9a959f9b-e748-40c6-b8fa-3e6bfc7b42d7 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-80-334/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31497-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 2 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, Valdo CiesiÅ«no, Algirdo GapuÄio ir DanutÄs Å vitinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorui Evaldui Å idlauskui, nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated9a959f9b-e748-40c6-b8fa-3e6bfc7b42d7 · PanevÄžio apygardos teismas: Kaip nustatyta nagrinÄjamos baudžiamosios bylos duomenimis, A. K. Å¡ios nutarties pirmame punkte nurodytoje vietoje ir laiku panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo M. S. atžvilgiu, o bÅ«tent, konflikto metu tyÄia deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam M. S. du smÅ«gius į veidÄ , vienÄ smÅ«gį koja į pilvÄ ties kairiuoju Å¡onu. Apklausiamas pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis A. K. nurodÄ, kad vertinamo įvykio metu jis atvyko pas garažų kooperatyvo pirmininkÄ A.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-80-334/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31497-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 2 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, Valdo CiesiÅ«no, Algirdo GapuÄio ir DanutÄs Å vitinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorui Evaldui Å idlauskui, nuteistajam A.
K. ir jo gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. K. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022 m. vasario 9 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta bausmÄ - 12 (dvylikos) mÄnesių laisvÄs apribojimas be intensyvios priežiÅ«ros.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalimi, A. K. skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) įmoka į NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , jÄ sumokant per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus, panaikintina. Priteista iÅ¡ A. K. valstybÄs naudai 36,10 Eur proceso iÅ¡laidų už procesinių dokumentų, Å¡aukimų siuntimÄ .
M. S. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 180 Eur turtinÄs žalos atlyginimo dÄl mobiliojo ryÅ¡io telefono âHuaweiâ sugadinimo, atmestas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. A. K. nuteistas už tai, kad jis, 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d., apie 19 val. (duomenys neskelbtini) garažų kooperatyvo teritorijoje, konflikto su M. S. metu tyÄia deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam M. S. du smÅ«gius į veidÄ , vienÄ smÅ«gį koja į pilvÄ ties kairiuoju Å¡onu, minÄtų smÅ«gių sudavimu sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajam bei padarÄ kraujosruvÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodinÄ kraujosruvÄ pilvo kairiame Å¡one â sužalojimus, nežymiai sutrikdžiusius nukentÄjusiojo M.
S. sveikatÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. K. praÅ¡o PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022 m. vasario 9 d. nuosprendį panaikinti ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Skunde teigia, kad teismas vertindamas jo, nukentÄjusiojo, liudytojų parodymus, teismo medicinos specialisto iÅ¡vadÄ ir paaiÅ¡kinimus, vaizdo medžiagÄ , padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog jis konflikto metu su M. S. tyÄia deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam du smÅ«gius į veidÄ , vienÄ smÅ«gį koja į pilvÄ ties kairiuoju Å¡onu.
Apeliantas nurodo, kad jis neneigia, jog nukentÄjusiajam nustatyti kÅ«no sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti jo veiksmais, taÄiau tvirtina, kad tai jis padarÄ ne tyÄia, o gindamasis nuo M. S. smurto veiksmų jo atžvilgiu. Apelianto teigimu, tokius sužalojimus nukentÄjusiajam jis galÄjo padaryti, kai blokavo nukentÄjusiojo smÅ«gius, mosikavo rankomis, kad nukentÄjusysis nesuduotų smÅ«gių jam, o koja galÄjo įspirti, kai stengÄsi palaikyti atstumÄ tarp jo ir nukentÄjusiojo, kad jis neprieitų arÄiau ir nesmurtautų jo atžvilgiu.
Pasak apelianto, tokius jo parodymus patvirtina vaizdo įraÅ¡as, liudytojo A. K. parodymai, kad jis matÄ, jog bÅ«tent M. S. puolÄ A. K., o pastarasis nuo M. S. tik gynÄsi ir traukÄsi, tiek ir teismo medicinos ekspertas, nurodÄs, kad M. S. nustatyta blyÅ¡ki, neintensyvi 1 cm dydžio lÅ«pos kraujosruva, taÄiau ar ji padaryta puolant ar ginantis negali atsakyti, taÄiau neatmetama galimybÄ, kad nukentÄjusiajam padaryti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti jo nurodytomis aplinkybÄmis â ginantis ir mosuojant rankomis, siekiant koja iÅ¡laikyti atstumÄ . 2.1.
