99fb6af2-9d5b-4889-83d5-7ab4dcd6907d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant IeÅ¡kovei S. B., ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vladislovui MikÅ¡ai, atsakovo Kauno teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs S. B. apeliacinį
Legislator headnote
AI generated99fb6af2-9d5b-4889-83d5-7ab4dcd6907d · Kauno apygardos teismas: dalyvaujant IeÅ¡kovei S. B., ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vladislovui MikÅ¡ai, atsakovo Kauno teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs S. B. apeliacinį
Full text
                                                                                                                                                                                                                                                              Â
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Â
                                                                                                     CivilinÄ byla Nr.
2A-415-260/2010
                                                      Pirmosios
instancijos teismo teisÄja Valentina Å Äerbakova                                                                                   Procesinio sprendimo
kategorija: 30.5; 121.21Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
 (S)
  Â
KAUNOÂ
APYGARDOSÂ TEISMAS
                                                           N
U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS
VARDU
     2010 m. gegužÄs 27 d.
     Kaunas
           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus
teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
kolegijos
pirmininko Raimondo Buzelio,
kolegijos teisÄjų: AuÅ¡ros
BaubienÄs ir BirutÄs Bobrel,
sekretoriaujant Editai
Vazgienei,
dalyvaujant IeÅ¡kovei S. B., ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Vladislovui MikÅ¡ai, atsakovo KaunoÂ
miesto savivaldybÄs atstoveiÂ
Agnei Surblienei, atsakovo Kauno apskrities viršininko
administracijos atstovei Linai
Tilvikaitei,
viešame
teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs S. B. apeliacinį
skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 20 d. sprendimo
civilinÄje byloje Nr.2-1075-249/2009 pagal ieÅ¡kovÄs S. B. ieÅ¡kinį atsakovams Kauno miesto savivaldybei, Kauno
apskrities viršininko administracijai, O. S., S.
R., treÄiajam asmeniui R.
R. dÄl pažeistų teisių atstatymo, sprendimų
panaikinimo ir sandorio pripažinimo negaliojanÄiu,
n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ
S. B., teismui 2004 04 09
pateikusi ieÅ¡kinį dÄl josÂ
pažeistų teisių, 2009 04 03  patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l. 3-5, t.2) patikslinusi savoÂ
reikalavimus, praÅ¡Ä teismo atstatyti
jos pažeistas nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Kauno mieste, panaikinti atsakovo Kauno miesto valdybos 1998 06 02
sprendimo Nr. 583, kuriuo atsakovei O. S. patvirtintas detalus planas dÄl 900 kv. m. ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys
neskelbtini), Kauno m., dalį dÄl į sklypÄ Ä¯traukto 138, 44
kv. m. ploto įvažiavimo; panaikinti atsakovo Kauno apskrities viršininko
administracijos 1999 05 04 įsakymo Nr.
02-01-2478 ir tos paÄios dienos sprendimo Nr. 2044 dalį, kuriomis atsakovei O. S. atkurtos
nuosavybÄs teisÄs į E. K. žemÄ, dalyje dÄl į sklypÄ Ä¯traukto 138, 44 kv. m. dydžio įvažiavimo; pripažinti
negaliojanÄia 2002 11 12 žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kauno m., pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovÄs O. S. ir atsakovÄs S. R., dalyje dÄl į sklypÄ
įtraukto 138, 44 kv. m. įvažiavimo.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Kauno miesto valdyba 1997 04 22 sprendimu Nr. 370
patvirtino 2000 kv.m. žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kauno m., detalų planÄ . Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos
1998 02 09 sprendimu Nr.1255 ieÅ¡kovei buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į buvusių
savininkų J. K. ir J. K. turÄtÄ iki 1940 metų žemÄ. Pagal detalų planÄ prie ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo
per visÄ jo plotį buvo numatytas privažiavimas. 2004 03 25 ieÅ¡kovÄ, gavusi iÅ¡
VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , sužinojo, kad atsakovas Kauno miesto valdyba 1998 06 02
sprendimu Nr.583 patvirtino detalų planÄ dÄl 900 kv. m. ploto žemÄs sklypo,
esanÄio (duomenys
neskelbtini), Kauno m.Â
Kauno apskrities viršininko administracija 1999 05 04 įsakymu Nr.
