9a0d28d2-b7eb-4cd6-97fa-652e47073f3b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAloyzo Kruopio, Elenos VainienÄs,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui GudžiÅ«nui,nuteistiesiems A. A., Ar. A., gynÄjui Daniui SvirinaviÄiui,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei N. P.,nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vaclovui Kaminskui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios N. P. ir nuteistųjų A. A. bei Ar. A. gynÄjo Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. balandžio 28 d. nuosprendžio, kuriuoA.
Legislator headnote
AI generated9a0d28d2-b7eb-4cd6-97fa-652e47073f3b · Lietuvos apeliacinis teismas: K., turÄdamas tikslÄ paveikti liudytojÄ , reikalavo pakeisti parodymus duotus ikiteisminiame tyrime dÄl V. Å . užpuolimo, grasino fiziniu susidorojimu. A. A. buvo kaltinamas ir atiduotas teismui už tai, kad 2010 m. kovo 13 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), bendrininkų grupe su Ar. A., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos Å¡ios nusikalstamos veikos padarymui, plÄÅ¡imo vykdymo metu ir iÅ¡kart po to, kai veikiant bendrininkų grupÄje A. A. panaudodamas fizinį smurtÄ jÄga pagrobÄ svetimÄ turtÄ â V.
Full text
Pirmosios instancijos teismas                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-409/2011                                                            Proceso Nr. 1-26-1-00399-2010-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.2.2.; 1.2.14.3.1.; 1.2.29.3. (S)LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Valdimaro BavÄjano (praneÅ¡Äjo),teisÄjų:
Aloyzo Kruopio, Elenos VainienÄs,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui GudžiÅ«nui,nuteistiesiems A. A., Ar. A., gynÄjui Daniui SvirinaviÄiui,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei N. P.,nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vaclovui Kaminskui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios N. P. ir nuteistųjų A. A. bei Ar. A. gynÄjo Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. balandžio 28 d. nuosprendžio, kuriuoA.
A. pripažintas kaltu ir nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu ketveriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;- pagal BK 303 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu trejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, paskirta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas ketveriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., Å¡iÄ bausmÄ subendrinus apÄmimo bÅ«du su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirta bei neatlikta bausme, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas penkeriems metams ir vienam mÄnesiui, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas suÄmimo nuo 2010 m. kovo 17 d. iki 2011 m. balandžio 27 d. laikas.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 str. 5 d. 2 p., A.
A. pagal BK 135 str. 2 d. 2 ir 9 p. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .Ar. A. pripažintas kaltu ir nuteistas: - pagal BK 180 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu ketveriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;- pagal BK 302 str. 1d. â laisvÄs atÄmimu trejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;- pagal BK 135 str. 2 d. 2 ir 9 p. â laisvÄs atÄmimu deÅ¡imÄiai metų;- pagal BK 140 str.1d. â laisvÄs atÄmimu deÅ¡imt mÄnesių;- pagal BK 233 str. 1 d.
â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams.  Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., bausmes, paskirtas pagal BK 180 str. 1 d. ir 302 str. 1 d., subendrinus apÄmimo bÅ«du, paskirta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas ketveriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 2 p., Å¡iÄ bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinus su bausmÄmis, paskirtomis pagal BK 135 str. 2 d. 2 ir 9 p., 140 str. 1 d., 233 str. 1 d., paskirta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas deÅ¡imÄiai metų.Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., Å¡iÄ bausmÄ subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2008 m. balandžio 8 d. nuosprendžiu paskirta bei neatlikta bausme, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas dvylikai metų ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas suÄmimo nuo 2010 m. kovo 17 d. iki 2011 d. balandžio 27 d. laikas.IÅ¡ Ar. A. priteista Kauno teritorinei ligonių kasai 34,10 Lt nukentÄjusiojo V. K. ir 16583,95 Lt nukentÄjusiosios V. Å . gydymo iÅ¡laidoms atlyginti, nukentÄjusiajai V. Å . 90000 Lt neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajai N. P. 6808,56 Lt turtinei ir 72000 Lt neturtinei žalai atlyginti. IÅ¡ A. A. ir Ar. A. solidariai priteista nukentÄjusiajai V. Å . 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusiajai N. P. 1882 Lt turtinei ir 8000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei valstybei proceso iÅ¡laidoms (80 Lt â specialistÄs kelionÄs ir 570 Lt - antrinÄs teisinÄs pagalbos, suteiktos nukentÄjusioms) atlyginti.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : A. A. ir Ar. A. nuteisti už tai, kad 2010 m. kovo 13 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupe ir bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, tikslu įvykdyti plÄÅ¡imÄ , užpuolÄ dÄl senatvÄs bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs esanÄiÄ V. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios A. A., panaudodamas fizinį smurtÄ , jÄga pagrobÄ svetimÄ turtÄ : rankinÄ su joje buvusiais daiktais, pinigais ir dokumentais, viso padarydami 1882 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Taip pat, Ar. A. nuteistas už tai, kad 2010 m. kovo 13 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, plÄÅ¡imo vykdymo metu iÅ¡kart po to, kai veikiant bendrininkų grupe su A. A., panaudodamas fizinį smurtÄ jÄga pagrobÄ svetimÄ turtÄ â V. Å . priklausanÄiÄ rankinÄ su joje buvusiais daiktais ir dokumentu, tyÄia smÅ«giavo nukentÄjusiajai kumÅ¡Äiu į veidÄ , Å¡iai nuo smÅ«gio parkritus, ne mažiau kaip keturis kartus spyrÄ koja jai į galvÄ bei Å¡onÄ , tokiomis aplinkybÄmis dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų ir dÄl savo amžiaus bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs esanÄiai V.
