Legislator Case Law & Legislation
99a0adbb-a6be-4f43-9bc4-b2a93a013d43 AI generated

99a0adbb-a6be-4f43-9bc4-b2a93a013d43 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 99a0adbb-a6be-4f43-9bc4-b2a93a013d43
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

atlikti statybos darbus rekonstruojamame statinyje – iÅ¡ Å¡iaurės rytinės pastato pusės pirmame aukÅ¡te tarp aÅ¡ių „A“ ir „B“ iÅ¡ardant apie 1,70 m ilgio ir apie 3,10 m aukščio buvusiÄ vieÅ¡ojo tualeto laukinę sienutę taip, kad statinys atitiktų projekto „Pastato - tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis projektas“ Nr. 1322-01-TP, pagal kurį 2013 m. spalio 22 d. P. miesto savivaldybės administracija iÅ¡davė statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-33-131022-00166, sprendinius, nurodytus projekto brėžiniuose: lapas Nr. 1322-01-TP-SA-4 ir lapas Nr. 1322-01-TP-SA-5;

Legislator headnote

AI generated

99a0adbb-a6be-4f43-9bc4-b2a93a013d43 · Vilniaus apygardos teismas: Ginčas kilęs iÅ¡ vieÅ¡osios teisės reglamentuojamų teisinių santykių, todėl ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pagal CPK 29 straipsnyje nurodytÄ bendrÄ jÄ taisyklę – atsakovės (juridinio asmens) buveinę. 3.3. Nebuvo pagrindo remtis nutartyje nurodyta teismine praktika, kadangi Å¡ių bylų faktinės aplinkybės ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybės yra skirtingos; Specialiosios teisėjų kolegijos nutartyse buvo spręsta kuriam – bendrosios ar specialiosios kompetencijos teismui buvo teismingas joje aptartas ginčas, svarstomas ginčo dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo teismingumas, o ne ieÅ¡kovo pateiktame ieÅ¡kinyje nurodyta teisinė situacija ir kt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2S-814-577/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10058-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.2; 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužės 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jadvyga Mardosevič teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Z. K. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo Z.

K. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl privalomų nurodymų paÅ¡alinti pažeidimus panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas Z. K. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir praÅ¡o panaikinti 2020 m. kovo 4 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN274(16.29). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė 2.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 15 d. nutartimi atsisakė priimti ieÅ¡kovo Z. K. ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ Vilniaus miesto apylinkės teismui ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui; iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui, kad jis su ieÅ¡kiniu turi teisę kreiptis į Plungės apylinkės teismo Palangos rÅ«mus. Nurodė, kad ieÅ¡kovo reikalavimas reiÅ¡kiamas dėl privalomo nurodymo atlikti statybos darbus rekonstruojamajame statinyje adresu (duomenys neskelbtini); reikalavimas susijęs su naudojimusi nekilnojamuoju daiktu ir yra iÅ¡imtinai teismingas nekilnojamojo daikto buvimo vietos teismui, tai yra Plungės apylinkės teismui Palangos rÅ«mams.

III. Atskirojo skundo argumentai 3. IeÅ¡kovas Z. K. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį ir perduoti ieÅ¡kinio priėmimo klausimÄ Vilniaus miesto apylinkės teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 3.1. Ginčas nėra susijęs su ieÅ¡kovo naudojimosi, valdymo ar disponavimo nekilnojamuoju daiktu teisių pažeidimu, todėl teismas negalėjo vadovautis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir – CPK) 31 straipsnio 1 dalies nuostatomis, skundžiamoje nutartyje nurodyta Specialiosios teisėjų kolegijos praktika, konstatuoti, kad ieÅ¡kinys teismingas nekilnojamojo turto buvimo vietos teismui ir atsisakyti jį priimti.