02-01-2478 ir tos paÄios dienos sprendimu Nr. 2044 atkÅ«rÄ atsakovei
O. S. nuosavybÄs teisÄs į E.
K. žemÄ, suteikdama jai žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys
neskelbtini), Kauno mieste. 2002 11 12 atsakovÄ O. S. pardavÄ Å¡Ä¯
žemÄs sklypÄ atsakovei O. R.. Å iais
sprendimais į atsakovÄs O. S. žemÄs sklypÄ buvo įtrauktas ir 138,44 kv. m. ploto įvažiavimas, buvÄs
prie ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo ribos, o įvažiavimas į ieÅ¡kovÄs sklypÄ buvo žymiai
sumažintas. IeÅ¡kovÄ teigia, kad naujai patvirtintas detalus planas pažeidžia
jos teises į jai priklausantį žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Kauno m. Detalus planas su ieÅ¡kove, kaip su gretimo sklypo savininke
suderintas nebuvo ir tai prieštarauja Detaliųjų planų rengimo taisyklių 53 straipsniui.
Ä®važiavimas į ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypÄ itin sumažÄjo, jos sklype pastatyti
elektros stulpai ir tai daro neįmanomu naudotis įvažiavimu į sklypÄ . IeÅ¡kovÄ
teigia, kad atsakovei O. S. atkurtos nuosavybÄs teisÄs
ne į E. K. iki 1940 metų turÄtÄ Å¾emÄ, nes (duomenys neskelbtini) buvo J. K. ir J. K. iki 1940 metų turÄta žemÄ. Nurodyti sprendimai turi bÅ«ti
panaikinti dalyje dÄl į sklypÄ Ä¯traukto 138,44 kv. m. ploto įvažiavimo, kuris
iki 1940 metų priklausÄ J. ir J. K., o dabar turi priklausyti ieÅ¡kovei.
Atsakovas Kauno miesto savivaldybÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Jis nurodÄ,
kad 1998 03 03 dienraÅ¡tyje âKauno dienaâ buvo skelbta apie detalaus plano
rengimÄ (duomenys
neskelbtini), Kauno m. VieÅ¡ame jo svarstyme ieÅ¡kovÄ
nedalyvavo. IeÅ¡kovÄs turimo žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kauno m. ribos nesikeitÄ, todÄl asmeniÅ¡kai informuoti ieÅ¡kovÄ nebuvo
privaloma. Tuo metu žemÄ (duomenys neskelbtini), Kauno mieste buvo valstybÄs, ieÅ¡kovei tuoÂ
metu buvo  atkurtos nuosavybÄs
teisÄs į žemÄ, t.y. į maksimalų žemÄs sklypo plotÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs
reikalauti panaikinti aukÅ¡Äiau nurodytus administracinius aktus
Atsakovas Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija praÅ¡Ä ieÅ¡kinį
atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, pateikdama teismui 2004 04 04 ieÅ¡kinį, praleido
senaties terminÄ ginÄyti administracinius aktus: Kauno miesto valdybos 1998 06
02 sprendimÄ Nr. 583 ir Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 05 04 įsakymÄ Nr. 02-01-2478 ir tos
paÄios dienos sprendimÄ Nr. 2044. Kauno miesto savivaldybÄ informavo apie
rengiamÄ detalų planÄ . Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo
įstatymo 19 straipsnis nustato sutrumpintus terminus skųsti sprendimus dÄl
nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad Kauno apskrities
viršininko administracijos 1998 02 09 sprendimu Nr.1255 ieškovei buvo atkurtos
nuosavybÄs teisÄs į buvusių savininkų J.
K. ir J.
K. turÄtÄ iki 1940 metų žemÄ. Pagal tuo metu
galiojanÄio PilieÄių nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo įstatymo redakcijÄ (5 str. 2
d.) ieÅ¡kovei grÄ Å¾intas maksimalus 2000 kv.m. ploto žemÄs sklypas, todÄl
ieÅ¡kovÄs teisÄs pažeistos nebuvo. VÄliau priimtos pataisos leidžia grÄ Å¾inti
pilieÄiams visÄ neužstatytÄ Å¾emÄs sklypÄ . TaÄiau tik 2005 metais teismo
sprendimu buvo nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad J. K. ir J. K. iki 1940 metų
nuosavybÄs teisÄmis priklausÄ 1.9344
ha žemÄs sklypas. IeÅ¡kovei priklausanÄio žemÄs sklypo
ribos patvirtinus detalų planÄ ir suteikiant atsakovei O. S. žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Kauno m.,
pažeistos nebuvo, ieÅ¡kovei paliktas pakankamas įvažiavimas į jos žemÄs sklypÄ ,
todÄl ieÅ¡kinys atmestinas.
Kauno miesto apylinkÄs
teismas 2009 m. spalio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei
37,30 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas nustatÄ, kad
Kauno apskrities viršininko
administracijos 1998 02 09 sprendimu Nr.1255 ieškovei S. B. buvo atkurtos
nuosavybÄs teisÄs į J.