Apelianto teigimu, teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, neatsižvelgÄ Ä¯ prieÅ¡taravimus liudytojų G. S., B. L., J. K. ir kitų nukentÄjusiosios pusÄs liudytojų, parodymuose, duotuose ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, kadangi visi Å¡ie liudytojai ikiteisminio tyrimo metu tvirtinÄ, jog tikrai matÄ, kad jis smogÄ ir spyrÄ M. S., teisme jau nebebuvo tokie kategoriÅ¡ki ir nurodÄ, kad galimai smogÄ, galimai spyrÄ; taip pat neįvertino nukentÄjusiojo nurodytų aplinkybių, o bÅ«tent, to, kad smÅ«gis kumÅ¡Äiu į veidÄ buvo stiprus, o spyris koja į pilvÄ buvo įsibÄgÄjus 3 žingsnius, kas visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja medicinos eksperto paaiÅ¡kinimams. 2.2.
Apelianto teigimu, teismo posÄdžio metu taip pat nebuvo tinkamai iÅ¡analizuota ir įvertinta vaizdo medžiaga, todÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo metu papildomai pateiks iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o padarytas nuotraukas su paaiÅ¡kinimais ir praÅ¡ys atlikti įrodymų tyrimÄ .
3. Teismo posÄdyje nuteistasis A. K. ir jo gynÄjas advokatas A. Cemnolonskas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä A. K. apeliacinį skundÄ atmesti. I. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados A. K. apeliacinis skundas atmetamas 4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
Nuteistojo A. K. apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs teigiama, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnio nuostatas, netinkamai įvertino baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus, neįvertino reikÅ¡mingų bylos duomenų visumos, dÄl to netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir A. K. pripažino kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. TaÄiau teisÄjų kolegija, įvertinusi nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , taip pat įvertinusi apeliacinÄs instancijos teisme pateiktas nuotraukas, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų įvertino įrodymus ir remdamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pagrįstai pripažino A.
K. kaltu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
5. Pagal BPK 20 straipsnį, įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis, pagal kuriÄ , teismai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Įvertinus skundžiamÄ nuosprendį teisÄs taikymo ir įrodymų vertinimo aspektais, darytina abejonių nekelianti iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje vertindamas įrodymus ir nustatydamas faktines bylos aplinkybes pirmosios instancijos teismas laikÄsi BPK 20 straipsnyje iÅ¡dÄstytų įrodymų vertinimo taisyklių. Tai, kad įrodymus teismas įvertino ne taip, kaip to norÄtų apeliantas savaime negali bÅ«ti laikoma baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimu.
6. Kaip nustatyta nagrinÄjamos baudžiamosios bylos duomenimis, A. K. Å¡ios nutarties pirmame punkte nurodytoje vietoje ir laiku panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo M. S. atžvilgiu, o bÅ«tent, konflikto metu tyÄia deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam M. S. du smÅ«gius į veidÄ , vienÄ smÅ«gį koja į pilvÄ ties kairiuoju Å¡onu. Apklausiamas pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis A. K. nurodÄ, kad vertinamo įvykio metu jis atvyko pas garažų kooperatyvo pirmininkÄ A.
K. pasiÅ¡nekÄti dÄl sugedusio elektros skaitliuko. Tiek įeinant, tiek ir iÅ¡einant iÅ¡ pirmininko kontoros, jį filmavo M. S.. IÅ¡ pradžių pagalvojo, kad filmuoja tiesiog garažus, bet kai iÅ¡Äjo iÅ¡ kontoros ir M. S. puolÄ jį vÄl filmuoti, jis suprato, kad filmuoja ne kažkÄ , o bÅ«tent jį. Jis paklausÄ âko tu filmuojiâ ir atbula deÅ¡ine ranka norÄjo patraukti telefonÄ nuo savÄs, bet pats M. S. telefonÄ patraukÄ. Jokio kontakto tarp jų nebuvo. Tada M. S. vÄl keletÄ kartų tiesÄ telefonÄ norÄdamas jį filmuoti, bet jis neleido â vis bandÄ ranka patraukti jo telefonÄ , bet nepasiekdavo.
