99e417b2-55c8-456d-b522-f3c19cdb55a1 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. A2.1-3186-718/2012(Proceso Nr. 4-06-3-02993-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 40.1.2.;47.3; 52.3.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 012302(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. rugsÄjo 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, sekretoriaujant Danguolei Gedvilaitei, dalyvaujant KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui Juozui Adomui GriÅ¡anovui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R.
Legislator headnote
AI generated99e417b2-55c8-456d-b522-f3c19cdb55a1 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ K. J. paaiÅ¡kinimo matyti, kad ji dirbo kavinÄje nepasiraÅ¡iusi darbo sutarties, į darbo grafikÄ nebuvo įtraukta, su darbdaviu buvo susitarusi dÄl 800 litų darbo užmokesÄio (b.l. 10).IÅ¡ R. Z. paaiÅ¡kinimo matyti, kad su K. J. darbo sutarties ji nebuvo sudariusi, o kasos operacijų žurnalas patikrinimo metu buvo pas buhalterÄ KlaipÄdoje (b.l. 11).IÅ¡ E. Z. individualios įmonÄs 2012 m. birželio mÄnesio ir liepos mÄnesio darbo grafikų matyti, kad į darbo grafikus buvo įtraukta S. J., o K.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. A2.1-3186-718/2012(Proceso Nr. 4-06-3-02993-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 40.1.2.;47.3; 52.3.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 012302(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. rugsÄjo 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, sekretoriaujant Danguolei Gedvilaitei, dalyvaujant KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui Juozui Adomui GriÅ¡anovui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R.
Z., iÅ¡nagrinÄjusi R. Z., asmens kodas a.k. (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), Neringoje, dirbanÄios E. Z. individualioje įmonÄje, įm. k. (duomenys neskelbtini) direktore, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: 2012-07-13 R. Z. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 012302 dÄl to, kad ji, bÅ«dama E. Z. individualios įmonÄs vadove, 2012-06-30, (duomenys neskelbtini) Neringoje, įmonei priklausanÄioje kavinÄje (bistro) leido dirbti K.
J., gim. (duomenys neskelbtini), prie kasos aparato. Su K. J. darbo sutartis nesudaryta, apie Å¡ios darbuotojos įdarbinimÄ VSDF KlaipÄdos skyriui nepraneÅ¡ta. Tuo R. Z. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnio 2 ir 3 dalis, 98 straipsnio 1 dalį bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį numatyta administracinÄ atsakomybÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje. Be to, kasos operacijų atlikimo vietoje nebuvo laikomas EKA kasos operacijų žurnalas, tokiu bÅ«du buvo nesilaikoma Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002-08-13 nutarimu Nr. 1283 patvirtinto âKasos aparatų diegimo ir naudojimo tvarkos apraÅ¡oâ 18 punkto reikalavimų ir padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1635 straipsnio 1 dalyje. Pažeidimai nustatyti 2012-06-30, 15 val.
KlaipÄdos apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai atlikus kontrolinį pirkimÄ . KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atsovas Juozas Adomas GriÅ¡anovas     praÅ¡o R. Z. paskirti nuobaudÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalį ir 1635 straipsnio 1 dalį. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama R. Z. savo kaltÄ pripažino ir gailisi padariusi pažeidimÄ , parodÄ, jog K. J. patikrinimo metu kavinÄje dirbo pirmÄ dienÄ , ir įsitikinusi, kad Å¡i darbuotoja tinkama darbui, bÅ«tų įdarbinusi.
PamaÄiusi, kad mergina netinkama darbui, neketino sudaryti su ja darbo sutarties, bet nedrįso pasakyti. KavinÄje dirbo K. J. sesuo, kuri pakvietÄ seserį dirbti. Jeigu bÅ«tų įdarbinusi, bÅ«tų mokÄjusi 1100 litų atlyginimÄ , darbo laikas nuo 10 iki 20 val. Taip pat parodÄ, kad kasos operacijų žurnalas buvo pas buhalterÄ UAB âJuvidijaâ, KlaipÄdoje. IÅ¡ KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2012-07-13 operatyvaus patikrinimo pažymos Nr. K1-530-2 matyti, jog E. Z. individualios įmonÄs veiklos vietoje, adresu (duomenys neskelbtini) Neringoje, atliktas kontrolinis pirkimas, paimti dirbanÄių asmenų paaiÅ¡kinimai, atlikta grynųjų pinigų inventorizacija (b.l. 7).
IÅ¡ 2012-06-30 faktų fiksavimo pažymos Nr. K1-530-2 matyti, kad 2012-06-30 KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos darbuotojai Robertas Pocius ir Loreta ŽilinskienÄ atliko kontrolinį pirkimÄ , kurio metu pinigus apskaitÄ EKA ir kvitÄ iÅ¡davÄ K. J., kuri buvo apsirengusi darbiniais darbužiais, su prijuoste. Su K. J. darbo sutartis nesudaryta, apie jos įdarbinimÄ VSDFV KlaipÄdos skyriui nepraneÅ¡ta, į darbo grafikÄ ji neįtraukta. IÅ¡ Å¡ios pažymos taip pat matyti, kad kavinÄje nebuvo EKA operacijų žurnalo (b.l. 8).
