99d62c51-baec-4a84-a40a-3bab3eeb4e63 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo N. D. (toliau â atsakovas) 476,72 Eur negrÄ Å¾into kredito, 74,67 mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 18,75 Eur administravimo mokestį, 158,92 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 137,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas NurodÄ, kad: 1.1. pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ ir atsakovas sudarÄ 2019 m. birželio 23 d. paskolos sutartį Nr. BOB-sdw484gv dÄl 500 Eur kredito suteikimo.
Legislator headnote
AI generated99d62c51-baec-4a84-a40a-3bab3eeb4e63 · Vilniaus apygardos teismas: Pradinis kreditorius, paskolindamas pinigus sutartam laikotarpiui, pagrįstai tikisi, kad visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį bus gaunamos pajamos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų forma. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos tik iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo, o po vartojimo kredito sutarties nutraukimo mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos transformuojasi į civilinÄs atsakomybÄs formÄ â nuostolius, ir kredito/paskolos davÄjas gali reikalauti negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1603-614/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37201-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Alvydo Barkausko, Andriaus Ignoto ir EglÄs SurgailienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-4419-631/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui N. D. dÄl skolos, administravimo mokesÄio, negautų pajamų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo N. D. (toliau â atsakovas) 476,72 Eur negrÄ Å¾into kredito, 74,67 mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 18,75 Eur administravimo mokestį, 158,92 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 137,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas NurodÄ, kad: 1.1. pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ ir atsakovas sudarÄ 2019 m. birželio 23 d. paskolos sutartį Nr. BOB-sdw484gv dÄl 500 Eur kredito suteikimo.
Paskolos grÄ Å¾inimo terminas 36 mÄnesiai, metinÄ palÅ«kanų norma 39 procentai. Atsakovas prisiimtų sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl 2020 m. sausio 23 d. pradinÄ kreditorÄ iÅ¡siuntÄ raginimÄ atsakovui dÄl skolos apmokÄjimo. Atsakovui skolos neapmokÄjus, pradinÄ kreditorÄ 2020 m. vasario 7 d. iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl vartojimo kredito sutarties nutraukimo nuo 2020 m. vasario 23 d.; 1.2. tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âBnP Financeâ ir ieÅ¡kovÄs 2020 m. kovo 3 d. buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-03/01, kurios pagrindu pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei likusiÄ atsakovo neapmokÄtÄ skolÄ . 2020 m. balandžio 6 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl kreditoriaus pasikeitimo.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas liko skolingas, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
2. Atsakovui procesiniai dokumentai buvo įteikti 2021 m. sausio 27 d. vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 15 d. sprendimu už akių nutarÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies: priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 476,72 Eur negrÄ Å¾into kredito, 74,67 pelno palÅ«kanų, 18,75 Eur sutarties administravimo mokesÄio, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 570,14 Eur sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. sausio 4 d.) iki teismo sprendimo už akių visiÅ¡ko įvykdymo ir 107,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
4. Teismas sprendÄ, kad byloje nesant duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove pagal sudarytÄ vartojimo kredito sutartį, ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkino, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisdamas 476,72 Eur skolÄ , 74,67 mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. vasario 23 d.) ir 18,75 Eur administravimo mokestį.
5. Atsižvelgdamas į tai Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos naujai formuojamÄ teismų praktikÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 (38, 39, 46, 48 punktai), ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 158,92 Eur mokÄjimo pelno palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 39 procentus mokÄjimo pelno palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), 39 procentus mokÄjimo pelno palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, ieÅ¡kovÄs reikalavimų Å¡ioje ieÅ¡kinio dalyje netenkino.
6. IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo tenkino, iÅ¡ atsakovo priteisdamas 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 570,14 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. sausio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis).
7. Atsižvelgdamas į tai, jog teismas tenkino ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (patenkinta 78,20 procentai reikalavimų), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 107,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo argumentai 8. IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimÄ už akių civilinÄje byloje Nr. e2-4419-631/2021 dalyje dÄl 158,92 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance, iÅ¡ atsakovo N. D. 158,92 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; dalyje dÄl 39 procentų negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo N. D. 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.); dalyje dÄl 39 procentų negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantui UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo N. D. 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iÅ¡ atsakovo N. D. 137,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme; priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo N. D. 15,00 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .
NurodÄ, kad: 8.1. teismas skundžiamame sprendime visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo naujai suformuotÄ praktikÄ dÄl reikalavimų ir jų formulavimo po vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, jog paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; 8.2. pabrÄžÄ, jog pradinio kreditoriaus ir tuo paÄiu vartojimo kredito davÄjo BnP Finance, UAB (toliau â Pradinis kreditorius) pagrindinÄ veikla yra pinigų skolinimas tam tikram terminui už tam tikrÄ iÅ¡ anksto sutartÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį.
Pradinis kreditorius, paskolindamas pinigus sutartam laikotarpiui, pagrįstai tikisi, kad visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį bus gaunamos pajamos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų forma. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos tik iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo, o po vartojimo kredito sutarties nutraukimo mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos transformuojasi į civilinÄs atsakomybÄs formÄ â nuostolius, ir kredito/paskolos davÄjas gali reikalauti negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
BÅ«tent mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, kurias kredito davÄjas pagrįstai tikÄjosi gauti per visÄ sutartÄ laikotarpį, ir yra kredito davÄjo negautos pajamos (nuostoliai); 8.3. pažymÄjo, kad Pradinis kreditorius yra pelno siekiantis juridinis asmuo, kuris jau daugiau nei deÅ¡imt metų vykdo vartojimo paskolų/kreditų teikimo veiklÄ . Pradinis kreditorius pajamas gauna iÅ¡ kreditų gavÄjų pagal iÅ¡ anksto suderintÄ grafikÄ mokamos bendros kredito kainos. Pradinis kreditorius, siekdamas gauti pajamų, vertindavo kiekvieno kredito gavÄjo, tarp jų ir atsakovo, mokumÄ ir pagal Å¡iuos duomenis individualiai su kiekvienu kredito gavÄju suderindavo sutarties sÄ lygas, kad kredito gavÄjai laiku ir nustatytais terminais galÄtų vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, o Pradinis kreditorius gautų iÅ¡ anksto suplanuotas pajamas.
Ä®vertinus atsakovo galimybÄ skolintis atsakingai bei suderinus individualias Sutarties sÄ lygas, Pradinis kreditorius pagrįstai tikÄjosi, kad atsakovas Sutartį vykdys tinkamai visÄ Sutarties laikotarpį, ir sumokÄs visÄ Sutarties grafike nurodytÄ bendrÄ kredito kainÄ ; 8.4. dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, kurie pasireiÅ¡kÄ Sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.1., 5.1., 5.5. punktų pažeidimu, ir dÄl kurių Pradinis kreditorius privalÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti su atsakovu sudarytÄ Sutartį, apeliantÄ negavo iÅ¡ anksto suplanuotų pajamų (patyrÄ nuostolių).
Pradinis kreditorius ir atsakovas Sutarties 1.31. punktu susitarÄ, jog vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafikas sudaromas anuiteto metodu. Taip pat Å¡alys Sutarties 1.8. ir 6.2. punktais susitarÄ, kad bendra vartojimo kredito kaina apskaiÄiuojama preziumuojant, kad vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku bei tinkamai ir neapima palÅ«kanų, kurias vartojimo kredito gavÄjas moka vartojimo kredito davÄjui už pradelstÄ laikotarpį. Vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamos Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos.
PalÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos; 8.5. kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad negautos pajamos (nuostoliai) gali bÅ«ti priteisiamos ne tik Sutarties termino laikotarpiu, bet ir po jo Sutarties termino pasibaigimo. Tokių negautų pajamų (nuostolių) pagrįstumo ir jų dydžio klausimas sprÄstinas pagal bendrÄ sias sutartinÄs atsakomybÄs taisykles (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d.
Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga, teismų praktika 52, p. 71). ApeliantÄ turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. Konkretus tokių palÅ«kanų dydis buvo numatytas Sutarties specialiosiose sÄ lygose â 39 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos; 8.6. apeliantÄ ne vienerius metus vykdo savo veiklÄ , todÄl pagrįstai sprendžia, jog yra didelÄ tikimybÄ, kad atsakovas ir po Sutarties termino pasibaigimo negrÄ Å¾ins visos jam suteiktos kredito sumos, todÄl net ir po Å¡io termino pasibaigimo apeliantÄ galimai patirs negautas pajamas.
