolos sutarties sudarymo fakto, nes Å¡ios sutartis raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus visiÅ¡kai atitinka 2011-05-10 mokÄjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) ir savitarpio skolų suderinimo aktas, kuriame atsakovas įsipareigojo skolÄ grÄ Å¾inti iki 2013-04-15.Atsakovas neįrodÄ savo teiginių, kad 59.315,00 Lt piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui jau įvykdÄ grÄ Å¾indamas jam traktorių âBelarus 1025.4â.
IeÅ¡kovas neigÄ susitarimÄ priimti piniginÄs prievolÄs įvykdymÄ atsakovo nurodytu bÅ«du, o atsakovas tokio susitarimo įrodymų nepateikÄ. Traktoriaus nuosavybÄ tebÄra registruota atsakovo vardu, be to, traktorius įkeistas Kredito unijai âTikroji viltisâ, atsakovas turi galimybÄ bet kada pasiimti traktorių iÅ¡ ieÅ¡kovo įmonÄs, kurioje jį pats ir paliko, todÄl 59.315,00 Lt piniginÄ prievolÄ tebÄra neįvykdyta, o iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina jo reikalaujama 59.315,00 Lt skola.Atsakovas ginÄija savo prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovui 8.182,38 Lt mokÄjimo palÅ«kanas už naudojimÄ si 59.315,00 Lt suma nuo 2011-05-10, kai paskolos suma buvo pervesta atsakovui, iki 2013-03-20, kai Å¡alys raÅ¡tu suderino visų skolų likutį, nes, atsakovo nuomone, dÄl palÅ«kanų su ieÅ¡kovu nebuvo tartasi.
Teismas nesutinka su tokia atsakovo pozicija, nes CK 6.872 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta paskolos sutarties atlygintinumo prezumpcija, jei paskolos dalykas yra pinigai. Å ios prezumpcijos atsakovas nepaneigÄ. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ savitarpio skolų suderinimo akto, kurį atsakovas pasiraÅ¡Ä veikdamas ne kaip vartotojas, o kaip verslininkas, kuriam tokiuose teisiniuose santykiuose bÅ«dingas didesnis atidumas ir rÅ«pestingumas, matyti, kad atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui 8.182,38 Lt, kurie detalizuojanÄiose sÄ skaitose įvardinti kaip palÅ«kanos ar delspinigiai (26, 28 b.l.).
CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jei Å¡alys nÄra susitarusios dÄl palÅ«kanų dydžio, palÅ«kanos nustatomos pagal paskolos davÄjo gyvenamosios ar verslo vietos komercinių bankų vidutinÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu. Lietuvos banko duomenimis, metinÄ palÅ«kanų norma, taikoma 2011 m. gegužÄs mÄn. suteiktoms paskoloms, buvo 8,27%. IeÅ¡kovas skaiÄiuodamas palÅ«kanas taikÄ 8% metinÄ palÅ«kanų normÄ . Atsakovas, kaip minÄta, raÅ¡tu įsipareigojo sumokÄti taikant Å¡iÄ palÅ«kanų normÄ priskaiÄiuotÄ 8.182,38 Lt palÅ«kanų sumÄ , todÄl atitinkamas ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas.3.
DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti 775,62 Lt skolÄ . 775,62 Lt skolÄ sudaro tik 0,01 Lt nepriemoka už traktorių âBelarus 1025.4â, pateiktÄ atsakovui pagal 2011-05-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini), ir 775,61 Lt skola už traktoriaus I techninį aptarnavimÄ bei transportavimÄ pagal 2011-07-11 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ HR Nr. (duomenys neskelbtini) (25, 28 b.l.). Skola patvirtinta ieÅ¡kovo pateiktomis PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, atsakovo atliktų mokÄjimų dokumentais ir savitarpio skolų suderinimo akte įraÅ¡ytu atsakovo įsipareigojimu padengti Å¡iÄ skolÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas.4.