Å ., gim. (duomenys neskelbtini), padarÄ sunkiÄ galvos smegenų traumÄ su kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡iniojo pusrutulio ir po voratinkliniu dangalu abipus, deÅ¡inių smilkininÄs bei pakauÅ¡inÄs skilÄių sumuÅ¡imu, kas komplikavosi smegenų suspaudimu, pabrinkimu, strigimu bei jų sÄ lygotu kvÄpavimo funkcijos sutrikimu, odos nubrozdinimus veide, poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs akies vokuose, muÅ¡tines žaizdas pakauÅ¡yje bei virÅ¡utinÄje lÅ«poje, sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios sveikatÄ .
Taip pat Ar. A. nuteistas už tai, kad 2010 m. kovo 13 d. apie 20 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyÄia smogÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ nukentÄjusiam V. K., vykdanÄiam pilietinÄ pareigÄ â bandanÄiam sutrukdyti Ar. A. vykdyti nusikalstamÄ veikÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiam poodines kraujosruvas ir odos nubrozdinimÄ veide, nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ . Taip pat Ar. A. nuteistas už tai, kad 2010 m. kovo 15 d. 17.26 val., skambino iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), SIM Nr. (duomenys neskelbtini), nukentÄjusiajam V.
K., turÄdamas tikslÄ paveikti liudytojÄ , reikalavo pakeisti parodymus duotus ikiteisminiame tyrime dÄl V. Å . užpuolimo, grasino fiziniu susidorojimu. A. A. buvo kaltinamas ir atiduotas teismui už tai, kad 2010 m. kovo 13 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), bendrininkų grupe su Ar. A., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos Å¡ios nusikalstamos veikos padarymui, plÄÅ¡imo vykdymo metu ir iÅ¡kart po to, kai veikiant bendrininkų grupÄje A. A. panaudodamas fizinį smurtÄ jÄga pagrobÄ svetimÄ turtÄ â V.
Å . priklausanÄiÄ rankinÄ su buvusiais daiktais ir dokumentu, veikdami vieninga tyÄia, abu tyÄia smÅ«giavo nukentÄjusiajai kumÅ¡Äiu į veidÄ , o Å¡iai nuo smÅ«gio parkritus, ne mažiau kaip keturis kartus spyrÄ koja jai į galvÄ bei Å¡onÄ , tokiomis aplinkybÄmis dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų ir dÄl savo amžiaus bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs esanÄiai V. Å . gim. (duomenys neskelbtini), padarÄ sunkiÄ galvos smegenų traumÄ su kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡iniojo pusrutulio ir po voratinkliniu dangalu abipus, deÅ¡inių smilkininÄs bei pakauÅ¡inÄs skilÄių sumuÅ¡imu, kas komplikavosi smegenų suspaudimu, pabrinkimu, strigimu bei jų sÄ lygotu kvÄpavimo funkcijos sutrikimu, odos nubrozdinimus veide, poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs akies vokuose, muÅ¡tines žaizdas pakauÅ¡yje bei virÅ¡utinÄje lÅ«poje, t.y. sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios sveikatÄ .Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje pažymÄjo, kad byloje nÄra objektyvių ir iÅ¡samių įrodymų, jog abu nuteistieji veikiant bendrai ne tik ketino pagrobti svetimÄ turtÄ plÄÅ¡imo bÅ«du, bet ir sunkiai sužaloti bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs dÄl savo amžiaus nukentÄjusiÄ jÄ .
