Legislator Case Law & Legislation
99e10bfc-3d08-4a4c-b1ed-e121ce132f2e AI generated

99e10bfc-3d08-4a4c-b1ed-e121ce132f2e · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 99e10bfc-3d08-4a4c-b1ed-e121ce132f2e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas A. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2015 m. vasario 27 d. perdavė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, pagaminimo metai – (duomenys neskelbtini), be valstybinio numerio. Automobilio vertė (suma) – 1550 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as ir įraÅ¡ai „(duomenys neskelbtini)“ ir „2015.02.27“ (t. 1, b. l. 94);

Legislator headnote

AI generated

99e10bfc-3d08-4a4c-b1ed-e121ce132f2e · Klaipėdos apygardos teismas: Jis suraÅ¡ydavo ir pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje automobilio savininkas – pardavėjas įraÅ¡ydavo savo duomenis ir pasiraÅ¡ydavo, o pirkėjo rekvizitų laukelį palikdavo tuščiÄ . Nukentėjusysis A. S. perduodavo įmonei automobilius, turėdamas tikslÄ juos parduoti. 2015 m. sausio mėn. A. S. pastatė parduoti automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. K. V. šį automobilį pardavė, tačiau pinigų A. S. neperdavė, o paprašė juos paskolinti. Vėliau A. S. parduoti pastatė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, dar vėliau ir automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-81-795/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52778-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.12.; 1.1.9.5.; 1.1.10.1.; 1.2.14.7.1.; 2.1.14; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.15.3.3.1. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARD 2021 m. gruodžio 8 d. Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Kristina Kakurinė, sekretoriaujant Aušrai Čybienei, dalyvaujant prokurorui Kaziui Grigaičiui, nukentėjusiajam V.

M., nukentėjusiajam R. B. ir jo įgaliotam atstovui advokatui Remigijui JakÅ¡tui, kaltinamajam K. V. ir jo gynėjui advokatui Antanui Lekstučiui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: K. V., gimęs (duomenys neskelbtini) d. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) respublikos pilietis, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) m., neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus BK 183 straipsnio 1 dalyje, 184 straipsnio 1 dalyje ir 184 straipsnio 2 dalyje.

Teismas n u s t a t ė : K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : bÅ«damas UAB „K.“ direktorius, 2015 m. vasario 27 d. į automobilių pardavimų aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ A. S. pagal kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir žodinį susitarimÄ parduoti priėmė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), 1 550 Eur vertės. Šį automobilį ne vėliau kaip iki 2016 m. kovo 23 d. be jo savininko žinios pardavė, o gautų pinigų A.

S. neperdavė. Tokiu bÅ«du K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 1 550 Eur vertės A. S. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : bÅ«damas UAB „K.“ direktorius, 2015 m. kovo 14 d. į automobilių pardavimų aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ A. S. pagal kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir žodinį susitarimÄ parduoti priėmė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), 6 100 Eur vertės. Šį automobilį ne vėliau kaip iki 2016 m. sausio 22 d. be jo savininko žinios pardavė, o gautų pinigų A.

S. neperdavė. Tokiu bÅ«du K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 6 100 Eur vertės A. S. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : bÅ«damas UAB „K.“ direktorius, į automobilių pardavimų aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ A. S. pagal 2016 m. gegužės 13 d. kvitÄ be numerio ir žodinį susitarimÄ parduoti priėmė automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), 4 650 Eur vertės. Ne vėliau kaip iki 2016 m. gruodžio 6 d. automobilį be jo savininko žinios pardavė, o gautų pinigų A.

S. neperdavė. Tokiu bÅ«du K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 4 650 Eur vertės A. S. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : bÅ«damas UAB „K.“ direktorius, į automobilių pardavimų aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2018 m. sausio 13 d. pagal kvitÄ be numerio ir žodinį susitarimÄ iÅ¡ A. B. parduoti priėmė A. B. priklausantį iÅ¡registruotÄ automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 11 000 Eur vertės. 2018 m. birželio 20 d. automobilį be jo savininko žinios pardavė, o gautų pinigų A.

B. neperdavė. Tokiu bÅ«du K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 11 000 Eur vertės A. B. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : UAB „K.“ automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pagal 2018 m. birželio 21 d. kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir žodinį susitarimÄ iÅ¡ V. M. (V. M.) priėmė jam priklausantį automobilį „Peugeot“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), 2 500 Eur vertės, ir laikotarpiu nuo 2018 m. birželio 21 d. iki 2018 m. lapkričio 19 d. iššvaistė jam patikėtÄ 2 500 Eur vertės V.

M. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : UAB „K.“ automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugpjūčio mėnesį pagal kvitÄ be numerio ir žodinį susitarimÄ iÅ¡ R. B. priėmė parduoti jo vardu registruotÄ automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 4 000 Eur vertės, automobilio savininkui negrÄ Å¾ino ir ne vėliau kaip iki 2018 m. lapkričio 19 d. 15 val. iššvaistė.

Tokiu bÅ«du K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 4 000 Eur vertės R. B. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : UAB „K.“ automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugpjūčio 14 d. pagal kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir žodinį susitarimÄ iÅ¡ Ž. B. priėmė parduoti automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 5 800 Eur vertės. Laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 14 d. iki 2018 m. spalio 2 d., 8.32 val., automobilį be jo savininko žinios pardavė, o gautų pinigų Ž.

B. neperdavė. Tokiu bÅ«du K. V. jam patikėtÄ 5 800 Eur vertės Ž. B. turtÄ iššvaistė. Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : UAB „K.“ automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pagal 2018 m. rugsėjo 21 d. kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir žodinį susitarimÄ iÅ¡ A. M. priėmė parduoti jai priklausantį automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), 5 200 Eur vertės. Laikotarpiu nuo 2018 m. rugsėjo 21 d. iki 2018 m. spalio 30 d., 14.29 val., automobilį be jo savininkės žinios pardavė, o gautų pinigų A.

M. neperdavė. Tokiu bÅ«du K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 5 200 Eur vertės A. M. turtÄ . Be to, K. V. iššvaistė jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ : UAB „K.“ automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugsėjo 12 d. pagal 2018 m. rugsėjo 12 d. kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir žodinį susitarimÄ iÅ¡ J. K. (J. K.) priėmė parduoti jo sÅ«naus A. K. (A. K.) vardu registruotÄ automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 7 500 Eur vertės. Laikotarpiu nuo 2018 m. spalio 12 d. iki 2018 m. lapkričio 10 d. 12.50 val.

K. V. iššvaistė jam patikėtÄ 7 500 Eur vertės A. K. turtÄ . Dėl A. S. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi. Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir eksponavimu parduoti. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo priėmimo kvitÄ , kuriame nurodydavo kliento vardÄ , pavardę, telefono numerį ir kliento pageidaujamÄ gauti automobilio kainÄ .

Jis suraÅ¡ydavo ir pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje automobilio savininkas – pardavėjas įraÅ¡ydavo savo duomenis ir pasiraÅ¡ydavo, o pirkėjo rekvizitų laukelį palikdavo tuščiÄ . Nukentėjusysis A. S. perduodavo įmonei automobilius, turėdamas tikslÄ juos parduoti. 2015 m. sausio mėn. A. S. pastatė parduoti automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. K. V. šį automobilį pardavė, tačiau pinigų A. S. neperdavė, o paprašė juos paskolinti. Vėliau A. S. parduoti pastatė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, dar vėliau ir automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“.

Juos K. V. taip pat pardavė, pinigų A. S. negrÄ Å¾ino. Nukentėjusiojo jis apie automobilių pardavimÄ ir gautÄ pinigų sumÄ neinformavo, tačiau A. S. apie tai, kad automobiliai yra parduoti, žinojo. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiojo A. S. parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, nukentėjusysis A. S. parodė, kad 2014 m. (duomenys neskelbtini) įsigijo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini).

Automobilio Lietuvoje neįregistravo, jį pastatė parduoti UAB „K.“ priklausančioje automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). K. V. iÅ¡rašė automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). A. S. ir K. V. susitarė, kad automobilis stovės aikÅ¡telėje, kur jį galės apžiÅ«rėti potencialÅ«s pirkėjai. A. S. kartu su automobiliu perdavė K. V. užvedimo raktÄ ir dokumentus. 2015 m. (duomenys neskelbtini) A.

S. įsigijo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini). Automobilio Lietuvoje neregistravo, jį taip pat pastatė saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). K. V. perdavė automobilio užvedimo raktÄ ir (duomenys neskelbtini) dokumentÄ . K. V. iÅ¡rašė kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Vėliau K. V. jam paskambino ir pasakė, kad automobiliais niekas nesidomi. 2016 m. vasario mėnesį A. S. automobilių saugojimo aikÅ¡telėje neberado savo automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“.

Susisiekė su K. V., Å¡is paaiÅ¡kino, kad automobilį pardavė žmogui iÅ¡ (duomenys neskelbtini), tačiau A. S. apie tai neinformavo, nes pinigus iÅ¡leido savo skoloms padengti. K. V. žadėjo parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ ir grÄ Å¾inti už parduotÄ automobilį gautus pinigus su palÅ«kanomis. 2016 m. kovo mėnesį jis atvyko į aikÅ¡telę ir pamatė, kad nebėra automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“. Apie Å¡io automobilio pardavimÄ K. V. taip pat neinformavo ir pinigų A. S. neperdavė.

Susisiekus su K. V., Å¡is žadėjo grÄ Å¾inti pinigus su palÅ«kanomis. A. S., pasitikėdamas K. V., 2016 m. gegužės 13 d. į automobilių saugojimo aikÅ¡telę parduoti pastatė automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini). K. V. perdavė jo raktÄ ir dokumentus. Automobilis buvo Lietuvoje neįregistruotas. K. V., priėmęs automobilį, iÅ¡rašė kvitÄ be numerio, jame nurodė automobilio pardavimo kainÄ â€“ 4 650 Eur. Jie susitarė, kad K. V. informuos A.

S. apie potencialius automobilio pirkėjus. 2016 m. pabaigoje K. V. paskambino ir pranešė, kad yra žmogus, norintis pirkti automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“. A. S. atvyko į automobilių saugojimo aikštelę ir sužinojo, kad K. V. automobilį jau pardavė, o pinigus pasiėmė sau. Tada K. V. nukentėjusiajam davė 1 300 Eur, o likusius pinigus pažadėjo atiduoti vėliau. Nukentėjusiajam priklausančių automobilių vertė nusikaltimo metu buvo: „Audi (duomenys neskelbtini)“ – 1 550 Eur, „Audi (duomenys neskelbtini)“ – 6 100 Eur, ir „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ – 4 650 Eur.

A. S. nesuteikė kaltinamajam K. V. teisės derėtis su automobilių pirkėjais dėl mažesnės pardavimo kainos, nes dėl automobilių kainos ketino su pirkėjais tartis pats (t. 1, b. l. 74–75). Nukentėjusysis A. S., pirmiau duodamas parodymus teisme, parodė, kad jis kaltinamajam K. V. perdavė tris automobilius: „Audi (duomenys neskelbtini)“ – 1 550 Eur vertės, „Audi (duomenys neskelbtini)“ – 6 100 Eur vertės ir „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ – 4650 Eur vertės. Visi automobiliai buvo neregistruoti Lietuvoje.

Vėliau tie automobiliai dingo, nukentėjusysis matė juos važinėjančius (duomenys neskelbtini). Iki Å¡iol kaltinamasis nėra atlyginęs padarytos žalos, nukentėjusysis pinginių perlaidų paÅ¡tu negavo (t. 10, b. l. 134–135). Nukentėjusysis A. S. atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, apie kurį jis davė parodymus (t. 1, b. l. 101–105). Nukentėjusysis A. S. apklausos metu savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė UAB automobilių pardavimo aikÅ¡telės „K.“ direktoriaus K.

V. išrašytus automobilių priėmimo kvitus:

1) kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas A. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2015 m. vasario 27 d. perdavė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, pagaminimo metai – (duomenys neskelbtini), be valstybinio numerio. Automobilio vertė (suma) – 1550 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as ir įraÅ¡ai „(duomenys neskelbtini)“ ir „2015.02.27“ (t. 1, b. l. 94);

2) kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas A. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2015 m. kovo 14 d. perdavė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, pagaminimo metai – (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris nenurodytas. Automobilio vertė (suma) – 6 100 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as, bei įraÅ¡ai „(duomenys neskelbtini)“ ir „2015.04.19“ (t. 1, b. l. 95);

3) kvitÄ be numerio. Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas A. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2016 m. gegužės 13 d. perdavė automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, pagaminimo metai – (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris nenurodytas. Automobilio vertė (suma) – 4 650 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as (t. 1, b. l. 96). SavanoriÅ¡ko daiktų ir dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis A. S. 2018 m. lapkričio 6 d. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė Å¡iuos dokumentus: 1) (duomenys neskelbtini) Respublikos iÅ¡duotÄ automobilio registracijos pažymėjimÄ . Pažymėjime nurodyta, kad automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“ pirmosios registracijos data 2005 m. balandžio 7 d., VIN kodas (duomenys neskelbtini);

2) juridinio asmens „B.“ 2013 m. kovo 25 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ , patvirtinančiÄ , kad (duomenys neskelbtini) buvo atlikti automobilio, kurio VIN kodas (duomenys neskelbtini), remonto darbai;

3) Ä®prastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimÄ , patvirtinantį, kad 2016 m. gegužės 24 d. draudėjas A. S. draudimo bendrovėje „T.“ apdraudė automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 107–108, 110–113). Liudytojas R. J., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad prieÅ¡ keletÄ metų automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), jis apžiÅ«rėjo ir nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registravimo Nr. (duomenys neskelbtini).

Automobilio pardavėjas prisistatė aikÅ¡telės savininku. R. J. už automobilį sumokėjo 1000–1200 Eur, tikslios sumos neprisimena, sutarties neturi iÅ¡saugojęs. Automobilis pardavimo metu buvo su (duomenys neskelbtini) numeriais (t. 1, b. l. 135). Liudytojas R. J. ikiteisminio tyrimo metu atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, pardavusį automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ (t. 1, b. l. 138–142). Valstybės įmonė „R.“ pateikė automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), registracijos metu pateiktus dokumentus:

1) R. J. 2016 m. kovo 23 d. praÅ¡ymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dėl transporto priemonės registracijos. PraÅ¡yme nurodytas registracijos tipas – (duomenys neskelbtini) registruotos transporto priemonės pastovus įregistravimas, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡davusi Å¡alis (duomenys neskelbtini);

2) transporto priemonės registravimo (duomenys neskelbtini) Respublikoje dokumentÄ ;

3) R. J. 2017 m. kovo 31 d. praÅ¡ymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dėl transporto priemonės registracijos. PraÅ¡yme nurodytas registracijos tipas – nuosavybės teisė į transporto priemonę perduodama fiziniam arba juridiniam asmeniui Lietuvoje. Naujas transporto priemonės valdytojas – UAB „A.“ (t. 1, b. l. 191, t. 2, b. l. 18–20). Liudytojas V. K. (V. K.), apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad 2016 m. gruodžio 6 d. automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rėjo ir nusipirko automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registravimo Nr. (duomenys neskelbtini).

Automobilį pardavė (duomenys neskelbtini) amžiaus vyras, prisistatęs aikÅ¡telės savininku. Pirkimo–pardavimo sutartyje buvo nurodyta didesnė automobilio kaina, nei liudytojas sumokėjo. Visus automobilio pardavimo dokumentus sutvarkė aikÅ¡telės savininkas. Jis liudytojui perdavė automobilio dokumentus ir raktÄ (t. 1, b. l. 146). Liudytojas V. K. ikiteisminio tyrimo metu atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, pardavusį automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ (t. 1, b. l. 148–149).

SavanoriÅ¡ko daiktų ir dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad liudytojas V. K. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė dokumentÄ â€“ pirkimo–pardavimo sutartį, suraÅ¡ytÄ ant (duomenys neskelbtini) kalba atspausdinto blanko. Sutartyje užfiksuota, kad V. K., gyvenantis (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini), nusipirko, o A. St., gyvenantis (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini), pardavė automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data 2005 m. lapkričio 22 d., už 2 900 Eur.

Sutartis suraÅ¡yta (duomenys neskelbtini) 2016 m. spalio 10 d., patvirtinta pirkėjo ir pardavėjo paraÅ¡ais (t. 1, b. l. 150–151). Valstybės įmonės „R.“ pateiktame transporto priemonės registracijos žurnalo pagal VIN kodÄ iÅ¡raÅ¡e užfiksuota, kad automobilio „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ senas valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), naujas valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pirmos registracijos data 2005 m. lapkričio 22 d., pirmos registracijos Lietuvos Respublikoje data 2016 m. gruodžio 6 d., įsigijimo data 2016 m. spalio 10 d., valdytojas savininkas nuo 2016 m. gruodžio 6 d. (įregistravimo datos) V.

K. Registruoti pateiktas dokumentas – transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikta operacija – (duomenys neskelbtini) registruotos transporto priemonės pastovus įregistravimas (t. 1, b. l. 188). Valstybės įmonė „R.“ pateikė automobilio „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), registracijos metu pateiktus dokumentus:

1) V. K. 2016 m. gruodžio 6 d. praÅ¡ymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dėl transporto priemonės registracijos. PraÅ¡yme nurodytas registracijos tipas – (duomenys neskelbtini) registruotos transporto priemonės pastovus įregistravimas, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡davusi Å¡alis (duomenys neskelbtini);

2) transporto priemonės registravimo (duomenys neskelbtini) Respublikoje dokumentÄ (t. 1, b. l. 191, t. 2, b. l. 16–17). Liudytojas A. Å ., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad K. V. pažįsta, žino, kad jis yra UAB „K.“, kuriai priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), direktorius. A. Å . 2016 m. minėtoje aikÅ¡telėje iÅ¡ K. V. nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. Automobilis buvo su (duomenys neskelbtini) dokumentais.

Liudytojas neprisimena, kiek K. V. sumokėjo už automobilį. Automobilio savo vardu neužregistravo, jį iÅ¡ karto pardavė D. G. (D. G.). Liudytojas prisimena, kad automobilį D. G. pardavė už tÄ pačiÄ kainÄ , už kuriÄ pats jį nusipirko iÅ¡ K. V. K. V. liudytojui paaiÅ¡kino, kad automobilis priklauso jam, ir pats perdavė automobilio dokumentus bei raktus (t. 1, b. l. 176–177). Liudytojas A. Å . ikiteisminio tyrimo metu atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, pardavusį automobilį „ Audi (duomenys neskelbtini) “ (t. 1, b. l. 180–181).