DÄl atsakovo reikalavimo priteisti turtinÄs žalos atlyginimÄ . Atsakovo teigimu, turtinÄ Å¾alÄ jis patyrÄ todÄl, kad, negalÄjo naudotis traktoriumi âBelarus 1025.4â dÄl ieÅ¡kovo vÄlavimo jį perduoti (turÄjo perduoti 2011-03-31, o perdavÄ 2011-05-10) ir dÄl to, kad atsakovui perduotas traktorius gedo naudojant jį pagal paskirtį, o ieÅ¡kovas už gedimų Å¡alinimÄ ir traktoriaus transportavimÄ reikalavo mokÄti, iÅ¡raÅ¡ydamas už tai PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nors galiojant garantijai gedimus ieÅ¡kovas turÄjo Å¡alinti savo sÄ skaita.
DÄl to atsakovas nuomojosi traktorių âMcCormick MTX 140â iÅ¡ UAB âMLVSâ pagal 2011-12-17 ir 2013-04-25 nuomos sutartis ir sumokÄjo iÅ¡ viso 60.500,00 Lt nuomos mokestį, kurį laiko turtiniu nuostoliu (158-175 b.l.). Dar 32.727,36 Lt turtinį nuostolį atsakovas teigia patyrÄs dÄl nenaudojamo traktoriaus âBelarus 1025.4â nusidÄvÄjimo nuo 2011 m. lapkriÄio pabaigos iki 2013 m. gruodžio pradžios, kaip tai atvaizduota atsakovo pateiktoje ilgalaikio turto nusidÄvÄjimo apskaitos kortelÄje (176 b.l.).Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnį Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
TaÄiau atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovas vÄlavo pateikti jam traktorių â traktoriaus pirkimo-pardavimo sutartis teismui nebuvo pateikta net ir po to, kai tokia atsakovo pareiga buvo nustatyta AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-12-13 nutarties dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo 2 psl. (82-84 b.l.). IÅ¡ bylos medžiagos sprÄstina, kad jei ieÅ¡kovas ir uždelsÄ pristatyti atsakovui traktorių, tai tik todÄl, kad atsakovas neturÄjo lÄšų jo pirkimui: kaip nustatyta, ieÅ¡kovas ne tik skolino atsakovui lÄÅ¡as, reikalingas pirkimo procedÅ«rom inicijuoti, bet ir tÄ paÄiÄ dienÄ perdavÄ traktorių atsakovui.Taip pat atsakovas nepateikÄ jokių traktoriaus âBelarus 1025.4â gedimo įrodymų, kaip ir įrodymų, kad ieÅ¡kovas garantiniu laikotarpiu neatlygintinai neÅ¡alindavo gedimų, o iÅ¡raÅ¡ydavo už jų Å¡alinimÄ sÄ skaitas atsakovui.
Tokių sÄ skaitų byloje nÄra. VienintelÄ sÄ skaita, kuriÄ pateikÄ pats ieÅ¡kovas, yra iÅ¡raÅ¡yta ne už traktoriaus gedimų Å¡alinimÄ , o už jo I techninį aptarnavimÄ , kuris eksploatavimo eigoje yra privalomas ir nepatenka į garantinio remonto apimtį (25 b.l.). PirmÄ jÄ traktoriaus âMcCormick MTX 140â nuomos sutartį su UAB âMLVSâ atsakovas sudarÄ 2011-12-17, t.y. jau po to, kai pats 2011 m. lapkriÄio mÄn. pabaigoje paliko traktorių âBelarus 1025.4â ieÅ¡kovo įmonÄs teritorijoje.
GalbÅ«t iÅ¡sinuomoto traktoriaus âMcCormick MTX 140â techninÄs savybÄs ir geriau atitiko atsakovo lÅ«kesÄius, nei traktoriaus âBelarus 1025.4â atitinkamos savybÄs, taÄiau vien Å¡i aplinkybÄ nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo atsakovui perduotas traktorius buvo netinkamos kokybÄs ir netinkamas naudoti pagal paskirtį. Lygindamas traktorių savybes ir formuodamas savo lÅ«kesÄius, atsakovas turÄtų atsižvelgti į tai, kad net deÅ¡imties metų senumo naudotas traktoriaus âMcCormick MTX 140â vis dar kainuoja gerokai brangiau nei naujas traktorius âBelarus 1025.4â.