K. nuosavybÄs
teisÄmis valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ 0,6667 ha žemÄs, esanÄios II Muravos k.,
perduodant neatlygintinai 0,2
ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys
neskelbtini),
Kauno m. Pagrindinis ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl Kauno miesto valdybos 1998 06
02 sprendimo Nr.583, kuriuo suformuotas ir patvirtintas atsakovei O. S. detalus planas dÄl 900 kv. m. ploto žemÄs sklypo, esanÄio
(duomenys neskelbtini), Kauno m.,
nes į jį įtrauktas 138,44 kv.m. ploto įvažiavimas, suformatuotas ir patvirtintas
Kauno miesto valdybos 1997 04 22 sprendimu Nr. 370. NeginÄijamų įrodymų,
patvirtinanÄių, kad pravažiavimas ties ieÅ¡kovÄs sklypo riba yra 138, 44 kv. m.
ploto, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. Teismas nustatÄ, kad Kauno miesto valdybos 1998 06 02
sprendimo Nr.583 2 punktu buvo patvirtintas detalus planas, kuriuo
suprojektuotas naujas žemÄs sklypas nuosavybÄs teisÄms atkurti atsakovei O. S. dÄl 900 kv. m. ploto žemÄs sklypo,
esanÄio (duomenys neskelbtini), Kauno m. Suprojektuotas žemÄs sklypas
ribojasi su ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypu, esanÄiu (duomenys
neskelbtini), Kauno m., taÄiau ieÅ¡kovÄs sklypo ribų nekeiÄia. IeÅ¡kovei
yra paliktas apie 6 metrus įvažiavimas. Kauno miesto valdybos 1998 06 02
sprendimo Nr.583 2 punktu patvirtintas detalus planas ir O. S. suprojektuotas žemÄs sklypas ieÅ¡kovei
priklausanÄio žemÄs sklypo ribų plano nekeiÄia ir jos teisių nepažeidžia. Tai,
kad sklypas suformuotas įskaitant ankstesniame plane nurodyto pravažiavimo
sÄ skaita, teismo nuomone, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad tai pažeidžia ieÅ¡kovÄs
teisÄ naudotis jai priklausanÄiu žemÄs sklypu. Esant ribotam žemÄs kiekiui
atsakovui Kauno miesto savivaldybei įstatymu suteikta teisÄ keisti detalius
planus ir formuoti naujus žemÄs sklypus, kurie reikalingi suteikti asmenims
nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui į žemÄ. Nors ieÅ¡kovÄ teigÄ, kad 138,44 kv.m. dydžio
įvažiavimas suformuotas Kauno miesto valdybos 1997 04 22 sprendimu Nr. 370
priklausÄ jai, kaip pretendentei į J. K. ir J. K. turÄtÄ
iki 1940 metų žemÄ, taÄiau tokių duomenų byloje nebuvo pateikta. Suformuotas
pravažiavimas buvo Kauno miesto savivaldybÄs teritorijoje, todÄl parengtÄ
detalų planÄ ji turÄjo teisÄ pakeisti. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo
Kauno miesto valdybos 1998 06 02 sprendimas Nr. 583, kuriuo atsakovei O. S. patvirtintas detalus planas dÄl 900
kv. m. ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys
neskelbtini),
Kauno m. ir į šį sklypÄ Ä¯trauktas 138,44 kv. m. ploto įvažiavimas nepažeidžia
ieÅ¡kovÄs S. B. teisÄs naudotis žemÄs sklypu, todÄl šį
ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ kaip nepagristÄ . Taip pat teismas netenkino ir
ieÅ¡kovÄs reikalavimų panaikinti atsakovo Kauno apskrities virÅ¡ininko
administracijos 1999 05 04 įsakymo Nr.
02-01-2478 ir 1999 05 04 sprendimo Nr.2044 dalį, kuriomis atsakovei O. S. atkurtos nuosavybÄs teisÄs į E. K. žemÄ, dalyje dÄl į sklypÄ Ä¯traukto
138,44 kv. m. dydžio įvažiavimo ir pripažinti negaliojanÄia 2002 11 12 žemÄs
sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kauno m.
pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovÄs O. S. ir atsakovÄs S. R., dalyje dÄl į sklypÄ Ä¯traukto 138,44 kv. m. įvažiavimo,
kadangi Å¡ie reikalavimai yra tiesiogiai susijÄ su reikalavimu panaikinti
atsakovo Kauno miesto valdybos 1998 06 02 sprendimo Nr.583 dalį dÄl į žemÄs
sklypÄ Ä¯traukto 138, 44 kv. m. ploto įvažiavimo. Teismas taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ
nepraleido senaties termino ginÄyti Kauno miesto valdybos 1998 06 02 sprendimÄ
Nr.583 ir Kauno apskrities viršininko
administracijos 1999 05 04 įsakymÄ Nr. 02-01-2478 ir 1999 05 04 sprendimÄ
Nr.2044, nes Å¡ios institucijos, priimdamos sprendimus, neteikÄ jų ieÅ¡kovei
susipažinti, apie jų priÄmimÄ vieÅ¡ai neskelbÄ, o ieÅ¡kovÄ apie ginÄijamus
sprendimus sužinojo tik 2004 metais.Â
Apeliaciniu skundu (b.l.