Liudytojas D. G., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad 2016 m. iÅ¡ A. Å . jis nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ be valstybinio numerio. Automobilis buvo atgabentas iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Liudytojas suprato, kad automobilis yra iÅ¡ automobilių pardavimo aikÅ¡telės, esančios (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). Ä®sigytÄ automobilį užregistravo (duomenys neskelbtini) E. L. vardu. Kiek sumokėjo už automobilį, neprisimena. Automobilio pirkimo dokumentų neiÅ¡saugojo (t. 1, b. l. 171).

Liudytojas E. L., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad prieš kelis metus jis tarpininkavo (duomenys neskelbtini) D. G. įsigyjant automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. E. L. pasirašė automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje ir automobilį užregistravo savo vardu, tačiau pinigus pardavėjui už automobilį sumokėjo D. G. (t. 1, b. l. 157). Liudytojas S. V., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad 2016 m. sausio 22 d. jis nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir jį įregistravo savo (duomenys neskelbtini) J.

V. vardu. Automobilį pardavė D. G. Jam už automobilį liudytojas sumokėjo 5 050 Eur. Å i suma nurodyta ir automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje, tačiau sutartyje buvo nurodytas pardavėjas – E. L. (t. 1, b. l. 162–163). Valstybės įmonės „R.“ pateiktame transporto priemonės registracijos žurnalo pagal VIN kodÄ iÅ¡raÅ¡e užfiksuota, kad automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), senas valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirmos registracijos data 2005 m. balandžio 7 d., pirmos registracijos Lietuvos Respublikoje data 2016 m. sausio 22 d.

Įsigijimo data nenurodyta. Valdytojas savininkas nuo 2016 m. sausio 22 d. (įregistravimo datos) yra E. L. Registruoti pateiktas dokumentas – transporto priemonės laikinos registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikta operacija – transporto priemonės laikinas įregistravimas. 2016 m. vasario 6 d. įregistruotas transporto priemonės savininko keitimas. Naujas savininkas – J. V. (t. 1, b. l. 187). Valstybės įmonė „R.“ pateikė automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), registracijos metu pateiktus dokumentus:

1) E. L. 2016 m. sausio 22 d. praÅ¡ymÄ dėl transporto priemonės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yme nurodytas registracijos tipas – laikina registracija, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡davusi Å¡alis (duomenys neskelbtini);

2) transporto priemonės „Audi (duomenys neskelbtini)“ pirkimo–pardavimo sutartį. Sutartyje nurodytas pirkėjas E. L., pardavėjas P. I. H., gyvenantis (duomenys neskelbtini), automobilio kaina – 5 200 Eur, sutarties sudarymo data – 2016 m. sausio 14 d., vieta – (duomenys neskelbtini);

3) transporto priemonės registravimo (duomenys neskelbtini) Respublikoje dokumentÄ ;

4) J. V. 2016 m. vasario 6 d. praÅ¡ymÄ dėl transporto priemonės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yme nurodytas registracijos tipas – transporto priemonės savininko / valdytojo keitimas, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡davusi Å¡alis (duomenys neskelbtini);

5) transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį. Sutartyje nurodyta, kad 2016 m. sausio 22 d. pardavėjas E. L. pardavė pirkėjai J. V. automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Parduodamos transporto priemonės kaina 5 200 Eur (t. 1, b. l. 191, t. 2, b. l. 5–15, 24–26). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K. V. iššvaistė jam patikėtÄ A. S. turtÄ :

1) ne vėliau kaip iki 2016 m. sausio 22 d. iššvaistė 6 100 Eur vertės automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, 2) ne vėliau kaip iki 2016 m. kovo 23 d. iššvaistė 1 550 Eur vertės automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir 3) ne vėliau kaip iki 2016 m. gruodžio 6 d. iššvaistė 4 650 Eur vertės automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“. Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 184 straipsnį kyla asmeniui, kuris iššvaistė jam patikėtÄ ar savo žinioje esantį svetimÄ turtÄ (turtinę teisę).

Teismų praktikoje turto iššvaistymas – tai kaltininkui patikėto ar jo žinioje esančio svetimo turto (turtinės teisės) neteisėtas, neatlygintinas perleidimas padarant žalos turto (turtinės teisės) savininkui arba teisėtam valdytojui (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-526/2010, 2K-210/2012, 2K-168/2013, 2K-P-89/2014, 2K-369-303/2017, 2K-4-458/2021). Patikėtas turtas ar turtinė teisė – tai einamų pareigų, specialių pavedimų, sutarčių ar kitu teisiniu pagrindu kaltininko valdomas svetimas turtas ar turtinė teisė, į kuriuos kaltininkas turi teisiÅ¡kai apibrėžtus įgalinimus (pvz., yra ir materialiai atsakingas už šį turtÄ ar turtinę teisę).

Patikėtas ar kaltininko žinioje esantis svetimas turtas ar turtinė teisė neteisėtai perleidžiami, jeigu tai atliekant nebuvo laikomasi nustatytos turto ar turtinės teisės patikėjimo ar disponavimo tvarkos, buvo pažeistos esminės turto ar turtinės teisės patikėjimo ar buvimo žinioje sÄ lygos, turto ar turtinės teisės savininko ar teisėto valdytojo interesai ir taip jam padaryta žala. Kasacinio teismo praktikoje tyčinė kaltė iššvaistant turtÄ konstatuojama, jeigu neteisėtas ir neatlygintinas turto perleidimas tretiesiems asmenims bei žalos turto savininkui sukėlimas buvo padaryti tiesiogine arba netiesiogine tyčia.

Turto iššvaistymas laikomas padarytu tiesiogine tyčia, jeigu kaltininkas supranta, kad neteisėtai ir neatlygintinai perleidžia jam patikėtÄ ar savo žinioje esantį svetimÄ turtÄ tretiesiems asmenims, numato, jog savininkas ar teisėtas turto valdytojas Å¡io turto neteks, ir to nori, o esant netiesioginei tyčiai – suvokia daromos veikos pavojingÄ pobÅ«dį, numato, kad dėl jos gali kilti turtinė žala, ir nors jos atsiradimo nenori, tačiau sÄ moningai leidžia jai kilti (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-325-895/2018).

Iššvaistymo požymių buvimas gali bÅ«ti konstatuojamas ir tuo atveju, kai įmonės vadovas, piktavaliÅ¡kai veikdamas, sudaro akivaizdžiai su įmonės interesais nesutampantį, pelningai įmonės veiklai iÅ¡ esmės trukdantį, ekonomiÅ¡kai nepagrįstÄ , nelogiÅ¡kÄ sandorį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-123-895/2017, 2K-234-699/2017, 2K-302-489/2017, 2K-7-648/2019, 2K-254-895/2020). Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. kaltinime nurodytu laikotarpiu ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ siekiant parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų.

Kaltinamasis 2015 m. vasario 27 d. kvito Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo A. S. gavo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ A.

S. Nukentėjusysis A. S. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K. V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 1, b. l. 74–75,). Kvite Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 1 550 Eur, jo savininkas A. S. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 1, b. l. 94). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju A.

S. nustatytos turto (automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimotvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo ne vėliau kaip iki 2016 m. kovo 23 d. (automobilio įregistravimo naujo savininko vardu diena) automobilį už 1000–1200 Eur pardavė R. J., o gautus pinigus iÅ¡leido savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad A. S. jam perduotÄ automobilį jis pardavė, nes turėjo skolų. Liudytojas R. J. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo K.

V. jis nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, sumokėjo 1000 Eur ar 1200 Eur (t. 1, b. l. 135, 138–142). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo A. S. 1 550 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis K. V. 2015 m. kovo 14 d. kvito Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo A.

S. gavo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ A. S. Nukentėjusysis A. S. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K.

V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 1, b. l. 74–75). Kvite Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 6 100 Eur, jo savininkas A. S. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 1, b. l. 95). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju A. S. nustatytos turto (automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo ne vėliau kaip iki 2016 m. sausio 22 d. (automobilio įregistravimo naujo savininko vardu diena) už nenustatytÄ pinigų sumÄ automobilį pardavė A.

Å ., o gautus pinigus iÅ¡leido savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad A. S. jam perduotÄ automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ jis pardavė, nes turėjo skolų. Liudytojas A. Å . patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo K. V. jis nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, kiek sumokėjo K. V., neprisimena, automobilio įsigijimo neįregistravo ir netrukus jį pardavė D.

G. (t. 1, b. l. 176–177, 180–181). D. G. parodė, kad automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ jis nusipirko iÅ¡ A. Å ., įregistravo (duomenys neskelbtini) E. L. vardu ir netrukus pardavė S. V. (t. 1, b. l. 171). S. V. patvirtino, kad automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ jis nusipirko 2016 m. sausio 22 d. iÅ¡ D. G. už 5 050 Eur (t. 1, b. l. 157). Valstybės įmonės „R.“ pateiktame transporto priemonės registracijos žurnalo iÅ¡raÅ¡e užfiksuota, kad automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“ pirmÄ kartÄ Lietuvos Respublikoje užregistruotas 2016 m. sausio 22 d.

E. L. vardu, 2016 m. vasario 6 d. įregistruota nauja transporto priemonės savininkė – J. V. (t. 1, b. l. 187). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo A. S. 6 100 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis K. V. 2016 m. gegužės 13 d. kvito (be numerio) pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo A. S. gavo automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ A.

S. Nukentėjusysis A. S. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K. V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 1, b. l. 74–75). Kvite užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 4 650 Eur, jo savininkas A. S. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 1, b. l. 96). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju A.

S. nustatytos turto (automobilio „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo ne vėliau kaip iki 2016 m. gruodžio 6 d. (automobilio įregistravimo naujo savininko vardu diena) automobilį pardavė V. K. už nenustatytÄ pinigų sumÄ , o gautus pinigus iÅ¡leido savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad A. S. jam perduotÄ automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ jis pardavė, nes turėjo skolų.

Liudytojas V. K. patvirtino, kad 2016 m. gruodžio 6 d. automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo K. V. jis nusipirko automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, K. V. už automobilį sumokėjo daugiau, nei nurodyta sutartyje, tačiau tikslios sumos neprisimena (t. 1, b. l. 146, 148–149). Liudytojas pateikė dokumentÄ â€“ pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje užfiksuota, kad V. K. iÅ¡ A. St., gyvenančio (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini), 2016 m. spalio 10 d. nusipirko automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ už 2 900 Eur (t. 1, b. l. 150–151).

Valstybės įmonės „R.“ pateiktame transporto priemonės registracijos žurnalo iÅ¡raÅ¡e užfiksuota, kad automobilis „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ pirmÄ kartÄ Lietuvos Respublikoje užregistruotas 2016 m. gruodžio 6 d. V. K. vardu (t. 1, b. l. 188). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo A. S. 4 650 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį.

K. V. nusikalstama veika, pasireiÅ¡kusi nukentėjusiojo A. S. patikėto turto – automobilių „Audi (duomenys neskelbtini)“, „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ – iššvaistymu, kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinimÄ buvo kvalifikuota kaip vienas tęstinis nusikaltimas pagal BK 184 straipsnio 2 dalį. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , tęstine pripažįstama tik tokia nusikalstama veika, kuri susideda iÅ¡ dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iÅ¡ kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami bendros (vieningos) tyčios.

Pabrėžtina, kad veikos pripažinimas arba nepripažinimas tęstine taip pat priklauso nuo rūšinių nusikalstamos veikos požymių, todėl atskirų kategorijų bylose gali bÅ«ti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, pabrėžiančias arba paneigiančias veikos tęstinumÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesijos nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-P-31-788/2021). Bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusysis A.

S. 2015 m. vasario 27 d. kaltinamajam K. V., bendrovės „K.“ vadovui, perdavė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, kurį Å¡is, nesilaikydamas patikėjimo ir disponavimo tvarkos, 2016 m. kovo 23 d. iššvaistė (pardavė). 2015 m. kovo 14 d. nukentėjusysis patikėjimo teise kaltinamajam perdavė kitÄ automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, kurį Å¡is ne vėliau kaip 2016 m. sausio 22 d. iššvaistė. 2016 m. gegužės 13 d. nukentėjusysis A. S. kaltinamajam K.

V. patikėjimo teise perdavė ir trečiÄ automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“, kurį kaltinamasis iššvaistė 2016 m. gruodžio 6 d. Taigi, nukentėjusiojo A. S. automobiliai „Audi (duomenys neskelbtini)“, „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ kaltinamajam K. V. buvo perduoti (patikėti) skirtingu laiku, nuo automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“ perdavimo momento iki „Audi (duomenys neskelbtini)“ perdavimo momento praėjo vieno mėnesio laikotarpis, o nuo Å¡ių automobilių perdavimo iki automobilio „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ perdavimo momento praėjo daugiau nei vienerių metų laikotarpis.

Be to, remiantis valstybės įmonės „R.“ duomenų bazės pateiktais duomenimis ir liudytojų R. J., V. K. A. Å ., D. G., E. L. ir S. V. parodymais, automobiliai „Audi (duomenys neskelbtini)“, „Audi (duomenys neskelbtini)“ jau buvo parduoti dar iki automobilio „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ perdavimo dienos – 2016 m. gegužės 13 d. Nukentėjusysis A. S., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ir duodamas parodymus bylÄ anksčiau nagrinėjant teisme, patvirtino, kad perduodamas kaltinamajam K.

V. automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ jis žinojo, jog kiti du automobiliai „Audi (duomenys neskelbtini)“, „Audi (duomenys neskelbtini)“ jau yra parduoti. IÅ¡ bylos aplinkybių visumos matyti, kad sumanymas iššvaistyti konkretų automobilį K. V. kildavo tik atsiradus Å¡io automobilio pirkėjui: tada K. V. pats tardavosi su pirkėju dėl parduodamo automobilio kainos, perduodavo jam neįregistruotÄ Lietuvos Respublikoje automobilį ir jo (duomenys neskelbtini) dokumentus, pats paimdavo sutartÄ pinigų sumÄ .

Bylos tyrimo metu K. V. taip pat yra patvirtinęs, kad automobilius jis paprastai parduodavo ar perduodavo kreditoriams, kai labai reikėdavo pinigų (pvz., kai kreditoriai pareikalaudavo grÄ Å¾inti skolas). Tai, kad kiekvienÄ kartÄ sumanymas iššvaistyti konkretų automobilį kildavo iÅ¡ naujo, patvirtina ir, pavyzdžiui, tas faktas, kad R. J., V. K. ir A. Å . pageidavo pirkti ir ieÅ¡kojo konkrečios markės ir modelio automobilio ir, suradę tinkamÄ automobilį K. V. vadovaujamos bendrovės automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje, tÄ ir padarė.

Taigi nagrinėjamais atvejais esminė aplinkybė – kaltininko tyčia – nebuvo bendra, sumanymas iššvaistyti nukentėjusiojo A. S. patikėtÄ turtÄ â€“ automobilius „Audi (duomenys neskelbtini)“, „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ – susiformavo skirtingu laiku, susiklosčius palankioms konkretaus automobilio iššvaistymo aplinkybėms. Teismo vertinimu, visi Å¡ie nusikalstami veiksmai nepasižymi tęstiniu pobÅ«džiu, todėl pripažintini pavienėmis 3 nusikalstamomis veikomis, kiekvienÄ jų atskirai kvalifikuojant pagal BK 184 straipsnio 1 dalį.

Apie tokiÄ kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimo pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ buvo nurodyta aplinkybė, kad svetimÄ turtÄ â€“ A. S. tris automobilius jis iššvaistė „laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėnesio pradžios iki 2016 m. gruodžio mėnesio pabaigos, tikslus turto iššvaistymo laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas“.

Remiantis Valstybės įmonės „R.“ duomenų bazės pateiktais duomenimis ir liudytojų R. J., V. K., A. Š., D. G., E. L. ir S. V. parodymais nustatyta, kad kaltinamasis K. V. automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ liudytojui R. J. pardavė iki 2016 m. kovo 23 d. (t. 1, b. l. 191, t. 2, b. l. 18–20); automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ liudytojui A. Š. pardavė ne vėliau kaip iki 2016 m. sausio 22 d. (t. 1, b. l. 162–163, 171, 180–181, 187); automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ V.

K. pardavė 2016 m. gruodžio 6 d. Priimant nuosprendį nusikaltimų padarymo laiko aplinkybės patikslintos, nurodant, kad A. S. automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“ buvo parduotas ne vėliau kaip iki 2016 m. kovo 23 d., automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“ parduotas ne vėliau kaip iki 2016 m. sausio 22 d., o automobilis „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“ buvo parduotas ne vėliau kaip iki 2016 m. gruodžio 6 d. Apie tokiÄ kaltinime nurodytos laiko aplinkybės pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu.

Dėl A. B. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi. Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir pardavimu. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo tai patvirtinantį automobilio priėmimo kvitÄ . Kaltinamasis prisimena, kad iÅ¡ A. B. priėmė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. Tuo metu bendrovė „K.“ veiklos nebevykdė, bet automobilį jis priėmė siekdamas gauti pajamų ir atgaivinti įmonės veiklÄ , nukentėjusiajam surašė ir iÅ¡davė automobilio priėmimo kvitÄ .

K. V. šį automobilį perdavė savo pažįstamam D. Ž., bet apie tai A. B. neinformavo. IÅ¡ D. Ž. gautų pinigų nukentėjusiajam neperdavė, juos iÅ¡leido skoloms grÄ Å¾inti. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiojo A. B. parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, nukentėjusysis A. B. parodė, kad 2018 m. sausio 13 d. automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pastatė parduoti automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini).

Automobilis buvo iÅ¡registruotas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registro. AikÅ¡telės savininkas K. V. iÅ¡rašė automobilio priėmimo kvitÄ , kuriame nurodė automobilio pardavimo kainÄ â€“ 11 000 Eur. A. B. kvitÄ patvirtino savo paraÅ¡u. Jis ir aikÅ¡telės savininkas K. V. susitarė, kad automobilis stovės aikÅ¡telėje, kur jį galės apžiÅ«rėti potencialÅ«s pirkėjai, o jo saugojimo mokestį A. B. sumokės grįžęs iÅ¡ (duomenys neskelbtini). AikÅ¡telės savininkas privalėjo informuoti savininkÄ A.

B. apie automobilį norintį įsigyti asmenį. A. B. kartu su automobiliu aikÅ¡telės savininkui perdavė automobilio užvedimo raktÄ , dokumentus ir 100 Eur mokestį už automobilio techninę apžiÅ«rÄ . 2018 m. spalio 3 d. nukentėjusysis gavo (duomenys neskelbtini) elektroninį praneÅ¡imÄ apie tai, kad vairuojant automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ buvo padarytas administracinis nusižengimas kelių eismo srityje. AikÅ¡telės savininkas K. V. telefonu paaiÅ¡kino, kad automobiliu važiavo ir galbÅ«t padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ potencialus pirkėjas.

