99a0adbb-a6be-4f43-9bc4-b2a93a013d43 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatlikti statybos darbus rekonstruojamame statinyje â iÅ¡ Å¡iaurÄs rytinÄs pastato pusÄs pirmame aukÅ¡te tarp aÅ¡ių âAâ ir âBâ iÅ¡ardant apie 1,70 m ilgio ir apie 3,10 m aukÅ¡Äio buvusiÄ vieÅ¡ojo tualeto laukinÄ sienutÄ taip, kad statinys atitiktų projekto âPastato - tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis projektasâ Nr. 1322-01-TP, pagal kurį 2013 m. spalio 22 d. P. miesto savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-33-131022-00166, sprendinius, nurodytus projekto brÄžiniuose: lapas Nr. 1322-01-TP-SA-4 ir lapas Nr. 1322-01-TP-SA-5;
Legislator headnote
AI generated99a0adbb-a6be-4f43-9bc4-b2a93a013d43 · Vilniaus apygardos teismas: GinÄas kilÄs iÅ¡ vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojamų teisinių santykių, todÄl ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pagal CPK 29 straipsnyje nurodytÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ â atsakovÄs (juridinio asmens) buveinÄ. 3.3. Nebuvo pagrindo remtis nutartyje nurodyta teismine praktika, kadangi Å¡ių bylų faktinÄs aplinkybÄs ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs yra skirtingos; Specialiosios teisÄjų kolegijos nutartyse buvo sprÄsta kuriam â bendrosios ar specialiosios kompetencijos teismui buvo teismingas joje aptartas ginÄas, svarstomas ginÄo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo teismingumas, o ne ieÅ¡kovo pateiktame ieÅ¡kinyje nurodyta teisinÄ situacija ir kt.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-814-577/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10058-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.2; 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Z. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Z.
K. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl privalomų nurodymų paÅ¡alinti pažeidimus panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Z. K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir praÅ¡o panaikinti 2020 m. kovo 4 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN274(16.29). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 15 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo Z. K. ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui; iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui, kad jis su ieÅ¡kiniu turi teisÄ kreiptis į PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mus. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas reiÅ¡kiamas dÄl privalomo nurodymo atlikti statybos darbus rekonstruojamajame statinyje adresu (duomenys neskelbtini); reikalavimas susijÄs su naudojimusi nekilnojamuoju daiktu ir yra iÅ¡imtinai teismingas nekilnojamojo daikto buvimo vietos teismui, tai yra PlungÄs apylinkÄs teismui Palangos rÅ«mams.
III. Atskirojo skundo argumentai 3. IeÅ¡kovas Z. K. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 3.1. GinÄas nÄra susijÄs su ieÅ¡kovo naudojimosi, valdymo ar disponavimo nekilnojamuoju daiktu teisių pažeidimu, todÄl teismas negalÄjo vadovautis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 31 straipsnio 1 dalies nuostatomis, skundžiamoje nutartyje nurodyta Specialiosios teisÄjų kolegijos praktika, konstatuoti, kad ieÅ¡kinys teismingas nekilnojamojo turto buvimo vietos teismui ir atsisakyti jį priimti.
Pasak ieÅ¡kovo, ieÅ¡kinys vadovaujantis CPK 29 straipsniu, teismingas atsakovÄs buveinÄs vietos teismui, t. y. Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. 3.2. Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kiniu nepraÅ¡oma ginti jo naudojimosi daiktu teisÄ, o ginÄijamas vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas individualusis administracinis aktas â 2020 m. kovo 4 d. Privalomasis nurodymas. Privalomuoju nurodymu reikalaujama paÅ¡alinti neesminius nukrypimus nuo pastato rekonstrukcijos projekto; juo neginÄijamas pastato rekonstrukcijos teisÄtumas, nereikalaujama atkurti pradinÄ pastato bÅ«klÄ, todÄl ginÄo dalykas yra kilÄs iÅ¡ administracinių teisinių santykių ir nesusijÄs su naudojimosi, valdymo ar disponavimo nekilnojamuoju daiktu (pastatu) teisÄmis, jų praradimu ar apribojimu.
IeÅ¡kovo reikalavimas negrindžiamas ir jo valdymo ar disponavimo teisÄs į pastatÄ pažeidimu, o grindžiamas atsakovÄs padarytu specialiųjų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiklos principus bei statybos proceso valstybinÄ priežiÅ«rÄ , pažeidimu. IeÅ¡kovas nesiekia įteisinti savavaliÅ¡kos statybos padarinių CK 4.103 straipsnyje nurodytu pagrindu, o ginÄija Privalomojo nurodymo 1 ir 2 punktuose nurodytų konstrukcijų neiÅ¡ardymo pripažinimÄ Projekto sprendinių pažeidimu dar nebaigtame rekonstrukcijos procese, neaiÅ¡kiais pagrindais konstatuojant tariamai padarytÄ statybos procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimÄ .
GinÄas kilÄs iÅ¡ vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojamų teisinių santykių, todÄl ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pagal CPK 29 straipsnyje nurodytÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ â atsakovÄs (juridinio asmens) buveinÄ. 3.3. Nebuvo pagrindo remtis nutartyje nurodyta teismine praktika, kadangi Å¡ių bylų faktinÄs aplinkybÄs ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs yra skirtingos; Specialiosios teisÄjų kolegijos nutartyse buvo sprÄsta kuriam â bendrosios ar specialiosios kompetencijos teismui buvo teismingas joje aptartas ginÄas, svarstomas ginÄo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo teismingumas, o ne ieÅ¡kovo pateiktame ieÅ¡kinyje nurodyta teisinÄ situacija ir kt.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 4. Pagal CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.
5. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomų nurodymų paÅ¡alinti pažeidimus panaikinimo, kaip neteismingÄ Å¡iam teismui.
6. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio teisÄs ir laisvÄs yra pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ . TeisÄ kreiptis į teismÄ , kaip ir bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, realizuojama tam tikra tvarka, kuriÄ numato CPK ir kiti įstatymai, bei juose numatyti priskirtinumo ir teismingumo institutai, reglamentuojantys jurisdikcinÄ teismų kompetencijÄ . CivilinÄs bylos teismingumas konkreÄiam teismui yra tinkamo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lyga. CPK normos nustato, kad tuo atveju, kai ieÅ¡kinys teismui neteismingas, teismas turi atsisakyti jį priimti (CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
7. Lietuvos civilinio proceso teisÄje įtvirtinta bendrojo teritorinio teismingumo taisyklÄ, pagal kuriÄ ieÅ¡kinys turi bÅ«ti paduodamas pagal atsakovo gyvenamÄ ja vietÄ (fizinio asmens) arba juridinio asmens buveinÄ, nurodytÄ Juridinių asmenų registre (CPK 29 straipsnis). Pagal iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄ ieÅ¡kiniai dÄl daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , dÄl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu, iÅ¡skyrus pareiÅ¡kimus dÄl sutuoktinių turto padalijimo santuokos nutraukimo bylose, dÄl areÅ¡to nekilnojamajam daiktui panaikinimo teismingi nekilnojamojo daikto ar pagrindinÄs jo dalies buvimo vietos teismui (CPK 31 straipsnio 1 dalis).
8. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ panaikinti atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. kovo 4 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-274(16.29), kuriuo nurodoma:
1) atlikti statybos darbus rekonstruojamame statinyje â iÅ¡ Å¡iaurÄs rytinÄs pastato pusÄs pirmame aukÅ¡te tarp aÅ¡ių âAâ ir âBâ iÅ¡ardant apie 1,70 m ilgio ir apie 3,10 m aukÅ¡Äio buvusiÄ vieÅ¡ojo tualeto laukinÄ sienutÄ taip, kad statinys atitiktų projekto âPastato - tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis projektasâ Nr. 1322-01-TP, pagal kurį 2013 m. spalio 22 d. P. miesto savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-33-131022-00166, sprendinius, nurodytus projekto brÄžiniuose: lapas Nr. 1322-01-TP-SA-4 ir lapas Nr. 1322-01-TP-SA-5;
2) Atlikti statybos darbus rekonstruojamame statinyje â iÅ¡ Å¡iaurÄs rytinÄs pastato pusÄs pirmame aukÅ¡te tarp aÅ¡ių âAâ ir âBâ iÅ¡ardant įrengtÄ apie 1,8 m ploÄio ir apie 5,5 m ilgio stogelį taip, kad statinys atitiktų projekto âPastato â tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis projektasâ Nr. 1322-01-TP, pagal kurį 2013-10-22 P. miesto savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-33-131022-00166, sprendinius, nurodytus projekto brÄžiniuose: lapas Nr. 1322-01-TP-SA-4, Nr. 1322-01-TP-SA-5, Nr. 1322-01-TP-SA-6, Nr. 1322-01-TP-SA-7;
3) Pateikti pastato â tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis užpildytÄ statybos darbų žurnalÄ , kad atitiktų statybos techninio reglamento STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ 4 priede nurodytus reikalavimus.
9. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs privalomojo nurodymo, kurio panaikinimo siekia apeliantÄ, turinį, pagal kurį reikalaujama iki nurodyto termino iÅ¡ardyti tiek buvusiÄ sienutÄ, tiek įrengtÄ stogelį taip, kad atitiktų projekto sprendinius, daro iÅ¡vadÄ , jog jis susijÄs su ieÅ¡kovo, kaip nekilnojamojo turto savininko, nuosavybÄs teisÄs ribojimu, nekilnojamojo daikto naudojimu.
10. Apelianto argumentai, kad privalomuoju nurodymu reikalaujama paÅ¡alinti neesminius nukrypimus nuo pastato rekonstrukcijos projekto, o ne ginÄijamas pastato rekonstrukcijos teisÄtumas apskritai ar reikalaujama atkurti pradinÄ pastato bÅ«klÄ, nekeiÄia privalomojo nurodymo pobÅ«džio â padaryti fizinį poveikį ieÅ¡kovui priklausanÄiam nekilnojamojo turto objektui. IeÅ¡kinio faktinis pagrindas, t. y. argumentai, kuriais grindžiamas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl privalomojo nurodymo panaikinimo (tai, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia atsakovÄs padarytu specialiųjų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiklos principus bei statybos proceso valstybinÄ priežiÅ«rÄ , pažeidimu), taip pat neįtakoja teismingumo taisyklių taikymo. Apelianto pozicija, kuria jis teigia, kad ginÄo dalykas yra kilÄs iÅ¡ administracinių teisinių santykių, taÄiau taip pat nurodo, jog ginÄas nagrinÄtinas bendrosios kompetencijos teisme, laikytina prieÅ¡taringa.
11. Nors pirmosios instancijos teismo nurodytoje teismų praktikoje nagrinÄjami ginÄai nÄra tapatÅ«s nagrinÄjamam, tai nesudaro pagrindo sprÄsti, kad skundžiamos nutarties iÅ¡vada dÄl CPK 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄs taikymo yra neteisinga ar nepagrįsta.
12. Kiti atskirojo skundo argumentai įtakos teismo sprendimo teisÄtumui neturi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų atskirai neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ).
13. Apibendrinus iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad keisti ar naikinti skundžiamÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl todÄl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 straipsniai). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Jadvyga MardoseviÄ