Legislator Case Law & Legislation
99d9afa5-d1a0-41be-b617-da8b3f04e1df AI generated

99d9afa5-d1a0-41be-b617-da8b3f04e1df · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Case Number 99d9afa5-d1a0-41be-b617-da8b3f04e1df
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

NUTARIMASNuoraÅ¡asAdm.byla Nr.A-1542-650/2011(Proceso Nr.4-07-3-01350-2011-7)Procesinio sprendimo kategorija: 48.3;52.3 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS2011 m. liepos 26 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Alma Jurgelienė, sekretoriaujant JÅ«ratei Jasmontaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracine tvarka metų laikotarpiu bausto, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t ė :            A.

Legislator headnote

AI generated

99d9afa5-d1a0-41be-b617-da8b3f04e1df · Å iaulių miesto apylinkės teismas: IÅ¡kvietus greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ jį pristatė į Å iaulių Respublikinę ligoninę į priėmimo skyrių. Ligoninėje prabuvo 1 dienÄ . Girtas tÄ vakarÄ nebuvo ir alkoholio nevartojo. A., administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, neleidžia svetimiems žmonėms gerti savo namuose. Per 4 metu nėra to matęs. (duomenys neskelbtini) gyvena 3 metus. I. B. nesupranta, kad ir jie girdi, kaip ji vaikÅ¡to. Su ja pykstasi dėl keliamo triukÅ¡mo.           Liudytoja G. V. parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra jos sÅ«nėnas. 2011-05-11 ji buvo išėjusi pasivaikščioti, kai įvyko tas įvykis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUTARIMASNuoraÅ¡asAdm.byla Nr.A-1542-650/2011(Proceso Nr.4-07-3-01350-2011-7)Procesinio sprendimo kategorija: 48.3;52.3 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS2011 m. liepos 26 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Alma Jurgelienė, sekretoriaujant JÅ«ratei Jasmontaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracine tvarka metų laikotarpiu bausto, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t ė :            A.

V. suraÅ¡ytas protokolas, kuriame nurodyta, kad jis bÅ«damas vienerių metų laikotarpyje baustas pagal LR ATPK 182 str. 1 d., 2011-05-11 apie 12 val. 10 min. savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), suteikė patalpas kitiems asmenims vartoti alkoholinius gėrimus.            A. V. teismo posėdžio metu kaltę pripažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad tÄ vakarÄ , 2011-05-11, jo namuose nebuvo paÅ¡alinių asmenų. Tame bute, (duomenys neskelbtini), gyvena mama V. V., teta G. V. ir jo sugyventinė S. F..

Jis tuo metu miegojo, kai pro langÄ iššoko M. B., mamos sugyventinis. Mama ir jos sugyventinis nėra registruoti (duomenys neskelbtini), tačiau jis leidžia jiems gyventi. Jis iÅ¡ močiutės paveldėjo butÄ (duomenys neskelbtini) gatvėje. TÄ butÄ pardavęs, nusipirko dalį namo (duomenys neskelbtini) gatvėje. Name gyvena 2 aukÅ¡te. Jis yra tos pusės namo bendrasavininkas su teta G. V.. Jis nėra su teta teisiÅ¡kai atsidalinę to 2-ojo aukÅ¡to. Kada kaimynai vaikÅ¡to pirmame aukÅ¡te, jie labai gerai girdi.

Taip pat girdi, kÄ kaimynai kalba. Jo namuose tÄ vakarÄ buvo mama, todėl ji nėra kitas asmuo. Jis pats jau buvo baustas už tokį pat pažeidimÄ . Nežino, kodėl jį už tai baudžia, nes namo antras aukÅ¡tas priklauso ir jam, ir tetai. Teta taip pat gyvena kartu.             Liudytojas M. B. parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra jo sugyventinės sÅ«nus. Kartu su juo gyvena (duomenys neskelbtini). 2011-05-11 dienÄ buvo iÅ¡važiavęs į „Dainius“.

Vakare grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Ten gyvena su administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens mama V. V.. A., administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, leido jiems laikinai pas jį apsistoti. Kartu su jais dar gyvena G. V., A. teta. TÄ vakarÄ alkoholio nevartojo. Atsitiko nelaimingas atsitikimas. Jis tÄ vakarÄ , 2011-05-11, valė langÄ , paslydo ir iÅ¡krito pro jį iÅ¡ antro aukÅ¡to. Nukrito ant betono ir susižalojo kairės kojos keliÄ . Gydytojams pasakė, kad įvyko nelaimingas atsitikimas.

IÅ¡kvietus greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ jį pristatė į Å iaulių Respublikinę ligoninę į priėmimo skyrių. Ligoninėje prabuvo 1 dienÄ . Girtas tÄ vakarÄ nebuvo ir alkoholio nevartojo. A., administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, neleidžia svetimiems žmonėms gerti savo namuose. Per 4 metu nėra to matęs. (duomenys neskelbtini) gyvena 3 metus. I. B. nesupranta, kad ir jie girdi, kaip ji vaikÅ¡to. Su ja pykstasi dėl keliamo triukÅ¡mo.           Liudytoja G. V. parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra jos sÅ«nėnas. 2011-05-11 ji buvo išėjusi pasivaikščioti, kai įvyko tas įvykis.

