999b4ebe-a742-41aa-95fd-dcedd877c7f4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012-08-03 raÅ¡te Nr.3JA-158-144 âDÄl viešųjų pirkimų vertinimoâ iÅ¡dÄstytÄ sprendimÄ , kad VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos skundžiamas 2012-01-26 NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimas pripažinti netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų iÅ¡laidas yra teisÄtas ir pagrįstas;
Legislator headnote
AI generated999b4ebe-a742-41aa-95fd-dcedd877c7f4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: IÄ® Nr.(duomenys neskelbtini) dÄl Sutarties 2010-08-18 Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo ir 2011-01-05 su MiÅ¡ko savininkų kooperatyvu âKarÅ¡uvos giriaâ Nr.(duomenys neskelbtini) dÄl sutarties 2010-09-25 Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo. Å iais susitarimais yra koreguoti sutartyse numatyti įkainiai dÄl padidÄjusių kuro kainų. Rekomendacijų 16.3. punkte nustatyta, kad sutarties pakeitimas yra laikomas neesminiu, kai dÄl pasikeitusio PVM ar kito tiesiogiai su kaina susijusio mokesÄio keiÄiama pirkimo sutarties kaina.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                      AdministracinÄ byla Nr. I-4248-437/2012                                                                                                            Proceso Nr. 3-61-3-02305-2012-8                                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 33.2; 74                                                  (S)          VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS                                             SPRENDIMAS                                     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                         2012 m. gruodžio 31 d.
                                                    Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iš Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovams  advokatei Odetai Dominaitytei, A. S., V. S., atsakovių atstovÄms ArÅ«nei Šerepkaitei, Giedrei Kornijenkienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ Â pagal pareiÅ¡kÄjos ValstybÄs įmonÄs Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos skundÄ Â atsakovÄms Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs ūkio ministerijos, Lietuvos Respublikos ŽemÄs ūkio ministerijai dÄl  sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,                  n u s t a t Ä:
                 PareiÅ¡kÄja VĮ Valkininkų miÅ¡kų urÄdija (toliau â urÄdija) 2012-09-06 su skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama:
1. panaikinti Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012-08-03 raÅ¡te Nr.3JA-158-144 âDÄl viešųjų pirkimų vertinimoâ iÅ¡dÄstytÄ sprendimÄ , kad VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos skundžiamas 2012-01-26 NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimas pripažinti netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų iÅ¡laidas yra teisÄtas ir pagrįstas;
2. panaikinti NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012-01-26 raÅ¡te Nr. BRK-(3.239)-502 iÅ¡dÄstytÄ sprendimÄ nesuteikti VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijai 152 356,86 Lt paramos dÄl to, kad pripažintos netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) iÅ¡laidos; 3. įpareigoti NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«rÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos klausimÄ dÄl paramos skyrimo VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijai sprÄsti iÅ¡ naujo (tomas 1, b.l. 1-10). PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄja 2011-10-21 Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau - ir NMA) pateikÄ mokÄjimo praÅ¡ymÄ Nr.2MP-KA-l 1-1-001737-MP001 paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄ âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ veiklos sritį âStichinių nelaimių ir gaisrų pažeistų miÅ¡kų atkÅ«rimas ir prevencinÄs priemonÄsâ.
MokÄjimo praÅ¡ymas pateiktas pagal 2011-09-30 Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ paramos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini). NMA 2012-01-26 raÅ¡tu Nr. BRK-(3.239)-502 âDÄl paramos neskyrimoâ informavo urÄdijÄ apie priimtÄ sprendimÄ , kuriame nurodÄ, kad urÄdijos praÅ¡oma iÅ¡mokÄti 152 356,86 Lt paramos suma nebus skiriama. Pripažintos netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimų atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) iÅ¡laidos, kadangi įvertinus 2011-09-02 pateiktus neskelbiamų derybų dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų dokumentus buvo nustatyti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102) (toliau - VP Ä®statymas) pažeidimai.
