9a98e2d3-b2ef-4ab5-91bd-dd27d0825307 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? Skundas Nr. 1S-250-843/2022 Teisminio proceso Nr. 1-03-6-00024-2019-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo L. D. gynÄjos advokatÄs Vidos KisielienÄs skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutarties, kuria Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d., pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas L.
Legislator headnote
AI generated9a98e2d3-b2ef-4ab5-91bd-dd27d0825307 · Lietuvos apeliacinis teismas: priklausantiems 20 nekilnojamo turto objektams, iÅ¡vardintiems 2021 m. sausio 22 d. protokole (12 t., b. l. 114â128), bus ženkliai ir neproporcingai apribotos kaltinamojo nuosavybÄs teisÄs didesnei sumai, nei pareikÅ¡ta civilinių ieÅ¡kinių. Kaltinamasis L. D. yra nekilnojamojo turto vystytojas. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas trukdo jo veiklai bei apriboja nuosavybÄs teise naudotis ir disponuoti jam priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu. L. D. privalo mokÄti už jam priklausanÄius žemÄs sklypus žemÄs mokestį ir negali Å¡iuose sklypuose vykdyti jokios veiklos, negali jų realizuoti bei atlikti kitų sandorių su Å¡iais žemÄs sklypais.
Full text
? Skundas Nr. 1S-250-843/2022 Teisminio proceso Nr. 1-03-6-00024-2019-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo L. D. gynÄjos advokatÄs Vidos KisielienÄs skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutarties, kuria Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d., pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas L.
D. turtui, nurodytam Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, paliekant tas paÄias laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo sÄ lygas. Teismas n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-88-954/2022 L. D. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 222 straipsnio 1 dalyje, 220 straipsnio 1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), 300 straipsnio 1 dalyje ir 183 straipsnio 2 dalyje.
2. Kauno apygardos prokuratÅ«ros 3-iojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs 2020 m. gruodžio 1 d. nutarimu, siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ ir civilinį ieÅ¡kinį, Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, tai yra nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. birželio 1 d., buvo paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas L. D. turtui, nurodytam nutarime. 2.1. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2021 m. gegužÄs 25 d. nutartimi laikino nuosavybÄs teisių apribojimo terminas L. D. turtui, iÅ¡vardintam nutartyje, buvo pratÄstas nuo 2021 m. birželio 1 d. iki 2021 m. rugsÄjo 1 d. 2.2. Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs terminas buvo tÄsiamas Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d., 2021 m. spalio 28 d., 2022 m. sausio 27 d. ir 2022 m. balandžio 28 d. nutartimis iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d., paliekant tas paÄias laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo sÄ lygas.
3. Skundžiama Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutartimi laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas kaltinamojo L. D. turtui, nurodytam Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2021 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, buvo pratÄstas dar Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d. II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui argumentai 4. Kaltinamojo L. D. gynÄja advokatÄ V. KisielienÄ skunde praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutartį: panaikinti laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ L.
D. turtui, iÅ¡vardintam Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 25 d. nutarties rezoliucinÄs dalies 1-11 punktuose ir 13-21 punktuose; civilinių ieÅ¡kinių užtikrinimui taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ kaltinamojo L. D. turtui â 3,8595 ha ploto žemÄs sklypui (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris yra realios 205 000 Eur rinkos vertÄs. 4.1. Kaltinamojo nuomone, pirmosios instancijos teismas, taikydamas laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ L.
D. turtui, netinkamai nustatÄ nekilnojamojo turto vidutinÄ rinkos vertÄ, o tai lÄmÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 151 straipsnio bei BK 72 straipsnio pažeidimÄ . Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad kaltinamojo pateikta UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡vada dÄl 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vertÄs yra netinkamas įrodymas, nes tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas vertino kaip informacinio pobÅ«džio. Teismo manymu, Å¡i UAB â(duomenys neskelbtini)â konsultacinÄ iÅ¡vada neatitinka turto vertinimo dokumentų turinio, kurį reglamentuoja Lietuvos Respublikos Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymas bei kiti teisÄs aktai.