Tada M. S. pradÄjo eiti į jį sakydamas, kad dabar jis gaus ir pradÄjo smÅ«giuoti. IÅ¡ viso buvo trys smÅ«giai, kuriuos jis sÄkmingai blokavo rankomis. M. S. sužalojimai atsirado paties jo veiksmų pasÄkoje. Tuomet kai M. S. tÄtis smÅ«giavo jam iÅ¡ Å¡ono į veidÄ su telefonu, jis spyrÄ koja ir, pasirodo, pataikÄ M. S., kuris buvo visiÅ¡kai Å¡alia savo tÄvo. Taigi, iÅ¡ aptartų nuteistojo parodymų seka, kad jis neneigÄ komentuojamo įvykio metu tarp jo ir M. S.įsiplieskusio konflikto, taÄiau tvirtina, jog tyÄia M.
S.jis nežalojo, o pastarajam nustatyti sužalojimai galÄjo atsirasti dÄl jo atliktų gynybos veiksmų, kuomet jis gynÄsi nuo paties nukentÄjusiojo M. S.. TaÄiau teisÄjų kolegija, pritardama apylinkÄs teismui, vertina, kad tokia A. K. versija bylos nagrinÄjimo metu nepasitvirtino, ji buvo pagrįstai paneigta kitų byloje apklaustų asmenų parodymais bei raÅ¡ytiniais nagrinÄjamos baudžiamosios bylos duomenimis, todÄl pagrindo panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir A.
K. atžvilgiu priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nÄra.
7. Bylos duomenimis neginÄijamai nustatyta, jog komentuojamo įvykio metu A. K. iÅ¡reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ M. S. vykdomu filmavimu. Ir nors A. K. kategoriÅ¡kai neigÄ vartojÄs fizinį smurtÄ M. S. atžvilgiu, taÄiau šį faktÄ patvirtina ne tik nukentÄjusysis, bet ir įvykį stebÄjÄ liudytojai. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nukentÄjusysis M. S.viso proceso metu nuosekliai ir vienodai nurodÄ esmines įvykio ir fizinio smurto jo atžvilgiu panaudojimo aplinkybes, t. y. kad jis filmavo vykusio garažų bendrijos narių susirinkimo eigÄ ir iÅ¡ pirmininko kontoros iÅ¡ÄjÄs jam nepažįstamas vyriÅ¡kis Äjo link jo bei nieko nesakÄs staiga sudavÄ jam į veidÄ bei koja spyrÄ Ä¯ kairį Å¡onÄ .
Jis jokio smurto A. K. atžvilgiu nevartojo. Å ias aplinkybes nukentÄjusysis nurodÄ Bendrajam pagalbos centrui, pareiÅ¡kime â protokole, apklausoje ikiteisminio tyrimo metu, papildomoje apklausoje bei teisme (1 t., b. l. 17-20, 34-37, 38-40, 41-46). Aplinkybes, kad vyriÅ¡kis (A. K.) iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ pirmininko kontoros iÅ¡kart smÅ«giavo nukentÄjusiajam M. S. į veidÄ bei spyrÄ koja į pilvo sritį, patvirtino ir liudytojai G. S., V. M., B. L., J. K., I. K., B. S., kurių parodymų patikimumu teisÄjų kolegija neabejoja.
Priklausomai nuo vietos, kurioje stovÄjo liudytojai, jie nurodÄ tokias aplinkybes â apklausos metu G. S. parodÄ, kad iÅ¡ kontoros iÅ¡ÄjÄs vyriÅ¡kis M. paklausÄ âko Äia filmuojiâ ir eidamas link jo, pradÄjo pulti, matÄ, kaip vyriÅ¡kis sudavÄ M. kumÅ¡Äiu į veidÄ . Kiek matÄ, sudavÄ M. vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ bei koja spyrÄ Ä¯ pilvo sritį (1 t., b. l. 94-97). Papildomos apklausos metu G. S. parodÄ, kad matÄ, kaip vyriÅ¡kis sudavÄ M. vienÄ smÅ«gį į veidÄ , o po to spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį.