Parama neskirta, vadovaujantis Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų LR žemÄs Å«kio ministro 2007-04-06 įsakymu (toliau -Administravimo taisyklÄs), 145.1 punktu, kuriame nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, siekdami, kad patirtos iÅ¡laidos bÅ«tų laikomos tinkamomis finansuoti, jeigu yra perkanÄiosios organizacijos prekes, paslaugas arba darbus turi įsigyti vadovaujantis VP Ä®statymo nuostatomis bei Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų LR žemÄs Å«kio ministro 2008-01-14 įsakymu Nr. 3D-19 (toliau - Ä®gyvendinimo taisyklÄs) 27.2 punktu, kuriame nustatyta, jog tinkamomis finansuoti pripažįstamos iÅ¡laidos, kai prekių, paslaugų, darbų pirkimai atlikti vadovaujantis XVIII skyriuje numatyta tvarka ir 87 punktu, kuriame numatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, kurie pagal VP Ä®statymÄ yra perkanÄiosios organizacijos, privalo prekių, paslaugų ar darbų pirkimÄ organizuoti vadovaudamiesi Å¡io įstatymo nuostatomis. Sprendimas skųstas ŽemÄs ūkio ministerijai, kuri 2012-08-03 raÅ¡tu Nr.3JA-158-144 âDÄl viešųjų pirkimų vertinimoâ informavo, kad urÄdijos 2012-01-26 NMA sprendimas pripažinti netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimų atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) iÅ¡laidas yra teisÄtas ir pagrįstas.   Vertina, kad skundžiami aktai neteisÄti. Pažymi, kad Ministerijos skundžiamas sprendimas priimtas po to, kai Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau -Tarnyba) 2012-07-25 raÅ¡tu Nr.4S-3587 âDÄl viešųjų pirkimų dalinio vertinimoâ informavo MinisterijÄ apie atliktÄ urÄdijos vykdytų neskelbiamų derybų dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os (kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) paslaugų pirkimo dokumentų įvertinimÄ , kuriame nurodÄ, kad VP Ä®statymo pažeidimai, padaryti vykdant miÅ¡ko ruoÅ¡os paslaugų pirkimÄ (pirkimÄ Nr.
l) ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimÄ ) pirkimÄ (pirkimÄ Nr.2), turÄjo įtakos jo rezultatams.   Tarnyba, Ministerijos praÅ¡ymu, vertindama urÄdijos 2012-02-09 skundo pagrįstumÄ , 2012-07-25 raÅ¡tu Nr.4S-3587 âDÄl viešųjų pirkimų dalinio vertinimoâ konstatavo tam tikrus VP Ä®statymo pažeidimus. Ministerija, gavusi paminÄtÄ raÅ¡tÄ , skundžiamame sprendime iÅ¡ esmÄs tik nurodÄ, kad VP Ä®statymo pažeidimai turÄjo įtakos rezultatams ir visÄ praÅ¡omÄ iÅ¡mokÄti 152 356,86 Lt paramos sumÄ pripažino netinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis.
Ministerija nevertino ir nepatikrino, kurie Tarnybos raÅ¡te nurodyti pažeidimai yra esminiai, dÄl kurių urÄdijai, ginÄijamu Ministerijos sprendimu neskirta parama. Kaip matyti, iÅ¡ Tarnybos raÅ¡to, iÅ¡ esmÄs nebuvo konstatuota, kad miÅ¡ko ruoÅ¡os paslaugų ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimÄ ) pirkimai atlikti, pažeidžiant VP Ä®statymÄ , o tik nurodyta kai kurie, Tarnybos nuomone, padaryti viešųjų pirkimų procedÅ«rų pažeidimai. Pažymi, kad net pripažinus, kad Tarnybos raÅ¡te paminÄtos VP Ä®statymo nuostatos buvo pažeistos, Å¡ie pažeidimai turi bÅ«ti laikytini formaliais ir nesudaro pagrindo paramos neskyrimui.