Nuteistieji neigia padarÄ visus inkriminuojamus nusikaltimus, taÄiau nukentÄjusiojo V. K. iÅ¡ esmÄs nuosekliais parodymais bei specialistų iÅ¡vadomis ir jų paaiÅ¡kinimais, nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymais nustatyta, kad Ar. A. nusikalstamus veiksmus â fizinį smurtavimÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , atliko peržengdamas bendrininkavimo susitarimo ir veikimo ribas vykdant plÄÅ¡imÄ , nes jis sumuÅ¡Ä ir sužalojo moterį apie tai nesitarÄs su bendrininku A. A., todÄl pastarasis negali atsakyti už tokį vykdytojo ekscesÄ .
TodÄl, vadovaujantis BPK 303 str. 5 d. 2 p., jis pagal BK 135 str. 2 d. 2 ir 9 p. iÅ¡teisintas. NukentÄjusioji N. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti apygardos teismo nuosprendį dalyje dÄl A. A. iÅ¡teisinimo pagal BK 135 str. 2 d. 2 ir 9 p. ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo nuteisti A. A. dÄl paminÄto nusikaltimo padarymo deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Kitos nuosprendžio dalies nukentÄjusioji neskundžia.Teismas neteisingai ir neobjektyviai įvertino bylos faktines aplinkybes ir įrodymus, bei dÄl A.
A. priÄmÄ neteisingÄ nuosprendį. Teismas nepagrįstai nevertino ir nepasisakÄ dÄl ko atmetÄ kaip įrodymÄ specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 11-818(10), 11-1264(10).ApeliantÄ skunde aptardama liudytojo V. K. ir specialistÄs D. P. parodymus bei specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 11-818(10), 11-1264910), teigia, kad nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 str. 2 d. 2 ir 9 p., padarÄ abu broliai A. ir Ar. A.. Jos nuomone, A. A. jÄga iÅ¡traukus nukentÄjusiosios V. Å . rankinukÄ ir tuoj pat pabÄgus, nukentÄjusiosios rÅ«bų pluoÅ¡tų ir triuÅ¡io plaukų ant jo (A.
A.) kelnių bei sportinių batų likti negalÄjo. TodÄl skundo autorÄ tvirtina, kad tai tik tiesioginio kontakto spardant nukentÄjusiÄ jÄ V. Å . pasekmÄ. Juo labiau, kad liudytojais apklausti pareigÅ«nai, atlikÄ ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje, teisme patvirtino, jog Ar. A. ir A. A. bei nukentÄjusiosios V. Å . rÅ«bai, Å¡ių asmenų dÄvÄti įvykio metu, po įvykio buvo paimti kiekvieno atskirai, supakuoti, apžiÅ«rÄti ir saugomi atskiruose polietileniniuose maiÅ¡uose, todÄl tarpusavyje nekontaktavo ir atsitiktinai nukentÄjusiosios V.
Å . rÅ«bų pluoÅ¡tų ant kaltinamųjų rÅ«bų ir batų likti negalÄjo. Nuteistojo A. A. gynÄjas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti apygardos teismo nuosprendį ir jo ginamÄ jį iÅ¡teisinti bei atmesti pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius.Apelianto nuomone, nuosprendis yra nepagrįstas, jame nepaÅ¡alintos abejonÄs, kad nukentÄjusiosios apiplÄÅ¡imÄ ir sužalojimÄ galÄjo padaryti V. K. ir tai pastarasis padarÄ ne grupÄje su apelianto ginamaisiais. Byloje surinkti duomenys (nukentÄjusiosios N. P., liudytojų A.
Å ., A. P., V. J. parodymai, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolai, apžiÅ«ros protokolas, GMP kvietimo kortelÄs kopija, teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. G 824/10(02)) patvirtina tik patį nusikaltimų padarymo faktÄ , o ne jo ginamojo kaltÄ.Skunde pažymima, kad A. A. kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo grindžiama tik liudytojo V. K. parodymais ir kitais, iÅ¡vestiniais iÅ¡ Å¡io liudytojo parodymų, įrodymais (atpažinimai, parodymų patikrinimas vietoje, telefonų iÅ¡klotinÄs bei kt.).
