99d1eff0-cb21-4dde-8ce4-944fea39c7bc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras Pažarskis PraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras Pažarskis                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-347-648/2012 TeisÄjas Valdas Petraitis                               Teisminio proceso Nr.: 1-13-1-01859-2011-3  Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.15.1.2., 2.1.15.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2012 m. kovo 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Pažarskio, teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs ir Viktoro DovidaiÄio, sekretoriaujant Irmai ZnataviÄiÅ«tei, vertÄjaujant Jelenai Terechovai,dalyvaujant prokurorei Linai Urbonienei,nukentÄjusiojo A.
Legislator headnote
AI generated99d1eff0-cb21-4dde-8ce4-944fea39c7bc · Vilniaus apygardos teismas: priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), pasikÄsino įgyti savo naudai 200 Lt, priklausanÄių A. S., taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes bankomatas atmetÄ PIN kodÄ , tokiu bÅ«du apgaule pasikÄsino savo naudai įgyti A. S. priklausanÄius 900 Lt. NukentÄjusysis A. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-12-21 nuosprendį, nurodant priteisti jam iÅ¡ nuteistojo A.
Full text
PraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras Pažarskis PraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras Pažarskis                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-347-648/2012 TeisÄjas Valdas Petraitis                               Teisminio proceso Nr.: 1-13-1-01859-2011-3  Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.15.1.2., 2.1.15.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2012 m. kovo 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Pažarskio, teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs ir Viktoro DovidaiÄio, sekretoriaujant Irmai ZnataviÄiÅ«tei, vertÄjaujant Jelenai Terechovai,dalyvaujant prokurorei Linai Urbonienei,nukentÄjusiojo A.
S. atstovei advokatei Eugenijai Liutvinskienei, nuteistajam A. N., jo gynÄjui advokatui Algirdui Gurauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nuosprendžio, kuriuo A. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 3 mÄnesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 3 mÄnesiams,pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 5 mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p., A.
N. bausmÄs, paskirtos pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir 214 str. 1 d., subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p., A. N. bausmÄs, paskirtos pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d., subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 5 mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., apÄmimo bÅ«du subendrintos bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies jas sudedant ir A.
N. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams ir 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Ä® A. N. paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikiname sulaikyme ir suÄmime nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. iki 2011 m. gruodžio 21 d. NukentÄjusiajam A. S. iÅ¡ A. N. priteista 1 397 Lt turtinÄs ir 2 500 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :A. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. už tai, kad jis 2011-08-13, apie 12.40 val., Savanorių pr. 44, Vilniuje, Å¡alia naktinio baro, du kartus ranka suduodamas A.
S. į veido sritį, tuo padarydamas pastarajam kraujosruvÄ su nubrozdinimu kairÄs akies vokuose, kairÄs akiduobÄs apatinÄs dalies lūžį su poslinkiu, dÄl ko nesunkiai sutrikdÄ A. S. sveikatÄ , ir nukentÄjusiajam parkritus ant žemÄs, iÅ¡ Å¡io sportinio kostiumo kelnių kiÅ¡enÄs pagrobÄ A. S. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ, 100 Lt vertÄs, ir 200 Lt, taip pagrobÄ nukentÄjusiajam A. S. 300 Lt priklausantį turtÄ . Taip pat A. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. už tai, kad jis 2011-08-13, apie 12.40 val., Savanorių pr. 44, Vilniuje, Å¡alia naktinio baro, sumuÅ¡Äs A.
S., iÅ¡ sportinio kostiumo kelnių kiÅ¡enÄs pagrobÄ A. S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), taip neteisÄtai įgijo vienÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ ir jÄ neteisÄtai laikÄ iki 2011-08-13, 12.50 val., kol pats minÄtÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ paslÄpÄ Å¾olÄje prie namo, esanÄio Savanorių pr. 33, Vilniuje. Taip pat A. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. už tai, kad jis 2011-08-13, 12.43 val., bankomate H012, esanÄiame Savanorių pr. 31, Vilniuje, neteisÄtai panaudojo A.
S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), įdÄdamas jÄ Ä¯ bankomatÄ ir surinkdamas PIN kodÄ iÅ¡ atsitiktinių skaiÄių;po to, jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , toje paÄioje vietoje, 12.44 val., bankomate H012, esanÄiame Savanorių pr. 31, Vilniuje, neteisÄtai panaudojo A. S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), įdÄdamas jÄ Ä¯ bankomatÄ ir surinkdamas PIN kodÄ iÅ¡ atsitiktinių skaiÄių;po to, jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , toje paÄioje vietoje, 12.45 val., bankomate H012, esanÄiame Savanorių pr. 31, Vilniuje, neteisÄtai panaudojo A.