PerkanÄiosios organizacijos veiksmų ir sprendimų panaikinimas pateisinamas tik dÄl esminių pažeidimų, kai pažeidžiamos imperatyviosios VP Ä®statymo nuostatos ir suvaržomos konkuravimo tarp tiekÄjų galimybÄs.   UrÄdija mano, jog nÄra pagrindo pripažinti, kad vykdant miÅ¡ko ruoÅ¡os paslaugų ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimÄ ) pirkimus, viešųjų pirkimų skaidrumo, dalyvių lygiateisiÅ¡kumo, sÄ Å¾iningos konkurencijos ir racionalaus lÄšų naudojimo principai buvo pažeisti.
Tarnyba, įvertinusi NMA 2011-12-21 iÅ¡vadoje Nr. BRK-(15.10)-8992 nurodytus pažeidimus 2012-07-25 raÅ¡tu Nr.4S-3587 âDÄl viešųjų pirkimų dalinio vertinimoâ nurodÄ, kad kai kurių NMA iÅ¡vadoje nurodytų pažeidimų konstatavimui nebuvo pagrindo.     Pirkimas buvo vykdomas neskelbiamų derybų bÅ«du pagal VP Ä®statymo 56 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , jeigu neiÅ¡vengiamai bÅ«tina pirkimÄ atlikti ypaÄ skubiai dÄl įvykio, kurio perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, kai tokio pirkimo neįmanoma atlikti atviro, riboto konkurso ar skelbiamų derybų bÅ«dais Å¡iame įstatyme nustatytais terminais.
AplinkybÄs, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, jokiu bÅ«du negali priklausyti nuo perkanÄiosios organizacijos. Pirkimas buvo vykdomas 2010-09-08 praūžusios audros padarinių likvidavimui. Audros metu buvo iÅ¡versti VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos Versekos, Valkininkų, VÄžionių ir Žilinų miÅ¡kai. UrÄdija ypatingai skubiai turÄjo imtis priemonių audros padarinių likvidavimui, kadangi reikÄjo kaip galima greiÄiau atnaujinti susisiekimÄ , iÅ¡valyti užverstus kelius, bei elektros linijas.      UrÄdija, vykdydama pirkimÄ , kvietÄ Ä¯ derybas po vienÄ tiekÄjÄ .
Å iuo atveju urÄdija kvietimuose nurodÄ reikalavimÄ pateikti įrodymus apie minimalius kvalifikacinius reikalavimus (pateikti įmonÄs registracijos pažymÄjimÄ ir įstatų/nuostatų kopijÄ ). TiekÄjų kvalifikaciniai duomenys buvo tikrinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis. Vertina, kad VP Ä®statymo 87 straipsnio 1 dalies nuostatos, įpareigojanÄios urÄdijÄ Ä¯sitikinti ar tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti sutartį, vykdant pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du, savo nuožiÅ«ra, vadovaujantis VP Ä®statymo 32-38 straipsniuose įtvirtintais reikalavimais, Å¡iuo atveju nebuvo pažeistos.      Šiuo ginÄo atveju aktualÅ«s susitarimai, pasiraÅ¡yti 2010-12-23 su V.
L. IÄ® Nr.(duomenys neskelbtini) dÄl Sutarties 2010-08-18 Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo ir 2011-01-05 su MiÅ¡ko savininkų kooperatyvu âKarÅ¡uvos giriaâ Nr.(duomenys neskelbtini) dÄl sutarties 2010-09-25 Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo. Å iais susitarimais yra koreguoti sutartyse numatyti įkainiai dÄl padidÄjusių kuro kainų. Rekomendacijų 16.3. punkte nustatyta, kad sutarties pakeitimas yra laikomas neesminiu, kai dÄl pasikeitusio PVM ar kito tiesiogiai su kaina susijusio mokesÄio keiÄiama pirkimo sutarties kaina.
Paslaugų įkainius už medienos kirtimÄ ir medienos traukimÄ , tiesiogiai įtakojo padidÄjusi kuro kaina dÄl akcizo mokesÄio. Nuo 2011-01-01 buvo padidintas dyzelinių degalų akcizo tarifas, t.y., nuo 947 Lt iki 1043Lt už 1000 litrų (Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymo 37 str. l d.; 2001-10-30 Nr.IX-569). Atsižvelgiant į žymiai padidÄjusį akcizo tarifÄ degalams, bei remiantis CK 6.653 str. 4 d., Å¡alių susitarimu buvo nežymiai koreguotas įkainis už paslaugas. Vertina, kad net ir pripažinus Å¡iuos sutarÄių pakeitimus esminiais, kaip pažeidžianÄius imperatyvias VP Ä®statymo nuostatas, Å¡ių susitarimų sudarymas nesudaro pagrindo paramos neskyrimui.