TaÄiau tokia deklaratyvi teismo iÅ¡vada nebuvo argumentuota, nenurodyti argumentai, kas leido teismui teigti, jog konsultacinÄ iÅ¡vada dÄl nekilnojamojo turto vertÄs neatitiko Lietuvos Respublikos Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nuostatų bei kitų teisÄs aktų. Kaltinamasis, siekdamas paÅ¡alinti bet kokias abejones dÄl KonsultacinÄs nekilnojamojo turto iÅ¡vados, pateikÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 3 d. ŽemÄs sklypo vertinimo ataskaitÄ Nr. VN-22-453. 4.2. Å i pateikta vertinimo ataskaita nustatÄ 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nekilnojamojo turto objekto rinkos vertÄ.
AtkreipÄ dÄmesį, kad baudžiamosios bylos 12 tome esantys kaltinamajam L. D. priklausanÄių žemÄs sklypų Nekilnojamo turto registrų duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡ai (12 t., b. l. 68â104) patvirtina, kad teismo 2022 m. liepos 28 d. nutartyje nurodytos žemÄs sklypų vidutinÄs rinkos vertÄs buvo nustatytos 2004â2014 metais (iÅ¡skyrus du žemÄs sklypus, kurie buvo įvertinti 2016â2017 metais) pagal masinį įvertinimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad 2004â2014 metais nurodyti žemÄs sklypai individualiai nebuvo vertinami.
Visuotinai žinoma aplinkybÄ, kad nekilnojamojo turto kainos nuo 2004 m. ženkliai iÅ¡augo, todÄl 2022 m. liepos 28 d. teismo nutartyje nurodyta viso nekilnojamojo turto rinkos vertÄ (97 528,84 Eur) neatitinka tikrovÄs. Pateikta ŽemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vertinimo ataskaita patvirtina, kad individualiai įvertinus vien šį nekilnojamÄ jį turtÄ , 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vidutinÄ rinkos vertÄ yra 205 000 Eur.
Taigi, pateikiami raÅ¡ytiniai duomenys patvirtina, kad civiliniams ieÅ¡kiniams užtikrinti pakanka taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ vienam nekilnojamojo turto objektui â L. D. priklausanÄiam 3,8595 ha ploto žemÄs sklypui, esanÄiam (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). 4.3. Baudžiamojoje byloje yra pareikÅ¡ti Å¡ie civiliniai ieÅ¡kiniai: Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos civilinis ieÅ¡kinys 26 061 Eur sumai ir UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinis ieÅ¡kinys 90 438 Eur sumai.
Net ir laikantis pozicijos, kad civiliniai ieÅ¡kiniai yra pareikÅ¡ti pagrįstai (kaltinamasis L. D. su civiliniais ieÅ¡kiniais nesutinka), bendra pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių suma 116 499 Eur. Taigi, civilinių ieÅ¡kinių užtikrinimui pakanka taikyti nuosavybÄs teisių apribojimÄ nekilnojamam turtui, kurio vertÄ yra 116 499 Eur. 4.4. Å iuo metu laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas yra taikomas 20 nekilnojamojo turto objektų, kurių vertÄ, nurodyta laikino nuosavybÄs teisių apribojimo 2021 m. sausio 22 d. protokole (12 t., b. l. 114â128), visiÅ¡kai neatitinka realios Å¡ių žemÄs sklypų rinkos vertÄs. Teismas vadovavosi tik VÄ® Registrų centras atliktu masiniu nekilnojamojo turto vertinimu, atliktu 2004â2014 metais, kuris neatitinka realios nekilnojamojo turto vertÄs Å¡iuo metu.
Turto vertintojai nustatÄ, kad 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vidutinÄ rinkos kaina 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. yra 205 000 Eur. Taigi, atsižvelgiant į pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių mastÄ (116 499 Eur), akivaizdu, kad civilinių ieÅ¡kinių užtikrinimui pakanka laikinai apriboti L. D. nuosavybÄs teises į pirmiau nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ , o laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ likusiam turtui panaikinti. TodÄl pritaikius laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ kaltinamajam L.