ApeliantÄs ieÅ¡kinyje negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai suformuluoti bÅ«tent taip, kad negautos pajamos (nuostoliai) po Sutarties termino pasibaigimo bÅ«tų pradedami skaiÄiuoti tik tokiu atveju, jeigu atsakovÄ iki Å¡io termino negrÄ Å¾intų visos vartojimo kredito sumos, o negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimas bÅ«tų tÄsiamas tik iki tos dienos, kol atsakovas faktiÅ¡kai valdytų jam suteiktÄ ir jo žinioje esanÄiÄ kredito sumÄ , kurios apeliantÄ negali atgauti, perskolinti bei gauti realias pajamas.
Viena vertus, toks negautų pajamų (nuostolių) reikalavimų formulavimas ieÅ¡kinyje atlieka prevencinÄ ir skatinamÄ jÄ funkcijÄ , kadangi kuo anksÄiau atsakovas grÄ Å¾ins visÄ vartojimo kredito sumÄ , tuo mažiau jam teks sumokÄti negautų pajamų (nuostolių). Kita vertus, pasibaigus Sutarties terminui apeliantei nereikÄs dar kartÄ kreiptis į teismÄ dÄl tolimesnių negautų pajamų (nuostolių) priteisimo. Tokiu bÅ«du bus iÅ¡vengta papildomų bylinÄjimosi bei vykdymo proceso iÅ¡laidų; 8.7. negautos pajamos (nuostoliai), paskaiÄiuotos pagal Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ (1) už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į TeismÄ dienos fiksuota suma, (2) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo dienos procentine iÅ¡raiÅ¡ka, ir (3) nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos taip pat procentine iÅ¡raiÅ¡ka.
TokiÄ negautų pajamų (nuostolių) apskaiÄiavimo tvarkÄ apeliantÄ taiko dÄl to, kad pirmuoju atveju ji turi galimybÄ paskaiÄiuoti tiksliÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ , taÄiau antruoju, bei treÄiuoju atveju apeliantÄ neturi galimybÄs nustatyti konkreÄios vartojimo kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos bei paskaiÄiuoti tikslios negautų pajamų (nuostolių) sumos. Atsakovas gali visÄ likusiÄ vartojimo kredito sumÄ grÄ Å¾inti apeliantei praÄjus dienai, metams, dviem nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. netgi anksÄiau nei baigtųsi Sutarties terminas.
Nors dalis negautų pajamų dar nÄra realiai kilusios, taÄiau teismas gali įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas sutartį, tikÄjosi gauti nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies apskaiÄiuotas 39 proc. dydžio mokÄjimo palÅ«kanas, nurodytas Å¡alių sudarytoje sutartyje. Atsižvelgiant į tai, kad sutartis buvo nutraukta, apeliantÄ planuotų pajamų negavo, patyrÄ ir ateityje tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ins visos jo valdomos vartojimo kredito sumos, apeliantÄ patirs nuostolius, kurie pasireiÅ¡kÄ negautų pajamų forma.
Kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievoles apeliantei, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti kokius tikslius nuostolius apeliantas patirs ateityje; 8.8. apeliantÄ Ä¯ visus su ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamus negautų pajamų (nuostolių) reikalavimus, kurie yra iÅ¡reikÅ¡ti procentine iÅ¡raiÅ¡ka, įdeda papildomus saugiklius, kad negautos pajamos (nuostoliai) bet kokiu atveju negali bÅ«ti skaiÄiuojamos ilgiau nei iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡saugos galimybÄ sumokÄti tik faktiÅ¡kai patirtas ieÅ¡kovÄs negautas pajamas (nuostolius), o ieÅ¡kovÄ Ä¯gis teisÄ gauti negautas pajamas (nuostolius) tik už tÄ laikotarpį, kuriuo atsakovas faktiÅ¡kai naudojasi paskolinta vartojimo kredito suma, bei už tÄ laikotarpį, kuriuo prarandama galimybÄ vartojimo kredito sumÄ perskolinti kitiems asmenims bei gauti realias pajamas; 8.9. kadangi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino dalies ieÅ¡kovÄs materialinio reikalavimo, nustaÄius, kad apeliantÄs ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista ir apeliantei priteistos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
9. Atsakovas atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
12. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria nepatenkintas reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) atlyginimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių 13. Bylos duomenimis nustatyta, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ ir atsakovas sudarÄ 2019 m. birželio 23 d. paskolos sutartį Nr. BOB-sdw484gv (toliau â Sutartis) dÄl 500 Eur kredito suteikimo. Paskolos grÄ Å¾inimo terminas 36 mÄnesiai, metinÄ palÅ«kanų norma 39 procentai. 2020 m. sausio 23 d. pradinÄ kreditorÄ iÅ¡siuntÄ raginimÄ atsakovui dÄl skolos apmokÄjimo.