Pažymi, kad mokÄjimo praÅ¡yme praÅ¡oma skirti parama pagal 2010-08-18 sutartį Nr.(duomenys neskelbtini) su V. L. IÄ® už atliktas paslaugas: pagal aktÄ 2010-09-30 Nr.225-ra, PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-09-30 TGK Nr.(duomenys neskelbtini); aktÄ 2010-09-30 Nr.228-ra, PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-09-30 TGK Nr.(duomenys neskelbtini); aktÄ 2010-10-29 Nr.232-ra, aktÄ 2010-10-29 Nr.231, aktÄ 2010-10-29 Nr.229-ra, PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-10-29 TGK Nr.(duomenys neskelbtini); aktÄ 2010-11-30 Nr.251-ra, aktÄ 2010-11-30 Nr.253-ra, aktÄ 2010-11-30 Nr.254-ra, aktÄ 2010-11-30 Nr.(duomenys neskelbtini), aktÄ 2010-11-30 Nr.(duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-11-30 TGK Nr.(duomenys neskelbtini) yra už atliktus darbus sumoje 30835,46 Lt laikotarpyje nuo 2010-09-01 iki 2010-12-01 (iki sutarties pakeitimo).
TodÄl, net ir konstatavus VP Ä®statymo esminį pažeidimÄ , 30835,46 Lt iÅ¡laidų nÄra jokio pagrindo pripažinti kaip netinkamomis finansuoti. Tokiu atveju, vertinant sudaryto susitarimo teisÄtumÄ , galÄtų bÅ«ti sprÄstinas klausimas dÄl iÅ¡laidų pripažinimo tinkamomis tik dÄl 11818,15 Lt sumos, o bÅ«tent iÅ¡laidų patirtų po sutarties pakeitimo. Pagal aktÄ 2010-12-31 Nr.265-ra, aktÄ 2010-12-31 Nr.266-ra, aktÄ 2010-12-31 Nr.267-ra PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-12-31 TGK Nr.(duomenys neskelbtini) atliktų per 2010 metų gruodžio mÄnesį, po susitarimo pasiraÅ¡ymo. MokÄjimo praÅ¡yme praÅ¡oma skirti parama pagal 2010-09-28 sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su MiÅ¡ko savininkų kooperatyvu âKarÅ¡uvos giriaâ už atliktas paslaugas: pagal aktÄ 2010-10-29 Nr.(duomenys neskelbtini), PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-10-29 IND Nr.(duomenys neskelbtini); aktÄ 2010-11-30 Nr.(duomenys neskelbtini), aktÄ 2010-11-30 Nr.(duomenys neskelbtini), PVM sÄ skaita faktÅ«ra 2010-11-30 IND Nr.(duomenys neskelbtini) sumoje 28643,70 Lt laikotarpyje nuo 2010-10-01 iki 2010-11-30.
Susitarimas dÄl sutarties pakeitimo pasiraÅ¡ytas 2011-01-05. TodÄl, net ir konstatavus VP Ä®statymo esminį pažeidimÄ dÄl Å¡io susitarimo pasiraÅ¡ymo, 28643,70 Lt iÅ¡laidų nÄra jokio pagrindo pripažinti kaip netinkamomis finansuoti. 2010-09-28 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.1 punkte sutarties galiojimas buvo numatytas nuo 2010-09-28 iki 2011-01-15. Sutarties 3.2 punkte numatyta, kad âužsakovas medienÄ priima dalyvaujant TiekÄjui pagal poreikį, priklausomai nuo medienos gamybos ir pardavimo apimÄiųâ.