D. priklausantiems 20 nekilnojamo turto objektams, iÅ¡vardintiems 2021 m. sausio 22 d. protokole (12 t., b. l. 114â128), bus ženkliai ir neproporcingai apribotos kaltinamojo nuosavybÄs teisÄs didesnei sumai, nei pareikÅ¡ta civilinių ieÅ¡kinių. Kaltinamasis L. D. yra nekilnojamojo turto vystytojas. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas trukdo jo veiklai bei apriboja nuosavybÄs teise naudotis ir disponuoti jam priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu. L. D. privalo mokÄti už jam priklausanÄius žemÄs sklypus žemÄs mokestį ir negali Å¡iuose sklypuose vykdyti jokios veiklos, negali jų realizuoti bei atlikti kitų sandorių su Å¡iais žemÄs sklypais.
TodÄl praÅ¡o įvertinti pateiktÄ teismui ŽemÄs sklypo vertinimo ataskaitÄ Nr. VN-22-453 ir pakeisti skundžiamÄ nutartį nuosavybÄs teises apribojant tiek, kiek bÅ«tina galimam civilinių ieÅ¡kinių patenkinimui, t. y. ne didesnei nei 116 499 Eur sumai. 4.5. AtkreipÄ dÄmesį, kad nekilnojamasis turtas, kuriam Å¡iuo metu taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, negali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip konfiskuotinas turtas, nes jis nebuvo uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas (BK 72 straipsnis).
Visi žemÄs sklypai buvo įsigyti dar iki inkriminuojamos kaltinamajam veikos padarymo (2004â2011 metais), faktiÅ¡kai daugiau negu prieÅ¡ 10â18 metų. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas Å¡iuo atveju galimas tik siekiant užtikrinti civilinius ieÅ¡kinius, taÄiau atsižvelgiant tiek į laikino nuosavybÄs teisių apribojimo mastÄ (116 499 Eur), tiek į apsunkinto turto rinkos vertÄ. 4.6. Kauno apygardos teismas laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ L. D. turtui pratÄsÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Tai reiÅ¡kia, kad Kauno apygardos teismas negalÄjo numatyti daugiau pagrindų taikyti laikinÄ jį nuosavybÄs teisių apribojimÄ , nei tai buvo padaryta Kauno apygardos prokuratÅ«ros 3-jo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs 2020 m. gruodžio 1 d. nutarimu. Kauno apygardos teismas, nutartyje nurodydamas BK 183 straipsnį, tikÄtinai turÄjo omenyje galimÄ iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ (BK 723 straipsnis), taÄiau Å¡iuo atveju laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas tuo pagrindu negalÄjo bÅ«ti pratÄstas, nes taikant 2020 m. gruodžio 1 d.
L. D. nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ toks pagrindas nebuvo nurodytas. 4.7. Å ios bylos duomenys patvirtina, kad L. D. turtÄ , kuriam Kauno apygardos teismas 2022 m. liepos 28 d. pratÄsÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , yra įgijÄs daugiau negu prieÅ¡ 5 metus iki jam inkriminuojamos veikos įvykdymo. Be to, baudžiamojoje byloje nÄra jokių duomenų, kad L. D. turtas gautas nusikalstamu bÅ«du. TodÄl, esant akivaizdžioms sÄ lygoms, draudžianÄioms taikyti iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ , negalÄjo bÅ«ti tuo pagrindu pratÄstas L.
D. turtui laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. 4.8. Kaltinamasis L. D. įsitikinÄs, kad jo atžvilgiu taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, taikomas visam jo turimam turtui, yra akivaizdžiai neproporcingas, pažeidžiantis bendruosius teisingumo, protingumo principus, BPK 151 straipsnio, BK 72, 723 straipsnių nuostatas ir konstitucines L. D. teises (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnis).
5. Atsiliepimų į pateiktÄ skundÄ , praÅ¡ymų bei pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
6. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo L. D. gynÄjos advokatÄs V. KisielienÄs skundÄ ir susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, kad laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas L. D. vardu registruotam nekilnojamajam (20 nekilnojamojo turto objektų) ir kilnojamajam turtui (transporto priemonei) buvo pratÄstas pagrįstai, nepažeidžiant BPK 151 straipsnio 1 ir 6 dalyse numatytų sÄ lygų, taÄiau nustatydamas taikomų ribojimų mastÄ (viso turto apimtimi), žemesnysis teismas pažeidÄ proporcingumo principÄ .