51-53, t.2) ieÅ¡kovÄ S. B. praÅ¡o
panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 20 d. sprendimÄ civilinÄje
byloje Nr.2-1075-249/2009 ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį
patenkinti. ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines ir materialines teisÄs normas, todÄl
sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas.
ApeliantÄ nurodo, kad 1997 04 22 Kauno miesto
valdyba sprendimu Nr.370 patvirtino suprojektuoto 2000 kv.m.
žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys
neskelbtini), Kauno m., detalųjį planÄ .
Kauno apskrities viršininko administracija 1998 02 09 sprendimu Nr.1255 į
nurodytÄ sklypÄ atkÅ«rÄ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teises į buvusių savininkų J. K. ir J.
K. turÄtÄ Å¾emÄ. Pagal detalųjį planÄ buvo prie ieÅ¡kovÄs
sklypo per visÄ jo plotį numatytas privažiavimas. Å is faktas rodo, kad Kauno
apskrities virÅ¡ininko administracija pripažino, kad tiek ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypas,
tiek privažiavimas prie jo yra buvusioje J. K. ir J. K. žemÄje. Å ios aplinkybÄs neginÄijo nei Kauno apskrities virÅ¡ininko
administracija, nei kiti atsakovai. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir teismui
pateiktos buvusios J. K. ir
J. K. žemÄs ribų schemos,
kurių atsakovai taip pat neginÄijo. TodÄl teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra
duomenų, kad ieÅ¡kovÄs ginÄijamas 138,44 kv. m. įvažiavimas yra ne buvusioje
Kuznecovų žemÄje, neatitinka bylos medžiagai. 1998 02 09 Kauno miesto valdybos sprendimo Nr.1225 ieÅ¡kovÄ neginÄijo, kadangi jai
nuosavybÄs teisÄs į žemÄ atkurtos buvo teisÄtai ir jos teisių nepažeidÄ. IeÅ¡kiniu
ieÅ¡kovÄ siekia, kad bÅ«tų atkurtos nuosavybÄs teisÄs jai pripažintos nurodytu
sprendimu ir į privažiavimÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį
nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies l punktÄ ieÅ¡kovÄ
turÄjo teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į visÄ naudojamÄ prie pastatų žemÄ, bet
ne daugiau kaip į 1 ha. TodÄl, kol nebuvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į visÄ
įstatymo nustatytÄ Å¾emÄs plotÄ (J. K. ir J. K. žemÄs sklypo
dalis), į kuriÄ atkurtos nuosavybÄs teisÄs O. S., negalÄjo bÅ«ti laikoma valstybine laisvo
fondo žeme ir jai negalÄjo bÅ«ti atkurtos nuosavybÄs teisÄs į šį plotÄ . Be to,
Kauno miesto valdyba, tvirtindama O. S. žemÄs sklypÄ ir jo detalųjį planÄ , turÄjo
priimti sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs detaliojo plano pakeitimo, taÄiau to nepadarÄ. Su ieÅ¡kove O. S. žemÄs sklypo planas nebuvo derinamas ir
ieÅ¡kovÄ apie jos žemÄs sklypo detaliojo plano pakeitimus nebuvo informuota. Tik 2004 03 25 ieÅ¡kovÄ sužinojo, kad žemÄs sklypÄ suprojektavo J. K. ir J. K. priklausiusioje žemÄje. IÅ¡ pateikto plano
matyti, kad dalis žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Kauno m., yra suformuota J. K. ir J. K. iki 1940 m.
priklausiusioje žemÄje, o taip pat 138,44 kv. m. užima ieÅ¡kovÄs sklypo
detaliajame plane suformuotame privažiavime prie ieÅ¡kovÄs sklypo. Sprendimai yra dalinai neteisÄti ir turi bÅ«ti panaikinti, kadangi jie neatitinka patvirtintam ieÅ¡kovÄs
sklypo detaliajam planui ir pažeidžia ieÅ¡kovÄs teises atkurti nuosavybÄs
teises.