Sutarties objektas - miÅ¡ko ruoÅ¡os darbai (vÄjavartų, vÄjalaužų tvarkymas) - buvo specifinis. DÄl audros metu iÅ¡versto didelio kiekio miÅ¡kų, negalima buvo tiksliai numatyti pagaminamos medienos kiekio ir jį laiku realizuoti. SusidarÄ pagamintos medienos perteklius, atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis CK 6.200 straipsnyje įtvirtintais bendradarbiavimo, kooperavimosi, ekonomiÅ¡kumo principais, laikantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principų, įtvirtintų CK 1.5 straipsnyje, Å¡alių susitarimu sutarties galiojimas buvo pratÄstas.
UrÄdija, įvertinusi tai, kad keiÄiama sutartis buvo sudaryta, neskelbiamų derybų bÅ«du, į derybas kvieÄiant po vienÄ tiekÄjÄ , todÄl pakeitus sutarties galiojimo terminÄ , pareiÅ¡kÄja vertina, kad negalÄjo pažeisti VP Ä®statymo 3 straipsnyje nustatytų principų ir tikslų, o bÅ«tent, toks sutarties pakeitimas negali bÅ«ti laikomas esminiu, nes juo nustatytos sÄ lygos, jei jos bÅ«tų nustatytos pradinÄs sutarties sudarymo procedÅ«ros metu, nebÅ«tų suteikusios galimybÄs dalyvauti kitiems, nei dalyvavo konkurso dalyviams, arba konkurso nugalÄtoju negalÄtų pripažinti kito nei pasirinktasis asmens pasiÅ«lymÄ ; kad dÄl tokio sutarties pakeitimo nepasikeitÄ ekonominÄ sutarties pusiausvyra asmens, su kuriuo sudaryta sutartis, naudai taip, kaip nebuvo nustatyta pirminÄs sutarties sÄ lygose. Vertina, kad net ir pripažinus Å¡iuos sutarÄių pakeitimus esminiais, pažeidžianÄiais imperatyvias VP Ä®statymo nuostatas, Å¡iuo atveju Å¡ių susitarimų sudarymas nesudaro pagrindo paramos neskyrimui.
MokÄjimo praÅ¡yme praÅ¡oma skirti parama pagal sutartį Nr.(duomenys neskelbtini) sumoje 28643,70 Lt už patirtas iÅ¡laidas dÄl atliktų darbų yra už laikotarpį nuo 2010-10-01 iki 2010-11-30, t.y. iki minÄtų susitarimų sudarymo.     2010-08-13 kvietime dalyvauti neskelbiamų derybų bÅ«du Nr.V6-801, siųstame tiekÄjui V. L. IÄ® nurodytas perkamų paslaugų kiekis yra 24000 ktm. Derybų metu tiekÄjo V. L. IÄ® pasiÅ«lytas atlikti paslaugų kiekis buvo 2000 ktm. Derybų rezultatas buvo užfiksuotas 2010-08-17 derybų protokole.
Vadovaujantis derybų protokole užfiksuotu galutiniu pasiÅ«lytu kiekiu, su tiekÄju V. L. IÄ® 2010-08-18 sudaryta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 2000 ktm. medienos iÅ¡kirtimo ir iÅ¡vežimo.      2010-08-13 kvietime dalyvauti neskelbiamų derybų bÅ«du Nr. V6-802, siųstame tiekÄjui J. K. IÄ® nurodytas perkamų paslaugų kiekis yra 24000 ktm. Derybų metu tiekÄjo J. K. IÄ® pasiÅ«lytas atlikti paslaugų kiekis buvo 800 ktm. Derybų rezultatas buvo užfiksuotas 2010-09-16 derybų protokole.