TaÄiau Å¡is liudytojas pats buvo rastas įvykio vietoje ir labai neblaivus. Be to, Å¡io liudytojo parodymai yra prieÅ¡taringi, nes ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ iÅ¡ esmÄs prieÅ¡ingas įvykio aplinkybes bei neigÄ pažintį su apelianto ginamaisiais. TodÄl gynÄjas mano, kad Å¡io liudytojo parodymai turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai ir atmesti. Skundo autorius, apibÅ«dindamas V. K. asmenybÄ, teigia, kad byloje nepaÅ¡alinta abejonÄ, jog bÅ«tent Å¡is asmuo galÄjo padaryti nusikaltimus prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , o girtumo jis negalÄjo pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos ir sugalvojo tokiÄ versijÄ , kad nukentÄjusiÄ jÄ apiplÄÅ¡Ä ir sužalojo jam nepažįstami asmenys, o pats tuo metu dÄjosi paÅ¡aliniu sÄ moningu pilieÄiu, padedanÄiu nukentÄjusiajai.
Tokias aplinkybes patvirtina byloje užfiksuoti V. K. slapti pokalbiai su nenustatytu asmeniu. Be to, specialisto iÅ¡vada Nr. 11- 818(10), 11- 1264(10) yra tik tikÄtina. Byloje nepaneigta abejonÄ, kad iÅ¡Ämus daiktinius įrodymus (nukentÄjusiosios ir A. A. drabužius), jie negalÄjo tarpusavyje kontaktuoti.GynÄjas mano, kad teismas nesivadovavo BPK 20 str. 5 d. ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 p. nuostatomis, todÄl jo ginamasis turi bÅ«ti iÅ¡teisintas, o civiliniai ieÅ¡kiniai - atmesti.
Tuo atveju, jei A. A. vis gi bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, jam paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta. Be to, teismas neatsižvelgÄ ir į tai, kad ginamasis turi mažametį vaikÄ . Nuteistojo Ar. A. gynÄjas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti apygardos teismo nuosprendį ir jo ginamÄ jį iÅ¡teisinti bei atmesti civilinius ieÅ¡kinius. Å is gynÄjo skundas grindžiamas lygiai tokiais paÄiais argumentais (nepaÅ¡alintos abejonÄs dÄl liudytojo V. K. parodymų, dÄl Å¡io procesinio dalyvio asmenybÄs, specialisto iÅ¡vados Nr. 11- 818(10), 11- 1264(10), daiktinių įrodymų (drabužių) iÅ¡Ämimo ir laikymo tvarkos, BPK 20 str. 5 d. ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato nutarimo Nr. 40 nuostatų nesilaikymo), kaip ir gynÄjo apeliacinis skundas dÄl nuteistojo A.
A..Taip pat Å¡iame skunde teigiama, kad liudytojas V. K., siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, apkalbÄjo Ar. A.. Liudytojų S. B. ir D. K. parodymai yra nepatikimi, nes Å¡ie parodymai yra iÅ¡vestiniai iÅ¡ liudytojo V. K. parodymų. Be to, Å¡ie liudytojai artimai bendrauja. GynÄjas, apeliuodamas į Ar. A. sveikatos bÅ«klÄ, teigia, kad pastarajam paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje dalyvaujantys nuteistieji ir jų gynÄjas praÅ¡Ä nuteistųjų gynÄjo apeliacinius skundus patenkinti, o nukentÄjusiosios â atmesti.
NukentÄjusioji ir jos atstovas praÅ¡Ä nuteistųjų gynÄjo skundus atmesti, o nukentÄjusiosios â patenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä nuosprendį panaikinti ir perduoti bylÄ prokurorui.Prokuroro praÅ¡ymas tenkinamas.BPK 326 str. 1 d. 5 p. nurodyta, kad iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ teismo posÄdyje dÄl apskųsto nuosprendžio apeliacinÄs instancijos teismas priima nutartį panaikinti nuosprendį ir perduoti bylÄ prokurorui, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs Å¡io Kodekso 219 str. reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ .NagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, nukentÄjusioji pateikÄ mirties liudijimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad V.
Å . 2011 m. rugsÄjo 30 d. mirÄ.Prokuroro pateiktoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 96/11(02) konstatuota, kad V. Å . mirÄ nuo galvos sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio smegenų pusrutulio. Tai komplikavosi bÅ«kle po buvusių galvos smegenų operacijų, vidine hiporezorbcine hidrocefalija, smegenų edema, abiejų plauÄių virÅ¡utinių skilÄių židininiu pÅ«liniu uždegimu. V. Å . mirtis yra tiesiogiai susijusi su 2010 m. kovo 13 d. patirta galvos trauma.