Pagal detalųjį planÄ , patvirtintÄ 1998 06 02 Kauno miesto valdybos sprendimu
Nr.583, visas privažiavimas ir dalis ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo yra perduota O. S., kuri
nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ 2002 11 12 pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ atsakovei S. R.. UAB
âŽemÄtvarkos darbai" atliko ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys
neskelbtini) ir atsakovÄs S. R. žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys
neskelbtini), Kaune, geodezinius matavimus ir nustatÄ,
kad S. R. žemÄs sklypo
riba pagal padarytÄ skiriamųjų ribų 2009 01 27 schemÄ Ä¯ buvusį J. K. žemÄs sklypÄ
įsiterpusi ties 11 taÅ¡ku 9,59 m., o ties taÅ¡ku 13 - 9,62 m. ploÄio. Tuo metu galiojusių Detaliųjų planų rengimo taisyklių tiek 45 straipsnis, tiek 53 straipsnis
nustatÄ, kad detalieji planai turi bÅ«ti vieÅ¡ai apsvarstyti, o vieÅ¡ojo svarstymo
tvarkÄ nustato VisuomenÄs dalyvavimo teritorijų planavimo procese nuostatai,
kurių 15.l punktas įpareigoja raštu pranešti gretimų sklypų valdytojams ar
naudotojams informacijÄ apie rengiamÄ detalųjį planÄ , jeigu žemÄ yra paimama
visuomenÄs poreikiams ar yra keiÄiama jų žemÄs sklypo bÅ«klÄ. TodÄl teismo
motyvas, kad tuo metu galiojusios detaliųjų planų taisyklÄs nenumatÄ derinimo
ir informavimo su gretimų sklypų valdytojais, neatitinka teisÄs normų
reikalavimo. Sutinkamai su nurodytų taisyklių 46 straipsniu SavivaldybÄs taryba
neturÄjo tvirtinti detaliojo plano, jeigu buvo pažeistas planavimo procesas ir
procedÅ«ros. TodÄl O. S. sklypo planas patvirtintas neteisÄtai ir sprendimas turi bÅ«ti panaikintas. Kadangi O. S. žemÄs
sklypas buvo suteiktas pažeidžiant įstatymÄ ir ieÅ¡kovÄs teises, tai O. S. ieÅ¡kovei
priklausiusio žemÄs sklypo dalies neturÄjo teisÄs parduoti S. R.. TodÄl
pirkimo-pardavimo sutarties dalis, kuria parduota 138, 44 kv. m. žemÄs sklypo,
turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia.
Atsiliepime
į apeliacinį skundÄ (b.l. 63-64, t.2) atsakovas Kauno miesto savivaldybÄs
administracija praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo
2009 m. spalio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apskrities virÅ¡ininko administracija 1998 02 09 sprendimu Nr.1255 atkÅ«rÄ ieÅ¡kovei nuosavybÄs
teises į 2000 kv. m. žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuris Å¡iuo metu to paties dydžio yra valdomas ieÅ¡kovÄs (tÄ patvirtina
byloje esantys Nekilnojamojo turto registro duomenys). IeÅ¡kovÄ neginÄija administracinio akto, kuriuo jai
buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 2000 kv. m sklypÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs pretenzijos
į 1 ha žemÄs sklypÄ , iÅ¡dÄstytos apeliaciniame skunde laikytinos nepagrįstomis.
Be to, ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs dÄl 138,44 kv. m, nes nuosavybÄs teisÄs ieÅ¡kovei į šį plotÄ
nÄra atkurtos, to ieÅ¡kovÄ neginÄija, ir nereiÅ¡kia reikalavimo atkurti nuosavybÄs
teises į šį plotÄ , todÄl nepagrįsti ieÅ¡kovÄs teiginiai, kad atsakovÄ neturÄjo
teisÄs parduoti ieÅ¡kovei priklausanÄio
žemÄs sklypo dalies, nes 138,44 kv. m plotas, įvardinamas pravažiavimu, ieÅ¡kovei niekuomet nepriklausÄ ir nepriklauso, nes
teisÄtai ieÅ¡kovÄs valdomas 2000 kv. m ploto sklypas, esantis (duomenys
neskelbtini) neapima Å¡io ploto. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Kauno m. plano brÄžinys ir kt.) patvirtina, kad ieÅ¡kovei detaliuoju planu
suformuotas 2000 kv. m ploto sklypas neapima 138,44 kv. m ploto teritorijos,
ieÅ¡kovÄs įvardinamo pravažiavimu. Å is plotas, ieÅ¡kovÄs įvardinamas pravažiavimu,
yra už detaliojo plano, patvirtinto 1997 04 22 Kauno miesto valdybos sprendimu
Nr.370, galiojimo ribų, todÄl 138,44 kv. m teritorija, ieÅ¡kovÄs įvardinama pravažiavimu, negali bÅ«ti laikoma detaliojo plano sprendiniu, todÄl atitinkamai ieÅ¡kovÄ neturi
subjektinÄs teisÄs ginti šį pseudo-sprendinį, ar reikalauti jį įgyvendinti. (duomenys neskelbtini) patvirtintam detaliajam planui neapimant 138,44 kv. m ploto teritorijos,
ieÅ¡kovÄs įvardinamo pravažiavimu, todÄl nelaikytina Å¡io detaliojo plano
sprendiniu, ieÅ¡kovei manant prieÅ¡ingai, ji privalÄjo ginÄyti 1997 04 22 Kauno
miesto valdybos sprendimÄ Nr.370, kuriuo buvo patvirtintas Å¡is detalusis
planas. 1998 06 02 Kauno miesto valdybos sprendimu Nr.583 patvirtinto 900 kv. m
žemÄs sklypo (duomenys
neskelbtini), Kauno m., detalusis planas
nekeitÄ nei detaliojo plano, patvirtinto 1997 04 22 Kauno miesto valdybos
sprendimu Nr.370, nei jo sprendinių, nei juo suformuoto žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Kauno m., ribų. Kad žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) dydis ir ribos
