Legislator Case Law & Legislation
9a26627f-fffa-4dc9-8ace-dd426342ae91 AI generated

9a26627f-fffa-4dc9-8ace-dd426342ae91 · Kauno apygardos teismas

Case Number 9a26627f-fffa-4dc9-8ace-dd426342ae91
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ir V. G. dėl skolos priteisimo, ir n u s t a t ė: I.Ginčo esmė IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 1–4) praÅ¡ydama priteisti jai solidariai iÅ¡ atsakovų 48 015,55 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 11,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už pagrindinę 12 567,70 Lt skolÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. kovo 10 d. sprendimu už akių (b.l. 41–43) ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisė ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovų 12 567,70 Lt skolÄ , 6 834,17 Lt palÅ«kanas, 2 262,19 Lt delspinigius, 1 230,15 Lt delspinigių palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12 567,70 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2014 m. vasario 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir po 343,50 Lt žyminį mokestį.

Legislator headnote

AI generated

9a26627f-fffa-4dc9-8ace-dd426342ae91 · Kauno apygardos teismas: Apeliantė už šį ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ papildomai žyminio mokesčio nemokėjo.Teismo nutarties nepagrįstumÄ Ä¯rodo ir tai, kad teismas skundžiamoje nutartyje nekonkretizavo, kokio dydžio žyminis mokestis turėtų bÅ«ti sumokėtas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2S-1401-260/2014,Proceso Nr. 2-13-3-00420-2014-2,Procesinio sprendimo kategorijos:99.1; 121.6; 122.4; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėjas Raimondas Buzelis, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ atskirÄ jį skundÄ dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 22 d. nutartiescivilinėje byloje Nr.2-1009-835/2014 pagalieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovams A.

G. ir V. G. dėl skolos priteisimo, ir n u s t a t ė: I.Ginčo esmė IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 1–4) praÅ¡ydama priteisti jai solidariai iÅ¡ atsakovų 48 015,55 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 11,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už pagrindinę 12 567,70 Lt skolÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. kovo 10 d. sprendimu už akių (b.l. 41–43) ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisė ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovų 12 567,70 Lt skolÄ , 6 834,17 Lt palÅ«kanas, 2 262,19 Lt delspinigius, 1 230,15 Lt delspinigių palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12 567,70 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2014 m. vasario 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir po 343,50 Lt žyminį mokestį.

Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetė.IeÅ¡kovė pateikė pareiÅ¡kimÄ dėl papildomo sprendimo priėmimo (b.l. 46), kuriuo prašė priimti papildomÄ sprendimÄ dėl 11,5 procentų dydžio sutartinių metinių palÅ«kanų nuo pagrindinės skolos sumos 12 567,70 Lt priteisimo.Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. balandžio 9 d. papildomu sprendimu (b.l. 48–49) atmetė ieÅ¡kovės reikalavimÄ priteisti 11,5 procentų dydžio sutartinesmetines palÅ«kanas nuo pagrindinės skolos sumos.IeÅ¡kovė pateikė apeliacinį skundÄ (b.l. 52–53) dėl papildomo sprendimo, kuriuo prašė panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 9 d. papildomÄ sprendimÄ , priteisti iÅ¡ atsakovų 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už pagrindinę 12 567,70 Lt skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. balandžio 22 d. nutartimi (b.l.

54) nustatė apeliantei 7 dienų terminÄ nutartyje nurodytam apeliacinio skundo trÅ«kumui paÅ¡alinti, t. y. sumokėti žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ir pateikti teismui duomenis, patvirtinančius žyminio mokesčio sumokėjimÄ . Teismas nurodė, kad pagal CPK 80 straipsnio 4 dalį už apeliacinį skundÄ mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas paduodant ieÅ¡kinį, o apeliantė duomenų apie žyminio mokesčio sumokėjimÄ už apeliacinį skundÄ nepateikė.

III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovėatskiruoju skundu (b.l. 56–57) praÅ¡opanaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 22 d. nutartį ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės – įpareigoti pirmosios instancijos teismÄ priimti ieÅ¡kovės pateiktÄ apeliacinį skundÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai nurodė, kad už pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti sumokėtas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas paduodant ieÅ¡kinį.

Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė skundžia tik tÄ teismo sprendimo dalį, kuria buvo atmestas reikalavimas dėl palÅ«kanų, numatytų vartojimo kredito sutartyje, priteisimo nuo bylos iÅ¡kėlimo teismedienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skundžiant teismo sprendimÄ tik dėl vieno iÅ¡ nepatenkintų reikalavimų, žyminismokestis, mokėtinasuž tokį apeliacinį skundÄ , negali bÅ«ti lygus žyminiam mokesčiui, kuris buvo sumokėtasuž ieÅ¡kinį, t. y. už visus ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tus reikalavimus.Apeliantės reikalavimas dėl palÅ«kanų priteisimo yra ne materialinio, bet procesinio pobÅ«džio, o prievolė mokėti žyminį mokestį už procesinio pobÅ«džio reikalavimÄ nėra taikoma.