A. B. pareikalavo, kad K. V. jį nedelsiant informuotų apie visus asmenis, ketinančius pirkti automobilį. Vėliau K. V. į nukentėjusiojo skambučius nebeatsiliepė. 2018 m. gruodžio 8 d. atvykęs į automobilių aikÅ¡telę, A. B. savo automobilio nerado. TÄ pačiÄ dienÄ interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) surado skelbimÄ apie parduodamÄ jam priklausantį automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. A. B. nesuteikė aikÅ¡telės savininkui K. V. teisės parduoti automobilį be jo žinios, nes dėl automobilio pardavimo ketino su pirkėjais tartis pats (t. 2, b. l. 27–28, 55–56, 60–61).

Nukentėjusysis A. B., pirmiau duodamas parodymus teisme, parodė, kad kaltinamajam K. V. paliko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ parduoti. Kartu su automobiliu paliko ir visus registracijos dokumentus, iÅ¡ dalies užpildytÄ pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje nurodė savo, kaip pardavėjo, duomenis. Su kaltinamuoju susitarė, kad apie tai, jog atsirado automobilio pirkėjas, K. V. praneÅ¡ A. B., o Å¡is atsiųs artimÄ asmenį dalyvauti pardavimo sandoryje. Nukentėjusiojo manymu, kaltinamasis turėjo tikslÄ atimti jo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ (t. 10, b. l. 169).

Nukentėjusysis A. B. atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, kuriam patikėjo savo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir apie kurį jis davė parodymus (t. 2, b. l. 74–78). Nukentėjusysis A. B. apklausos metu savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė UAB automobilių pardavimo aikÅ¡telės „K.“ direktoriaus K. V. iÅ¡raÅ¡ytÄ automobilio priėmimo kvitÄ be numerio. Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas A. B., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2018 m. sausio 13 d. perdavė automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, pagamintÄ (duomenys neskelbtini) m., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Automobilio vertė (suma) 11 000 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as ir įraÅ¡as „(duomenys neskelbtini)“ (t. 2, b. l. 58, 68–69). PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis A. B. 2018 m. gruodžio 10 d. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė valstybės įmonės „R.“ (duomenys neskelbtini) filialo 2018 m. gruodžio 8 d. pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Apie transporto priemonę“.

Pažymoje užfiksuota, kad A. B. vardu 2017 m. liepos 14 d. įregistruotas automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininko prašymu buvo išregistruotas 2017 m. liepos 26 d. (t. 2, b. l. 27–29, 33–34). Liudytojas E. S., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad 2018 m. lapkričio mėnesį, tikslios datos liudytojas neprisimena, prie automobilių plovyklos „L.“, esančios (duomenys neskelbtini) pl., (duomenys neskelbtini), jis susitiko su pažįstamu vardu D.

D. atvažiavo automobiliu „Audi (duomenys neskelbtini)“ ir pasiÅ«lė E. S. pirkti šį automobilį už 7 000 Eur. E. S. apžiÅ«rėjo automobilį, tačiau jį pirkti atsisakė. Po savaitės D. pasiÅ«lė automobilį pirkti už mažesnę kainÄ . Jis paaiÅ¡kino, kad automobilį jam perdavė K. V. už skolÄ , parodė automobilio pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje buvo įraÅ¡yti savininko duomenys, sutampantys su registracijos talone įraÅ¡ytais duomenimis. E. S. automobilį nufotografavo ir interneto skelbimų svetainėje įdėjo skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“.

Liudytojas ketino automobilį nupirkti iÅ¡ D. ir parduoti naujam pirkėjui. Vėliau skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį paÅ¡alino, nes nebegalėjo susisiekti su D. (t. 2, b. l. 82–83). Liudytojas E. S. ikiteisminio tyrimo metu atpažino D. Ž. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, kuris siÅ«lė pirkti automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ (t. 2, b. l. 86–90). Liudytojas D. Ž., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, taikant BPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 82 straipsnio 3 dalyje numatytus liudijimo ypatumus, parodė, kad jis verčiasi automobilių perpardavimo veikla.

Liudytojas pažįsta K. V., žino, kad jis vadovauja UAB „K.“, kuriai priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). 2018 m. birželio mėnesį D. Ž. iÅ¡ K. V. įsigijo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, sumokėjo K. V. 7 000 Eur. K. V. jam kartu su automobiliu perdavė raktus, registracijos liudijimÄ bei pirkimo–pardavimo sutarties du egzempliorius. Sutartyje buvo įraÅ¡yta, kad automobilį parduoda jo savininkas A.

B., sutartis pardavėjo pasiraÅ¡yta. Sutartyje buvo nurodyta, kad automobilis parduodamas už 10 000 Eur, nors D. Ž. už jį sumokėjo tik 7 000 Eur. PrieÅ¡ sumokėdamas K. V. pinigus, D. Ž. skambino Vį „R.“ specialistui ir sužinojo, kad automobilis nėra ieÅ¡komas. Automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje yra nurodyta diena, kuriÄ D. Ž. nusipirko automobilį (t. 2, b. l. 97–98, 100, 106). Kratos, atliktos 2019 m. sausio 2 d. liudytojo D. Ž. gyvenamojoje vietoje ir pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti Å¡ie tyrimui reikÅ¡mingi daiktai ir dokumentai:

1) automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini);

2) automobilio pirkimo–pardavimo sutartis, patvirtinanti, kad 2018 m. birželio 20 d., 13 val., pardavėjas A. B. pardavė, o D. Ž. nupirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Å alys parduodamÄ transporto priemonę įkainojo 10 000 Eur. Sutartis patvirtinta pirkėjo ir pardavėjo paraÅ¡ais;

3) automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinantis, kad automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), 2015 m. lapkričio 24 d. įregistruotas savininko A. B. vardu, išregistruotas 2017 m. liepos 26 d.;

4) automobilio užvedimo rakteliai (t. 2, b. l. 190–194, 198, 3 t., b. l. 12–19). Kitų objektų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas apžiÅ«rėjo kratos metu rastÄ ir paimtÄ automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis apžiÅ«ros metu yra tvarkingas, neturi aiÅ¡kiai matomų apgadinimų. 2019 m. gegužės 10 d. automobilis grÄ Å¾intas nukentėjusiajam A. B. (t. 3, b. l. 5–11, 25–31, 61). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K.

V. laikotarpiu nuo 2018 m. sauso 13 d. iki 2018 m. birželio 20 d. iššvaistė jam patikėtÄ A. B. turtÄ â€“ 11 000 Eur vertės automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. kaltinime nurodytu laikotarpiu ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų.

Taigi, kaltinamasis 2018 m. sausio 13 d. kvito be numerio pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo A. B. gavo automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ A.

B. Nukentėjusysis A. B. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K. V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 2, b. l. 27–28, 55–56, 60–61). Kvite užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 11 000 Eur, jo savininkas A. B. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 2, b. l. 58, 68–69). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju A.

B. nustatytos turto (automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo už mažesnę nei turto savininko nustatytÄ kainÄ 2018 m. birželio 20 d. pardavė D. Ž., o gautus pinigus iÅ¡leido savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad A. B. jam perduotÄ automobilį jis pardavė D. Ž., nes buvo jam skolingas. Liudytojas D. Ž. patvirtino, kad 2018 m. birželio 20 d. automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo K.

V. jis nusipirko automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“, sumokėjo 7 000 Eur (t. 2, b. l. 97–98, 100, 106). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo A. B. 11 000 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ buvo nurodyta aplinkybė, kad svetimÄ turtÄ â€“ A.

B. automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ jis iššvaistė „laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 13 d. iki 2018 m. gruodžio 8 d., tikslus turto iššvaistymo laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas“. Remiantis liudytojo D. Ž. parodymais ir automobilio „Audi (duomenys neskelbtini)“ pirkimo–pardavimo sutartyje nurodytais duomenimis, tiksliai nustatyta, kad kaltinamasis K. V. automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“ liudytojui D. Ž. pardavė 2018 m. birželio 20 d. (t. 2, b. l. 106, t. 3, b. l. 15).

Priimant nuosprendį nusikaltimo padarymo laiko aplinkybės patikslintos, nurodant, kad A. B. automobilis „Audi (duomenys neskelbtini)“ buvo parduotas 2018 m. birželio 20 d. Apie tokiÄ kaltinime nurodytos laiko aplinkybės pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu. Dėl R. B. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi.

Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir pardavimu. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo tai patvirtinantį automobilio priėmimo kvitÄ . Kaltinamasis prisimena, kad iÅ¡ R. B. priėmė automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“. Tuo metu bendrovė „K.“ veiklos nebevykdė, bet automobilį jis priėmė įmonės vardu, nukentėjusiajam surašė ir iÅ¡davė UAB „K.“ automobilio priėmimo kvitÄ .

K. V. šį automobilį perdavė be jo savininko žinios, o gautus pinigus iÅ¡leido skoloms grÄ Å¾inti. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiojo R. B. parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, nukentėjusysis R. B. parodė, kad 2018 m. rugpjūčio mėnesį UAB „K.“ automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pastatė parduoti savo automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini).

AukÅ¡telės darbuotojui jis perdavė automobilio raktelį. Automobilio daiktadėžėje paliko dokumentus: techninės apžiÅ«ros talonÄ ir draudimo sutarties sudarymo liudijimÄ . Darbuotojas iÅ¡rašė automobilio priėmimo kvitÄ , tačiau kvite nurodyta data – 2018 m. spalio 3 d. – nesutampa su automobilio perdavimo data. Su Å¡iuo vyru nukentėjusysis susitarė, kad už automobilio saugojimÄ ir eksponavimÄ R. B. atsiskaitys pardavęs automobilį. 2018 m. lapkričio 19 d., apie 15 val., atvykęs į automobilių stovėjimo aikÅ¡telę, savo automobilio neberado, su aikÅ¡telės savininku telefonu susisiekti nepavyko.

AikÅ¡telės savininkas apie automobilio pardavimÄ R. B. neinformavo. Automobilio vertė nusikaltimo padarymo metu buvo 4 000 Eur (t. 3, b. l. 113–115, 137–138, 142). Nukentėjusysis R. B., pirmiau duodamas parodymus teisme, parodė, kad už automobilio saugojimo paslaugÄ kaltinamajam sumokėjo 20 Eur. Po to, kai kaltinamajam perdavė savo automobilį, su juo nebegalėjo susisiekti. Automobilis ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surastas. Kaltinamasis neatlygino net dalies padarytos žalos, jo siųstų piniginių perlaidų R.

B. negavo. Automobilio vertė nusikaltimo metu buvo 4 000 Eur, tačiau iÅ¡ kaltinamojo reikalauja atlyginti 3 500 Eur žalÄ (t. 10, b. l. 132–133). Nukentėjusysis R. B. atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, kuriam patikėjo savo automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“ ir apie kurį jis davė parodymus (t. 3, b. l. 149–152). Nukentėjusysis R. B. apklausos metu savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė Å¡iuos dokumentus:

1) K. V. iÅ¡raÅ¡ytÄ automobilio priėmimo kvitÄ be numerio. Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas R. B., gyvenantis (duomenys neskelbtini), perdavė UAB „K.“ atstovui automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“, pagaminimo metai (duomenys neskelbtini) m., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vertė (suma) 4 100 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as;

2) automobilio „Subaru (duomenys neskelbtini)“ registracijos liudijimÄ , kuriame nurodyta, kad automobilio valstybinis registravimo Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), savininkas R. B., registracija nuo 2016 m. liepos 30 d. iki 2018 m. lapkričio 20 d. (t. 3, b. l. 154–158). Liudytojas D. B., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad K. V. pažįsta, žino, kad jam priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). D. B. 2011 m. paskolino K.

V. pinigų, tačiau skolos Å¡is negrÄ Å¾ino. 2018 m. žiemÄ K. V. atvarė ir prie įvažiavimo į D. B. namo kiemÄ pastatė automobilį, o raktÄ perdavė D. B. Liudytojas neprisimena, kokio modelio ir markės buvo automobilis. Po kurio laiko K. V. paskambino ir pranešė, kad atvažiuos žmogus pasiimti automobilio. Netrukus atvažiavo vyras, kuriam D. B. perdavė automobilio raktelius ir automobilį. Nuo to laiko su K. V. susisiekti negali (t. 4, b. l. 15–16). Liudytojas S. Vo. (S. Vo.), apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad K.

V. pažįsta, jam priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ kelis metus S. Vo. paskolino K. V. 7 000 Eur. K. V. skolos negrÄ Å¾ino, tačiau liudytojui kaip užstatÄ perdavė įvairių automobilių registracijos dokumentus. Automobilių raktelių neperdavė. Automobiliai stovėjo K. V. priklausančioje aikÅ¡telėje. K. V. surašė kvitus, kuriuose nurodė, jog automobilius perdavė S. Vo., ir automobilių pirkimo–pardavimo sutartis.

Liudytojas nesidomėjo, kam priklauso automobiliai, kurių dokumentus jam perdavė K. V. Liudytojas automobilių iÅ¡ K. V. nepirko, kaltinamasis automobilius jam perdavė už skolÄ . 2018 m. rugsėjo ar spalio mėnesį S. Vo., nuvykęs į automobilių pardavimo aikÅ¡telę, dalies automobilių, kurių dokumentus jam perdavė K. V., neberado. Mano, kad Å¡iuos automobilius pasiėmė jų savininkai (t. 4, b. l. 21–22). (duomenys neskelbtini) departamento prie (duomenys neskelbtini) ministerijos programinėmis priemonėmis 2018 m. gruodžio 27 d. pateikta informacija apie kelių transporto priemones, gauta iÅ¡ Vį „R.“ duomenų bazės, patvirtina, kad automobilio „Subaru (duomenys neskelbtini)“ pirmos registracijos Lietuvos Respublikoje data – 2012 m. sausio 27 d.

Automobilio savininkas R. B. Paskutinė transporto priemonės registracijos operacija – 2018 m. lapkričio 23 d., iÅ¡registruotas automatiÅ¡kai, gavus informacijÄ iÅ¡ policijos, kad transporto priemonė pavogta (t. 3, b. l. 159). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K. V. laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio mėnesio iki 2018 m. lapkričio 19 d. iššvaistė jam patikėtÄ R. B. turtÄ â€“ 4 000 Eur vertės automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. iki 2018 m. liepos 18 d. ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų. Net ir netekęs savo įgaliojimų dėl bankroto bylos įmonei iÅ¡kėlimo, K. V. 2018 m. rugpjūčio mėnesį kvito be numerio pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo R.

B. gavo automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ R. B. Nukentėjusysis R. B. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K.

V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 3, b. l. 113–115, 137–138, 142, 149–152). UAB „K.“ vardu iÅ¡raÅ¡ytame automobilio priėmimo–perdavimo kvite užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 4 100 Eur, jo savininkas R. B. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 3, b. l. 154–158). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju R.

B. nustatytos turto (automobilio „Subaru (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2018 m. lapkričio 19 d. automobilį pardavė arba kitaip perleido nenustatytam asmeniui. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad R. B. jam perduotÄ automobilį jis pardavė, tačiau neprisimena, kada, kam ir už kokiÄ sumÄ . Automobilio naujasis jo savininkas (duomenys neskelbtini) registre neįregistravo, todėl jį surasti tyrimo metu nebuvo galimybių (t. 3, b. l. 159).

Nukentėjusysis R. B., raÅ¡ydamas pareiÅ¡kimÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, nurodė, kad automobilio „Subaru (duomenys neskelbtini)“ vertė nusikaltimo padarymo metu buvo 4 000 Eur (t. 3, b. l. 113–115). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo R. B. 4 000 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ Å¡i kaltinamojo K.

V. nusikalstama veika buvo kvalifikuota kaip svetimo turto pasisavinimas pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. Tiek turto pasisavinimas, tiek ir turto iššvaistymas yra neteisėtas ir neatlygintinis kaltininkui nusikalstamos veikos darymo metu patikėto ar jo žinioje buvusio turto ar turtinės teisės pavertimas savo turtu ar turine teise arba jų perleidimas. Turto pasisavinimo ir iššvaistymo neatlygintinumas, pagal kasacinio teismo praktikÄ , reiÅ¡kia, kad kaltininkas jam patikėtÄ ar jo žinioje buvusį turtÄ ar turtinę teisę paverčia savo turtu ar turtine teise arba juos perleidžia, tačiau turto ar turtinės teisės savininkui ar teisėtam valdytojui už šį turtÄ ar turtinę teisę nėra atlyginama arba atlyginama aiÅ¡kiai neteisingai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-373/2013, 2K-411/2012, 2K-526/2010 ir kt.).

Prokuroro pagal BK 183 straipsnio 1 dalį K. V. suredaguotame kaltinime nurodyta, kad jis, gavęs nukentėjusiojo R. B. automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“, „nei pinigų, nei automobilio savininkui negrÄ Å¾ino ir taip pasisavino“. Pagal tokį nekonkretų, stokojantį faktinių aplinkybių apraÅ¡ymo kaltinimÄ neaiÅ¡ku, ar K. V. yra kaltinamas neatlygintinai pasisavinęs nukentėjusiojo automobilį, ar vis tik pardavęs šį automobilį ir pasisavinęs pinigus. Anksčiau apraÅ¡ytais bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju R.

B. nustatytos turto (automobilio „Subaru (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo automobilį pardavė arba kitaip perleido nenustatytam asmeniui, tokiu bÅ«du pažeisdamas esmines turto patikėjimo sÄ lygas ir jo savininko interesus ir padarydamas R. B. 4 000 Eur turtinę žalÄ . Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad kaltinamasis K. V. jam patikėtÄ R. B. turtÄ pavertė savo turtu (pakeitė nuosavybės teisės subjektÄ , automobilį įregistruodamas savo vardu, naudojosi automobiliu kaip savo turtu ir pan.), todėl jo veika kvalifikuojama kaip patikėto turto iššvaistymas pagal BK 184 straipsnio 1 dalį.

Apie tokiÄ kaltinime nurodytos kvalifikavimo pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu. Dėl V. M. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi. Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir pardavimu. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo tai patvirtinantį automobilio priėmimo kvitÄ .

Kaltinamasis prisimena, kad iÅ¡ V. M. jis kaltinime nurodytÄ dienÄ priėmė automobilį „Peugeot“. Nukentėjusiajam ant UAB „K.“ blanko surašė ir iÅ¡davė automobilio priėmimo kvitÄ . V. M. kartu su automobiliu jam perdavė raktelius ir dokumentus. K. V. šį automobilį pardavė ar už skolÄ perleido kitam asmeniui, bet apie tai V. M. neinformavo. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiojo V. M. parodymai.