Jokių duomenų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų trukdÄs jam naudotis traktoriumi âBelarus 1025.4â ir bÅ«tent dÄl to bÅ«tų reikÄjÄ nuomotis kitÄ traktorių, atsakovas nepateikÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių traktoriaus âMcCormick MTX 140â nuomos iÅ¡laidos vertintinos kaip įprastinÄs atsakovo Å«kinÄs veiklos iÅ¡laidos, o ne kaip nuostoliai.IeÅ¡kovas pagrįstai atsikerta, kad atsakovo buhalterijoje apskaitytas atsakovo nuosavo traktoriaus âBelarus 1025.4â nuvertÄjimas iÅ¡ viso 32.727,36 Lt nuo 2011 m. lapkriÄio mÄn. pabaigos iki 2013 m. gruodžio pradžios po 1363,64 Lt kas mÄnesį dÄl amortizacijos nepriklauso nuo ieÅ¡kovo veiksmų, nes amortizacija skaiÄiuojama nepriklausomai nuo to, kur laikomas traktorius, ir nuo to, ar jis naudojamas ar ne, tuo labiau, kad atsakovas traktoriumi nesinaudojo ir buvo jį palikÄs ieÅ¡kovo įmonÄs teritorijoje vienaÅ¡aliÅ¡ku savo sprendimu.CivilinÄ atsakomybÄ galima tik jÄ taikyti reikalaujanÄiai Å¡aliai įrodžius visų CK 6.246, 6.247 ir 6.249 straipsniuose įtvirtintų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimÄ .
Tik jas nustaÄius kitai Å¡aliai tektų paneigti savo kaltÄ, kuri preziumuojama pagal CK 6.248 straipsnio 1 dalį. PrieÅ¡ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄs atsakovas neįrodÄ jokių neteisÄtų ieÅ¡kovo veiksmų ir dÄl jų patirtos žalos, todÄl reikalavimas priteisti 92.227,36 Lt turtinio nuostolio atlyginimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atmestinas.5. DÄl procesinių palÅ«kanų. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.6. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas Å¡alims. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 82 straipsniu, 85 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu ir 93 straipsnio 1 dalimi ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 2048,00 Lt žyminis mokestis, sumokÄtas 2013-04-30 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2013-07-09 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) (3, 21 b.l.), bei 5.699,00 Lt iÅ¡laidos už advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ pagal ieÅ¡kovo 2014-04-29 praÅ¡ymÄ ir jį pagrindžianÄius dokumentus.7.
BylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas valstybei. Pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ ir 96 straipsnio 1 dalį valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinos 50,85 Lt teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos (1 b.l.). Taip pat iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina žyminio mokesÄio 3.887,00 Lt dalis, kurios sumokÄjimas AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-02-20 nutartimi buvo atidÄtas iki sprendimo priÄmimo.Vadovaudamasis CPK 26, 29, 259, 260, 263, 265, 269 ir 270 straipsniais teismas nusprendžia: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo G.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 60.090,62 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių devyniasdeÅ¡imties litų 62 ct) skolÄ , 8.182,38 Lt (aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dviejų litų 38 ct) mokÄjimo palÅ«kanas, 5% (penkių procentų) metines palÅ«kanas už priteistÄ 68.273,00 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų litų 00 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-07-30 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2.048,00 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų 00 ct) žyminį mokestį ir 5.699,00 Lt (penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių litų 00 ct) iÅ¡laidų už advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ atlyginimÄ ieÅ¡kovui UAB âHoro mechanikaâ, juridinio asmens kodas 300545402, J.
BasanaviÄiaus g. 101A, LT-73136 Å iauliai, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 3.887,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis litus 00 ct) žyminio mokesÄio ir 50,85 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų 85 ct) paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per AkmenÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas         Nerijus Masiulis