Apeliantė už šį ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ papildomai žyminio mokesčio nemokėjo.Teismo nutarties nepagrįstumÄ Ä¯rodo ir tai, kad teismas skundžiamoje nutartyje nekonkretizavo, kokio dydžio žyminis mokestis turėtų bÅ«ti sumokėtas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas.Å ioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatė.Byloje keliamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas nustatė terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams dėl žyminio mokesčio sumokėjimo paÅ¡alinti, teisėtumo ir pagrįstumo klausimas, dėl kurio apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje ir CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta kiekvieno asmens, manančio, kad jo teisės ar įstatymo saugomi interesai yra pažeisti, teisė kreiptis į teismÄ .

Viena iÅ¡ sudėtinių teisės į teisminę gynybÄ dalių yra dalyvaujančio byloje asmens teisė apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ . IÅ¡orinė apeliacijos forma – apeliacinis skundas. Apeliacinio skundo paskirtis yra neįsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo apskundimas, siekiant inicijuoti tokio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo peržiÅ«rėjimÄ apeliacine tvarka (CPK 301 str.). Bylos peržiÅ«rėjimas aukÅ¡tesnės instancijos teisme užtikrina žemesnės instancijos teismų atliekamÄ teisės aiÅ¡kinimo ir taikymo teisingumÄ bei vienodumÄ visoje valstybės teisinėje sistemoje.

Dėl nurodytų priežasčių teisės į apeliacijÄ apribojimo pagrindu gali bÅ«ti tik įstatyme tiesiogiai įvardijamos, su pagrindiniais civilinio proceso tikslais suderintos, stabilumÄ ir teisingumÄ taikant materialines teisės normas užtikrinančios aplinkybės.Asmuo, įgyvendinantis teisę į apeliacijÄ , turi pateikti apeliacinį skundÄ , atitinkantį CPK jam keliamus reikalavimus. Be bendrųjų procesiniams dokumentams keliamų formos ir turinio reikalavimų, apeliacinis skundas turi atitikti CPK 306 straipsnyje numatytus reikalavimus.

CPK 306 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad kartu su apeliaciniu skundu turi bÅ«ti pateikiami duomenys apie tai, kad už skundÄ sumokėtas žyminis mokestis arba kad nuo žyminio mokesčio apeliantas yra atleistas, arba kad žyminio mokesčio sumokėjimas atidėtas. Jei paduotas apeliacinis skundas ar jo priedai neatitinka CPK 306 ir 311 straipsniuose nurodytų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato apeliantui terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti.Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Alytaus rajono apylinkės teismas 2014 m. kovo 10 d. sprendimu už akių (b.l. 41–43) priteisė ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovų 12 567,70 Lt skolÄ , 6 834,17 Lt palÅ«kanas, 2 262,19 Lt delspinigius, 1 230,15 Lt delspinigių palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12 567,70 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2014 m. vasario 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir po 343,50 Lt žyminį mokestį, o likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetė. 2014 m. balandžio 9 d. papildomu sprendimu (b.l. 48–49) teismas atmetė apeliantės ieÅ¡kinio reikalavimÄ dėl 11,5 procentų dydžio sutartinių metinių palÅ«kanų nuo pagrindinės skolos sumos priteisimo iÅ¡ atsakovų.

Apeliantė pateikė apeliacinį skundÄ dėl minėto Alytaus rajono apylinkės teismo papildomo sprendimo (b.l. 52–53). Apeliacine tvarka skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatė terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti nurodydamas, kad apeliantė nepateikė duomenų apie žyminio mokesčio už apeliacinį skundÄ sumokėjimÄ . Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atskirojo skundo argumentus, bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, netinkamai taikė procesinės teisės normas, todėl priėmė neteisėtÄ ir nepagrįstÄ nutartį, kuriÄ yra pagrindas panaikinti.Teismų praktikoje pripažįstama, kad teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas, nustatydamas procesinio dokumento trÅ«kumus ir nurodydamas terminÄ jiems paÅ¡alinti, turėtų suprantamai iÅ¡aiÅ¡kinti į teismÄ besikreipiančiam asmeniui, kokie konkretÅ«s trÅ«kumai trukdo procesinį dokumentÄ priimti ir kaip juos reikėtų taisyti.

Teismas nutartyje dėl trÅ«kumų Å¡alinimo turėtų iÅ¡vardyti Å¡alintinus trÅ«kumus ir nurodyti jų Å¡alinimo bÅ«dus. Apeliacine tvarka skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pagal CPK 80 straipsnio 4 dalį už apeliacinius skundus mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas paduodant ieÅ¡kinį, tačiau konkretaus už apeliacinį skundÄ mokėtino žyminio mokesčio dydžio teismas nutartyje nenurodė. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į formuojamÄ teismų praktikÄ , pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas, manydamas, kad už pateiktÄ apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti mokamas žyminis mokestis, tačiau nutartyje dėl trÅ«kumų Å¡alinimo nenurodęs konkretaus už pateiktÄ apeliacinį skundÄ mokėtino žyminio mokesčio dydžio, t. y. nekonkretizavęs nustatyto apeliacinio skundo trÅ«kumo, netinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimÄ .Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su atskirojo skundo argumentais, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju nepagrįstai nustatė terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, nes už pateiktÄ apeliacinį skundÄ Å¾yminis mokestis neturi bÅ«ti mokamas.

