9a3ba2ef-3767-4b3e-967b-b391ecfca64b · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str.). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovas įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovui užsakytas prekes. Tuo pagrindu atsakovas 2010-06-02 pateikÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ankstinio apmokÄjimo sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ MGT Nr. 20100602, 5786,00 Eurų sumai. IeÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ savo prievolÄ sumokÄti už prekių įsigijimÄ , taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų perduoti prekes ieÅ¡kovui neįvykdÄ ir prekių neperdavÄ. 2010-06-16 ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ su raginimu grÄ Å¾inti iÅ¡ankstinį apmokÄjimÄ , taÄiau atsakovas pinigų negrÄ Å¾ino, o prievolÄs perduoti prekes taip pat neįvykdÄ.
Legislator headnote
AI generated9a3ba2ef-3767-4b3e-967b-b391ecfca64b · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas pažeidÄ sutarÄių ir prievolių vykdymo principus, kad sutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai ir nustatytu laiku (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1d., 6.63 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5786,00 Eurų (19977,90 Lt) skola. PraleidÄs terminÄ piniginei prievolei įvykdyti atsakovas ieÅ¡kovui privalo mokÄti 8,05 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 5786,00 Eurų (19977,90 Lt) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-6712-207/2010,Procesinio sprendimo kategorija: 113.2.; 116.3.;             (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d.Å iauliai              Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija KazlauskienÄ,             dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Air Innovation Systems Ltd ieÅ¡kinį atsakovui UAB âMegatechaâ dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka, priimti preliminarų sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo 5786,00 Eurų (19977,90 Lt) skolÄ , 8,05 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 300,00 Lt žyminį mokestį, 1035,84 Lt iÅ¡laidas už teisinÄ pagalbÄ ir 60,00 Lt už procesinių dokumentų vertimÄ .
IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str.). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovas įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovui užsakytas prekes. Tuo pagrindu atsakovas 2010-06-02 pateikÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ankstinio apmokÄjimo sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ MGT Nr. 20100602, 5786,00 Eurų sumai. IeÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ savo prievolÄ sumokÄti už prekių įsigijimÄ , taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų perduoti prekes ieÅ¡kovui neįvykdÄ ir prekių neperdavÄ. 2010-06-16 ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ su raginimu grÄ Å¾inti iÅ¡ankstinį apmokÄjimÄ , taÄiau atsakovas pinigų negrÄ Å¾ino, o prievolÄs perduoti prekes taip pat neįvykdÄ.
Atsakovas pažeidÄ sutarÄių ir prievolių vykdymo principus, kad sutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai ir nustatytu laiku (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1d., 6.63 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5786,00 Eurų (19977,90 Lt) skola. PraleidÄs terminÄ piniginei prievolei įvykdyti atsakovas ieÅ¡kovui privalo mokÄti 8,05 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 5786,00 Eurų (19977,90 Lt) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 300,00 Lt žyminis mokestis, 1035,84 Lt iÅ¡laidos už teisinÄ pagalbÄ ir 60,00 Lt už procesinių dokumentų vertimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 4 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 1 d., 424 str., 428 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui Air Innovation Systems Ltd iÅ¡ atsakovo UAB âMegatechaâ 5786,00 Eurų (penkių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) (19977,90 litų) skolÄ .Priteisti ieÅ¡kovui Air Innovation Systems Ltd iÅ¡ atsakovo UAB âMegatechaâ 8,05 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 5786,00 Eurų (19977,90 litų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-08-09 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti ieÅ¡kovui Air Innovation Systems Ltd iÅ¡ atsakovo UAB âMegatechaâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 300,00 Lt (trijų Å¡imtų litų) žyminį mokestį, 1035,84 Lt (tÅ«kstanÄio trisdeÅ¡imt penkių litų, 84 centų) iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ ir 60,00 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų) už procesinių dokumentų vertimÄ . Atsakovas UAB âMegatechaâ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba Å iaulių miesto apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.
Nurodyti, kad, jeigu atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos nepateiks prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui Air Innovation Systems Ltd gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas ir įsiteisÄja, jei atsakovas per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos raÅ¡tu nepateikia motyvuotų prieÅ¡taravimų.             TeisÄja                  Virginija KazlauskienÄ