IÅ¡ K. J. paaiÅ¡kinimo matyti, kad ji dirbo kavinÄje nepasiraÅ¡iusi darbo sutarties, į darbo grafikÄ nebuvo įtraukta, su darbdaviu buvo susitarusi dÄl 800 litų darbo užmokesÄio (b.l. 10).IÅ¡ R. Z. paaiÅ¡kinimo matyti, kad su K. J. darbo sutarties ji nebuvo sudariusi, o kasos operacijų žurnalas patikrinimo metu buvo pas buhalterÄ KlaipÄdoje (b.l. 11).IÅ¡ E. Z. individualios įmonÄs 2012 m. birželio mÄnesio ir liepos mÄnesio darbo grafikų matyti, kad į darbo grafikus buvo įtraukta S. J., o K.
J. į darbo grafikus neįtraukta (b.l. 12, 13). Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 str. 1 d. numato darbdavių ar jų įgaliotų asmenų atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . Å i teisÄs normos dispozicija yra blanketinÄ ir jos taikymas susijÄs su Lietuvos Respublikos darbo kodekso normų, apibrÄžianÄių nelegalaus darbo sampratÄ , aiÅ¡kinimu. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. nustato, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kai esant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, t.y. kai darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu, dirbamas nesudarius darbo sutarties.
Darbo sutarties sudarymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnis. Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog darbdavys turi užtikrinti, kad darbuotojui bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrÄ sutarties egzempliorių ir iÅ¡davus jo tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ .IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs įrodymų visumÄ , teismas pripažįsta, kad R. Z. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje, įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymas: paÄios R.
Z. parodymais, MokesÄių inspekcijos atstovo parodymais, K. J. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu. R. Z. neneigÄ, jog patikrinimo metu K. J. buvo darbo vietoje, nurodÄ, jog darbo sutartis nebuvo sudaryta. Å ias aplinkybes patvirtina ir K. J. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kuriame ji nurodÄ, jog buvo sutarta, kad ji dirbo pirmÄ dienÄ ir buvo žodžiu susitarusi dÄl 800 litų darbo užmokesÄio. Kaip nustatyta iÅ¡ bylos medžiagos, patikrinimo metu darbo sutartis nebuvo sudaryta su K. J.. K. J. dirbo tinkamai neįforminus dokumentų.
Å ios aptartos aplinkybÄs patvirtina, kad K. J. 2012-06-30 dirbo E. Z. individualioje įmonÄje neteisÄtai ir nelegaliai, nes su ja buvo susitarta dÄl darbo funkcijų, darbo vietos, darbo laiko, atlyginimo, dirbo realiai ir sutartu laiku, dirbo tam tikrÄ darbÄ â aptarnavo klientus, atlikinÄjo operacijas su kasos aparatu, taÄiau darbo sutartis, kaip to reikalauja Darbo kodekso 99 straipsnis, sudaryta nebuvo, nebuvo sumokÄti valstybei mokesÄiai. Remiantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. toks darbas laikomas nelegaliu.
Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1635 str. 1 d. numato įmonių, įstaigų, organizacijų arba jų padalinių (filialų) vadovų atsakomybÄ už kasos aparatų eksploatavimo ar kasos operacijų tvarkos pažeidimÄ Ä¯monÄse, įstaigose bei organizacijose, kuriose gyventojai už prekes ar paslaugas atsiskaito grynais pinigais, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytus objektus. Å i teisÄs normos dispozicija taip pat yra blanketinÄ ir jos taikymas susijÄs su Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002-08-13 nutarimu Nr. 1283 patvirtintu âKasos aparatų diegimo ir naudojimo tvarkos apraÅ¡oâ.
Vadovaujantis Å¡io apraÅ¡o 18 punktu kasos aparato kasos operacijų žurnalas per darbo dienÄ turi bÅ«ti laikomas kasos operacijų atlikimo vietoje.Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad 2012-06-30 patikrinimo metu kavinÄje (bostro), esanÄioje (duomenys neskelbtini), kasos aparato kasos operacijų žurnalo nebuvo (b.l. 8, 11).Byloje esanÄių įrodymų visuma nustatyta, kad E. Z. individualios įmonÄs vadovÄs veikoje yra administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje ir 1635 straipsnio 1 dalyje sudÄtys.
Jai skirtinos administracinÄs nuobaudos.R. Z. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. LengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog ji prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų pažeidimų (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.).Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimų pobÅ«dį, pažeidimų padarymo aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos paskirtis ir tikslai bus pasiekti R. Z. už administracinius teisÄs pažeidimus paskyrus minimalias nuobaudas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalies ir 1635 straipsnio 1 dalies sankcijose, 41 str. 5 d. nustatyta tvarka apie nuobaudos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalį paskyrimÄ paskelbiant per visuomenÄs informavimo priemones.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 413 str. 1, 41 str. 5 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :
R. Z. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalį už K. J. nelegalų darbÄ E. Z. individualioje įmonÄje skirti 3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių) litų dydžio baudÄ . R. Z. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1635 straipsnio 1 dalį skirti 250 Lt (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) litų dydžio baudÄ .   Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 straipsniu R.
Z. paskirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 3000,00 Lt (trijų tÅ«kstanÄių)litų dydžio baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6020. Nutarimui įsiteisÄjus apie nuobaudos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalį paskyrimÄ paskelbti per visuomenÄs informavimo priemones.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                           LaimutÄ VenckuvienÄ                                                                              Â