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, nukentėjusysis V. M. parodė, kad 2018 m. birželio 21 d. UAB „K.“ priklausančioje automobilių saugojimo ir pardavimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pastatė parduoti automobilį „Peugeot“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo išregistruotas iš (duomenys neskelbtini) registro. Automobilį priėmęs vyras vardu K. V. prisistatė aikštelės savininku.

Nukentėjusysis V. M. perdavė K. V. automobilio raktelį, tačiau jokių dokumentų neperdavė, pirkimo–pardavimo sutarties iÅ¡ anksto nepasirašė. K. V. iÅ¡rašė automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodė, kad V. M. automobilio pardavimo kaina 2 500 Eur. V. M. kvitÄ patvirtino savo paraÅ¡u. Jis ir aikÅ¡telės savininkas K. V. susitarė, kad automobilis stovės aikÅ¡telėje, kur jį galės apžiÅ«rėti potencialÅ«s pirkėjai. Automobilio saugojimo mokestį V.

M. mokėjo kiekvienÄ mėnesį – po 20 Eur. AikÅ¡telės savininkas privalėjo informuoti savininkÄ arba jo (duomenys neskelbtini) I. apie automobilį norintį įsigyti asmenį. Paskutinį kartÄ savo automobilį minėtoje aikÅ¡telėje V. M. matė 2018 m. rugpjūčio 21 d. 2018 m. lapkričio 19 d., apie 2 val., automobilio aikÅ¡telėje nebebuvo, o K.V. į telefono skambučius neatsiliepė (t. 3, b. l. 164–166, 185–186, 189). Nukentėjusysis V. M., pirmiau duodamas parodymus teisme, parodė, kad 2018 m. kaltinamajam K.

V. priklausančioje automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje pastatė automobilį „Peugeot“. K. V. perdavė automobilio techninį pasÄ ir raktÄ , į kvitÄ Ä¯rašė automobilio duomenis ir vertę (kainÄ ) – 2 500 Eur. Prabėgus trims mėnesiams, pamatė, kad aikÅ¡telėje nebėra nė vieno automobilio. Su kaltinamuoju susisiekti nepavyko, jis neatsiliepė į telefono skambučius. Nukentėjusysis nesuprato, ar kaltinamasis galėjo parduoti automobilį nedalyvaujant automobilio savininkui ir neturėdamas notaro patvirtinto savininko įgaliojimo.

Padaryta žala neatlyginta (t. 10, b. l. 192–193). Nukentėjusysis V. M. atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, kuriam patikėjo savo automobilį „Peugeot“ ir apie kurį jis davė parodymus (t. 3, b. l. 195–198). Nukentėjusysis V. M. apklausos metu savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė Å¡iuos dokumentus:

1) K. V. iÅ¡raÅ¡ytÄ automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas V. M., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2018 m. birželio 21 d. perdavė UAB „K.“ atstovui automobilį „Peugeot (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vertė (suma) 2 500 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as;

2) Automobilio „Peugeot (duomenys neskelbtini)“ registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad automobilio valstybinis registravimo Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), savininkas V. M., registracija 2016 m. liepos 1 d. (t. 4, b. l. 1–5). Liudytojas D. B., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad K. V. pažįsta, žino, kad jam priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). D. B. 2011 m. paskolino K.

V. pinigų, tačiau skolos Å¡is negrÄ Å¾ino. 2018 m. žiemÄ K. V. atvarė ir prie įvažiavimo į D. B. namo kiemÄ pastatė automobilį, o raktÄ perdavė D. B. Liudytojas neprisimena, kokio modelio ir markės buvo automobilis. Po kurio laiko K. V. paskambino ir pranešė, kad atvažiuos žmogus pasiimti automobilio. Netrukus atvažiavo vyras, jam D. B. perdavė automobilio raktelius ir automobilį. Nuo to laiko su K. V. susisiekti negali (t. 4, b. l. 15–16). Liudytojas S. Vo. (S. Vo.), apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad K.

V. pažįsta, žino, kad jam priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ kelis metus S. Vo. paskolino K. V. 7 000 Eur. K. V. skolos negrÄ Å¾ino, tačiau liudytojui kaip užstatÄ perdavė įvairių automobilių registracijos dokumentus. Automobiliai stovėjo K. V. priklausančioje aikÅ¡telėje. K. V. surašė kvitus, kuriuose nurodė, jog automobilius perdavė S. Vo., ir automobilių pirkimo–pardavimo sutartis. Liudytojas nesidomėjo, kam priklauso automobiliai, kurių dokumentus jam perdavė K.

V. Liudytojas automobilių iÅ¡ K. V. nepirko, kaltinamasis automobilius jam perdavė už skolÄ . 2018 m. rugsėjo ar spalio mėnesį S. Vo., atvykęs į automobilių pardavimo aikÅ¡telę, dalies automobilių, kurių dokumentus jam perdavė K. V., neberado. Mano, kad Å¡iuos automobilius pasiėmė jų savininkai (t. 4, b. l. 21–22). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K. V. laikotarpiu nuo 2018 m. birželio 21 d. iki 2018 m. lapkričio 19 d. iššvaistė jam patikėtÄ V.

M. turtÄ â€“ 2 500 Eur vertės automobilį „Peugeot“. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. 2018 m. birželio 21 d. ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų. Kaltinamasis 2018 m. birželio 21 d. kvito Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo V.

M. gavo automobilį „Peugeot“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ V. M. Nukentėjusysis V. M. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K.

V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 3, b. l. 164–166, 185–186, 189). Kvite užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 2 500 Eur, jo savininkas V. M. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 4, b. l. 1–5). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju V. M. nustatytos turto (automobilio „Peugeot“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2018 m. lapkričio 19 d. automobilį pardavė arba kitaip perleido nenustatytam asmeniui.

Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad V. M. perduotÄ automobilį jis pardavė, tačiau neprisimena, kada, kam ir už kokiÄ sumÄ . Automobilio naujasis jo savininkas (duomenys neskelbtini) registre neįregistravo, todėl jį nustatyti tyrimo metu nebuvo galimybių. Nukentėjusysis V. M., raÅ¡ydamas pareiÅ¡kimÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo ir duodamas parodymus nurodė, kad automobilio „Peugeot“ vertė nusikaltimo padarymo metu buvo 2 500 Eur (t. 3, b. l. 164–166). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo V.

M. 2 500 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ Å¡i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika buvo kvalifikuota kaip svetimo turto pasisavinimas pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. Tiek turto pasisavinimas, tiek ir turto iššvaistymas yra neteisėtas ir neatlygintinis kaltininkui nusikalstamos veikos darymo metu patikėto ar jo žinioje buvusio turto ar turtinės teisės pavertimas savo turtu ar turine teise arba jų perleidimas.

Turto pasisavinimo ir iššvaistymo neatlygintinumas, pagal kasacinio teismo praktikÄ , reiÅ¡kia, kad kaltininkas jam patikėtÄ ar jo žinioje buvusį turtÄ ar turtinę teisę paverčia savo turtu ar turtine teise arba juos perleidžia, tačiau turto ar turtinės teisės savininkui ar teisėtam valdytojui už šį turtÄ ar turtinę teisę nėra atlyginama arba atlyginama aiÅ¡kiai neteisingai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-373/2013, 2K-411/2012, 2K-526/2010 ir kt.). Prokuroro pagal BK 183 straipsnio 1 dalį K.

V. suredaguotame kaltinime nurodyta, kad jis, gavęs nukentėjusiojo V. M. automobilį „Peugeot“, „nei pinigų, nei automobilio savininkui negrÄ Å¾ino ir taip pasisavino“. Pagal tokį nekonkretų, stokojantį faktinių aplinkybių apraÅ¡ymo kaltinimÄ neaiÅ¡ku, ar K. V. yra kaltinamas neatlygintinai pasisavinęs nukentėjusiojo automobilį, ar vis tik pardavęs šį automobilį ir pasisavinęs pinigus. Anksčiau apraÅ¡ytais bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju V.

M. nustatytos turto (automobilio „Peugeot“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo automobilį pardavė arba kitaip perleido nenustatytam asmeniui, tokiu bÅ«du pažeisdamas esmines turto patikėjimo sÄ lygas ir jo savininko interesus ir padarydamas V. M. 2 500 Eur turtinę žalÄ . Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad kaltinamasis K. V. jam patikėtÄ V. M. turtÄ pavertė savo turtu (pakeitė nuosavybės teisės subjektÄ , automobilį įregistruodamas savo vardu, naudojosi automobiliu kaip savo turtu ir pan.), todėl jo veika kvalifikuojama kaip patikėto turto iššvaistymas pagal BK 184 straipsnio 1 dalį.

Apie tokiÄ kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimo pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ buvo nurodyta aplinkybė, kad svetimas turtas – V. M. automobilis „Peugeot“ kaltinamajam buvo patikėtas ir iššvaistytas (pastaba – minėtuose prokuroro dokumentuose nurodyta „pasisavintas“) „laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 21 d. iki 2018 m. lapkričio 19 d., tikslus turto iššvaistymo laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas“.

Remiantis nukentėjusiojo V. M. parodymais ir automobilio „Peugeot“ perdavimo bendrovei „K.“ kvitu tiksliai nustatyta, kad nukentėjusysis V. M. automobilį „Peugeot“ kaltinamajam K. V. perdavė 2018 m. birželio 21 d. (t. 4, b. l. 1–5). Priimant nuosprendį nusikaltimo padarymo laiko aplinkybės patikslintos, nurodant, kad V. M. automobilis „Peugeot“ buvo patikėtas 2018 m. birželio 21 d. Apie tokiÄ kaltinime nurodytos laiko aplinkybės pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu.

Dėl Ž. B. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi. Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir pardavimu. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo tai patvirtinantį automobilio priėmimo kvitÄ . Kaltinamasis prisimena, kad iÅ¡ Ž. B. priėmė į aikÅ¡telę automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“.

Tuo metu bendrovė „K.“ veiklos nebevykdė, bet automobilį jis priėmė ir nukentėjusiajam surašė ir iÅ¡davė automobilio priėmimo kvitÄ bendrovės vardu. Kaltinamasis prisimena, kad Ž. B. kartu su automobiliu perdavė ir jo raktelius bei dokumentus, pasirašė automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje. K. V. labai reikėjo pinigų, todėl jis šį automobilį perdavė (duomenys neskelbtini) R. M. pažįstamam asmeniui. Jam perdavė ir nukentėjusiojo iÅ¡ anksto užpildytÄ automobilio pirkimo–pardavimo sutartį.

Vyras, gavęs automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, kaltinajamam paskolino pinigų. Apie automobilio perleidimÄ kitam asmeniui kaltinamasis nukentėjusiojo Ž. B. neinformavo. Gautų pinigų nukentėjusiajam neperdavė, juos iÅ¡leido savo poreikiams tenkinti. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiojo Ž. B. parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, nukentėjusysis Ž. B. parodė, kad 2018 m. rugpjūčio 14 d. bendrovės „K.“ automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pastatė parduoti automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini).

Nukentėjusysis pažįsta aikÅ¡telės savininkÄ K. V., jam yra ne kartÄ patikėjęs savo automobilius. K. V. rekomendavo prieÅ¡ perduodant automobilį jį iÅ¡registruoti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registro. Ž. B. 2018 m. rugpjūčio 14 d. automobilį iÅ¡registravo, tÄ pačiÄ dienÄ jį nuvarė į aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir perdavė K. V. Kartu su automobiliu perdavė užvedimo raktelį, techninės apžiÅ«ros ir registracijos liudijimus, jokios pirkimo–pardavimo sutarties jis nesurašė, tačiau neatmeta galimybės, kad galėjo pasiraÅ¡yti tuščiame sutarties blanke.

K. V. jam iÅ¡rašė automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Ž. B. kvitÄ patvirtino savo paraÅ¡u. Jis ir aikÅ¡telės savininkas K. V. susitarė, kad automobilis stovės aikÅ¡telėje, kur jį galės apžiÅ«rėti potencialÅ«s pirkėjai. K. V. privalėjo informuoti savininkÄ Å½. B. apie automobilį norintį įsigyti asmenį. 2018 m. spalio 5 d. nukentėjusysis pats paskambino K. V. ir sužinojo, kad automobilį kažkas ketina pirkti. Vėliau K. V. į nukentėjusiojo skambučius nebeatsiliepė. 2018 m. lapkričio 12 d. atvykęs į automobilių aikÅ¡telę, Ž.

B. savo automobilio nerado. Automobilio vertė – 5 800 Eur. Ikiteisminio tyrimo metu automobilis buvo surastas ir grÄ Å¾intas Ž. B., todėl nukentėjusysis nereiÅ¡kia civilinio ieÅ¡kinio (t. 5, b. l. 31–33, 53–54, 57–58, 65). Nukentėjusysis Ž. B., pirmiau duodamas parodymus teisme, parodė, kad 2018 m. rugpjūčio 14 d. automobilių saugojimo aikÅ¡telėje kaltinamajam K. V. perdavė savo automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“ tam, kad automobilis bÅ«tų parduotas. Su kaltinamuoju susitarė, kad, atsiradus pirkėjui, K.

V. paskambins Ž. B. Pagal susitarimÄ su K. V., parduodant automobilį, turėjo dalyvauti Ž. B. (duomenys neskelbtini). Pats kaltinamasis be nukentėjusiojo žinios parduoti automobilio neturėjo teisės. Vėliau su kaltinamuoju susisiekti nebepavyko, jo telefonas buvo iÅ¡jungtas. Pastebėjęs, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telėje jo automobilio nėra, Ž. B. pranešė policijai. Policijos įstaigoje sužinojo, kad automobilis buvo įregistruotas kito žmogaus vardu (t. 10, b. l. 166–167). Nukentėjusysis Ž.

B. atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, kuriam patikėjo savo automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“ ir apie kurį jis davė parodymus (t. 5, b. l. 76–80). PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad Ž. B. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė UAB automobilių pardavimo aikÅ¡telės „K.“ direktoriaus K. V. iÅ¡raÅ¡ytÄ automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas Ž.

B., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugpjūčio 14 d. perdavė automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vertė (suma) 5 800 Eur. Grafoje „Automobilį į aikštelę priėmiau“ yra K. V. parašas ir įrašas „(duomenys neskelbtini)“ (t. 5, b. l. 36, 61–64). Ieškomos kelių transporto priemonės išraše užfiksuota, kad automobilio „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), savininkas / naudotojas – S. T., gyvenanti (duomenys neskelbtini) r. sav. (duomenys neskelbtini) apskrities VPK (duomenys neskelbtini) m.

PK (duomenys neskelbtini) K. P. 2018 m. lapkričio 12 d. paskelbė automobilio paieÅ¡kÄ . 2019 m. vasario 28 d. paieÅ¡ka nutraukta, suradus ieÅ¡komÄ transporto priemonę (t. 5, b. l. 82–85). Liudytojas D. J., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. (duomenys neskelbtini) T. T. pasakė perskaitęs skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, pasiÅ«lė kartu nuvažiuoti apžiÅ«rėti automobilio. TÄ pačiÄ dienÄ D. J., T. T. ir S. T. atvyko į automobilių stovėjimo aikÅ¡telę, esančiÄ netoli „(duomenys neskelbtini)“ arenos, susitiko su automobilio pardavėju ir apžiÅ«rėjo parduodamÄ automobilį.

T. T. ir S. T. su pardavėju susitarė, kad automobilį pirks už 4 400 Eur. S. T. pasirašė automobilio pardavėjo pateiktoje sutartyje, T. T. sumokėjo jam pinigus (t. 5, b l. 88–89). Liudytojas D. Ja. ikiteisminio tyrimo metu atpažino J. G. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, labai panašų į automobilio „BMW (duomenys neskelbtini)“ pardavėjÄ , apie kurį jis davė parodymus (t. 5, b. l. 101–103). Liudytojas T. T., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad 2018 m. rugsėjo 29 d. interneto skelbimų svetainėje (duomenys neskelbtini) jis perskaitė skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį BMW (duomenys neskelbtini).

Skelbime buvo nurodyta automobilio pardavimo kaina – 4850 Eur. 2018 m. rugsėjo 30 d. T. T. skelbime nurodytu telefonu susisiekė su automobilio pardavėju, su juo susitarė susitikti ir apžiÅ«rėti automobilį. TÄ pačiÄ dienÄ , apie 18 val., aikÅ¡telėje prie „(duomenys neskelbtini)“ arenos T. T., jo (duomenys neskelbtini) S. T. ir brolis D. J. susitiko su automobilio pardavėju. ApžiÅ«rėję automobilį, su pardavėju sutarė pardavimo kainÄ â€“ 4 400 Eur. Pardavėjas turėjo automobilio pirkimo–pardavimo sutartį, kurios dalis jau buvo užpildyta.

Jis į sutartį įrašė pirkėjo duomenis. T. T. vyrui sumokėjo 4 400 Eur. Namuose T. T. apžiūrėjo automobilio pirkimo–pardavimo sutartį ir pastebėjo, kad joje įrašyta mažesnė – 4 000 Eur suma, nei jie sumokėjo už automobilį. 2018 m. spalio 2 d. valstybės įmonėje „R.“ automobilį įregistravo (duomenys neskelbtini) S. T. vardu (t. 5, b. l. 107–108, 121–122, 124). Liudytoja S. T., apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, patvirtino tas pačias aplinkybes kaip ir liudytojas T.

T. (t. 5, b. l. 140–141, 144–146). Liudytojai T. T. ir S. T. ikiteisminio tyrimo metu atpažino J. G. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, apie kurį jie davė parodymus (t. 5, b. l. 131–134, 147–151). Liudytojas J. G., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, taikant BPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalyje numatytus liudijimo ypatumus, parodė, kad jis verčiasi automobilių perpardavimo veikla. Liudytojas pažįsta K. V., žino, kad jis vadovauja įmonei, kuriai priklauso automobilių pardavimo aikÅ¡telė, esanti (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). 2018 m. vasarÄ K.

V. pasakė, kad jo brolis yra suimtas, ir paprašė liudytojo paskolinti pinigų. J. G. sutiko paskolinti pinigų su sÄ lyga, kad K. V. užstatys kokį nors turtÄ . K. V. jam pasiÅ«lė užstatyti automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“. K. V. patikino liudytojÄ , kad automobilis priklauso jo geram draugui ir yra patikėtas parduoti, parodė automobilio pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje buvo įraÅ¡yti pardavėjo duomenys, sutampantys su automobilio registracijos liudijime nurodytais savininko duomenimis.