Vadovaujantis derybų protokole užfiksuotu galutiniu pasiÅ«lytu kiekiu, su tiekÄju J. K. IÄ® 2010-09-16 sudaryta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 800 ktm. medienos iÅ¡kirtimo ir iÅ¡vežimo. VP Ä®statymo 39 straipsnio 1 dalis numato, kad atliekant pirkimÄ derybų bÅ«du, galima derÄtis dÄl kainos ir kitų pasiÅ«lymo sÄ lygų, taÄiau negalima keisti galutinio derybų rezultato, užfiksuoto derybų protokoluose ar po derybų pateiktuose galutiniuose pasiÅ«lymuose. Sudaryta sutartis atitinka derybų posÄdžio protokole pasiÅ«lytÄ paslaugų kiekį, dÄl to Tarnybos iÅ¡vada, kad pažeista Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies nuostata yra nepagrįsta.      Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja, vykdydama vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Â neskelbiamų derybų bÅ«du, kviesdama į derybas tik vienÄ Â kandidatÄ , neprivalÄjo pareikalauti nustatytos formos tiekÄjo deklaracijos.            Tvirtina, kad nÄra pagrindo teigti, jog vykdant pirkimÄ Nr.2 neskelbiamų derybų bÅ«das parinktas neteisÄtai. 2010-12-27 supaprastinto atviro konkurso bÅ«du buvo perkamos medienos ruoÅ¡os paslaugos.
Apie pirkimÄ buvo paskelbta vieÅ¡ai 2010-12-09 âValstybÄs žiniųâ priede âInformaciniai praneÅ¡imaiâ. Pagal medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo supaprastinto atviro konkurso bÅ«du sÄ lygų 9 punktÄ numatyta, kad pirkimo objektas suskirstytas į 3 pirkimo dalis. TiekÄjas gali pateikti pasiÅ«lymÄ pagal apimtį ne visai vienai pirkimo daliai, vienai pirkimo daliai, kelioms dalims arba visoms dalims. TreÄioje pirkimo dalyje buvo numatyta perkamos paslaugos - kirtimo atliekų iÅ¡vežimas 25,0 ktm.
Pirkimas dÄl Å¡ios pirkimo dalies neįvyko, nes nebuvo gauta pasiÅ«lymų. UrÄdija pasirinko neskelbiamų derybų bÅ«dÄ , nepažeisdama VP Ä®statymo reikalavimų. 92 str. 3 d. l p. numato, kad neskelbiant apie pirkimÄ gali bÅ«ti perkamos prekÄs, paslaugos ar darbai, kai pirkimas, apie kurį buvo skelbta, neįvyko, nes nebuvo gauta paraiÅ¡kų ar pasiÅ«lymų. Vertina, kad nÄra pagrindo teigti, jog neskelbiamų derybų bÅ«do pasirinkimas užkirto keliÄ kitiems tiekÄjams dalyvauti pirkime ir urÄdija neužtikrino VP Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto skaidrumo principo laikymosi.     Pagal medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo supaprastinto atviro konkurso bÅ«du sÄ lygų 9 punktÄ buvo numatyta, kad tiekÄjas gali pateikti pasiÅ«lymÄ pagal apimtį ne visai vienai pirkimo daliai.
Supaprastinto atviro konkurso atveju tiekÄjai galÄjo teikti pasiÅ«lymus ne visam 25 tÅ«kst. ktm. kiekiui. TodÄl urÄdija 2011-01-28 raÅ¡tais Nr.V6(7.31)-134 ir V6(7.31)-136 pateikÄ kvietimus dalyvauti neskelbiamų derybų procese dviem tiekÄjams UAB âMedvÄkasâ ir UAB âMiÅ¡ko Å¡varaâ. Ä®vertinus tiekÄjų pasiÅ«lymus, pripažinus atitinkanÄius minimalius reikalavimus, buvo vykdomos derybos. Derybų metu suderÄta kaina nevirÅ¡ijo Konkurso sÄ lygų 32 punkte nustatytos maksimalios 27 Lt kainos.
Kadangi Konkurso sÄ lygose buvo numatytas pirkimo objekto skaidymas į dalis, su abiem tiekÄjais UAB âMedvÄkasâ ir UAB âMiÅ¡ko Å¡varaâ buvo pasiraÅ¡ytos sutartys dÄl darbų vykdymo.         UrÄdija kvietimuose nurodÄ reikalavimÄ pateikti įrodymus apie minimalius kvalifikacinius reikalavimus (pateikti įmonÄs registracijos pažymÄjimÄ ir įstatų/nuostatų kopijÄ ). TiekÄjų kvalifikaciniai duomenys buvo tikrinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis.