Gyvena kartu su A. V. (duomenys neskelbtini). Jiems abiems priklauso tas butas; jie yra to buto bendrasavininkai. TÄ dienÄ , 2011-05-11, bute buvo A. V., administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, jo sugyventinė S. ir ji pati. Kitų asmenų bute nebuvo. Niekas į svečius atėjęs nebuvo. Tik tÄ dienÄ buvo atėjęs pažįstamas M., kurio pavardės ji nežino. Jis yra jos ir A. V. pažįstamas. A., administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, motina gyvena su M. Nematė, kaip M. iÅ¡krito pro langÄ valydamas langus.

Jų butas yra antrame namo aukÅ¡te. Ji tuo metu buvo išėjusi į laukÄ parsineÅ¡ti vandens ir jai grįžus pasakė, kad M. valydamas langus, paslydo ir iÅ¡krito pro langÄ . Butas lygiomis dalimis priklauso jai ir A. V.. Ji daug draugų neturi, todėl pas jÄ mažai kas ateina į svečius. Bute, esančiomis patalpomis, nėra atsidalinę. Nežino, kodėl administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas bÅ«tent jos sÅ«nėnui A.       IÅ¡klausius administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimus, apklaustų liudytojų parodymus ir iÅ¡tyrus byloje esančiÄ raÅ¡ytinę medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad suraÅ¡ytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytų aplinkybių, jog A.

V. 2011-05-11 apie 12 val. 10 min. savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), suteikė patalpas kitiems asmenims vartoti alkoholinius gėrimus nepatvirtina bylos duomenys. Nustatyta, kad minėtas butas nuosavybės teise priklauso bedrasavininkams A. V. ir G. V. (b.l. 9-13). Tame bute, (duomenys neskelbtini), taip pat laikinai gyvena A. V. mama V. V. su sugyventiniu M. B., A. V. sugyventinė S. F.. Apklausus teisme A. V., liudytojus M. B. ir G. V., jie nurodė, kad tÄ dienÄ bute paÅ¡alinių asmenų nebuvo ir niekas alkoholinių gėrimų nevartojo; o M.

B. iÅ¡krito pro antrojo aukÅ¡to langÄ , kadangi valė langus ir paslydo. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad 2011-05-12 Å iaulių apskrities VPK pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, kurio pagrindu pradėta administracinio teisės pažeidimo byla A. V. (b.l.

3) nėra tikslus, kadangi jame nurodoma: „(duomenys neskelbtini), gyvenantys piliečiai laiko lindynę; 2011-05-11 dienÄ buvo girtaujama; vakare per mansardos langÄ iÅ¡krito ar iššoko jaunuolis ir susižalojo veidÄ ; orgijos ten vyksta pastoviai“. Tuo tarpu teismo iÅ¡reikalauti medicininiai duomenys (b.l. 22-23) rodo, kad traumÄ patyręs M. B., gyvenantis (duomenys neskelbtini), ligoninėje gydėsi nuo 2011-05-10 iki 2011-05-11, t.y. viena diena anksčiau nei nurodyta pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime.

Tokių neiÅ¡samių, abstrakčių ir prieÅ¡taringų bylos duomenų pagrindu teismas neturi pagrindo konstatuoti, jog yra įrodyta, kad bÅ«tent A. V. 2011-05-11 apie 12 val. 10 min. savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), suteikė patalpas kitiems asmenims vartoti alkoholinius gėrimus. Å is butas nuosavybės teise priklauso ne tik A. V., bet ir G. V., todėl abu savininkai sprendžia, kam leisti gyventi savo bute. Vien ta aplinkybė, kad A. V. anksčiau buvo baustas pagal tÄ patį ATPK 182 str. 1 d., savaime nesuponuoja asmens kaltės ir pakartotinės atsakomybės pagal minėtÄ straipsnį.

Tiek baudžiamojoje teisėje, tiek administracinio teisės pažeidimų teisenoje galioja asmens nekaltumo prezumpcija, ir ne asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, bet institucijai, kuri pradėjo bylos procesÄ , tenka pareiga įrodinėti to asmens kaltumÄ Â teisėtais bÅ«dais surenkamų duomenų pagrindu (ATPK 7 str., 9 str., 248 str., 256 str .).           Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. nurodyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai nėra nustatyta administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Todėl administracinio teisės pažeidimo byla, iÅ¡kelta A. V., atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 182 str. 2 d., nutrauktina.       Remdamasis iÅ¡dėstytu, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., teismasn u t a r i a : administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 182 str. 2 d. nutraukti, nesant jo veiksmuose Å¡io administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .

Teisėja Nuorašas tikrasTeisėja Alma Jurgelienė                                           Alma Jurgelienė