Atsakovui skolos neapmokÄjus, pradinÄ kreditorÄ 2020 m. vasario 7 d. iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl vartojimo kredito sutarties nutraukimo nuo 2020 m. vasario 23 d. Tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âBnP Financeâ ir ieÅ¡kovÄs 2020 m. kovo 3 d. buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-03/01, kurios pagrindu pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei likusiÄ atsakovo neapmokÄtÄ skolÄ . 2020 m. balandžio 6 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl kreditoriaus pasikeitimo.
14. IeÅ¡kovÄ pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 476,72 Eur negrÄ Å¾into kredito, 74,67 mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 18,75 Eur administravimo mokestį, 158,92 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), 39 procentus negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 476,72 Eur sumÄ , nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur Apelianto patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15. Pirmosios instancijos teismas 2021 m. kovo 15 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas iÅ¡ atsakovo 476,72 Eur negrÄ Å¾into kredito, 74,67 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, 18,75 Eur administravimo mokestį; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 570,14 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2021 m. sausio 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 107,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
16. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su sprendimo už akių dalimi, kuria netenkinti jos reikalavimai dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo ir sumažintos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, apeliaciniu skundu Å¡iose dalyse praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeisti ir ieÅ¡kinį tenkinti. Taigi, apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kurioje ieÅ¡kovÄs reikalavimai nebuvo patenkinti, tuo tarpu kitoje dalyje (neapskųstoje) pirmosios instancijos teismo sprendimas pripažintinas teisÄtu ir pagrįstu (CPK 320 straipsnis).
17. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, keisdama teismų praktikÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimo po sutarties nutraukimo klausimu, suformulavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
18. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006).
19. Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika. Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi, įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y.
įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
20. Byloje nustatyta, kad vartojimo kredito sutartis su atsakovu 2020 m. vasario 23 d. nutraukta dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų. Vadovaujantis pirmiau nurodytu kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos atsakovui pagal vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Nutraukus paskolos sutartį, turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis CK normomis. Vartojimo kredito sutartimi atsakovas įsipareigojo sumokÄti kredito davÄjai pelno palÅ«kanas, kurių metinÄ norma â 39 proc.
Atsakovui, tinkamai vykdant sutarties sÄ lygas, kreditorÄ (jos teisių perÄmÄja â ieÅ¡kovÄ) pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti Å¡ias pajamas. Atsakovas netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus, todÄl kreditorÄ nutraukÄ sutartį. AplinkybÄ, kad atsakovas nesumokÄjo pradinei kreditorei (dabar â ieÅ¡kovei) paskolos sumos, sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, patvirtina pradinÄs kreditorÄs (dabar â ieÅ¡kovÄs) negautų pajamų faktÄ . TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentu, kad tiek pradinÄ kreditorÄ, tiek ieÅ¡kovÄ galÄjo pagrįstai tikÄtis gauti pagal sutartyje nustatytÄ grafikÄ 39 proc. mokÄjimo (pelno) metines palÅ«kanas iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį.
21. TeisÄjų kolegija pažymi, kad, skaiÄiuojant negautas pajamas mokÄjimo palÅ«kanų forma (siejant jas su sutartine mokÄjimo palÅ«kanų norma â 39 proc.) nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos (476,72 Eur), negautų pajamų suma virÅ¡ytų sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ (pradinÄ kreditorÄ) pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų tinkamai vykdoma pagal grafikÄ iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos. Atsakovui tinkamai vykdant sutartį, kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį mažÄtų. DÄl to, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau negu iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, bÅ«tų sukurtos sÄ lygos ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti.