K. V. norėjo sutartį perduoti J. G., tačiau jis nesutiko priimti automobilio su iki galo nesuraÅ¡yta pirkimo–pardavimo sutartimi, todėl K. V. liudytojo akivaizdoje sutartyje pirkėjo rekvizitų grafoje įrašė savo anketinius duomenis. Po to K. V. surašė dar vienÄ automobilio pirkimo–pardavimo sutartį, kurioje nurodė, kad jis parduoda automobilį BMW (duomenys neskelbtini), o automobilio pirkėjo grafÄ paliko neužpildytÄ . Automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje yra nurodyta tiksli diena, kada K.

V. perdavė J. G. automobilį. J. G. ir K. V. susitarė, kad, K. V. per vieno mėnesio terminÄ negrÄ Å¾inus pasiskolintos pinigų sumos, J. G. parduos automobilį. K. V. jis paskolino 4 400 Eur. K. V. pinigų negrÄ Å¾ino, todėl liudytojas paskelbė interneto svetainėje apie automobilio pardavimÄ . Automobilį jis pardavė 4 400 Eur (t. 5, b. l. 164–165). Liudytojas J. G. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui perdavė transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį. Sutartyje užfiksuota, kad 2018 m. rugpjūčio 21 d., 12 val., pardavėjas Ž.

B. pardavė, o pirkėjas K. V. nupirko automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodyta transporto priemonės kaina 4 000 Eur. Sutartis patvirtinta pardavėjo Ž. B. ir pirkėjo K. V. parašais (t. 5, b. l. 173–175). Valstybės įmonės „R.“ (duomenys neskelbtini) filialas 2018 m. gruodžio 6 d. pateikė transporto priemonės „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo–pardavimo sutartį (t. 6, b. l. 45).

Sutartyje užfiksuota, kad 2018 m. rugpjūčio 27 d., 10.30 val., K. V. pardavė, o S. T. nupirko automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos dokumento Nr. (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodyta transporto priemonės kaina – 4 000 Eur. Sutartis patvirtinta pardavėjo K. V. ir pirkėjos S. T. paraÅ¡ais (t. 6, b. l. 47–48, 49). Valstybės įmonės „R.“ (duomenys neskelbtini) filialas 2019 m. sausio 4 d. pateikė 2018 m. spalio 2 d. praÅ¡ymo dėl transporto priemonės registracijos kopijÄ .

PraÅ¡yme užfiksuota, kad S. T. 2018 m. rugpjūčio 27 d. įsigijo automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registravimo Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimo teisinis pagrindas – pirkimo–pardavimo sutartis (t. 6, b. l. 54–55). Daiktų poėmio ir apžiÅ«ros protokoluose užfiksuota, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas 2018 m. gruodžio 4 d. iÅ¡ S. T. paėmė automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), užvedimo raktÄ ir transporto priemonės registracijos liudijimÄ .

Automobilis apžiÅ«ros metu yra tvarkingas, neturi aiÅ¡kiai matomų apgadinimų. 2019 m. balandžio 17 d. automobilis grÄ Å¾intas nukentėjusiajam Ž. B. (t. 5, b. l. 190–194, t. 6, b. l. 3–9, 19–25, 31–33). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K. V. laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 14 d. iki 2018 m. spalio 2 d. iššvaistė jam patikėtÄ Å½. B. turtÄ â€“ 5 800 Eur vertės automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. iki 2018 m. liepos 18 d. ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų. Net ir netekęs savo įgaliojimų dėl bankroto bylos įmonei iÅ¡kėlimo, K. V. 2018 m. rugpjūčio 14 d. kvito Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ nukentėjusiojo Ž.

B. gavo automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ Å½. B. Nukentėjusysis Ž. B. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K.

V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 5, b. l. 31–33, 53–54, 57–58, 65). Kvite užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 5 800 Eur, jo savininkas Ž. B. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 5, b. l. 36, 61–64). Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiuoju Ž. B. nustatytos turto (automobilio „BMW (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo 2018 m. rugpjūčio 27 d. automobilį už skolÄ perdavė J.

G., o Å¡is 2018 m. rugsėjo 30 d. automobilį už 4 400 Eur pardavė. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad Ž. B. jam patikėtÄ automobilį jis perdavė pažįstamam asmeniui už skolÄ . Liudytojas J. G. patvirtino, kad 2018 m. rugpjūčio 27 d. automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo K. V. jis gavo automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, kaip garantijÄ , kad K. V. jam grÄ Å¾ins 4 400 Eur skolÄ . Kadangi K. V. skolos per nustatytÄ vieno mėnesio terminÄ negrÄ Å¾ino, J.

G. šį automobilį pardavė (t. 5, b. l. 164–165). Liudytojai T. T., S. T. ir D. J. patvirtino, kad 2018 m. rugsėjo 30 d. T. T. iÅ¡ J. G. už 4 400 Eur nusipirko automobilį „BMW (duomenys neskelbtini)“, kurį 2018 m. spalio 2 d. įregistravo S. T. vardu (t. 5, b. l. 88–89, 101–103, 107–108, 131–134, 140–141, 147–151). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiojo Ž. B. 5 800 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala.

Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Dėl A. M. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi. Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir pardavimu. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo tai patvirtinantį automobilio priėmimo kvitÄ . Kaltinamasis prisimena, kad iÅ¡ A.

M. priėmė į aikÅ¡telę automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“. Nukentėjusiajai surašė ir iÅ¡davė automobilio priėmimo kvitÄ bendrovės vardu. Ant kvito užrašė A. M. pageidaujamÄ gauti automobilio kainÄ . Kaltinamasis prisimena, kad A. M. kartu su automobiliu perdavė ir jo raktelius bei dokumentus. Kaltinamasis neprisimena, ar A. M. iÅ¡ anksto pasirašė automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje. K. V. labai reikėjo pinigų, todėl jis šį automobilį pardavė nepažįstamam asmeniui.

Apie automobilio perleidimÄ kitam asmeniui kaltinamasis nukentėjusiosios A. M. neinformavo. Gautų pinigų nukentėjusiajai neperdavė, juos iÅ¡leido skoloms sumažinti. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiosios A. M. parodymai. Apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, nukentėjusioji A. M. parodė, kad 2018 m. rugsėjo 21 d. bendrovės „K.“ automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pastatė parduoti automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Kartu su automobiliu aikÅ¡telės darbuotojui vardu K. V. ji perdavė automobilio raktelį, techninės apžiÅ«ros talonÄ ir registracijos liudijimÄ . K. V. iÅ¡rašė automobilio priėmimo–perdavimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). K. V. praÅ¡ymu nukentėjusioji automobilio pirkimo–pardavimo sutartyje pardavėjo grafoje įrašė savo duomenis ir Å¡iÄ sutartį pasirašė. 2018 m. lapkričio 3 d. A. M. interneto puslapyje (duomenys neskelbtini) perskaitė skelbimÄ apie parduodamÄ jos automobilį.

Skelbime buvo nurodyta automobilio pardavimo kaina – 3 800 Eur ir pardavėjo telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Nuvykusi į aikÅ¡telę, A. M. pamatė, kad aikÅ¡telėje jos automobilio nėra. Ikiteisminio tyrimo metu automobilis buvo surastas ir A. M. grÄ Å¾intas (t. 6, b. l. 128–130, 166–167). Nukentėjusioji A. M., pirmiau duodama parodymus teisme, parodė, kad 2018 m. rugsėjo mėnesį ji kaltinamajam K. V. perdavė savo automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“ parduoti. Kaltinamasis iÅ¡rašė priėmimo–perdavimo kvitÄ .

Vėliau, nuvykusi į aikÅ¡telę, nukentėjusioji pastebėjo, kad jos automobilio nėra. Su kaltinamuoju K. V. susisiekti jai nepavyko. A. M. interneto svetainėje perskaitė skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“ ir iÅ¡ automobilio apraÅ¡ymo bei nuotraukų suprato, kad parduodamas jos automobilis. Apie nusikaltimÄ pranešė policijai. Automobilis buvo surastas ir grÄ Å¾intas 2019 metais. Kaltinamasis jai neatlygino padarytos žalos (t. 10, b. l. 132–136). Nukentėjusioji A.

M. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikė automobilių pardavimo aikÅ¡telės „K.“ direktoriaus K. V. iÅ¡raÅ¡ytÄ automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkė A. M., gyvenanti (duomenys neskelbtini) g., 2018 m. rugsėjo 21 d. perdavė automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vertė (suma) 5 200 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as ir įraÅ¡as „(duomenys neskelbtini)“ (t. 6, b. l. 169, 171).

Valstybės įmonės „R.“ (duomenys neskelbtini) filialas 2018 m. lapkričio 8 d. pateikė transporto priemonės „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), pirkimo–pardavimo sutartį ir 2018 m. spalio 30 d. praÅ¡ymo dėl transporto priemonės registracijos kopijÄ . Sutartyje užfiksuota, kad 2018 m. spalio 20 d., 13.00 val., A. M. pardavė, o B. G. nupirko automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valstybinis registracijos numeris nenurodytas, VIN kodas (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos dokumento Nr. (duomenys neskelbtini).

Sutartyje nurodyta transporto priemonės kaina – 5 000 Eur. Sutartis patvirtinta pardavėjos A. M. ir pirkėjo B. G. paraÅ¡ais. PraÅ¡yme įregistruoti transporto priemonę užfiksuota, kad B. G. įsigijo Lietuvoje iÅ¡registruotÄ automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimo teisinis pagrindas – pirkimo–pardavimo sutartis. Savininkui iÅ¡duoti automobilio registracijos ženklai Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 7, b. l. 134–138). Liudytojas D.

Ž., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad jo pažįstamas B. G. iš K. V. automobilių pardavimo aikštelės nusipirko automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“. Vėliau šį automobilį iš B. G. paėmė policijos pareigūnai (t. 6, b l. 187–188). Liudytojas B. G., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, parodė, kad 2018 m. spalio 28 d. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), jis apžiūrėjo ir nusipirko automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“.

Su automobilio pardavėju tÄ pačiÄ dienÄ pasirašė pirkimo–pardavimo sutartį, vyrui už automobilį sumokėjo 2 800 Eur. Vyras liudytojui perdavė dvi sutartis, vienoje iÅ¡ jų buvo įraÅ¡yta automobilio savininkė moteris vardu A. M. ir nurodyta automobilio pardavimo data – 2018 m. spalio 20 d. Kitoje sutartyje buvo nurodyti B. G. asmens duomenys. Automobilį pardavęs vyras kartu su automobiliu ir sutartimis perdavė užvedimo raktelį, techninės apžiÅ«ros talonÄ ir registracijos liudijimÄ .

Ä®sigytÄ automobilį VÄ® „R.“ savo vardu įsiregistravo 2018 m. spalio 30 d. Automobiliui buvo suteiktas valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Po kelių dienų B. G. interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) įkėlė skelbimÄ apie automobilio „Hyundai (duomenys neskelbtini)“ pardavimÄ . Skelbime nurodė pardavimo kainÄ â€“ 4 000 Eur ir savo kontaktinį telefono numerį. 2018 m. lapkričio 4 d. (duomenys neskelbtini) g. automobilį paėmė kriminalinės policijos pareigÅ«nai (t. 6, b l. 193–19).

B. G. ikiteisminio tyrimo metu neatpažino K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmens, pardavusio automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, apie kurį jis davė parodymus (t. 7, b. l31–33). Liudytojas B. G. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams 2018 m. lapkričio 4 d. perdavė automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės techninės apžiÅ«ros kortelę, „T.“ liudijimÄ , automobilio variklio užvedimo raktelį (t. 7, b. l. 44–46, 47–53).

ApžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 2018 m. lapkričio 4 d. (duomenys neskelbtini) g. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nai apžiÅ«rėjo automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad automobilis akivaizdžių iÅ¡orinių ir salono apgadinimų neturi. Po apžiÅ«ros automobilis policijos pareigÅ«nų paimtas ir nugabentas į policijos įstaigos teritorijÄ (t. 6, b. l. 148–156). Automobilio apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 2018 m. lapkričio 22 d. policijos įstaigos teritorijoje apžiÅ«rėjus automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), ties vairuotojo pusės priekiniu žibintu iÅ¡sikiÅ¡usi dalis apsauginės gumos. Vairuotojo pusės galinių durelių pavirÅ¡iuje ties rankena matyti rÅ«dys ir atsilupę dažai. ApžiÅ«roje dalyvaujanti nukentėjusioji A. M. nurodė, kad tai jos automobilis. 2018 m. lapkričio 29 d. automobilis ir jo raktas grÄ Å¾inti savininkei A. M. (t. 7, b. l. 70–85, 87). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K.

V. laikotarpiu nuo 2018 m. rugsėjo 21 d. iki 2018 m. spalio 30 d. iššvaistė jam patikėtÄ A. M. turtÄ â€“ 5 200 Eur vertės automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. iki 2018 m. liepos 18 d. ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų.

Net ir netekęs savo įgaliojimų dėl bankroto bylos įmonei iÅ¡kėlimo, K. V. 2018 m. rugsėjo 21 d. kvito Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ nukentėjusiosios A. M. gavo automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininke, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti A.

M. Nukentėjusioji A. M. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės darbuotojas K. V. patikėto automobilio parduoti be jo savininkės ar jos atstovo žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su savininku (t. 6, b. l. 128–130, 166–167). Kvite užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 5 200 Eur, jo savininkė A. M. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 6, b. l. 169, 171).

Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su nukentėjusiÄ ja A. M. nustatytos turto (automobilio „Hyundai (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininkės, be jos žinios ir sutikimo 2018 m. spalio 28 d. automobilį už 2 800 Eur pardavė B. G. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad Ž. B. jam patikėtÄ automobilį jis pardavė nepažįstamam asmeniui, kadangi tuo metu jam labai reikėjo pinigų. Gautų pinigų A. M. neperdavė, juos iÅ¡leido savo poreikiams tenkinti.

Liudytojas B. G. patvirtino, kad 2018 m. spalio 28 d. automobilių pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), jis nusipirko automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, kurį 2018 m. spalio 30 d. įregistravo Vį „R.“ savo vardu (t. 6, b l. 193–19). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusiosios A. M. 5 200 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jai padaryta žala.

Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Dėl A. K. priklausančio turto iššvaistymo (BK 184 straipsnio 1 dalis) Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi. Bendrovė vertėsi klientų patikėtų automobilių saugojimu, priežiÅ«ra ir pardavimu. Priimdamas automobilį į aikÅ¡telę parduoti, klientui iÅ¡raÅ¡ydavo tai patvirtinantį automobilio priėmimo kvitÄ . Kaltinamasis prisimena, kad iÅ¡ J.

K. jis kaltinime nurodytÄ dienÄ bendrovės „K.“ automobilių pardavimo aikÅ¡telėje priėmė automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“. Nukentėjusiajam surašė ir iÅ¡davė automobilio priėmimo kvitÄ . J. K. kartu su automobiliu jam perdavė raktelius ir dokumentus. K. V. šį automobilį pardavė ar kitaip perleido kitiems asmenims, bet konkrečių automobilio perdavimo aplinkybių neprisimena. Pinigus iÅ¡leido banko palÅ«kanoms sumokėti ir kitoms skoloms padengti. Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojo J.

K. (J. K.) parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, liudytojas J. K. parodė, kad 2018 m. rugsėjo 12 d. automobilių saugojimo ir pardavimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pastatė parduoti (duomenys neskelbtini) A. K. priklausantį automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Kartu su automobiliu perdavė jo raktelius. Automobilį priėmė aikÅ¡telės savininkas K. V., jam J. K. sumokėjo už automobilio saugojimÄ 20 Eur. 2018 m. spalio 12 d. automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje K.

V. sumokėjo dar 20 Eur, tÄ dienÄ paskutinį kartÄ matė sÅ«naus automobilį. 2018 m. lapkričio 10 d. atvykęs į minėtÄ aikÅ¡telę automobilio neberado. Su aikÅ¡telės darbuotoju K. V. susisiekti telefonu nepavyko (t. 8, b. l. 1–3, 51–52, 53–54). Liudytojas J. K. atpažino kaltinamÄ jį K. V. pagal jo nuotraukÄ kaip asmenį, kuriam patikėjo (duomenys neskelbtini) automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“ ir apie kurį jis davė parodymus (t. 8, b. l. 57–61). Nukentėjusysis A.

K. (A. K.), apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad savo vardu registruotÄ automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jis paliko (duomenys neskelbtini) J. K. parduoti. Automobilio vertė yra 7 500 Eur. (duomenys neskelbtini) A. K. informavo, kad automobilis buvo pagrobtas. Ikiteisminio tyrimo metu automobilis buvo surastas ir A. K. grÄ Å¾intas (t. 8, b. l. 36). A. K., pirmiau duodamas parodymus teisme, parodė, kad iÅ¡vykdamas į (duomenys neskelbtini) jis savo (duomenys neskelbtini) J.

K. perdavė automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, kad Å¡is pastatytų į aikÅ¡telę parduoti. Automobilis nebuvo iÅ¡registruotas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registro. Apie atsiradusį pirkėjÄ aikÅ¡telės savininkas privalėjo informuoti J. K. arba A. K. Pirkimo–pardavimo sutarties iÅ¡ anksto nepasirašė, ketino pasiraÅ¡yti nuotoliniu bÅ«du elektroniniu paraÅ¡u, atsiradus pirkėjui. Vėliau (duomenys neskelbtini) informavo, kad automobilis iÅ¡ aikÅ¡telės dingo. Po dviejų mėnesių policijos pareigÅ«nai automobilį surado ir grÄ Å¾ino A.

K. Automobilis grÄ Å¾intas blogesnės bÅ«klės, nei buvo patikėtas parduoti. Kaltinamasis padarytos žalos ar jos dalies neatlygino (t. 10, b. l. 170–171). Informacija apie kelių transporto priemones, 2018 m. lapkričio 10 d. pateikta iÅ¡ Vį „R.“ duomenų bazės (duomenys neskelbtini) departamento prie (duomenys neskelbtini) ministerijos programinėmis priemonėmis, patvirtina, kad automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), savininkas A.

K. Automobilio įsigijimo data 2015 m. rugsėjo 10 d., paskutinė įregistruota operacija – 2015 m. rugsėjo 15 d. (duomenys neskelbtini) registruotos transporto priemonės pastovus įregistravimas Lietuvos Respublikoje. Registracijos dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas 2015 m. rugsėjo 15 d. A. K. (t. 8, b. l. 29). Liudytojas J. K. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė šiuos dokumentus:

1) K. V. iÅ¡raÅ¡ytÄ automobilio priėmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Kvite nurodyta, kad automobilio savininkas A. K., gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugsėjo 12 d. perdavė UAB „K.“ atstovui automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vertė (suma) 7 000 Eur. Grafoje „Automobilį į aikÅ¡telę priėmiau“ yra K. V. paraÅ¡as;

2) automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ A. K.;

3) automobilio techninės apžiÅ«ros rezultatų kortelę (ataskaitÄ ) Nr. (duomenys neskelbtini). Ataskaitoje nurodyta, kad automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), techninė apžiÅ«ra atlikta 2017 m. rugsėjo 5 d., galioja iki 2019 m. rugsėjo 10 d. (t. 8, b. l. 63–67). Liudytojas G. B., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad jis nuomojasi garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), garaže remontuoja automobilius.