Apeliaciniu skundu nėra reiÅ¡kiami nauji, savarankiÅ¡ki reikalavimai, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 312 str.), - skundo dalykÄ sudaro reikalavimas pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ ar jo dalį. Apeliaciniu skundu reiÅ¡kiamas tik procesinio pobÅ«džio reikalavimas peržiÅ«rėti teismo sprendimÄ , todėl žyminio mokesčio, mokėtino pateikiant šį skundÄ , dydis yra siejamas su pirmosios instancijos teisme pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui (pareiÅ¡kimui) taikytinu žyminiu mokesčiu, o turtinio ginčo atveju mokesčio dydis apskaičiuojamas nuo apeliaciniu skundu ginčijamos sumos (CPK 80 str. 4 d.).

Nagrinėjamoje byloje buvo sprendžiamas turtinio pobÅ«džio ginčas, t. y. pirmosios instancijos teismas sprendė dėl apeliantės pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dėl skolos priteisimo pagrįstumo. Kadangi apeliacinis skundas buvo paduotas byloje dėl turtinio ginčo ir juo ginčijamas teismo papildomas sprendimas tik dėl vieno iÅ¡ pareikÅ¡tų reikalavimų, sutiktina su atskirojo skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiamoje nutartyje nurodė, kad už apeliacinį skundÄ mokėtinas tokio paties dydžio žyminis mokestis, kaip kad ir už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.

Apeliantė pagrįstai nurodo, kad ji ginčija ne visÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , o tik papildomÄ teismo sprendimÄ , kuriuo buvo atsisakyta tenkinti vienÄ iÅ¡ apeliantės pareikÅ¡tų reikalavimų dėl sutartinių palÅ«kanų priteisimo, todėl negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad už apeliacinį skundÄ turėtų bÅ«ti mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, kaip kad ir už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, kuriuo buvo reiÅ¡kiami keli savarankiÅ¡ki materialaus pobÅ«džio reikalavimai.Esant turtiniam ginčui žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ apskaičiuojamas pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus nuo ginčijamos sumos (CPK 80 str. 4 d.), tačiau nagrinėjamu atveju, atsižvelgiant į ginčijamo nepatenkinto reikalavimo pobÅ«dį, nėra galimas tikslus ginčijamos sumos nustatymas, dėl ko sutinkant su atskiruoju skundu pripažintina, kad už pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ Å¾yminis mokestis neturėjo bÅ«ti mokamas.

Apeliaciniu skundu yra ginčijamas pirmosios instancijos teismo papildomas sprendimas netenkinti apeliantės reikalavimo dėl 11,5 procentų dydžio sutartinių metinių palÅ«kanų nuo pagrindinės skolos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo. Å iuo atveju nėra galimybės nustatyti konkrečios apeliaciniu skundu ginčijamos ieÅ¡kinio sumos, kadangi konkretus iÅ¡ atsakovų priteistinųpalÅ«kanų dydis priklausytų tik nuo to, kada atsakovai įvykdytų apeliantės naudai priimtÄ teismo sprendimÄ .

Todėl žyminis mokestis nuo Å¡io terminuoto reikalavimo, kai konkretus palÅ«kanų mokėjimo terminas nėra žinomas, neskaičiuotinas. Savo esme pareikÅ¡tas reikalavimas yra panaÅ¡us į procesinio pobÅ«džio reikalavimÄ dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo, o prievolė mokėti žyminį mokestį už procesinio pobÅ«džio reikalavimÄ nėra taikoma. IÅ¡vadÄ , kad už pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ neturi bÅ«ti mokamas žyminis mokestis patvirtina ir ta aplinkybė, kad apeliantė, pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį, už šį reikalavimÄ Å¾yminio mokesčio nemokėjo.Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias žyminio mokesčio dydį, procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , nepagrįstai nustatė apeliantei terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumui dėl žyminio mokesčio sumokėjimo paÅ¡alinti, todėl priėmė nepagrįstÄ ir neteisėtÄ nutartį, kuriÄ remiantis atskirojo skundo argumentais yra pagrindas naikinti.

Atsižvelgiant į tai, skundžiama Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 22 d. nutartis naikintina. CPK315 straipsnio 1 dalis numato, kad apeliacinio skundo priėmimo klausimÄ sprendžia sprendimÄ priėmęs pirmosios instancijos teismas, todėl apeliacinio skundo priėmimo klausimas tolimesniam nagrinėjimui perduotinas pirmosios instancijos teismui (CPK 337 str. 1 d. 3 p.). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3punktu, n u t a r i a :

Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 22 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ apeliacinio skundo dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 9 d. papildomo sprendimo priėmimo klausimÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėjas                                                                                                        Raimondas Buzelis