7. BPK 151 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Sprendžiant klausimÄ dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo, bÅ«tina nustatyti, kad yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, jog galimai padaryta nusikalstama veika, o byloje gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ar jau yra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys arba galimas turto konfiskavimas, ar iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas.
Å ia procesine prievartos priemone, be kita ko, siekiama iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų perleistas, paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas, o asmuo, galimai padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atlygintų nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , neįgytų nepagrįstos turtinÄs naudos iÅ¡ nusikalstamos veikos ir pan.
8. NagrinÄjamu atveju laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas L. D. vardu registruotam turtui buvo paskirtas, vÄliau tokio apribojimo terminas tÄsiamas, siekiant užtikrinti byloje pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius bei galimÄ turto konfiskavimÄ . Å ioje baudžiamojoje byloje yra pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai: Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos civilinis ieÅ¡kinys dÄl 26 061 Eur turtinÄs žalos (t 1., b. l. 147â148) ir UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinis ieÅ¡kinys dÄl 85 438 Eur turtinÄs ir 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 13, b. l. 101â106), bendrai 116 499 Eur sumai.
Å ios aplinkybÄs bei nustatyto procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindo kaltinamasis ir jo gynÄja neginÄija. Skunde keliamas klausimas dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo proporcingumo. Kaltinamasis ir jo gynÄja skunde nurodo, kad, atsižvelgiant į pateiktÄ teismui 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vertinimo ataskaitÄ Nr. VN-22-453 (kurioje Å¡is žemÄs sklypas įvertintas 205 000 Eur), pritaikytas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas kaltinamajam L.
D. priklausantiems 20 vnt. nekilnojamojo turto objektams, iÅ¡vardintiems 2021 m. sausio 22 d. protokole (t. 12, b. l. 119â127), ženkliai ir neproporcingai apriboja kaltinamojo nuosavybÄs teisÄ didesnei sumai, nei pareikÅ¡ta civilinių ieÅ¡kinių (116 499 Eur), todÄl, anot pareiÅ¡kÄjų, civilinių ieÅ¡kinių užtikrinimui pakanka laikinai apriboti L. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ , o procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas likusiam turtui turÄtų bÅ«ti panaikintas.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos teismo nutarties, teismas nesivadovavo gynÄjos pateikta UAB â(duomenys neskelbtini)â žemÄs sklypo vertinimo ataskaita Nr. VN-22-453, kadangi, kaip nurodyta paÄioje iÅ¡vadoje, tai yra tik informacinio pobÅ«džio iÅ¡vada, kuri neatitinka turto vertinimo dokumento turinio, kurį reglamentuoja Lietuvos Respublikos Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymas bei kiti teisÄs aktai. Nesant kitų objektyvių duomenų, kad L. D. nekilnojamojo turto tikroji vertÄ yra tokia, kuri nurodyta konsultacinÄje iÅ¡vadoje, teismas vadovavosi VÄ® âRegistrų centrasâ pateiktais duomenimis, kuriuose nurodyta, jog viso turto, kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, vidutinÄ rinkos vertÄ â 97 528,84 Eur.
Su šiais argumentais nesutiktina.
9. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad vieÅ¡ame registre pateikti duomenys atlieka iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne realiÄ vertÄ nustatanÄiÄ funkcijÄ . Taip pat atkreiptinas dÄmesys į tai, kad VÄ® âRegistrų centrasâ standartizuotas masinis vertÄs nustatymas (vidutinÄ rinkos vertÄ) neįrodo tikrosios turto vertÄs, nes nustatant nekilnojamojo turto vidutinÄ rinkos vertÄ masinio vertinimo bÅ«du, neįmanoma atsižvelgti į veiksnius, reikÅ¡mingai lemianÄius objekto rinkos vertÄ, tai yra faktinÄ objekto bÅ«klÄ, įrengimo lygis, nekilnojamojo turto panaudojimo universalumas, plÄtros potencialas ir kiti objekto vertÄ lemiantys faktoriai, kurių neįmanoma nustatyti neatlikus individualaus vertinimo (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1S-188-1076/2021, Nr. 1S-75-579/2022).
10. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartÄ yra nurodÄs, kad poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) pažeidimams, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, nei reikia Å¡iems tikslams pasiekti (2009 m. balandžio 9 d. nutarimas). Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat yra konstatavÄs, kad teisÄs netrukdomai naudotis nuosavybe suvaržymas visada turi nustatyti âteisingÄ pusiausvyrÄ â tarp bendrojo intereso poreikių ir reikalavimų, keliamų asmens pagrindinių teisių apsaugai; turi egzistuoti pagrįstas proporcingumo ryÅ¡ys tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo (pvz.:
Immobiliare Saffi v Italy (GC), Nr. 22774/93). Taigi, apribojant asmeniui nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jam priklausantį turtÄ , bÅ«tina atsižvelgti į tai, kokio dydžio suma (turtas) reikalinga pareikÅ¡tiems civiliniams ieÅ¡kiniams užtikrinti bei galimam turto konfiskavimui, kad nebÅ«tų apribotos asmens teisÄs į daug didesnÄs vertÄs turtÄ , nei bÅ«tina procesinÄs prievartos priemonÄs tikslams pasiekti.
11. NagrinÄjamu atveju turto, kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, bendra vertÄ remiantis VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡ais yra 97 528,84 Eur. Kaip jau minÄta, vieÅ¡ame registre pateikti duomenys atlieka iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne realiÄ turto vertÄ nustatanÄiÄ funkcijÄ . Remiantis gynÄjos pateikta ŽemÄs sklypo vertinimo ataskaita Nr. VN-22-453, 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡uose įvertintas 2 637 Eur, rinkos vertÄ yra 205 000 Eur.
Taigi, kaltinamajam Å¡ioje byloje pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių bendra suma sudaro 116 499 Eur, tuo tarpu vien tik vieno žemÄs sklypo, įvertinto gynÄjos pateiktoje vertinimo ataskaitoje, kurios iÅ¡vadomis aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo netikÄti, rinkos vertÄ yra 205 000 Eur. Ä®vertinus kas paminÄta, disproporcija tarp bendros praÅ¡omos priteisti žalos dydžio bei turto, kuriam pritaikytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, yra aiÅ¡kiai per didelÄ, nei yra bÅ«tina Å¡ioje baudžiamojoje byloje siekiant užtikrinti pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius bei galimÄ turto konfiskavimÄ , apginti nukentÄjusiųjų interesus.
NagrinÄjamu atveju BPK 151 straipsnyje nustatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti taikant laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ ne visam skundžiamoje teismo nutartyje nurodytam turtui, detalizuotam Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 25 d. nutartyje (t. 12, b. l. 152â156), o tik daliai jo, t. y. 3,8595 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Kitam nekilnojamajam turtui (devyniolikai žemÄs sklypų) ir kilnojamajam turtui (transporto priemonei) laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas panaikinamas.
Atsižvelgiant į tai, skundžiama Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutartis yra keiÄiama.
12. AukÅ¡tesnysis teismas nesutinka su skundo argumentais, kad Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ terminÄ , pripažino ir galimo iÅ¡plÄstinio turto konfiskavimo pagrindÄ , o nuosavybÄs teisÄs apribojimas dÄl galimo turto konfiskavimo negali bÅ«ti taikomas. AukÅ¡tesnysis teismas nepasisako dÄl iÅ¡plÄstinio turto konfiskavimo pagrindo, nes iÅ¡ skundžiamos apygardos teismo nutarties matyti, kad laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas Å¡iuo pagrindu nebuvo tÄsiamas.
IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kaip jau buvo minÄta, laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas L. D. vardu registruotam turtui buvo paskirtas, vÄliau tokio apribojimo terminas tÄsiamas, siekiant užtikrinti byloje pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius bei galimÄ turto konfiskavimÄ . Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn (BK 72 straipsnio 1 dalis). Konfiskuotinu turtu laikomas BK kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas (BK 72 straipsnio 2 dalis).
Siekiant taikyti procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ kaltinamojo turtui ir tokiu bÅ«du užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , turi bÅ«ti pagrindas manyti, jog toks turtas susijÄs su BK uždrausta veika ir buvo ar yra nusikalstamos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. Tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs ir nustaÄius, jog kaltinamajam L. D. priklausantis turtas, kuriam Å¡iuo metu yra taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, yra BK uždraustos, Å¡io kaltinamojo padarytos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas, jis gali bÅ«ti konfiskuotas BK 72 straipsnyje numatyta tvarka.