VienÄ rytÄ Å¡alia garažo pastebėjo stovintį automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“. Å is automobilis stovėjo apie dvi savaites. Kas pastatė ir paliko stovėti automobilį, liudytojas nežino. Apie stovintį automobilį pranešė policijai. Automobilį paėmė policijos pareigÅ«nai (t. 8, b. l. 73). (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto policijos komisariato (duomenys neskelbtini) V. V. (V. V.) tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad 2018 m. gruodžio 5 d., apie 17.23 val., gautas praneÅ¡imas apie tai, jog (duomenys neskelbtini) g., prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), stovi pavogtas automobilis „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Automobilis pristatytas į policijos įstaigos teritorijÄ (t. 8, b. l. 101, 117). Automobilio apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 2018 m. gruodžio 5 d. policijos pareigÅ«nai apžiÅ«rėjo automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), stovintį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu automobilis buvo atrakintas, akivaizdžių iÅ¡orinių apgadinimų protokole neužfiksuota. 2019 m. vasario 26 d. automobilis pakartotinai apžiÅ«rėtas policijos įstaigos teritorijoje.

Automobilyje nėra jo variklio užvedimo rakto. Keleivio pusės durelių langas atidarytas be rakto, todėl jo uždaryti negalima. Siekiant apsaugoti automobilio vidaus salonÄ , Å¡is langas uždengtas plėvele. Galinio bamperio dažai nusilupę, matyti pažeidimas – įbrėžimas. Automobilio viduje yra pelėsis. Automobilio bagažinėje yra vandens. ApžiÅ«roje dalyvaujantis automobilio savininkas A. K. paaiÅ¡kino, kad Å¡ių apgadinimų anksčiau nebuvo. Automobilis 2019 m. vasario 26 d. grÄ Å¾intas savininko atstovui J.

K. (t. 8, b. l. 102–108, 118–127, 129). Liudytojas I. L., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini). 2018 m. liepos mėnesį UAB „K.“ buvo iÅ¡kelta bankroto byla. Ä®siteisėjus teismo sprendimui, liudytojas paskambino įmonės vadovui K. V. ir jį informavo apie pradėtÄ bankroto procedÅ«rÄ , pasiÅ«lė susitikti aptarti turto ir dokumentų perdavimo klausimų. Po Å¡io pokalbio K. V. su I. L. nesusiekė ir į jo telefono skambučius neatsakė.

I. L., neįspėjęs K. V., nuvažiavo į automobilių stovėjimo aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Čia jis sutiko K. V. I. L. susidarė įspÅ«dis, kad aikÅ¡telėje toliau vykdoma komercinė veikla, – joje vaikščiojo žmonės, perdavė K. V. kažkokius dokumentus, apžiÅ«rinėjo automobilius. K. V. paaiÅ¡kino, kad aikÅ¡telėje saugomi klientų automobiliai, kuriuos jis grÄ Å¾ins savininkams ir iki 2018 m. liepos 23 d. (duomenys neskelbtini) perduos tvarkingÄ aikÅ¡telę.

UAB „K.“ savininkas iki nustatyto termino pabaigos įmonės turto ir dokumentų bankroto administratoriui neperdavė. Po kurio laiko liudytojui pradėjo skambinti žmonės, reikalauti grÄ Å¾inti jiems priklausančius automobilius, kurie buvo patikėti įmonei saugoti. I. L. įsitikinęs, kad bankrutuojančios UAB „K.“ vadovas K. V., žinodamas, kad įmonei yra iÅ¡kelta bankroto byla, o jis nebeturi teisės atstovauti įmonei, toliau vykdė komercinę veiklÄ , priėmė iÅ¡ klientų automobilius parduoti (t. 8, b. l. 78–79).

Liudytojas A. Bu., apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, parodė, kad jis pažįsta K. V., žino, jog Å¡is turėjo automobilių pardavimo aikÅ¡telę, esančiÄ (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini). 2018 m. rugsėjo mėnesį liudytojui paskambino R. T. ir paprašė paskolinti geram pažįstamam pinigų. Su R. T. ir jos pažįstamu susitarė susitikti minėtoje automobilių aikÅ¡telėje. Atvykęs į aikÅ¡telę, A. Bu. susitiko su R. T. ir K. V. K. V. paprašė paskolinti 2 200 Eur, pasiÅ«lė už paskolÄ kaip garantijÄ perduoti automobilius „Mersedes (duomenys neskelbtini)“ ir „Citroen (duomenys neskelbtini)“.

Abu automobiliai pokalbio metu stovėjo aikÅ¡telėje. A. Bu. paskolino K. V. pinigų, o Å¡is jam perdavė dviejų automobilių dokumentus ir pirkimo–pardavimo sutartis su jau užpildytomis automobilių pardavėjų grafomis. Automobiliai liko aikÅ¡telėje (t. 8, b. l. 95–96). IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumÄ , teismas pripažįsta, jog įrodyta, kad kaltinamasis K. V. laikotarpiu nuo 2018 m. rugsėjo 12 d. iki 2018 m. lapkričio 10 d. iššvaistė J. K. jam patikėtÄ A.

K. turtÄ â€“ 7 500 Eur vertės automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis K. V. iki 2018 m. liepos 18 d. ėjo UAB „K.“ vadovo pareigas ir užimamų pareigų bei sutarčių su klientais pagrindu buvo atsakingas už įmonei klientų perduoto turto – automobilių saugojimÄ , eksponavimÄ parduoti ir kitokį valdymÄ nepažeidžiant Å¡io turto perdavimo (patikėjimo) sÄ lygų. Net ir netekęs savo įgaliojimų dėl bankroto bylos įmonei iÅ¡kėlimo, K.

V. 2018 m. rugsėjo 12 d. kvito Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iÅ¡ J. K. gavo automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį, vykdydamas žodinį susitarimÄ su automobilio savininku, privalėjo saugoti automobilių saugojimo aikÅ¡telėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), eksponuoti potencialiems pirkėjams, o pirkėjui pageidaujant įsigyti šį automobilį, apie tai informuoti turto savininkÄ A. K. arba jo atstovÄ J.

K. Liudytojas J. K. patvirtino, kad automobilių pardavimo aikÅ¡telės savininkas K. V. patikėto automobilio parduoti be jo savininko žinios negalėjo, jis arba pirkėjas turėjo susisiekti su J. K. (t. 8, b. l. 1–3, 51–52, 53–54). Kvite Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad patikėto automobilio vertė yra 7 000 Eur, jo savininko atstovas J. K. pagal susitarimÄ už suteiktÄ paslaugÄ privalėjo bendrovei „K.“ sumokėti nustatyto dydžio automobilio saugojimo mokestį (t. 8, b. l. 63–67).

Kaltinamasis nesilaikė susitarimu su liudytoju J. K. nustatytos turto (automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko, be jo žinios ir sutikimo nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2018 m. lapkričio 10 d. automobilį pardavė, kitaip perleido nenustatytam asmeniui arba paslėpė. Kaltinamasis K. V. prisipažino, kad J. K. perduotÄ automobilį jis pardavė, tačiau neprisimena, kada, kam ir už kokiÄ sumÄ . Automobilio naujasis jo savininkas (duomenys neskelbtini) registre neįregistravo, todėl jį nustatyti tyrimo metu nebuvo galimybių.

Automobilio savininkas A. K., duodamas parodymus, nurodė, kad automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“ vertė nusikaltimo padarymo metu buvo 7 500 Eur (t. 8, b. l. 36). Tokiu kaltinamojo K. V. veikimu buvo pažeistos esminės nukentėjusio asmens A. K. 7 500 Eur vertės turto patikėjimo sÄ lygos ir turto savininko interesai ir taip jam padaryta žala. Å i kaltinamojo K. V. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalį. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ Å¡i kaltinamojo K.

V. nusikalstama veika buvo kvalifikuota kaip svetimo turto pasisavinimas pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. Tiek turto pasisavinimas, tiek ir turto iššvaistymas yra neteisėtas ir neatlygintinis kaltininkui nusikalstamos veikos darymo metu patikėto ar jo žinioje buvusio turto ar turtinės teisės pavertimas savo turtu ar turine teise arba jų perleidimas. Turto pasisavinimo ir iššvaistymo neatlygintinumas, pagal kasacinio teismo praktikÄ , reiÅ¡kia, kad kaltininkas jam patikėtÄ ar jo žinioje buvusį turtÄ ar turtinę teisę paverčia savo turtu ar turtine teise arba juos perleidžia, tačiau turto ar turtinės teisės savininkui ar teisėtam valdytojui už šį turtÄ ar turtinę teisę nėra atlyginama arba atlyginama aiÅ¡kiai neteisingai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-373/2013, 2K-411/2012, 2K-526/2010 ir kt.).

Prokuroro pagal BK 183 straipsnio 1 dalį K. V. suredaguotame kaltinime nurodyta, kad jis, gavęs nukentėjusio asmens A. K. automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“, „nei pinigų, nei automobilio savininkui negrÄ Å¾ino ir taip pasisavino“. Pagal tokį nekonkretų, stokojantį faktinių aplinkybių apraÅ¡ymo kaltinimÄ neaiÅ¡ku, ar K. V. yra kaltinamas neatlygintinai pasisavinęs nukentėjusiojo automobilį, ar vis tik pardavęs šį automobilį ir pasisavinęs pinigus. Anksčiau apraÅ¡ytais bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis nesilaikė susitarimu su liudytoju J.

K. nustatytos turto (automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“) patikėjimo ir disponavimo tvarkos ir, neinformavęs turto savininko ar jo atstovo, be jų žinios ir sutikimo automobilį paslėpė, pardavė arba kitaip perleido nenustatytam asmeniui, tokiu bÅ«du pažeisdamas esmines turto patikėjimo sÄ lygas ir jo savininko interesus ir padarydamas A. K. 7 500 Eur turtinę žalÄ . Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad kaltinamasis K. V. jam patikėtÄ A. K. turtÄ pavertė savo turtu (pakeitė nuosavybės teisės subjektÄ , automobilį įregistruodamas savo vardu, naudojosi automobiliu kaip savo turtu ir pan.), todėl jo veika kvalifikuojama kaip patikėto turto iššvaistymas pagal BK 184 straipsnio 1 dalį.

Apie tokiÄ kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimo pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu. Kaltinamajame akte ir prokuroro 2021 m. gegužės 21 d. praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ buvo nurodyta aplinkybė, kad svetimas turtas – A. K. automobilis „Toyota (duomenys neskelbtini)“ kaltinamajam buvo patikėtas ir iššvaistytas (pastaba – minėtuose prokuroro dokumentuose nurodyta pasisavino) „laikotarpiu nuo 2018 m. spalio 12 d. iki 2018 m. lapkričio 10 d., tikslus turto iššvaistymo laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas“.

Remiantis liudytojo J. K. parodymais ir automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“ perdavimo bendrovei „K.“ kvitu Nr. (duomenys neskelbtini), tiksliai nustatyta, kad liudytojas J. K. automobilį kaltinamajam K. V. perdavė 2018 m. rugsėjo 12 d. (t. 8, b. l. 1–3, 51–52, 65). Priimant nuosprendį nusikaltimo padarymo laiko aplinkybės patikslintos, nurodant, kad A. K. automobilis „Toyota (duomenys neskelbtini)“ kaltinamajam buvo patikėtas 2018 m. rugsėjo 12 d. Apie tokiÄ kaltinime nurodytos laiko aplinkybės pakeitimo galimybę (BPK 256 straipsnis) proceso dalyviams buvo praneÅ¡ta 2021 m. lapkričio 12 d. teisiamojo posėdžio metu.

Dėl bausmės paskyrimo Kaltinamasis K. V. padarė devynis nesunkius nusikaltimus, numatytus BK 184 straipsnio 1 dalyje. Nusikaltimų padarymo metu jis nebuvo teistas ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (t. 9, b. l. 11–13), tačiau (duomenys neskelbtini) 2017 m. rugpjūčio 3 d. nutarimu jis buvo nubaustas už ataskaitų ir deklaracijų ir kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų duomenų pateikimo tvarkos pažeidimÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 187 straipsnio 2 dalį, (duomenys neskelbtini) protokolu su administraciniu nurodymu nubaustas už buhalterinę apskaitÄ reglamentuojančių teisės aktų pažeidimÄ pagal ANK 205 straipsnio 1 dalį (t. 9, b. l. 14–17).

Kaltinamasis visus nusikaltimus padarė netiesiogine tyčia: jis suprato, kad neteisėtai ir neatlygintinai Å¡vaisto jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ ir tuo pažeidžia savininkų ir teisėtų turto valdytojų interesus, daro jiems turtinę žalÄ , ir nors tiesiogiai nesiekė Å¡ių padarinių, tačiau sÄ moningai leido jiems kilti. K. V. nusikaltimų padarymo ir nuosprendžio priėmimo metu yra (duomenys neskelbtini), materialiai iÅ¡laikomų asmenų neturi (t. 9, b. l. 7–8). Nusikaltimų padarymo metu jis dirbo UAB „K.“ direktoriumi.

Teismų informacinės sistemos (duomenys neskelbtini) suformuotame išraše apie asmens darbovietę, gautame iš (duomenys neskelbtini) valdybos prie (duomenys neskelbtini) ministerijos, nurodyta, kad nuosprendžio priėmimo metu duomenų apie K. V. darbo santykius nėra. Teismo posėdžio metu kaltinamasis paaiškino, kad šiuo metu dirba (duomenys neskelbtini) registruotoje bendrovėje „D.“ (duomenys neskelbtini), tačiau darbo sutarties ar kitokio dokumento neturi ir pateikti negali. Kaltinamasis K. V. nuo baudžiamojo proceso pradžios prisipažino padaręs visus nusikaltimus, davė parodymus, atitinkančius esmines faktines šių nusikaltimų aplinkybes, kritiškai vertina savo elgesį ir nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamojo prisipažinimas ir nuoširdus gailėjamasis pripažįstamas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamasis iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad jis savanoriškai siekė atlyginti / atlygino dalį nukentėjusiesiems padarytos turtinės žalos: „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. liepos 6 d. pinigines perlaidas:

1) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjui V. M., 2) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjui R. B., 3) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjui A. K., 4) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjui Ž. B., 5) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjui A. S., 6) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjai A. M., 7) Nr. (duomenys neskelbtini) – persiųsti 50 Eur gavėjui A. B. (t. 11, b. l. 69–75), ir (duomenys neskelbtini) mokėjimo nurodymus:

1) Nr. (duomenys neskelbtini) – pervesti 200 Eur R. B.; 2) (duomenys neskelbtini) – pervesti 100 Eur A. S.; 3) (duomenys neskelbtini) – pervesti 100 Eur A. M.; 4) (duomenys neskelbtini) – pervesti 100 Eur V. M.; 5) (duomenys neskelbtini) – pervesti 100 Eur V. M.; 6) (duomenys neskelbtini) – pervesti 300 Eur R. B.; 7) (duomenys neskelbtini) – pervesti 150 Eur A. M.; 8) (duomenys neskelbtini) – pervesti 100 Eur A. S. (t. 11, 90–93, 124–127). K. V. ir jo gynėjas Å¡iÄ aplinkybę prašė pripažinti kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Apie savanoriÅ¡kÄ padarytos žalos atlyginimÄ ar paÅ¡alinimÄ , kaip apie atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, sprendžiama ne vien pagal formalų kaltininko pareiÅ¡kimÄ apie pastangas atlyginti žalÄ , o objektyviai įvertinus bylos aplinkybių visumÄ : padarytos žalos ir atlygintos žalos santykį, realias kaltininko pastangas bei norÄ suÅ¡velninti dėl jo padarytos nusikalstamos veikos kilusius padarinius ir kt. Nustatyta, kad visÄ baudžiamojo proceso laikotarpį, trukusį nuo ikiteisminio tyrimo pradžios 2018 m. lapkričio 8 d. iki nuosprendžio priėmimo 2021 m. gruodžio 8 d., kaltinamasis K.

V. nukentėjusiesiems atlygino nedidelę dalį, vos 6 procentus, bendros visų nukentėjusiųjų pareikÅ¡tų reikalavimų sumos (24 355 Eur), todėl nėra pagrindo pripažinti, kad Å¡i aplinkybė lengvina kaltinamojo atsakomybę. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 56 straipsniu, 61 straipsniu ir 63 straipsnio 1 dalimi, K. V. už kiekvienÄ nusikaltimÄ skiriama BK 184 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis parenkamas mažesnis už įstatyme numatytÄ Å¡ios bausmės vidurkį.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrinamos iÅ¡ dalies jas sudedant, prie vienos iÅ¡ paskirtų bausmių pridedant Å¡velnesnių bausmių dalis. Padaryti nusikaltimai nesiskiria pagal pavojingumÄ , yra įvykdyti panaÅ¡iomis aplinkybėmis, todėl kiekvienos iÅ¡ pridedamų bausmių dalis atitinka minimalų laisvės atėmimo bausmės dydį (tris mėnesius). Baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinėta teisme atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todėl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, K.

V. paskirta subendrinta bausmė sumažinama vienu trečdaliu. Atsižvelgdamas į visas nustatytas aplinkybes, į padarytų nusikaltimų sunkumÄ , kaltinamojo asmenybę (K. V. yra sulaukęs (duomenys neskelbtini) amžiaus, tačiau dirba (duomenys neskelbtini), pripažįsta pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius ir savo noru atlygino nors ir labai nedidelę jų dalį), į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad K. V. resocializacija (kompleksinė pagalba siekiant pozityvaus nuteistojo sugrįžimo į visuomeninį gyvenimÄ ) už devynių nesunkių nusikaltimų padarymÄ galima ir be realaus bausmės atlikimo, taikant BK 75 straipsnio 2 dalies nuostatas, kurios Å¡iuo atveju leidžia pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi (2019-06-27 Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. XIII-2263 redakcija), K. V. už kelių nesunkių nusikaltimų padarymÄ paskirtos subendrintos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidedamas vieneriems metams ir aÅ¡tuoniems mėnesiams. Siekiant padėti kaltinamajam pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 75 straipsnio 5 dalimi ir Å¡ios dalies 6 punktu, jam skiriama BK 69 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos atlyginimas ir įpareigojimas Å¡eÅ¡is mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programose.

Nustatomas vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas turtinei žalai atlyginti. Vadovaudamasis BK 75 straipsniu teismas, priimdamas sprendimÄ atidėti kaltinamajam K. V. paskirtos bausmės vykdymÄ , suteikia galimybę jam įrodyti, jog ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamajam K. V. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020 m. rugsėjo 7 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) teritorijoje – paliekama galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (t. 10, b. l. 108–110).