      Kvietimus urÄdija abiems tiekÄjams siuntÄ dÄl atskirų trijų pirkimo dalių, dÄl to abiejų įmonių, atitikusių urÄdijos nustatytus reikalavimus, pasiÅ«lymai buvo pripažinti laimÄjusiais ir su Å¡iomis įmonÄmis sudarytos sutartys.       UrÄdija, po neįvykusio atviro konkurso, vykdydama pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du, kviesdama į derybas tik po vienÄ kandidatÄ , atskiroms trims pirkimo dalims, neprivalÄjo nurodyti ir reikalauti VP Ä®statymo 24 straipsnio 5, 9, 23 punktuose nurodytos informacijos.
TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad urÄdija pažeidÄ VP Ä®statymo 85 straipsnio 1 dalies nuostatÄ Â Â Â Â VP Ä®statymo 18 straipsnio 6 dalies 3 punkte nustatyta, kad pirkimo sutartyje turi bÅ«ti nurodyta kaina arba kainodaros taisyklÄs, nustatytos pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ metodikÄ . 2011-01-28 sutarties Nr.(duomenys neskelbtini) 2 dalyje nurodyta kirtimo atliekų iÅ¡vežimo į tarpinį sandÄlį kaina - 27 Lt/ktm plius PVM. Sutartyje nustatyta fiksuota kaina už 1 ktm.
TodÄl negalima teigti, kad pažeista VP Ä®statymo 18 straipsnio 6 dalies 3 punkto nuostata. UrÄdija, sudarydama sutartis, nepareikalavo prievolių įvykdymo užtikrinimo. TaÄiau Å¡iuo atveju, Å¡is pažeidimas turÄtų bÅ«ti laikomas formaliu, kadangi jis nepažeidžia imperatyvių VP Ä®statymo nuostatų. Be to, visi darbai kuriuos įsipareigojo atlikti tiekÄjai yra atlikti, sutartys įvykdytos.                 Pažymi, kad urÄdija, vykdydama pirkimus, visÄ laikÄ konsultavosi su Viešųjų pirkimų tarnyba, teikÄ reikiamas ataskaitas ir informacijÄ .
Jokių pastabų ar pretenzijų urÄdija dÄl vykdomų pirkimų nÄra gavusi. Viešųjų pirkimų tarnybos veiksmai leido urÄdijai pagrįstai manyti, kad esminių vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimų, sudarant sutartis miÅ¡ko ruoÅ¡os darbams, padaryta nebuvo. TodÄl urÄdija turÄjo pagrįstų lÅ«kesÄių dÄl sudarytų sutarÄių teisÄtumo.                Vertina, kad atsakovų priimti sprendimai pažeidžia ir proporcingumo principÄ .
Konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, tarp siekiamo tikslo nubausti pažeidÄjÄ bei užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas).
UrÄdija, likviduodama stichinÄs nelaimÄs padarinius, privalÄjo pirkimus vykdyti ypatingos skubos tvarka, nes kitaip bÅ«tų iÅ¡kilusi grÄsmÄ vieÅ¡ajam interesui, sutrikdytas susisiekimas dÄl medžiais užverstų kelių, sutrikdytas elektros tiekimas dÄl medžiais užverstų elektros linijų, iÅ¡kiltų grÄsmÄ pirmos pagalbos suteikimui ir pan. BÅ«tų padaryta didžiulÄ Å¾ala valstybÄs turtui, laiku nesutvarkyta mediena prarastų vertÄ, susidarytų sÄ lygos medžių kenkÄjams plisti į dar likusius audros nepaleistus miÅ¡kus.                Pažymi, kad urÄdijos patirtos iÅ¡laidos dÄl kurių yra praÅ¡oma paramos yra patirtos už darbus, kurių pirkimÄ urÄdija vykdÄ vadovaudamasi VP Ä®statymo nuostatomis, kaip to reikalauja Administravimo taisyklÄs ir Ä®gyvendinimo taisyklÄs. Nustatyti VP Ä®statymo pažeidimai turi bÅ«ti laikytini formaliais ir tai negali duoti pagrindo paramos neskyrimui.