GalÄjo bÅ«ti, kad smÅ«gių buvo ir daugiau, taÄiau liudytojas stovÄjo toliau ir galÄjo nematyti (1 t., b. l. 98-10). Teismo posÄdžio metu liudytojas G. S. nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes â agresyviai nusiteikÄs vyriÅ¡kis iÅ¡bÄgÄs iÅ¡ kontoros, pasakÄ âko Äia filmuojiâ ir tuo paÄiu Äjo link filmuotojo (M. S.). Berods deÅ¡ine ranka smogÄ Ä¯ veido sritį ir paskui dar koja spyrÄ. Liudytojas V. M. apklausos metu parodÄ, kad M. filmuojant, iÅ¡ bendrijos pirmininko patalpų iÅ¡Äjo vyriÅ¡kis, kuris iÅ¡kart, nieko nesakÄs, puolÄ M..
MatÄ, kad Å¡is vyriÅ¡kis sudavÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ ir koja spyrÄ M. į pilvo sritį (1 t., b. l. 104-107). Papildomos apklausos metu liudytojas V. M. parodÄ, kad pirmas fizinius veiksmus pradÄjo vyriÅ¡kis, kuris iÅ¡Äjo iÅ¡ bendrijos pirmininko patalpų. Jis sudavÄ M. smÅ«gį į veidÄ , taÄiau nurodyti kuria ranka sudavÄ negali, nes tiesiog neįsidÄmÄjo. Gal smÅ«gių buvo ir du, tiesiog įvykio metu jis buvo susijaudinÄs ir smÅ«gių neskaiÄiavo. Teisiamojo posÄdžio metu liudytojas V.
M. parodÄ, kad iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kontoros žmogus pasuko link M. ir pradÄjo smÅ«giuoti M. rankomis. Liudytojas B. L. apklausos metu, tiek papildomos apklausos metu ir teisme parodÄ, kad matÄ kaip iÅ¡ÄjÄs vyriÅ¡kis iÅ¡ kontoros spyrÄ M. S. į pilvÄ . Jis asmeniÅ¡kai nematÄ, kad Å¡is vyriÅ¡kis bÅ«tų sudavÄs M.. Kitų smÅ«gių galÄjo tiesiog nepastebÄti, nes prieÅ¡ jį stovÄjo kiti bendrijos nariai (1 ., b. l. 114-117,118-120). Liudytojas J. K. apklausos metu, tiek papildomos apklausos metu ir teisme nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes â iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kontoros vyriÅ¡kis pirmas smogÄ filmuotojui (M.
S.) į galvos sritį, kur tiksliai sudavÄ nematÄ, bet nukentÄjusiojo galva linktelÄjo po smÅ«gio. Ar smÅ«giai kojomis buvo suduoti, jis tiksliai nepamena, smÅ«gių galÄjo bÅ«ti ir daugiau, taÄiau jis tiesiog galÄjo jų neįsidÄmÄti (1 t., b. l. 133-136, 137-140). Liudytojas I. K. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kontoros vyriÅ¡kis sudavÄ pirmÄ smÅ«gį. Liudytojas B. S. apklausos metu parodÄ, kad matÄ kaip A. K. vienÄ kartÄ spyrÄ M. S. į pilvÄ . Kaip A.
K. sudavÄ M. S. į veidÄ nematÄ, taÄiau po to matÄ, kad M. lÅ«pa buvo praskelta (1 t., b. l. 166-169). Teismo posÄdžio metu liudytojas B. S. parodÄ, kad iÅ¡ kontoros iÅ¡Äjo vyriÅ¡kis (A. K.) ir pareinant pro Å¡alį pirmas trenkÄ sÅ«nui (M. S.) per telefonÄ . Jis tuo metu stovÄjo sÅ«nui už nugaros, bet A. K. sudavus pirmus smÅ«gius jo sÅ«nui, pastarasis pasisuko į garažų pusÄ ir tuomet A. K. pasiÅ¡okÄjÄs spyrÄ jo sÅ«nui (M. S.) į pilvÄ , tÄ smÅ«gį ir kur pataikÄ tiksliai pats matÄ.