S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), įdÄdamas jÄ Ä¯ bankomatÄ ir surinkdamas PIN kodÄ iÅ¡ atsitiktinių skaiÄių. Taip pat A. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. už tai, kad jis 2011-08-13, 12.43 val., bankomate H012, esanÄiame Savanorių pr. 31, Vilniuje, neteisÄtai panaudojÄs A. S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), pasikÄsino įgyti savo naudai 500 Lt, priklausanÄių A.
S., taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes bankomatas atmetÄ PIN kodÄ ;po to, jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2011-08-13, 12.44 val., bankomate H012, esanÄiame Savanorių pr. 31, Vilniuje, neteisÄtai panaudojÄs A. S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), pasikÄsino įgyti savo naudai 200 Lt, priklausanÄių A. S., taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes bankomatas atmetÄ PIN kodÄ po to, jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2011-08-13, 12.45 val., bankomate H012, esanÄiame Savanorių pr. 31, Vilniuje, neteisÄtai panaudojÄs A.
S. priklausanÄiÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbankâ mokÄjimo kortelÄ âVisa Electronâ Nr. (duomenys neskelbtini), pasikÄsino įgyti savo naudai 200 Lt, priklausanÄių A. S., taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes bankomatas atmetÄ PIN kodÄ , tokiu bÅ«du apgaule pasikÄsino savo naudai įgyti A. S. priklausanÄius 900 Lt. NukentÄjusysis A. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-12-21 nuosprendį, nurodant priteisti jam iÅ¡ nuteistojo A.
N. 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija iÅ¡mokÄjo jam 5 200 Lt, priteisti jam iÅ¡ nuteistojo A. N. 4 800 Lt ir įpareigoti nuteistÄ jį A. N. pervesti 5 200 Lt į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Nurodo, kad dar vykstant ikiteisminiam tyrimui jis sužinojo, jog A. N. buvo devynis kartus teistas, nedirba, vartoja narkotines medžiagas ir neturi lÄšų atlyginti jam nei turtinÄ, nei neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl jis kreipÄsi į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijÄ , kad pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymÄ avansu bÅ«tų atlyginta padaryta turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, iÅ¡nagrinÄjusi jo praÅ¡ymÄ , iÅ¡mokÄjo jam 5 200 Lt neturtinÄs žalos. Pasak nukentÄjusiojo, jis 2011-09-07 pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. Teismas, priimdamas nuosprendį, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tÄ aplinkybÄ, jog dalis neturtinÄs žalos jam jau buvo atlyginta, todÄl nÄra aiÅ¡ku, ar nuosprendžiu jam iÅ¡ viso priteista 2 500 Lt neturtinÄs žalos ir jis turÄs grÄ Å¾inti 2 700 Lt Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, ar 2 500 Lt nuteistasis dar turÄtų sumokÄti jam prie jau gautos 5 200 Lt sumos.
Remiantis Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 11 str. 4 d., jam už padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ gali bÅ«ti priteista 10 400 Lt. Jis civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä mažesnÄs sumos â 10 000 Lt. NukentÄjusysis mano, kad patirtas fizinis skausmas, jo ir žmonos dvasiniai iÅ¡gyvenimai, kai žmona matÄ jį gulintį po įvykio be sÄ monÄs, ilgas gydymasis ir likÄs randas ant veido yra pagrindas jam priteisti 10 000 Lt neturtinÄs žalos. Teismo posÄdyje nukentÄjusysis, jo atstovÄ ir prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis ir jo gynÄjas â apeliacinį skundÄ atmesti.NukentÄjusiojo A.
S. apeliacinis skundas atmetamas.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis A. S. 2011-09-07 pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ kalto (-ų) asmens (-ų) patirtÄ 4 420 Lt turtinÄ ir 10 000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ (t. 1, b.l. 29-30). Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2011-10-26 sprendimu A. S. pagal jo praÅ¡ymÄ avansu kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ nusprÄsta iÅ¡mokÄti 5 200 Lt neturtinÄs žalos kompensacijÄ (t. 1, b.l. 194-195).
Jis pateikÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ A. N. patirtÄ 1 397 Lt turtinÄ ir 4 800 Lt neturtinÄ Å¾alÄ . NukentÄjusysis motyvavo praÅ¡ymÄ priteisti sumažintÄ neturtinÄs žalos dydį tuo, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija nusprendÄ jam avansu iÅ¡mokÄti 5 200 Lt neturtinÄs žalos kompensacijÄ iÅ¡ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondo (t. 1, b.l. 187-188). Taigi, A. S. patikslintu civiliniu ieÅ¡kiniu reikalaujama priteisti neturtinÄ Å¾ala buvo atitinkamai sumažinta Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2011-10-26 sprendimu jam iÅ¡mokÄtinos neturtinÄs žalos suma.