Pasak ieškovo, ieškinys vadovaujantis CPK 29 straipsniu, teismingas atsakovės buveinės vietos teismui, t. y. Vilniaus miesto apylinkės teismui. 3.2. Apeliantas nurodo, kad ieškiniu neprašoma ginti jo naudojimosi daiktu teisę, o ginčijamas viešojo administravimo subjekto priimtas individualusis administracinis aktas – 2020 m. kovo 4 d. Privalomasis nurodymas. Privalomuoju nurodymu reikalaujama pašalinti neesminius nukrypimus nuo pastato rekonstrukcijos projekto; juo neginčijamas pastato rekonstrukcijos teisėtumas, nereikalaujama atkurti pradinę pastato būklę, todėl ginčo dalykas yra kilęs iš administracinių teisinių santykių ir nesusijęs su naudojimosi, valdymo ar disponavimo nekilnojamuoju daiktu (pastatu) teisėmis, jų praradimu ar apribojimu.

IeÅ¡kovo reikalavimas negrindžiamas ir jo valdymo ar disponavimo teisės į pastatÄ pažeidimu, o grindžiamas atsakovės padarytu specialiųjų teisės aktų, reglamentuojančių vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiklos principus bei statybos proceso valstybinę priežiÅ«rÄ , pažeidimu. IeÅ¡kovas nesiekia įteisinti savavaliÅ¡kos statybos padarinių CK 4.103 straipsnyje nurodytu pagrindu, o ginčija Privalomojo nurodymo 1 ir 2 punktuose nurodytų konstrukcijų neiÅ¡ardymo pripažinimÄ Projekto sprendinių pažeidimu dar nebaigtame rekonstrukcijos procese, neaiÅ¡kiais pagrindais konstatuojant tariamai padarytÄ statybos procesÄ reglamentuojančių teisės aktų pažeidimÄ .

Ginčas kilęs iÅ¡ vieÅ¡osios teisės reglamentuojamų teisinių santykių, todėl ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pagal CPK 29 straipsnyje nurodytÄ bendrÄ jÄ taisyklę – atsakovės (juridinio asmens) buveinę. 3.3. Nebuvo pagrindo remtis nutartyje nurodyta teismine praktika, kadangi Å¡ių bylų faktinės aplinkybės ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybės yra skirtingos; Specialiosios teisėjų kolegijos nutartyse buvo spręsta kuriam – bendrosios ar specialiosios kompetencijos teismui buvo teismingas joje aptartas ginčas, svarstomas ginčo dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo teismingumas, o ne ieÅ¡kovo pateiktame ieÅ¡kinyje nurodyta teisinė situacija ir kt.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 4. Pagal CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatė, todėl pasisako tik dėl atskirojo skundo argumentų.

5. Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomų nurodymų paÅ¡alinti pažeidimus panaikinimo, kaip neteismingÄ Å¡iam teismui.

6. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio teisės ir laisvės yra pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismÄ . Teisė kreiptis į teismÄ , kaip ir bet kuri kita subjektinė teisė, realizuojama tam tikra tvarka, kuriÄ numato CPK ir kiti įstatymai, bei juose numatyti priskirtinumo ir teismingumo institutai, reglamentuojantys jurisdikcinę teismų kompetencijÄ . Civilinės bylos teismingumas konkrečiam teismui yra tinkamo teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lyga. CPK normos nustato, kad tuo atveju, kai ieÅ¡kinys teismui neteismingas, teismas turi atsisakyti jį priimti (CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punktas).

7. Lietuvos civilinio proceso teisėje įtvirtinta bendrojo teritorinio teismingumo taisyklė, pagal kuriÄ ieÅ¡kinys turi bÅ«ti paduodamas pagal atsakovo gyvenamÄ ja vietÄ (fizinio asmens) arba juridinio asmens buveinę, nurodytÄ Juridinių asmenų registre (CPK 29 straipsnis). Pagal iÅ¡imtinio teismingumo taisyklę ieÅ¡kiniai dėl daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , dėl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu, iÅ¡skyrus pareiÅ¡kimus dėl sutuoktinių turto padalijimo santuokos nutraukimo bylose, dėl areÅ¡to nekilnojamajam daiktui panaikinimo teismingi nekilnojamojo daikto ar pagrindinės jo dalies buvimo vietos teismui (CPK 31 straipsnio 1 dalis).