MinÄti liudytojai taipogi patvirtino, kad M. S. jokio smurto A. K. atžvilgiu nevartojo. Taigi, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, liudytojų parodymai dÄl esminių įvykio aplinkybių viso baudžiamojo proceso metu buvo nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi, jų suinteresuotumas nagrinÄjamos bylos baigtimi nenustatytas, be to, ir pats nuteistasis patvirtino, kad tiek nukentÄjusįjį, tiek ir tuo metu buvusius liudytojus jis matÄ pirmÄ kartÄ ir jokių pykÄių tarp jų nÄra, todÄl abejoti liudytojų parodymais nÄra jokio pagrindo.
Äia reikia pažymÄti ir tai, kad minÄti liudytojai (iÅ¡skyrus I. K., kurio parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, teismas nepripažino įrodymais BPK 20 straipsnio prasme, nes liudytojo apklausa buvo atlikta pažeidžiant BPK 8 straipsnio nuostatas) buvo apklausti iÅ¡kart po įvykio ir natÅ«ralu, kad geriau prisiminÄ Ä¯vykio aplinkybes, todÄl vien tai, kad teisiamojo posÄdžio metu, kuris vyko praÄjus metams laiko nuo įvykio, liudytojai vienareikÅ¡miÅ¡kai negalÄjo nurodyti visų įvykio aplinkybių, nesudaro pagrindo liudytojų parodymus laikyti nepatikimais, juo labiau, kad teisiamojo posÄdžio metu visi liudytojai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Maža to, kad A. K. praeidamas pro M. S., staiga sudavÄ smÅ«gį pastarajam į veidÄ , patvirtina ir byloje pateiktas vaizdo įraÅ¡as iÅ¡ kurio matyti, kad A. K., greitai eidamas pro filmuotojÄ (M. S.), daro staigų judesį deÅ¡ine ranka link filmuotojo įrenginio, kuriuo filmuojama. Tuo pat metu iÅ¡ Å¡eÅ¡Älio ant žemÄs matyti, kad deÅ¡inÄ A. K. ranka jau yra filmuotojo veido (galvos) lygyje. Pasigirsta smÅ«gio garsas ir filmavimo įrenginys filmuoja žolÄ, vieno jauno vyro su Å¡viesiomis džinsinÄmis trumpomis kelnÄmis ir turinÄio priekyje pakabinamÄ rankinÄ, kÅ«nÄ (be veido) bei kitÄ vyrÄ (be veido), apsivilkusį melsvais marÅ¡kiniais atraitytomis rankovÄmis bei kitus asmenis.
Taigi, Å¡is vaizdo įraÅ¡as ne tik patvirtina nukentÄjusiojo ir liudytojų nurodytas įvykio aplinkybes, bet ir paneigia paties A. K. nurodomas aplinkybes, kad M. S. net kelis kartus bandÄ jį (A. K.) filmuoti prikiÅ¡damas telefonÄ jam prie veido ir, kad jis norÄjo ranka patraukti telefonÄ nuo savÄs, bet pats M. S. telefonÄ patraukÄ, jokio kontakto tarp jų nebuvo.
8. Be to, nukentÄjusiojo parodymus patvirtina ir kiti bylos įrodymai â iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro pateikto raÅ¡to ir 2020-10-19 kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad 2020-08-07, 19.02 į BendrÄ jį pagalbos centrÄ skambino praneÅ¡Äjas (M. S.) ir nurodÄ, kad garažų bendrijoje vyksta nesusipratimai, iÅ¡Äjo vienas Äia.. Å¡ÄrÄ man į veidÄ , spyrÄ iÅ¡ kojos, noriu raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ <...> (1 t., b. l. 88, 89-91); iÅ¡ 2020-10-13 kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas policijos pareigÅ«nų, 2020-08-07 atlikusių nukentÄjusiojo M.