Dėl pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių Nukentėjusysis A. S. pareiÅ¡kė kaltinamajam K. V. civilinį ieÅ¡kinį, reikalaudamas atlyginti kaltinamojo nusikalstamais veiksmais padarytÄ 12 300 Eur turtinę ir 1 000 Eur neturtinę žalÄ (t. 1, b. l. 98). Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2019 m. vasario 5 d. nutarimu A. S. pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu baudžiamojoje byloje (t. 1, b. l. 49). Kaltinamasis K. V. civilinį ieÅ¡kinį dėl turtinės žalos atlyginimo pripažįsta ir jo dydžio neginčija.

IeÅ¡kinio dėl neturtinės žalos atlyginimo nepripažįsta. A. S. civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalÄ , taikomas visiÅ¡ko jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Atlyginama tik ta žala, kuri priežastiniu ryÅ¡iu yra susijusi su nusikalstama veika.

Nustatyta, kad kaltinamasis K. V. ne vėliau kaip iki 2016 m. sausio 22 d. iššvaistė jam patikėtÄ 6 100 Eur vertės A. S. turtÄ (automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“), ne vėliau kaip iki 2016 m. kovo 23 d. iššvaistė 1 550 Eur vertės A. S. turtÄ (automobilį „Audi (duomenys neskelbtini)“) ir ne vėliau kaip iki 2016 m. gruodžio 6 d. iššvaistė 4 650 Eur vertės jo turtÄ (automobilį „Volkswagen (duomenys neskelbtini)“), padarydamas nukentėjusiajam bendrÄ 12 300 Eur turtinę žalÄ .

Tarp kaltinamojo K. V. nusikalstamų veiksmų ir civiliniam ieÅ¡kovui atsiradusios 12 300 Eur turtinės žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. Nukentėjusysis A. S. 2018 m. lapkričio 6 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no parodė, kad K. V. 2016 m. pabaigoje jam grÄ Å¾ino 1 300 Eur (t. 1, b. l. 74–75). Kaltinamasis K. V. teismui pateikė (duomenys neskelbtini) mokėjimo pavedimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančius, kad jis savo iniciatyva iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos nukentėjusiajam A.

S. pervedė dar 200 Eur turtinei žalai atlyginti (t. 11, b. l. 91, 127). IÅ¡ kaltinamojo K. V. priteisiama nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S. 10 800 Eur likusiai neatlygintai turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis K. V. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. liepos 6 d. per „(duomenys neskelbtini)“ jis nukentėjusiajam iÅ¡siuntė 50 Eur, ir pateikė tai patvirtinantį dokumentÄ â€“ pinigų pervedimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 11, b. l. 73). Kvite nurodyta, kad pinigus pervedantis asmuo pasirinko pinigų iÅ¡mokėjimo gavėjui bÅ«dÄ â€“ iki pinigų gavėjo pareikalavimo.

Nukentėjusysis A. S. 2020 m. spalio 6 d. teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad pinigų – 50 Eur perlaidos jis negavo, apie jÄ nebuvo informuotas, todėl paÅ¡te per nustatytÄ saugojimo terminÄ pinigų neatsiėmė (t. 10, b. l. 134, t. 11, b. l. 96). Å is kaltinamojo pateiktas dokumentas nepatvirtina, kad nukentėjusysis A. S. faktiÅ¡kai gavo turtinės žalos dalies – 50 Eur atlyginimÄ , todėl į jį teismas, nustatydamas priteistino turtinės žalos atlyginimo dydį, neatsižvelgia. A. S. civilinis ieÅ¡kinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iÅ¡ dalies.

Nukentėjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A. S. nurodo, jog dėl K. V. neteisėtų veiksmų netekęs piniginių lėšų jis patyrė didelį iÅ¡gyvenimÄ , nepatogumÄ , nervinę įtampÄ , nuosavybės praradimo jausmÄ (t. 1, b. l. 98). 2020 m. spalio 6 d. bylÄ nagrinėjant Klaipėdos apylinkės teisme, nukentėjusysis parodė, kad jis anksčiau, dar iki turto praradimo, patyrė (duomenys neskelbtini), todėl Å¡ie iÅ¡gyvenimai neigiamai paveikė jo sveikatÄ . Deliktinėje atsakomybėje galioja principas, kad kuo svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama.

Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginę satisfakcijÄ , kuria turi bÅ«ti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius iÅ¡gyvenimus. Nustatyta, jog dėl kaltinamojo K. V. nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 straipsnio 1 dalyje, nukentėjusysis prarado bendros 12 300 Eur vertės turtÄ , nebuvo pateisinti jo lÅ«kesčiai, susiję su galimybe greitai ir saugiai parduoti kaltinamajam patikėtus automobilius.

Nukentėjusysis neabejotinai patyrė nepatogumų ir iÅ¡gyvenimų dėl to, kad kaltinamasis iššvaistė net tris jo patikėtus automobilius ir padarė turtinę žalÄ . Kaltinamasis veikė tyčia, tokiu bÅ«du padidindamas nukentėjusiojo neigiamus iÅ¡gyvenimus. Tačiau nukentėjusysis, siekžinodamas, kad vienas patikėtas automobilis jau yra perleistas be jo žinios ir sutikimo, patikėjo kaltinamajam ir kitus savo automobilius, siekdamas vėliau gauti didesnes pinigų sumas, nei buvo sutarta (palÅ«kanas).

Byloje nenustatyta, kad nukentėjusiojo A. S. neigiamų išgyvenimų pasekmės yra kaip nors susijusios su nepataisomais liekamaisiais reiškiniais, pablogėjusiais darbo ir asmeniniais santykiais ar gerove. Nukentėjusysis nurodo, kad jis ir anksčiau, dar iki nusikalstamų veikų padarymo, turėjo sveikatos sutrikimų, todėl neigiami išgyvenimai dar labiau pablogino jo būklę, tačiau šių dvasinių ir fizinių nepatogumų jis nepagrindė gydytojo ar psichologo išvadomis, kuriose būtų konstatuotas fizinės ar psichikos sveikatos sutrikimas, nenurodė, kokius vaistus vartoja.

K. V. yra (duomenys neskelbtini) amžiaus, privalomo registruoti turto neturi, visų baudžiamojoje byloje jam pareikštų civilinių ieškinių suma viršija 20 000 Eur. Įvertinus visas šias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, siekiant protingos nukentėjusio asmens ir kaltinamojo skirtingų interesų pusiausvyros, pareikštas ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies ir A. S. priteisiama 300 Eur neturtinei žalai atlyginti. Priteisiant A.

S. tokio dydžio neturtinės žalos atlyginimÄ , pusiausvyra tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo teisėtų interesų bus iÅ¡laikyta. Toks neturtinės žalos dydis yra adekvatus K. V. padarytoms nusikalstamoms veikoms, neprieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijams (CK 1.5 straipsniai) ir atitinka teismų suformuotÄ praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio baudžiamosiose bylose. Nukentėjusysis R. B. pareiÅ¡kė kaltinamajam K. V. civilinį ieÅ¡kinį, reikalaudamas atlyginti jo nusikalstamais veiksmais padarytÄ 4 000 Eur turtinę žalÄ (t. 3, b. l. 147).

Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2019 m. rugsėjo 24 d. nutarimu R. B. pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu baudžiamojoje byloje (t. 3, b. l. 145). BylÄ nagrinėjant Klaipėdos apylinkės teisme, 2020 m. spalio 6 d. teismo posėdžio metu R. B. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumažino iki 3 500 Eur (t. 10, b. l. 132). Kaltinamasis K. V. civilinį ieÅ¡kinį dėl turtinės žalos atlyginimo pripažįsta ir jo dydžio neginčija. R. B. civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Pagal CK 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos.

Atlyginant turtinę žalÄ , taikomas visiÅ¡ko jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Atlyginama tik ta žala, kuri priežastiniu ryÅ¡iu yra susijusi su nusikalstama veika. Nustatyta, kad kaltinamasis K. V. ne vėliau kaip iki 2018 m. lapkričio 19 d. iššvaistė jam patikėtÄ 4 000 Eur vertės R. B. turtÄ (automobilį „Subaru (duomenys neskelbtini)“), padarydamas nukentėjusiajam 4 000 Eur turtinę žalÄ . Tarp kaltinamojo K. V. nusikalstamų veiksmų ir civiliniam ieÅ¡kovui atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.

Kaltinamasis K. V. teismui pateikė (duomenys neskelbtini) mokėjimo pavedimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančius, kad jis savo iniciatyva iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos nukentėjusiajam R. B. pervedė 500 Eur (200 Eur + 300 Eur) turtinei žalai atlyginti (t. 11, b. l. 90, 125). IÅ¡ kaltinamojo K. V. priteisiama nukentėjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui R. B. 3 000 Eur likusiai neatlygintai turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis K. V. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. liepos 6 d. per „(duomenys neskelbtini)“ jis nukentėjusiajam iÅ¡siuntė 50 Eur, ir pateikė tai patvirtinantį dokumentÄ â€“ pinigų persiuntimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 11, b. l. 70).

Kvite nurodyta, kad pinigus pervedantis asmuo pasirinko pinigų iÅ¡mokėjimo gavėjui bÅ«dÄ â€“ iki pinigų gavėjo pareikalavimo. Nukentėjusysis R. B. 2020 m. spalio 6 d. teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad pinigų – 50 Eur perlaidos jis negavo, apie jÄ nebuvo informuotas, todėl paÅ¡te per nustatytÄ saugojimo terminÄ pinigų neatsiėmė (t. 10, b. l. 133, t. 11, b. l. 94). Å is kaltinamojo pateiktas dokumentas nepatvirtina, kad nukentėjusysis R. B. faktiÅ¡kai gavo turtinės žalos dalies – 50 Eur atlyginimÄ , todėl į jį teismas, nustatydamas priteistino turtinės žalos atlyginimo dydį, neatsižvelgia.

Nukentėjusysis V. M. pareiÅ¡kė kaltinamajam K. V. civilinį ieÅ¡kinį, reikalaudamas atlyginti kaltinamojo nusikalstamais veiksmais padarytÄ 2 500 Eur turtinę žalÄ (t. 3, b. l. 194). Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2019 m. balandžio 4 d. nutarimu V. M. pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu baudžiamojoje byloje (t. 3, b. l. 192). Teismo posėdžio metu V. M. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį palaikė ir prašė jį priteisti iÅ¡ kaltinamojo. Kaltinamasis K. V. civilinį ieÅ¡kinį dėl turtinės žalos atlyginimo pripažįsta ir jo dydžio neginčija.

V. M. civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Pagal CK 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalÄ , taikomas visiÅ¡ko jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Nustatyta, kad kaltinamasis K. V. laikotarpiu nuo 2018 m. birželio 21 d. iki 2018 m. lapkričio 19 d. iššvaistė jam patikėtÄ 2 500 Eur vertės V. M. turtÄ (automobilį „Peugeot“), padarydamas nukentėjusiajam 2 500 Eur turtinę žalÄ .

Tarp kaltinamojo K. V. nusikalstamų veiksmų ir civiliniam ieškovui atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis K. V. teismui pateikė (duomenys neskelbtini) mokėjimo pavedimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančius, kad jis savo iniciatyva iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos nukentėjusiajam V. M. pervedė 200 Eur (100 Eur + 100 Eur) turtinei žalai atlyginti (t. 11, b. l. 93, 124). Iš kaltinamojo K. V. priteisiama nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V.

M. 2 300 Eur likusiai neatlygintai turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis K. V. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. liepos 6 d. per „(duomenys neskelbtini)“ jis nukentėjusiajam iÅ¡siuntė 50 Eur, ir pateikė tai patvirtinantį dokumentÄ â€“ pinigų persiuntimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 11, b. l. 69). Kvite nurodyta, kad pinigus pervedantis asmuo pasirinko pinigų iÅ¡mokėjimo gavėjui bÅ«dÄ â€“ iki pinigų gavėjo pareikalavimo. Nukentėjusysis V. M. Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. spalio 6 d. posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad pinigų – 50 Eur perlaidos jis negavo, apie jÄ nebuvo informuotas, todėl paÅ¡te per nustatytÄ saugojimo terminÄ pinigų neatsiėmė (t. 10, b. l. 192–193).

Å iÄ aplinkybę nukentėjusysis V. M. patvirtino ir Klaipėdos apygardos teismo posėdžio metu. Å is kaltinamojo pateiktas dokumentas nepatvirtina, kad nukentėjusysis V. M. faktiÅ¡kai gavo turtinės žalos dalies – 50 Eur atlyginimÄ , todėl į jį teismas, nustatydamas priteistino turtinės žalos atlyginimo dydį, neatsižvelgia. Nukentėjusioji A. M. pareiÅ¡kė kaltinamajam K. V. civilinį ieÅ¡kinį, reikalaudama atlyginti kaltinamojo nusikalstamais veiksmais padarytÄ 1 000 Eur turtinę žalÄ .

Civiliniame ieÅ¡kinyje nurodoma, kad dėl K. V. nusikalstamų veiksmų nukentėjusioji laikotarpiu nuo 2018 m. rugsėjo 21 d. iki 2018 m. gruodžio 30 d. negalėjo disponuoti savo turtu (automobiliu „Hyundai (duomenys neskelbtini)“) ir per šį laikÄ automobilio vertė sumažėjo. Taigi, 1 000 Eur nuostolį sudaro A. M. negautos pajamos, kurias ji bÅ«tų galėjusi gauti pardavusi savo automobilį (t. 6, b. l. 177–179). Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2019 m. gegužės 28 d. nutarimu A. M. pripažinta civiline ieÅ¡kove baudžiamojoje byloje (t. 6, b. l. 182).

A. M. civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti atmetamas. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jeigu nebÅ«tų buvę neteisėtų veiksmų; piniginė žalos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. Pagal CK 6.251 straipsnį padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybę. Nuostolių, kaip piniginės žalos iÅ¡raiÅ¡kos, turi bÅ«ti atlyginama tiek, kiek nukentėjęs asmuo prarado dėl neteisėtų žalÄ padariusio asmens veiksmų, nes toks atlyginimas atitiktų žalos kompensavimo funkcijÄ .

Didesnių, nei faktiÅ¡kai asmuo patyrė, nuostolių atlyginimas reikÅ¡tų tokio asmens nepagrįstÄ praturtėjimÄ (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-127/2012). Nagrinėdamas klausimÄ dėl negautų pajamų teismas gali remtis tik objektyviais duomenimis apie pajamas, kurias nukentėjusysis gavo arba realiai galėjo gauti iki ir nusikaltimo, o ne numatomomis ar tikėtinomis aplinkybėmis. Nustatyta, kad kaltinamasis K. V. pagal 2018 m. rugsėjo 21 d. kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ A. M. priėmė parduoti jai priklausantį automobilį „Hyundai (duomenys neskelbtini)“, 5 200 Eur vertės, ir ne vėliau kaip iki 2018 m. spalio 30 d. automobilį pardavė be jo savininkės žinios, t. y. iššvaistė jam patikėtÄ A.

M. turtÄ , padarydamas nukentėjusiajai 5 200 Eur dydžio turtinę žalÄ . Tačiau automobilis 2018 m. lapkričio 4 d. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų buvo surastas, 2018 m. lapkričio 22 d. apžiÅ«rėtas dalyvaujant nukentėjusiajai A. M. ApžiÅ«ros metu A. M. nurodė, kad automobilio korpuso įbrėžimai ir kiti apgadinimai atsirado dar iki perduodant automobilį K. V. (t. 6, b. l. 148–150, t. 7, b. l. 69–73). (duomenys neskelbtini) apygardos prokuratÅ«ros (duomenys neskelbtini) apylinkės (duomenys neskelbtini) K.

G. 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimu automobilį nutarta grÄ Å¾inti jo savininkei A. M., įpareigojant jÄ saugoti turtÄ iki baudžiamojo proceso pabaigos (t. 7, b. l. 89–94). 2018 m. lapkričio 29 d. automobilis nukentėjusiajai buvo grÄ Å¾intas tos pačios bÅ«klės, kokios ir buvo patikėtas kaltinamajam (t. 7, b. l. 87–88). 2018 m. gruodžio 20 d. (duomenys neskelbtini) J. S. nutarimu 2018 m. lapkričio 28 d. (duomenys neskelbtini) K. G. nutarimas buvo pakeistas ir panaikinta nutarimo dalis, įpareigojanti A.

M. saugoti turtÄ iki proceso pabaigos (t. 7, b. l. 100–101). Å ie duomenys patvirtina, kad A. M. laikotarpiu nuo 2018 m. rugsėjo 21 d. iki 2018 m. 2018 m. lapkričio 28 d. buvo netekusi savo turto dėl kaltinamojo K. V. prieÅ¡ingų teisei veiksmų, o laikotarpiu nuo 2021 m. lapkričio 28 d. iki 2018 m. gruodžio 20 d. (duomenys neskelbtini) sprendimu negalėjo disponuoti savo turtu visa apimtimi, t. y. galėjo juo naudotis ir valdyti, bet negalėjo parduoti ar kitaip perleisti kitiems asmenims. Nukentėjusioji teismui nepateikė duomenų apie automobilių kainų pokyčius aktualiu laikotarpiu, taip pat informacijos apie automobilio rinkos vertę / nuvertėjimÄ po to, kai Å¡is turtas buvo jai sugrÄ Å¾intas.

Nukentėjusiosios ir civilinės ieÅ¡kovės lÅ«kestis gauti 1 000 Eur didesnes pajamas, kurių ji negalėjo gauti dėl K. V. nusikalstamos veikos praradusi turtÄ , neįrodytas, pagrįstas tik prielaidomis, todėl Å¡is turtinis reikalavimas atmestinas. Nukentėjusysis A. K. pareiÅ¡kė kaltinamajam K. V. civilinį ieÅ¡kinį, reikalaudamas atlyginti kaltinamojo nusikalstamais veiksmais padarytÄ 555 Eur turtinę ir 3 000 Eur neturtinę žalÄ (t. 8, b. l. 44–45). Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2019 m. balandžio 25 d. nutarimu A.

K. pripažintas civiliniu ieškovu baudžiamojoje byloje (t. 8, b. l. 42). Kaltinamasis K. V. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo pripažįsta ir jo dydžio neginčija. Ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo nepripažįsta, prašo jį atmesti. A. K. civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas visiškai. Taikant deliktinę atsakomybę atlyginami tik tie nuostoliai, kurie priežastiniu ryšiu susiję su nustatytais neteisėtais veiksmais (CK 6.247 straipsnis).