nesikeitÄ, patvirtina byloje esantys Nekilnojamojo turto registro duomenys. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti dalį žemÄs sklypo detaliojo
plano, nors detalieji planai yra tvirtinami ir galioja visa apimtimi, nes visas
detalusis planas (ar jo atskiros dalys) visada susijÄs su konkreÄiu, vietos
atžvilgiu aiÅ¡kiai nustatomu (identifikuojamu) sklypu (teritorija) ir nÄra
skirtas individualiais požymiais neapibudintų subjektų grupei, o detaliajame
plane įtvirtintas teritorijos teisinis statusas susidaro iš dalių, susijusių su
konkreÄiais žemÄs sklypais, todÄl nebÅ«tų teisÄtas ir įgyvendinamas detaliojo
plano, kuriuo patvirtinta dalis sklypo, galiojimas (Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo 2003 m. kovo 24 d. sprendimas administracinÄje byloje
Nr.A-05-63), nes pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 19
straipsnį detaliojo teritorijų planavimo objektu gali bÅ«ti tik žemÄs sklypai ir
sklypų grupÄs, o ne žemÄs sklypų dalys.
Atsiliepime
į apeliacinį skundÄ (b.l. 66-67, t.2) atsakovas Kauno apskrities virÅ¡ininko
administracija praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo
2009 m. spalio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad vÄlesnis PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo
įstatymo nuostatų pakeitimas numatÄ galimybÄ perduoti nuosavybÄn neatlygintinai
visÄ laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje nevirÅ¡ijanÄiÄ 1 ha, taÄiau
juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai, kad J. K. ir J. K. iki 1940 metų nuosavybÄs teisÄmis
priklausÄ 3,93344 ha žemÄs, teismo sprendimais buvo nustatyti tik po 2005 m.,
t.y. jau po to, kai Kauno miesto valdybos 1998 06 02 sprendimo Nr.583 2 punktu
buvo patvirtintas atsakovÄs O. S. 900 kv.m. žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kauno m., detalusis planas, kurio pagrindu Kauno apskrities virÅ¡ininko
administracijos 1999 05 04 įsakymu Nr. 02-01-2478 ir sprendimu Nr. 2044 atsakovei O. S. buvo
atkurtos nuosavybÄs teisÄs. Nuo 2005 metų ir Å¡iuo metu galiojantis Lietuvos
Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ
atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktas numato, kad nuosavybÄs
teisÄs į žemÄ miestuose atkuriamos grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ
turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise,
teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų ribų žemÄs sklypÄ , iÅ¡skyrus žemÄ,
priskirtÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei, pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnį. Laisvo
(neužstatyto) žemÄs sklypo, kurį bÅ«tų galima grÄ Å¾inti natÅ«ra turÄtoje vietoje
planÄ turi patvirtinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos
direktorius. Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad valstybÄs
iÅ¡perkama žemÄ yra iki 1995 m. birželio 1 d. miestams nustatyta tvarka
priskirtose teritorijose ir pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintuose
detaliuose planuose yra užimta: žemÄs sklypų, numatomų perduoti individualiai  statybaiÂ
nuosavybÄn neatlygintinai asmenims, pagal Å¡io įstatymo 5 straipsnio 2
dalį, jeigu jie jau suprojektuoti grÄ Å¾intinoje pilieÄiui žemÄje. TodÄl ginÄo
žemÄs sklypo dalis, net jei ji ir patenka į iki 1940 m. J. K. ir J. K. buvusio sklypo ribas, yra iÅ¡perkama iÅ¡
ieÅ¡kovÄs. TodÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentas, kad ji turÄjo teisÄ
atkurti nuosavybÄs teises į 1 ha žemÄs plotÄ nepagrįstas ir atmestinas. 1998 metais
galiojusių Detaliųjų planų taisyklių, patvirtintų Statybos ir urbanistikos
ministerijos 1996 m. lapkriÄio 15 d. įsakymu Nr. 159, 53 punktas numatÄ, kad supaprastintas detaliųjų
planų viešas svarstymas vykdomas vadovaujantis Teritorijų planavimo dokumentų
svarstymo su visuomene nuostatų 34 punktu. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs
1996 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu Nr.1079 patvirtintų Teritorijų planavimo
dokumentų projektų svarstymo su visuomene nuostatų 34.1 punkte (galiojusiame
Kauno miesto valdybos 1998 06 02 sprendimo Nr.583 priÄmimo metu) nustatyti
alternatyvÅ«s paskelbimo apie numatomÄ rengti projektÄ bÅ«dai: skelbiama vietinÄse
visuomenÄs informavimo priemonÄse arba raÅ¡tu praneÅ¡ama žemÄs savininkams. Vienu
iÅ¡ Å¡ių bÅ«dų - per vietines visuomenÄs informavimo priemones - ir buvo paskelbta
apie rengiamÄ ginÄo žemÄs sklypo detalųjį planÄ . TodÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio
skundo argumentai, kad atsakovÄs O. S. žemÄs sklypo detalusis planas turÄjo bÅ«ti derinamas su
ieškove kaip gretimo sklypo savininke, atmestini.