S. apklausÄ , darytas vaizdo įraÅ¡as, kuriame matyti, jog atÄjÄs vyriÅ¡kis (M. S.) paaiÅ¡kina kilusio konflikto eigÄ ir nurodo, jog iÅ¡ÄjÄs vyriÅ¡kis davÄ Ä¯ lÅ«pÄ , spyrÄ Ä¯ pilvÄ , kad mÄlynÄ dabar yra (rodo į pilvÄ ) ir, kad bÄgo kraujas iÅ¡ burnos (1 t., b. l. 26-29, 82); iÅ¡ 2020-08-11 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolo matyti, kad M. S. atpažino A. K., kaip vyriÅ¡kį, kuris 2020-08-07 nurodytoje vietoje ir laiku sudavÄ jam kumÅ¡Äiu du kartus į veidÄ ir koja spyrÄ vienÄ kartÄ Ä¯ kairįjį Å¡onÄ (1 t., b. l. 61-67, 72-75).
9. Be visų pirmiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių ir duomenų, nukentÄjusiajam M. S. padarytus sužalojimus patvirtina ir specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, jog M. S. padaryta kraujosruva apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodinÄ kraujosruva pilvo kairiame Å¡one, paveikus kietais bukais daiktais, 2 trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis įvykio aplinkybÄmis. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmÄ . Pagal sužalojimų pobÅ«dį ir lokalizacijÄ visumoje, galima atmesti galimybÄ, kad nukentÄjusysis galÄjo susižaloti nugriuvÄs (1 t., b. l. 60).
Nors nuteistasis skunde ginÄija Å¡iÄ specialisto iÅ¡vadÄ teigdamas, kad ji prieÅ¡tarauja nukentÄjusiojo M. S. parodymams (smÅ«gis kumÅ¡Äiu į veidÄ buvo stiprus, o spyris koja į pilvÄ buvo įsibÄgÄjus 3 žingsnius), taÄiau teisÄjų kolegija tokius argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Kaip jau minÄta, nukentÄjusysis M. S. nuosekliai nurodÄ, kad A. K. deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ jam du smÅ«gius į veidÄ , vienÄ smÅ«gį koja į pilvÄ . Tokiais A. K. veiksmais jam buvo praskelta lÅ«pa, pilvo apaÄioje padaryta kraujosruva, jam buvo sukeltas fizinis skausmas.
Ekspertas R. Ž. praÄjus keletui dienų po įvykio â 2020-08-10, tiesiogiai apžiÅ«rÄjÄs M. S., jam konstatavo sužalojimus - kraujosruva apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodinÄ kraujosruva pilvo kairiame Å¡one. IÅ¡ eksperto R. Ž. teisme duotų paaiÅ¡kinimų matyti, kad nustatyta apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje priekinių dantų projekcijoje kraujosruva yra blyÅ¡ki, o tai reiÅ¡kia neintensyvi, taÄiau ar ji padaryta puolant ar ginantis, ekspertas negalÄjo pasakyti. Viskas priklauso nuo smÅ«gio stiprumo, kadangi esant nestipriam smÅ«giui, sužalojimų galÄjo ir nebÅ«ti.
Pilvo kairiajame Å¡one nustatyta žalsvos spalvos poodinÄ kraujosruva, o tai reiÅ¡kia, kad iki apžiÅ«ros galÄjo bÅ«ti praÄjÄ kokios 2-5 paros nuo įvykio. Fizinis skausmas buvo sukeltas, nes buvo audinių pažeidimas. Atsižvelgus į tai, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su skunde dÄstomais argumentais, kad M. S. parodymai dÄl suduotų smÅ«gių prieÅ¡tarauja specialisto iÅ¡vadai. Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , bÅ«tina dar kartÄ pažymÄti, kad nukentÄjusysis M. S. nuosekliai nurodÄ, kad A.
K. iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kontoros iÅ¡kart sudavÄ ranka du smÅ«gius į veidÄ , vienÄ kartÄ spyrÄ koja į pilvo sritį. Tai, kad A. K. pirmas smogÄ nukentÄjusiajam M. S., kad M. S. jokio smurto A. K. atžvilgiu nenaudojo, kaip minÄta, patvirtina ir kiti bylos duomenys (liudytojų parodymai, vaizdo medžiaga ir kiti raÅ¡ytiniai įrodymai). Be to, liudytojai nurodÄ, kad po įvykio M. S. parodÄ sužalotÄ lÅ«pÄ , nubrozdintÄ pilvÄ . Ekspertas patvirtino, kad nukentÄjusiajam M. S. nustatyti sužalojimai buvo padaryti kontaktiniu bÅ«du, paveikus kietais bukais daiktais, 2 trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis įvykio aplinkybÄmis.