PraÄjus daugiau kaip metams nuo Å¡ios traumos pagal autopsijos duomenis nurodyti jos (traumos) mechanizmo nÄra galimybÄs. TaÄiau trauma bei sužalojimų padarymo mechanizmas iÅ¡dÄstytos specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 824/10(02).Abu nuteistieji, be kitų nusikalstamo veikų padarymo, buvo kaltinami ir perduoti teismui už tai, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku, vietoje ir Å¡iame procesiniame dokumente apraÅ¡ytomis aplinkybÄmis, tyÄia dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų sunkiai sutrikdÄ dÄl savo amžiaus bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs esanÄios V.
Å . sveikatÄ .Naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ â V. Å . mirtis - sukuria teisinÄ situacijÄ , kuri leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ikiteisminio tyrimo metu suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teismo metu jau nebeatitinka BPK 219 str. 3 ir 5 d. reikalavimų, nes nusikalstamos veikos padariniai, o tuo paÄiu ir juridinis įvertinimas, akivaizdžiai gali bÅ«ti kitokie.ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡taisyti Å¡iuos kaltinamojo akto trÅ«kumus, nepažeisdamas BPK 256 str. reikalavimų ir nuteistųjų teisÄs į gynybÄ , neturi galimybÄs ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ bei priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
TodÄl skundžiamas nuosprendis naikintinas, o byla perduotina prokurorui, kuris ikiteisminio tyrimo metu turÄs nusprÄsti ar yra pagrindas abiem kaltininkams ar vienam iÅ¡ jų pareikÅ¡ti naujus įtarimus ir suraÅ¡yti BPK 219 str. reikalavimus atitinkantį kaltinamÄ jį aktÄ bei perduoti bylÄ teismui.Pirmosios instancijos teismo nuosprendį yra apskundusi ir nukentÄjusioji. ApeliantÄ nuosprendį ginÄija dÄl abiejų nuteistųjų, t. y. praÅ¡o dÄl V. Å . sužalojimo nuteisti ir A. A., kuris neįsiteisÄjusiu nuosprendžiu dÄl nukentÄjusiosios sužalojimo yra iÅ¡teisintas.
TodÄl panaikinus nuosprendį dÄl abiejų nuteistųjų ir perdavus bylÄ prokurorui, BPK 320 str. 4 d. nuostatos nebus pažeistos.Byloje yra duomenų, kad Ar. A. ir A. A. padarÄ nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos prie labai sunkių nusikaltimų. Abu Å¡ie asmenys yra nevedÄ, nedirba, neturi tvirtų socialinių ryÅ¡ių. Å ios aplinkybÄs bei grÄsianÄios bausmÄs griežtumas duoda pagrindÄ manyti, kad Ar. A. ir A. A. gali slÄptis nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ir teismo.
Be to, abu paminÄti asmenys yra ne vienÄ kartÄ teisti. Teistumai neiÅ¡nykÄ. Tai leidžia pagrįstai manyti, jog jie, bÅ«dami laisvÄje, gali daryti naujus BPK 122 str. 4 d. numatytus nusikaltimus.Byloje taip pat yra duomenų, kad Ar. A. galimai darÄ neleistinÄ poveikį liudytojui V. K., o tai, savo ruožtu, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jis, bÅ«damas laisvÄje, trukdys procesui.Tokiu bÅ«du byloje yra sÄ lygos, leidžianÄios pratÄsti Ar. A. ir A. A. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ BPK 122 str. 1 d. 1 ir 3 p. pagrindu, o Ar.
A. â dar papildomai ir BPK 122 str. 1 d. 2 p. pagrindu.Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad BPK 119 str. numatyti kardomųjų priemonių tikslai Å¡iuo atveju bus pasiekti tik taikant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 127 str. 9 d. ir 326 str. 1 d. 5 p., n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2011 m. balandžio 28 d. nuosprendį panaikinti bei A. A. ir Ar. A. bylÄ perduoti prokurorui.Ar. A. ir A. A. kardomosios priemonÄs - suÄmimo terminÄ pratÄsti trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2011 m. gruodžio 16 d.
Kolegijos pirmininkas                                                             Valdimaras BavÄjanas TeisÄjai                                                                         Aloyzas Kruopys                                                                          Elena VainienÄ              Â