Teismo posÄdyje baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjÄs teisÄjas praneÅ¡Ä apie tai, jog buvo gautas nukentÄjusiojo patikslintas civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b.l. 198). Visos Å¡ios aplinkybÄs neleidžia abejoti tuo, kad apylinkÄs teismui buvo žinoma apie tai, jog Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija nusprendÄ atlyginti A. S. 5 200 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl nuosprendyje buvo sprendžiamas nukentÄjusiajam papildomo priteistinos neturtinÄs žalos dydžio klausimas pagal patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį.
Tokia iÅ¡vada darytina ir iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio. Atsižvelgiant į tai, apylinkÄs teismas priteisÄ nukentÄjusiajam papildomai 2 500 Lt neturtinÄs žalos prie pastarajam jau nusprÄstos iÅ¡mokÄti 5 200 Lt neturtinÄs žalos kompensacijos avansu pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo atitinkamas nuostatas. Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d. įtvirtinta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
To paties straipsnio 2 d. numatyta, jog neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių neturtinÄs žalos atlyginimÄ , yra pažymÄjÄs, kad neturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti pritaikytas visa apimtimi. NeturtinÄ Å¾ala yra dvasinÄ skriauda, kuriÄ tik sÄ lygiÅ¡kai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai. Teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus reiÅ¡kia tokios piniginÄs satisfakcijos, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinį sielvartÄ , fizinį skausmÄ , kitokius neturtinių vertybių pažeidimus, parinkimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis Nr. 3K-103/2009).NukentÄjusysis apeliaciniame skunde praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ A.
N. 4 800 Lt neturtinÄs žalos. Nuteistasis savo nusikalstamais veiksmais padarÄ A. S. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. jam padaryta kraujosruva su nubrozdinimu kairÄs akies vokuose, kairÄs akiduobÄs apatinÄs dalies lūžis su poslinkiu (t. 1, b.l. 11-13). A. N. padarÄ tokius veiksmus veikdamas tiesiogine tyÄia, siekdamas apiplÄÅ¡ti nukentÄjusįjį. A. S. civiliniame ieÅ¡kinyje nurodo, kad dÄl fizinio smurto naudojimo iÅ¡liko aptirpimas ir skausmas paakio zonoje, be to, veide liko randas, kuris sukÄlÄ neigiamÄ Ä¯takÄ jo psichologinei bÅ«klei.
Kita vertus, nenustatyta, kad A. N. sukÄlÄ nukentÄjusiajam kokius nors ypatingus, ilgalaikius ar neatstatomus sveikatos sutrikimus, dÄl kurių jo bÅ«klÄ Å¡iuo metu bÅ«tų ypatingai bloga. SprÄsdamas dÄl neturtinÄs žalos dydžio priteisimo, apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į nuteistojo turtinÄ padÄtį, t. y. kad jis nedirba, nÄra duomenų, jog gauna dideles pajamas, turi kilnojamojo ar nekilnojamojo turto. PažymÄtina, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje nukentÄjusiuoju pripažintas tik A.
S., jis pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo. TodÄl nukentÄjusiojo sutuoktinÄs patirti iÅ¡gyvenimai dÄl nusikalstamos veikos pasekmių nesudaro pagrindo didinti asmeniÅ¡kai A. S. priteistos neturtinÄs žalos dydžio. Atsižvelgiant į anksÄiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, taip pat įvertinus tai, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija nusprendÄ kompensuoti nukentÄjusiajam 5 200 Lt neturtinÄ Å¾alÄ pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymÄ , apylinkÄs teismo priteista nukentÄjusiajam suma neturtinei žalai atlyginti nÄra per maža.
Tai neprieÅ¡tarauja ir teismų praktikai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis Nr. 2K-419/2011).Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo (2008-11-14 įstatymo redakcija) 14 str. 1 d. numatyta, jog Å¡io įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , valstybÄ Ä¯gyja regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens, jeigu Å¡is yra nustatytas, teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokÄta Å¡io įstatymo 3 str. 1 d. ir 8 str. 1 d. nurodytiems asmenims.
Taigi, Å¡iuo atveju nÄra bÅ«tinybÄs nuosprendyje įpareigoti nuteistÄ jį A. N. sumokÄti 5 200 Lt į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kadangi Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, iÅ¡mokÄjusi A. S. neturtinÄs žalos kompensacijÄ , įgyja teisÄ reikalauti iÅ¡ A. N. sumokÄti minÄtÄ sumÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, keisti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-12-21 nuosprendį nukentÄjusiojo A.
S. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:atmesti nukentÄjusiojo A. S. apeliacinį skundÄ . Kolegijos pirmininkas                                       ArtÅ«ras PažarskisTeisÄjai                                                    Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ                                       Viktoras Dovidaitis