Nors ekspertas vienareikÅ¡miÅ¡kai negalÄjo atsakyti ar nustatyti sužalojimai padaryti puolant ar ginantis (tyÄiniais ar netyÄiniais veiksmais), taÄiau įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad A. K. neturÄjo pagrindo gintis, kadangi jo atžvilgiu joks fizinis smurtas naudotas nebuvo, todÄl nÄra pagrindo ir tvirtinti, jog nukentÄjusiajam M. S. nustatyti sužalojimai galÄjo atsirasti nuteistojo netyÄiniais veiksmais, t. y. siekiant apsiginti nuo nukentÄjusiojo M.
S. smÅ«gių. Vien tai, kad nukentÄjusysis M. S. pateikÄ suduoto smÅ«gio subjektyvų vertinimÄ ir nurodÄ, kad spyris į pilvÄ buvo âkaip karatistoâ nesudaro pagrindo iÅ¡vadai dÄl nukentÄjusiojo M. S. parodymų prieÅ¡taringumo eksperto iÅ¡vadai ir jo duotiems paaiÅ¡kinimams, juo labiau, kad pats ekspertas nurodÄ, jog smÅ«gio stiprumo jis nenustatinÄja.
10. Kaip matyti, nuteistasis A. K. savo kaltÄ siekia paneigti detaliai analizuodamas vaizdo įraÅ¡e užfiksuotus duomenis ir savaip interpretuodamas bei akcentuodamas iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o padarytas fotonuotraukas, kurios, anot apelianto patvirtina, jog M. S. jo atžvilgiu vartojo fizinį smurtÄ , o jis tik gynÄsi. TaÄiau Å¡iuo atveju teisÄjų kolegija pažymi, kad pateiktos pavienÄs fotonuotraukos neatspindi tikrosios įvykių eigos, jos yra neinformatyvios ir niekaip nepatvirtina M. S. vartoto smurto A. K. atžvilgiu ir tÄra tik prielaidomis grįsti teiginiai.
Svarbu ir tai, kad nei vienas iÅ¡ aukÅ¡Äiau minÄtų liudytojų nepatvirtino, jog prieÅ¡ A. K. smurtÄ vartojo M. S.. Be kita ko, vertinant susidariusiÄ situacija labai svarbu įvertinti ir paties A. K. parodymus, kurie teisÄjų kolegijos vertinimu nebuvo nuoseklÅ«s. Nors apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu jis iÅ¡ esmÄs neneigÄ M. S.padarytų sužalojimų, tvirtindamas, kad juos padarÄ netyÄia, taÄiau apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu jis apskritai neigÄ sudavÄs smÅ«gius į veidÄ , o spyris koja buvo atliktas po to, kai jam paÄiam buvo suduotas smÅ«gis (2 t., b. l. 31-34).
Papildomos apklausos metu, A. K. jau teigÄ, kad gal gindamasis ir galÄjo M. S. suduoti smÅ«gius, taÄiau tyÄia M. S. nemuÅ¡Ä, jeigu jam ir pataikÄ Ä¯ veido sritį, tai buvo atsitiktinai, nes norÄjo apsiginti nuo M. S. smÅ«gių, kuriuos jis bandÄ jam suduoti. Tuo tarpu apeliaciniame skunde jau teigiama, kad sužalojimus nukentÄjusiajam jis galÄjo padaryti, kai blokavo nukentÄjusiojo smÅ«gius, mosikavo rankomis, kad nukentÄjusysis nesuduotų smÅ«gių jam, o koja galÄjo įspirti, kai stengÄsi palaikyti atstumÄ tarp jo ir nukentÄjusiojo, kad jis neprieitų arÄiau ir nesmurtautų jo atžvilgiu.