NagrinÄjant bylÄ Â apeliacinÄsÂ
instancijos teisme ieÅ¡kovÄ praÅ¡ÄÂ
jos apeliacinį skundÄ Â
patenkinti, o atsakovų Kauno miesto savivaldybÄs irÂ
Kauno apskrities viršininko
administracijos atstovÄs â apeliacinį skundÄ Â
atmesti.
Apeliacinis skundas  atmestinas.
Lietuvos
Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis nustato, kadÂ
bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo
faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. TeisÄjų kolegija
nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ Â CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų
absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo
pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstosios dalies ir
analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus
įstatyme numatytas išimtis.
PirmosiosÂ
instancijos teismas apskųstajame sprendime Â
konstatavo, kad ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡minga ta aplinkybÄ, jogÂ
ieÅ¡kovÄ neskundÄ KaunoÂ
miesto valdybos 1998 02 09 sprendimo Nr. 1255, kuriuoÂ
jai buvo atkurtosÂ
nuosavybÄs teisÄs į jos motinos J. K. iki 1940 metų turÄtÄ Å¾emÄ, perduodant neatlygintinai naujÄ 0,20 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini),
Kaune. Toks šio teismo argumentas, teisÄjų kolegijos vertinimu, yraÂ
pagrįstas ir tikraiÂ
reikÅ¡mingas kilusiam ginÄui iÅ¡sprÄsti. IeÅ¡kovÄ, nurodydama,Â
jog 1997 07 01 Lietuvos
Respublikos pilieÄių nuosavybÄs
teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ Â
atkūrimo įstatymo Nr. VIII-359 5
str. 2 d. 1 p. numatÄ, kad nuosavybÄs teisÄs į žemÄÂ
yra atkuriamos į visÄ prie statinių naudojamÄ Â Å¾emÄs sklypÄ nuosavybÄs teise turÄtoje vietoje, bet ne daugiau kaip 1 ha,   jei ji
tikrai to siekÄ, turÄjoÂ
teisÄ nesutikti su   KaunoÂ
miesto valdybos 1998 02 09 sprendimu Nr. 1255 , kuriuoÂ
jai buvo atkurtosÂ
nuosavybÄs teisÄs perduodant suformuotÄ Â
tik 0,2 ha žemÄs sklypÄ , ir galÄjoÂ
tokį sprendimÄ Â ginÄyti. To nepadarius, Kauno miesto
savivaldybÄÂ turÄjo pagrindÄ Â vertinti,Â
jog ieÅ¡kovÄ nesiekiaÂ
susigrÄ Å¾inti visos josÂ
motinos valdytos žemÄsÂ
konkreÄioje vietoje.
IeÅ¡koveiÂ
neginÄijant Kauno miestoÂ
valdybos 1998 02 09Â sprendimo Nr.
1255, kuriuo jaiÂ
buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs, nereiÅ¡kiant pretenzijų, kad toksÂ
nuosavybÄs teisių atkÅ«rimas yra
neteisingas, negalima pripažinti, kad KaunoÂ
miesto valdyba 1998 06 22 sprendimu Nr. 583 patvirtino 900 kv.m. ploto žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune,
detalųjį planÄ , o Kauno apskrities
virÅ¡ininko administracija atsakovei O. S. atkÅ«rÄ nuosavybÄs teises
į buvusio savininko N.K. žemÄ neteisÄtai, tai buvo padaryta
pažeidžiant ieÅ¡kovÄs teises.