BPK 151 straipsnyje numatyta procesinÄ prievartos priemonÄ yra taikoma siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , taigi įstatymas leidžia taikyti Å¡iÄ procesinÄ prievartos priemonÄ esant manymui, o ne vien surinkus nenuginÄijamus įrodymus, kad kaltinamojo turimas turtas, kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, yra nusikalstamos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. NagrinÄjamu atveju atsižvelgus į tai, kad kaltinamajam greta kitų nusikalstamų veikų yra inkriminuojamas ir jo žinioje buvusio didelÄs vertÄs svetimo turto pasisavinimas siekiant asmeninÄs ir turtinÄs naudos, byloje pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai nÄra iÅ¡sprÄsti, yra pagrindas manyti, kad byloje yra galimas ir galimai pasisavinto turto konfiskavimas, kurio vykdymas, kaltininkui neturint reikiamo kiekio pinigų, pajamų bei kilnojamo turto, gali bÅ«ti nukreiptas ir į kitÄ turtÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : pakeisti Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutartį. Panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutarties dalį, kuria pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į šį kaltinamojo L. D. vardu registruotÄ turtÄ : ŽemÄs sklypui, kurio plotas 0,5164 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2004 m. gegužÄs 28 d. sutartį Nr. 2- 8278;
ŽemÄs sklypui, kurio plotas 1,12 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. spalio 14 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-4428; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,00 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. vasario 11 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-503; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,10 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. spalio 19 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-4524;
½ dalies žemÄs sklypui, kurio plotas 1,80 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. spalio 19 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-4524; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 0,69 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-5196; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,00 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. gegužÄs 31 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-2877; 609/1218 dalies žemÄs sklypui, kurio plotas 12,18 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2003 m. birželio 25 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. JK-2532;
ŽemÄs sklypui, kurio plotas 0,6598 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2004 m. rugsÄjo 15 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. JK-6323, 2011-01-25 NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinio žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo įsakymÄ Nr. 46VÄ®-(14.46.2.)-264, 2012-11-07 NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinio skyriaus vedÄjo sprendimÄ Nr. 46SK-(14.46.110.)-680; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 1,9791 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotas pagal 2005 m. liepos 11 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. VB7-11240, 2006-04-20 apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 2.3- 3918-79;
ŽemÄs sklypui, kurio plotas 3,7992 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. liepos 11 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. VB7-11240, 2006-04-20 apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 2.3- 3918-79; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 15,15 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2004 m. rugsÄjo 6 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. JK-6137;
ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,70 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2008 m. rugsÄjo 30 d.; 62737/93800 dalies žemÄs sklypui, kurio plotas 9,38 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. lapkriÄio 25 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. JK-9115; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,30 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. birželio 14 d. pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 8-6891;
ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,70 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. birželio 14 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 8-6891; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 0,6499 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2006 m. sausio 6 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 38-76, 2011-01-20 NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinio žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo įsakymÄ Nr. 46VÄ®-(14.46.2.)-219;
ŽemÄs sklypui, kurio plotas 2,3805 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2006 m. sausio 6 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 38-76, 2011-01-20 NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinio žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo įsakymÄ Nr. 46VÄ®-(14.46.2.)-219; ŽemÄs sklypui, kurio plotas 5,9342 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2006 m. sausio 6 d. pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 38-76, 2011-01-20 NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinio žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo įsakymÄ Nr. 46VÄ®-(14.46.2.)-219;
Motociklui HARLEY DAVIDSON VRSCF, VIN kodas: (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įsigytam 2016 m. gegužÄs 6 d. Kauno apygardos teismo 2022 m. liepos 28 d. nutarties dalies, kuria Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui pratÄstas laikinas L. D. nuosavybÄs teisÄs apribojimas žemÄs sklypui, kurio plotas 3,8595 ha, registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), įregistruotam pagal 2005 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-4693, 2005-08-25 susitarimÄ Nr. 1-4792, nekeisti.
Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja AuÅ¡ra BielskÄ