Atsižvelgiant į tokį A. K. parodymų nenuoseklumÄ , įvertinus aukÅ¡Äiau aptartus duomenis, kurių visumoje nuteistojo keliama versija buvo pagrįstai atmesta kaip nepagrįsta, pasikliauti vien tik jokiais objektyviais duomenimis nepagrįstais, prieÅ¡taringais A. K. parodymais ir remiantis jais sprÄsti jo kaltÄs klausimÄ , kaip iÅ¡ esmÄs to praÅ¡oma nuteistojo apeliaciniame skunde, nÄra pagrindo. Tai neatitiktų įrodymų vertinimo reikalavimų ir pažeistų BPK 20 straipsnio nuostatas.
11. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados teisÄjų kolegijai neleidžia daryti ir tai, kad tam tikrose aplinkybÄse A. K.parodymus patvirtino liudytojas A. K.. Svarbu tai, kad liudytojai G. S., V. M., B. L., J. K., B. S. patvirtino, kad tuo metu, kai buvo muÅ¡amas M. S., garažų bendrijos pirmininko A. K. kieme nematÄ. IÅ¡ esmÄs, tokias aplinkybes patvirtino ne tik liudytoja Z. V., kuri nurodÄ, jog pirmininkas buvo iÅ¡ÄjÄs į kiemÄ , po to vÄl grįžo, taÄiau tiksliai, kuriuo metu pastarasis iÅ¡Äjo, ji neįsidÄmÄjo, bet ir pats liudytojas A.
K., kuris nurodÄ, jog iÅ¡girdÄs triukÅ¡mÄ lauke, jis nusprendÄ iÅ¡eiti pasižiÅ«rÄti kas ten vyksta. Nors liudytojas A. K. tvirtino matÄs, kaip bÅ«tent M. S. puolÄ A. K., kojomis bandÄ Ä¯spirti, taÄiau tai neatitinka nei aukÅ¡Äiau nurodytų liudytojų parodymų, nei paties nuteistojo A. K. parodymų, jog jis blokuodamas rankomis gynÄsi nuo M. S. suduodamų smÅ«gių. Visa tai leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad liudytojas A. K. iÅ¡ savo kontoros iÅ¡Äjo jau vykstant konfliktui ir pirminių A.
K. suduotų smÅ«gių M. S. jis nematÄ, todÄl ir negalÄjo nuosekliai nurodyti įvykio aplinkybių. Visgi, iÅ¡ minÄtų liudytojų parodymų bei vaizdo įraÅ¡o (garso) matyti, kad liudytojo A. K. nurodytos įvykio aplinkybes iÅ¡ esmÄs atitinka vÄlesnÄ Ä¯vykių seka, kuomet po A. K. suduotų smÅ«gių M. S., tarp A. K. ir M. S. įvyko apsistumdymas, taÄiau, kaip byloje nustatyta, M. S. jokių smÅ«gių A. K. nesudavÄ. Tokiu bÅ«du, A. K. parodymai Å¡iuo atveju vertinami tik tiek, kiek juos patvirtina paminÄtų liudytojų, nukentÄjusiojo parodymai bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.
BÅ«tent taip vertinant byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog vertinamu atveju A. K.padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Å¡ios nutarties 1 punkte nurodytoje vietoje, laiku ir aplinkybÄmis.
12. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad nors apeliantas detaliai analizuoja inkriminuotos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, atskirus bylos įrodymus, teigdamas, kad vienas ar kitas įrodymas nepatvirtina byloje nustatytų faktinių aplinkybių, taÄiau BPK įrodymų vertinimo taisyklÄs reikalauja įvertinti ne tik kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai, bet ir jų visumÄ , juos lyginant ir siejant į nuosekliÄ ir vientisÄ grandinÄ, kas, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡ioje byloje ir buvo padaryta. Teismas pažymi, kad apeliantui kitaip interpretuojant byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertinant, teismui negali bÅ«ti pagrindu netikÄti surinktų ir aukÅ¡Äiau iÅ¡tirtų įrodymų visetu, kurie betarpiÅ¡kai patvirtina A. K.kaltÄ.
13. Remiantis aptartu, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad nuteistojo A. K. apeliacinis skundas nepagrįstas, visos skunde minimos aplinkybÄs buvo teisingai įvertintos pirmosios instancijos teismo priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį, nuteistojo veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai. Tenkinti apeliacinį skundÄ ir naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo A. K. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Valdas CiesiÅ«nas Algirdas Gaputis DanutÄ Å vitinienÄ