IeÅ¡kovÄÂ
apeliaciniame skunde nurodo,Â
jog pirmosios instancijos teismas Â
nepagrįstai   atmetÄ josÂ
ieÅ¡kinį ir  tai motyvavo tuo,Â
kad atsakovei O. S. suformuotasÂ
žemÄs sklypas nekeiÄia ieÅ¡kovÄs
žemÄs sklypo ribų, suformuotas žemÄs sklypas ankstesniame plane nurodytoÂ
pravažiavimo sÄ skaita nepažeidžia
ieÅ¡kovÄs teisių. Jos teigimu, 1997 04 22
Kauno miesto valdybos sprendimu Nr.
370 patvirtinant 2000 kv.m. žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys
neskelbtini), Kaune, detalųjį
planÄ , prie šioÂ
ieÅ¡kovei priklausanÄio žemÄs
sklypo buvo numatytas per visÄ jo plotį privažiavimas, o suformuojant žemÄs sklypÄ Â
perduotÄ Â atsakovei
O. S., didžiojiÂ
pravažiavimo dalis nepagrįstaiÂ
priskirta pastarosios atsakovÄs
sklypui (duomenys
neskelbtini), Kaune.
TeisÄjųÂ
kolegija pripažįsta, kadÂ
tokie apeliacinio skundoÂ
argumentai yra nepagrįsti.
Ieškovei buvo suprojektuotas 2000 kv.m.
žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), Kaune, nuosavybÄs teisių
atkÅ«rimui parengiant detalųjį planÄ
(b.l. 11). Detalusis žemÄs sklypo planas,
sutinkamai su Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo
įstatymo 18 straipsnio 3 dalimi
(galiojusi 1995-1998 metais įstatymo
redakcija)Â yra
dokumentas, kurie suteikia teises fiziniams ir juridiniams asmenims plÄtoti veiklÄ
žemÄs sklype. Tai, kas yraÂ
greta tokio žemÄs sklypo,Â
jau nÄra to sklypo detaliuojuÂ
planu reglamentuoti dalykai.Â
TodÄl dalies pravažiavimo, buvusio  šaliaÂ
ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypoÂ
priskyrimas naujaiÂ
suformuotam žemÄs sklypuiÂ
ieÅ¡kovÄs teisių nepažeidžia. IeÅ¡kovÄsÂ
argumentai, kad suformuojantÂ
dabartinį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), Kaune, buvo bÅ«tinaÂ
tikslinti ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune,
detalųjį planÄ , teisÄjų kolegijos vertinimu yraÂ
nepagrįsti, nes pastarojo, ieÅ¡kovei priklausanÄio  žemÄs sklypoÂ
ribos nesikeitÄ.
IeÅ¡kovÄs apeliacinio skundoÂ
argumentai, kad su ja atsakovÄs  O. S. žemÄs sklypo detalusis planas nebuvo
derinamas ir ieÅ¡kovÄ apie jos žemÄs sklypo detaliojo plano pakeitimus nebuvo
informuota, taip pat atmestiniÂ
kaip nepagrįsti. Iš bylojeÂ
pateiktų duomenų matyti, kadÂ
žemÄs sklypo (duomenys
neskelbtini), Kaune, detalusis planas, jo rengimo metu, buvo  pateiktas viešam svarstymui. Teritorijų planavimo
dokumentų projektų svarstymo su visuomene nuostatų, patvirtintų Lietuvos
Respublikos VyriausybÄs 1996 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu Nr. 1079, 15.1 p.
planavimo organizatorius privalÄjo  raÅ¡tuÂ
praneÅ¡ti tik tiems žemÄs ir kito nekilnojamojo turto savininkams, kurių žemÄ ir kitas
nekilnojamasis turtas pagal parengto projekto sprendinius rezervuojami
svarbiems valstybÄs, apskrities ar savivaldybÄs objektams ir infrastruktÅ«rai
plÄtoti, numatomi paimti visuomenÄs poreikiams, taip pat jeigu numatoma
pakeisti jų bÅ«klÄ, naudojimo pobÅ«dį ar paskirtį. IeÅ¡kovÄ gi nebuvo tokiuÂ
žemÄs savininku.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjųÂ
kolegija, pripažįsta, kad apskųstÄ jįÂ
Kauno miesto apylinkÄs
teismo 2009 m. spalio 20 d. sprendimÄ Â
naikinti ar keistiÂ
apeliaciniame skunde nurodytaisÂ
motyvais nÄra pagrindo. TodÄl šisÂ
sprendimas nekeistinas, o
ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmestinas
(CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio
proceso kodekso 326 straipsnioÂ
pirmosios dalies punktu, teisÄjų kolegija
n u t a r
i a :
apeliacinį skundÄ atmesti.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nutartis įsiteisÄja nuo
jos priÄmimo dienos.
Kolegijos pirmininkas                                              Â
                                 Raimondas Buzelis
Kolegijos teisÄjai                                                                                Â
        AuÅ¡ra BaubienÄ
                                                                                                                   Â
BirutÄ Bobrel                                                                                                                                                                                                                                                                                     Â