22. Akcentuotina ir tai, kad taip suformuluotu ieÅ¡kinio reikalavimu â priteisti negautas pajamas (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų norma) nuo visos nesumokÄto kredito sumos, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia prisiteisti tiek negautas pajamas (nuostolius), tiek kompensacines palÅ«kanas (netesybas), taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai pažeidžia vartotojo teisÄtus interesus ir yra nesÄ Å¾iningi vartotojo požiÅ«riu, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos ir prieÅ¡tarauja VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms.
23. ApeliantÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 158,92 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, ir 39 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 476,72 Eur nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.).
24. MinÄta, kad vartojimo kredito sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog atsakovas pagal mokÄjimo grafikÄ sumokÄs ieÅ¡kovei 355,36 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kurių metinÄ norma 39 proc. Vartojimo kredito sutartis 2020 m. vasario 23 d. nutraukta. Iki sutarties nutraukimo dienos atsakovas turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei 122,67 Eur palÅ«kanų, kurias iÅ¡ dalies apmokÄjo, o likusi dalis (74,67 Eur) priteista ieÅ¡kovei pirmosios instancijos teismo sprendimu už akių. DÄl to ieÅ¡kovÄs negautos pajamos negali bÅ«ti didesnÄs negu paskaiÄiuotos nuo sutarties nutraukimo iki kredito grÄ Å¾inimo dienos (2022 m. birželio 23 d.) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos.
Kadangi atsakovas sutartimi įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 355,36 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, laikytina, kad ieÅ¡kovÄs negautos pajamos (negautų pelno palÅ«kanų forma) nuo sutarties nutraukimo (2020 m. vasario 23 d.) iki sutarties įvykdymo termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) sudarytų 232,69 Eur (355,36 Eur â 122,67 Eur). Kaip jau minÄta, sutarties tinkamu įvykdymo atveju kredito likutis ir suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, o pasibaigus sutarties terminui priskaitytos palÅ«kanos nevirÅ¡ytų bÅ«tent nurodytos 355,36 Eur sumos.
Tik tokiÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
25. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, yra teisinis pagrindas ieÅ¡kovei priteisti negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. vasario 23 d.) iki pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 15 d.), kurių suma â 169,28 Eur (14,36 + 14,05 + 13,74 + 13,41 + 13,08 + 12,73 + 12.37 + 12 + 11,62 + 11,23 + 10,82 + 10,40 + 9,96 + 9,51), taip pat 39 proc. negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2021 m. kovo 15 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.).
26. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo ir negali turÄti lÅ«kesÄio Å¡ias pajamas gauti anksÄiau nei Å¡alys suderÄjo sutartimi. IeÅ¡kovÄ nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. vasario 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.), pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 39 procentus metinių pajamų, skaiÄiuojamų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio ir kurios bendrai, pasibaigus sutarties terminui (2022 m. birželio 23 d.), negali virÅ¡yti 63,41 Eur sumos.
27. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma) po vartojimo kredito sutarties nutraukimo, nesivadovavo kasacinio teismo praktika, suteikianÄia kredito davÄjui teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ kredito sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo, dÄl to netinkamai kvalifikavo Å¡alis siejanÄius teisinius santykius ir nepagrįstai netaikÄ civilinÄ sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalis dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo keistina (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Atsižvelgiant į tai, pakeistina ir teismo sprendimo už akių dalis dÄl 5 proc. palÅ«kanų priteisimo už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, priteistÄ sumÄ padidinant iki 739,42 Eur.
28. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o priteisti 39 proc. negautas pajamas, skaiÄiuojamas nuo sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. PažymÄtina, kad teismai turi pareigÄ tinkamai kvalifikuoti ginÄo teisinius santykius ir pritaikyti faktinei situacijai aktualias teisÄs normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-457/2011; Nr. 3K-3-147/2011). TeisinÄ ginÄo Å¡alių santykių kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas Å¡iems santykiams yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva â byloje taikytinų teisÄs normų nustatymas, jų turinio iÅ¡aiÅ¡kinimas ir Å¡alių sutartinių santykių kvalifikavimas priklauso teismo kompetencijai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-144/2012). Taigi teismas, turÄdamas pareigÄ teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ bei teisingai kvalifikuoti ginÄo teisinius santykius, turi ne tik teisÄ, taÄiau ir pareigÄ nustatyti taikytinas teisÄs normas ir kvalifikuoti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , juo labiau, kad nagrinÄjama civilinÄ byla yra susijusi su vartojimo kredito nuostatų taikymu ir teismas privalo bÅ«ti aktyvus nagrinÄdamas tokio pobÅ«džio bylas.