8. Nagrinėjamu atveju, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kė reikalavimÄ panaikinti atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. kovo 4 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-274(16.29), kuriuo nurodoma:

1) atlikti statybos darbus rekonstruojamame statinyje – iÅ¡ Å¡iaurės rytinės pastato pusės pirmame aukÅ¡te tarp aÅ¡ių „A“ ir „B“ iÅ¡ardant apie 1,70 m ilgio ir apie 3,10 m aukščio buvusiÄ vieÅ¡ojo tualeto laukinę sienutę taip, kad statinys atitiktų projekto „Pastato - tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis projektas“ Nr. 1322-01-TP, pagal kurį 2013 m. spalio 22 d. P. miesto savivaldybės administracija iÅ¡davė statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-33-131022-00166, sprendinius, nurodytus projekto brėžiniuose: lapas Nr. 1322-01-TP-SA-4 ir lapas Nr. 1322-01-TP-SA-5;

2) Atlikti statybos darbus rekonstruojamame statinyje – iÅ¡ Å¡iaurės rytinės pastato pusės pirmame aukÅ¡te tarp aÅ¡ių „A“ ir „B“ iÅ¡ardant įrengtÄ apie 1,8 m pločio ir apie 5,5 m ilgio stogelį taip, kad statinys atitiktų projekto „Pastato – tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis projektas“ Nr. 1322-01-TP, pagal kurį 2013-10-22 P. miesto savivaldybės administracija iÅ¡davė statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-33-131022-00166, sprendinius, nurodytus projekto brėžiniuose: lapas Nr. 1322-01-TP-SA-4, Nr. 1322-01-TP-SA-5, Nr. 1322-01-TP-SA-6, Nr. 1322-01-TP-SA-7;

3) Pateikti pastato – tualeto (duomenys neskelbtini), rekonstravimo į kultÅ«ros paskirties pastatÄ su gyvenamosiomis patalpomis užpildytÄ statybos darbų žurnalÄ , kad atitiktų statybos techninio reglamento STR 1.06.01:2016 „Statybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«ra“ 4 priede nurodytus reikalavimus.

9. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs privalomojo nurodymo, kurio panaikinimo siekia apeliantė, turinį, pagal kurį reikalaujama iki nurodyto termino iÅ¡ardyti tiek buvusiÄ sienutę, tiek įrengtÄ stogelį taip, kad atitiktų projekto sprendinius, daro iÅ¡vadÄ , jog jis susijęs su ieÅ¡kovo, kaip nekilnojamojo turto savininko, nuosavybės teisės ribojimu, nekilnojamojo daikto naudojimu.

10. Apelianto argumentai, kad privalomuoju nurodymu reikalaujama paÅ¡alinti neesminius nukrypimus nuo pastato rekonstrukcijos projekto, o ne ginčijamas pastato rekonstrukcijos teisėtumas apskritai ar reikalaujama atkurti pradinę pastato bÅ«klę, nekeičia privalomojo nurodymo pobÅ«džio – padaryti fizinį poveikį ieÅ¡kovui priklausančiam nekilnojamojo turto objektui. IeÅ¡kinio faktinis pagrindas, t. y. argumentai, kuriais grindžiamas ieÅ¡kovo reikalavimas dėl privalomojo nurodymo panaikinimo (tai, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia atsakovės padarytu specialiųjų teisės aktų, reglamentuojančių vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiklos principus bei statybos proceso valstybinę priežiÅ«rÄ , pažeidimu), taip pat neįtakoja teismingumo taisyklių taikymo. Apelianto pozicija, kuria jis teigia, kad ginčo dalykas yra kilęs iÅ¡ administracinių teisinių santykių, tačiau taip pat nurodo, jog ginčas nagrinėtinas bendrosios kompetencijos teisme, laikytina prieÅ¡taringa.

11. Nors pirmosios instancijos teismo nurodytoje teismų praktikoje nagrinėjami ginčai nėra tapatūs nagrinėjamam, tai nesudaro pagrindo spręsti, kad skundžiamos nutarties išvada dėl CPK 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos išimtinio teismingumo taisyklės taikymo yra neteisinga ar nepagrįsta.

12. Kiti atskirojo skundo argumentai įtakos teismo sprendimo teisėtumui neturi, todėl apeliacinės instancijos teismas jų atskirai neanalizuoja ir dėl jų nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ).

13. Apibendrinus iÅ¡dėstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad keisti ar naikinti skundžiamÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo, todėl todėl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 straipsniai). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėja Jadvyga Mardosevič