Civiliniame ieÅ¡kinyje nurodoma, kad automobilis savininkui buvo grÄ Å¾intas su įvairiais korpuso ir užvedimo detalių pažeidimais, dėl kurių remonto A. K. patyrė 500 Eur iÅ¡laidas. Dar 55 Eur iÅ¡laidas jis patyrė dėl automobilio pervežimo iÅ¡ policijos įstaigos teritorijos į UAB „S.“ servisÄ . Nustatyta, kad kaltinamasis K. V. laikotarpiu nuo 2018 m. spalio 12 d. iki 2018 m. lapkričio 10 d. iššvaistė jam patikėtÄ 7 500 Eur vertės J. K. turtÄ (automobilį „Toyota (duomenys neskelbtini)“). 2018 m. gruodžio 5 d. pareigÅ«nai stovintį automobilį surado ir atgabeno į policijos įstaigos teritorijÄ (t. 8, b. l. 101, 117). 2019 m. vasario 26 d. automobilio apžiÅ«ros protokole užfiksuoti Å¡ie automobilio apgadinimai: nėra automobilio variklio užvedimo rakto, keleivio pusės durelių langas atidarytas be rakto, todėl nebeužsidaro, galinio bamperio dažai nusilupę, matyti pažeidimas – įbrėžimas, automobilio salone yra pelėsis, bagažinėje yra vandens.

ApžiÅ«roje dalyvavęs savininkas A. K. paaiÅ¡kino, kad Å¡ių apgadinimų anksčiau nebuvo. Automobilis 2019 m. vasario 26 d. grÄ Å¾intas savininko atstovui J. K. (t. 8, b. l. 102–108, 118–127, 129). Nukentėjusiojo įgalioto atstovo (duomenys neskelbtini) V. Ž. pateiktas UAB „S.“ 2019 m. kovo 8 d. defektų aktas patvirtina, kad sugadintų ir prarastų automobilinio detalių (duomenys neskelbtini) pakeitimo kaÅ¡tai yra 2 418 Eur, MB „A.“ 2019 m. vasario 26 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtina, kad automobilio „Toyota (duomenys neskelbtini)“ transportavimo iÅ¡laidos – 55 Eur (t. 8, b. l. 46, 48).

Å ie civilinio ieÅ¡kovo nuostoliai (automobilio detalių pakeitimo ir transportavimo iÅ¡laidos) priežastiniu ryÅ¡iu susiję su kaltinamojo K. V. nusikalstama veika, todėl civilinis ieÅ¡kinys 555 Eur turtinei žalai atlyginti tenkintinas. Kaltinamasis K. V. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. liepos 6 d. per „(duomenys neskelbtini)“ jis nukentėjusiajam A. K. iÅ¡siuntė 50 Eur, ir pateikė tai patvirtinantį dokumentÄ â€“ pinigų pervedimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 11, b. l. 71).

Kvite nurodyta, kad pinigus pervedantis asmuo pasirinko pinigų iÅ¡mokėjimo gavėjui bÅ«dÄ â€“ iki pinigų gavėjo pareikalavimo. Nukentėjusysis A. K. Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. spalio 6 d. posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad pinigų –50 Eur perlaidos jis negavo, apie jÄ nebuvo informuotas, todėl paÅ¡te per nustatytÄ saugojimo terminÄ pinigų neatsiėmė (t. 10, b. l. 170). Å is kaltinamojo pateiktas dokumentas nepatvirtina, kad nukentėjusysis A. K. faktiÅ¡kai gavo turtinės žalos dalies – 50 Eur atlyginimÄ , todėl į jį teismas, nustatydamas priteistino turtinės žalos atlyginimo dydį, neatsižvelgia.

A. K. civilinis ieÅ¡kinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iÅ¡ dalies. Nukentėjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A. K. nurodo, jog dėl K. V. neteisėtų veiksmų netekęs automobilio jis patyrė dvasinį sukrėtimÄ ir emocinę depresijÄ , iÅ¡gyvenimus (t. 8, b. l. 45). 2021 m. balandžio 9 d. bylÄ nagrinėjant Klaipėdos apylinkės teisme, nukentėjusysis parodė, kad neturtinę žalÄ sudaro rÅ«pesčiai dėl automobilio remonto ir iÅ¡laidos, taip pat (duomenys neskelbtini) turėti nepatogumai, susiję su automobilio praradimu, kadangi Å¡ie asmenys tvarkė visus reikalus (t. 10, b. l. 170).

Deliktinėje atsakomybėje galioja principas, kad kuo svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginę satisfakcijÄ , kuria turi bÅ«ti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius iÅ¡gyvenimus. Nustatyta, jog dėl kaltinamojo K.

V. nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 straipsnio 1 dalyje, nukentėjusysis A. K. prarado 7 500 Eur vertės turtÄ , nebuvo pateisinti jo lÅ«kesčiai, susiję su galimybe greitai ir saugiai parduoti kaltinamajam patikėtÄ automobilį. Nukentėjusysis neabejotinai patyrė nepatogumų ir iÅ¡gyvenimų dėl to, kad kaltinamasis iššvaistė jo (duomenys neskelbtini) A. K. patikėtÄ automobilį ir padarė turtinę žalÄ . Kaltinamasis veikė tyčia, tokiu bÅ«du padidindamas nukentėjusiojo neigiamus iÅ¡gyvenimus.

Tačiau byloje nenustatyta, kad nukentėjusiojo A. K. neigiamų iÅ¡gyvenimų pasekmės yra kaip nors susijusios su nepataisomais liekamaisiais reiÅ¡kiniais, pablogėjusiais darbo ir asmeniniais santykiais ar gerove. Automobilis ikiteisminio tyrimo metu buvo surastas ir nukentėjusiajam grÄ Å¾intas su nedideliais apgadinimais ir defektais, dėl kurių remonto jis patyrė 555 Eur dydžio iÅ¡laidas. Kaltinamasis yra (duomenys neskelbtini) amžiaus, privalomo registruoti turto neturi, visų baudžiamojoje byloje jam pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių suma virÅ¡ija 20 000 Eur.

Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, siekiant protingos nukentėjusio asmens ir kaltinamojo skirtingų interesų pusiausvyros, pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iÅ¡ dalies ir A. K. priteisiama 300 Eur neturtinei žalai atlyginti. Priteisiant A. K. tokio dydžio neturtinės žalos atlyginimÄ , pusiausvyra tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo teisėtų interesų bus iÅ¡laikyta. Toks neturtinės žalos dydis yra adekvatus kaltinamojo padarytoms nusikalstamoms veikoms, neprieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijams (CK 1.5 straipsniai) ir atitinka teismų suformuotÄ praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio baudžiamosiose bylose.

Laikinas kaltinamojo K. V. nuosavybės teisės į 24 855 Eur vertės turtÄ â€“ pinigines lėšas, esančias UAB „P.“ mokėjimo sistemos (banko) atsiskaitomojoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), apribojimas paliekamas galioti iki teismo nuosprendžio dalies dėl civilinių ieÅ¡kinių atlyginimo įvykdymo. Dėl daiktų, turinčių reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti, (BPK 94 straipsnis) Daiktai, turintys reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1. Klaipėdos apygardos teisme kartu su baudžiamÄ ja byla gauti daiktai ir dokumentai, supakuoti į policijos paketÄ : skaitmeninės laikmenos (7 CD) ir dokumentai, turintys BK 91 straipsnyje numatytus požymius, nuosprendžiui įsiteisėjus, saugotini kartu su baudžiamÄ ja byla kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

2. Vokas su dokumentais, rastais ir paimtais 2018 m. gruodžio 14 d. kratos, atliktos pas liudytojÄ D. B., metu, saugomas (duomenys neskelbtini) (saugojimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas (t. 4, b. l. 178).

3. Dėžė su rankų ir avalynės pėdsakų daktiloskopinėmis kortelėmis, kvapo ir mikrodalelių ėminiais, sulūžusiu automobilio BMW (duomenys neskelbtini) užvedimo rakteliu ir dokumentais, saugoma (duomenys neskelbtini) (saugojimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina (t. 4, b. l. 186). Dėl proceso iÅ¡laidų BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentėjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turėtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokėti.

Nukentėjusioji ir civilinė ieÅ¡kovė A. M. praÅ¡o vadovaujantis BPK 106 straipsniu iÅ¡ kaltinamojo K. V. priteisti 500 Eur jos atstovavimo iÅ¡laidas. Ji pateikė dokumentus – 2018 m. gruodžio 6 d. (duomenys neskelbtini) R. M. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už teisines paslaugas, patvirtinančiÄ , kad nukentėjusiosios A. M. atstovavimo ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡laidos (pastaba – už konsultacijas, dokumentų analizę ir procesinių dokumentų parengimÄ , pateikimÄ bei atstovavimÄ ikiteisminio tyrimo metu) yra 500 Eur, ir banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį, kad Å¡ias iÅ¡laidas A.

M. 2019 m. gegužės 2 d. apmokėjo (t. 6, b. l. 177–179, 180–181). Nukentėjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A. K. praÅ¡o vadovaujantis BPK 106 straipsniu iÅ¡ kaltinamojo K. V. priteisti jo atstovavimo iÅ¡laidas. Jis pateikė dokumentÄ â€“ (duomenys neskelbtini) V. Ž. iÅ¡raÅ¡ytÄ (pastaba – dokumento suraÅ¡ymo data nenurodyta) pinigų priėmimo kvitÄ , serija (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinantį, kad A. K. už atstovavimÄ , dokumentų suraÅ¡ymÄ ir kitas teisines paslaugas sumokėjo 700 Eur (t. 8, b. l. 44–45, 47).

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu 2015 m. kovo 19 d. Nr. LR-77 „Dėl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. LR-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ nustatytas civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalus dydis. Kadangi (duomenys neskelbtini) V.

Ž. ir (duomenys neskelbtini) R. M. teisinių paslaugų sutarčių pagrindu baudžiamojoje byloje atstovavo nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams, nustatydamas priteistino užmokesčio už šio advokato suteiktas teisines paslaugas dydį, teismas vadovaujasi ir minėtomis teisingumo ministro rekomendacijomis. Nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų A. M. ir A. K. prašomos priteisti sumos (atitinkamai: A. M. – 500 Eur, A. K. – 700 Eur) yra proporcingos proceso sudėtingumui ir atitinka teismų praktikoje paprastai priteisiamų turėtų išlaidų dydį.

Nukentėjusiųjų A. M. ir A. K. patirtos iÅ¡laidos įgaliotų atstovų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) paslaugoms apmokėti pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis ir priteisiamos iÅ¡ kaltinamojo K. V. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė 2021 m. spalio 20 d. pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje praÅ¡oma priteisti valstybei iÅ¡ K. V. 464,94 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dėl bÅ«tino gynėjo dalyvavimo, t. y. už gynėjo (duomenys neskelbtini) A.

L. suteiktÄ teisinę pagalbÄ Å¡iam kaltinamajam nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Proceso iÅ¡laidų atlyginimo klausimai sprendžiami vadovaujantis BPK 103–106 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam bÅ«na paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka; kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba su jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys.

Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dėl bÅ«tino gynėjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Pagal Konstitucijos 31 straipsnio 6 dalį, BPK 10 straipsnio 1 dalį kiekvienam įtariamajam (kaltinamajam, nuteistajam) nuo sulaikymo arba pirmosios apklausos momento garantuojama teisė į gynybÄ .

Teisė turėti gynėjÄ yra įtvirtinta ir BPK 21, 22 straipsniuose. Kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo turi teisę turėti pakankamai laiko bei galimybių pasirengti gynybai, gintis pats arba per pasirinktÄ gynėjÄ (BPK 44 straipsnio 7 ir 8 dalys). Gynėjo kvietimo, paskyrimo ir atsisakymo nuo jo tvarka nustatyta BPK 50–52 straipsniuose. Atvejai, kai įtariamajam (kaltinamajam) besÄ lygiÅ¡kai turi bÅ«ti užtikrinta kvalifikuota gynėjo pagalba, nurodyti BPK 51 straipsnio 1 dalyje.

Å is sÄ raÅ¡as nėra baigtinis. Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras ar teismas turi teisę pripažinti, kad gynėjui dalyvauti bÅ«tina ir kitais atvejais, jeigu, jų nuomone, be gynėjo pagalbos įtariamojo (kaltinamojo) teisės ir teisėti interesai nebÅ«tų reikiamai ginami (BPK 51 straipsnio 2 dalis). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2001 m. vasario 12 d. nutarime nurodė, kad Konstitucijos 31 straipsnio 6 dalyje nustatyta asmens teisė į gynybÄ , taip pat ir teisė turėti advokatÄ yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis.

IÅ¡ konstitucinės teisės į gynybÄ , taip pat teisės turėti advokatÄ kyla ir valstybės institucijų pareiga užtikrinti, kad galimybė įgyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali. Nagrinėjamoje byloje buvo gautas kaltinamojo K. V. praneÅ¡imas, kad jis yra (duomenys neskelbtini) ir dėl pandemijos bei darbo į teismo posėdžius atvykti negali, be to, pats samdytis advokatÄ tokiomis aplinkybėmis jis neturi galimybės ir lėšų. Esant Å¡ioms aplinkybėms, be gynėjo pagalbos jo teisės nebÅ«tų buvusios tinkamai ginamos, pagal BPK 51 straipsnio 2 dalį gynėjo dalyvavimas byloje buvo bÅ«tinas, siekiant užtikrinti Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies c punkte ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ kaltinamojo teisę į gynybÄ .

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis yra iÅ¡vykęs iÅ¡ Lietuvos į (duomenys neskelbtini) valstybę ir dėl pandemijos negali atvykti, siekiant įgyvendinti jo teisę į gynybÄ , vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalimi, gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas bÅ«tinu. 2021 m. spalio 6 d. teismo nutartimi kaltinamajam K. V. paskirtas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos parinktas gynėjas (duomenys neskelbtini) A. L. (t. 11, b. l. 57–58, 78). BPK 105 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kai procesas nutraukiamas ar kaltinamasis iÅ¡teisinamas, taip pat kai asmuo, iÅ¡ kurio turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotos proceso iÅ¡laidos, neiÅ¡gali mokėti, proceso iÅ¡laidos apmokamos iÅ¡ valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka.

Atsižvelgdamas į BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidas, ir į kitas pirmiau iÅ¡dėstytas aplinkybes – dėl pandemijos susiklosčiusiÄ situacijÄ ir K. V. turtinę padėtį (jis yra (duomenys neskelbtini) ir neturi lėšų advokato paslaugoms apmokėti, teismo posėdžio metu kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad dirba, tačiau iÅ¡ jo priteista bendra 17 255 Eur suma nukentėjusiesiems turtinei ir neturtinei žalai atlyginti), teismas nusprendžia, kad Å¡iuo atveju antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidos turi bÅ«ti apmokamos iÅ¡ valstybės lėšų, dėl to Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos praÅ¡ymas priteisti valstybei antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidas už suteiktÄ valstybės garantuojamÄ teisinę pagalbÄ K.

V. bylÄ nagrinėjant pirmosios instancijos teisme netenkintinas.??? Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a : K. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 1 550 Eur vertės A. S. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 6 100 Eur vertės A.

S. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 4 650 Eur vertės A. S. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 11 000 Eur vertės A. B. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams;

– pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 4 000 Eur vertės R. B. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 5 800 Eur vertės Ž. B. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 2 500 Eur vertės V.

M. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 5 200 Eur vertės A. M. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams; – pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje (dėl 7 500 Eur vertės A. K. turto iššvaistymo), ir jam paskirti laisvės atėmimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant, prie vienos iÅ¡ paskirtų bausmių pridedant Å¡velnesnių bausmių minimalias dalis, ir paskirti galutinę subendrintÄ bausmę – laisvės atėmimÄ dvejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimÄ vieneriems metams ir aÅ¡tuoniems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi (2019-06-27 Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. XIII-2263 redakcija), kaltinamajam K. V. paskirtos subendrintos laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti vieneriems metams ir aÅ¡tuoniems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalimi ir Å¡ios dalies 6 punktu, K. V. paskirti įpareigojimÄ Å¡eÅ¡is mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programose ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 69 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimÄ , įpareigojant jį per vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mėnesių terminÄ atlyginti nukentėjusiajam R.

B. 3 000 Eur, nukentėjusiajam V. M. 2 300 Eur, nukentėjusiajam A. K. 555 Eur ir nukentėjusiajam A. S. 10 800 Eur turtinę žalÄ . Kaltinamajam K. V. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti ir (duomenys neskelbtini) teritorijos – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus. Civilinių ieÅ¡kovų R. B. ir V. M. pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo K. V. 3 000 Eur R. B. ir 2 300 Eur V. M. turtinei žalai atlyginti.

Civilinių ieškovų A. S. ir A. K. pareikštus civilinius ieškinius tenkinti iš dalies. Priteisti iš kaltinamojo K. V. nukentėjusiajam A. S. 10 800 Eur turtinei žalai ir 300 Eur neturtinei žalai atlyginti ir nukentėjusiajam A. K. – 555 Eur turtinei žalai ir 300 Eur neturtinei žalai atlyginti. Atmesti A. S. civilinio ieškinio dalį dėl 700 Eur neturtinės žalos atlyginimo ir A. K. civilinio ieškinio dalį dėl 2 700 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Civilinės ieškovės A.

M. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl 1 000 Eur turtinės žalos atlyginimo atmesti. LaikinÄ kaltinamojo K. V. nuosavybės teisės į 24 855 Eur vertės turtÄ â€“ pinigines lėšas, esančias UAB „P.“ mokėjimo sistemos (banko) atsiskaitomojoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), apribojimÄ palikti galioti iki teismo nuosprendžio dalies dėl civilinių ieÅ¡kinių atlyginimo įvykdymo. Tyrimui reikÅ¡mingus daiktus ir dokumentus: – Klaipėdos apygardos teisme kartu su baudžiamÄ ja byla gautus daiktus ir dokumentus, supakuotus į policijos paketÄ : skaitmenines laikmenas (7 CD) ir dokumentus, turinčius BK 91 straipsnyje numatytus požymius, nuosprendžiui įsiteisėjus, saugoti kartu su baudžiamÄ ja byla kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagÄ ;

– vokÄ su dokumentais, saugomÄ (duomenys neskelbtini) (saugojimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti; – dėžę su rankų ir avalynės pėdsakų daktiloskopinėmis kortelėmis, kvapo ir mikrodalelių ėminiais, sulūžusiu automobilio BMW (duomenys neskelbtini) užvedimo rakteliu ir dokumentais, saugomÄ (duomenys neskelbtini) (saugojimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo K. V. 500 Eur nukentėjusiajai A.

M. ir 700 Eur nukentėjusiajam A. K. proceso iÅ¡laidoms atlyginti. Atmesti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo K. V. 464,94 Eur jo atstovavimo iÅ¡laidas. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismÄ . Teisėja Kristina Kakurinė