29. CK 6.874 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos. Kompensuojamosios palÅ«kanos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos â jomis tik kompensuojami dÄl prievolÄs neįvykdymo patirti nuostoliai. Aptariamu atveju, sutarties 6.1 punkte numatyta, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamas sutarties administravimo mokestis bei specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (t. y. 39 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos); palÅ«kanos skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
Tokios aplinkybÄs leidžia vertinti, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 39 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 476,72 Eur nuo sutarties termino pasibaigimo dienos (2022 m. birželio 23 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos yra reikalavimas kompensuoti patirtus nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo, o tai yra faktinis kompensacinių palÅ«kanų priteisimo reikalavimas.
30. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti tam tikrÄ pinigų sumÄ už tai, kad atsakovas nevykdo savo sutartinių įsipareigojimų, akivaizdžiai atitinka pirmiau aptartus kompensacinių palÅ«kanų požymius ir jis pagal Å¡iuo metu suformuotÄ teismų praktikÄ bei teisÄs aktų nuostatas negali bÅ«ti tenkinamas, kaip virÅ¡ijantis VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ maksimalų netesybų dydį.
31. Atkreiptinas dÄmesys, kad, netgi, jei toks reikalavimas bÅ«tų teismo vertinamas/kvalifikuojamas, kaip reikalavimas dÄl negautų pajamų priteisimo, jis negalÄtų bÅ«ti tenkinamas, nes jis laikytinas neįrodytu. Pagal minÄtÄ kasacinio teismo praktikÄ , aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Taigi, nei pradinÄ kreditorÄ, sudarydama sutartį su atsakovu, nei pradinÄs kreditorÄs reikalavimo teisÄ perÄmusi ieÅ¡kovÄ, negalÄjo iÅ¡ anksto numatyti, kad atsakovas tinkamai nevykdys sutarties ir jam toliau, net ir po termino grÄ Å¾inti paskolos sumÄ , bus skaiÄiuojamos pelno palÅ«kanos, todÄl negalÄjo turÄti pagrįstų lÅ«kesÄių dÄl Å¡ių sumų gavimo iÅ¡ atsakovo. Taigi Å¡iuo atveju, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl negautų pajamų skaiÄiavimo pasibaigus sutarties įvykdymo terminui.
32. Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, apeliacinÄs instancijos teismui pakeitus skundžiamÄ sprendimÄ , atitinkamai pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas.
33. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 137 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (16 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ ). Pirmosios instancijos teismas tenkino 78,20 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų ir proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteisÄ ieÅ¡kovei 107,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
34. Apeliacinį skundÄ patenkinus iÅ¡ dalies (netenkinta tik reikalavimo dalis, kuria ieÅ¡kovÄ negautas pajamas praÅ¡Ä kas mÄnesį skaiÄiuoti nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos ir reikalavimas dÄl 39 proc. negautų pajamų skaiÄiuojamų nuo sutarties termino pabaigos, taÄiau tai neturi įtakos bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymui) ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeitus, priteisiant iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei negautas pajamas, atitinkamai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos visos jos pirmosios instancijos teisme patirtos 137 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
35. Patenkinus apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis), patirtos apeliacinÄs instancijos teisme. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, 331 straipsniu, n u t a r i a : Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimo už akių dalį, kuria netenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimai priteisti negautas pajamas, ir priteisti ieÅ¡kovei UAB Legal Balance, kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 169,28 Eur negautų pajamų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. vasario 23 d.) iki pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 15 d.) ir 39 (trisdeÅ¡imt devynis) proc. negautų pajamų, skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo 2021 m. kovo 15 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. birželio 23 d.) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio.
Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimo už akių dalį, kuria 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos priteistos už sumÄ (570,14 Eur), ir Å¡ioje dalyje priteisti ieÅ¡kovei UAB Legal Balance, kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (739,42 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. sausio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimo už akių dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priteisti ieÅ¡kovei UAB Legal Balance, kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 137 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Palikti nepakeistÄ kitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimo už akių dalį. Priteisti ieÅ¡kovei UAB Legal Balance, kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo N. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15 Eur (penkiolika) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Alvydas Barkauskas Andrius Ignotas EglÄ SurgailienÄ