Visos sutartys yra įvykdytos, laiku sutvarkyta mediena, atkuriami pažeisti miÅ¡kų plotai. Paramos neskyrimas dÄl formalių VP Ä®statymo pažeidimų, prieÅ¡tarautų teisingumo, proporcingumo, teisÄtų lÅ«kesÄių principams.               PareiÅ¡kÄjos atstovai teismo posÄdyje skundÄ Â palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais.   AtsakovÄ NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs ūkio ministerijos atsiliepime pareiÅ¡kÄjos skundÄ Â praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ Â (tomas 2, b.l. 49-52).
PaaiÅ¡kina, kad ginÄijamu AgentÅ«ros 2012-01-26 sprendimu Nr. BRK(3.239)-502 âDÄl paramos neskyrimoâ nutarta nesuteikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omų 152 356,86 Lt paramos miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimų atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimo) iÅ¡laidoms kompensuoti. Sprendimas priimtas atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄja nesivadovavo Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007-04-06.
įsakymo Nr. 3D-153 153.1 punktu, kuriame nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, siekdami, jog patirtos iÅ¡laidos bÅ«tų laikomos tinkamomis finansuoti, jeigu yra perkanÄiosios organizacijos, prekes, paslaugas arba darbus turi įsigyti vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis, taip pat Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ įgyvendinimo taisyklių 64 punktu, kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, kurie pagal Ä®statymÄ yra perkanÄiosios organizacijos, privalo prekių, paslaugų ar darbų pirkimÄ organizuoti vadovaudamiesi Ä®statymo nuostatomis, bei 2011-09-30 su AgentÅ«ra pasiraÅ¡ytos Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ veiklos srities âStichinių nelaimių ir gaisrų pažeistų miÅ¡kų atkÅ«rimas ir prevencinÄs priemonÄsâ paramos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Paramos sutartis) 4.6 bei 5.4 punktų reikalavimų prekes, paslaugas ar darbus, kuriems įsigyti suteikiama parama, įsigyti laikantis Ä®statymo nuostatų taip pat kitų ES ir Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimų.    Pažymi, kad ginÄijamas 2012-01-26 sprendimas Nr. BRK(3.239)-502 âDÄl paramos neskyrimoâ priimtas vadovaujantis AgentÅ«ros Bendrųjų reikalų departamento viešųjų pirkimų skyriaus 2011-12-21 iÅ¡vada Nr. BRK-(15.10)-8992, kurioje konstatuota, kad neskelbiamos derybos dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os paslaugų pirkimo, supaprastintas atviras konkursas dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo, neskelbiamos derybos dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) pirkimo bei neskelbiamos derybos dÄl miÅ¡kininkystÄs paslaugų pirkimo neatitinka Ä®statymo reikalavimų.      Pažymi, kad Ä®statymo 32 str. 1 d. bei 87 str. 1 d. imperatyviai nurodo, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas.
Å iÄ pareigÄ perkanÄioji organizacija įgyvendina pagal tiekÄjų kokybinÄs atrankos kriterijus, kurie įtvirtinti Ä®statymo 33-37 straipsniuose: tiekÄjų kvalifikaciniai reikalavimai, teisÄ verstis Å«kine veikla, ekonominis ir finansinis bei techninis pajÄgumai, sÄ lygos, draudžianÄios ar ribojanÄios dalyvavimÄ konkurse. Tai objektyviais, aiÅ¡kiais ir tiksliais kriterijais pagrįsti reikalavimai, skirti sudaryti sÄ lygas konkuruoti dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo tiems tiekÄjams, kurie pajÄgÅ«s įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, ir apriboti galimybÄ patekti tiems tiekÄjams, kurie reikalingos kompetencijos neturi.
PerkanÄioji organizacija turi teisÄ apsisprÄsti, kokius kvalifikacinius reikalavimus iÅ¡kelti tiekÄjams, siekiantiems dalyvauti pirkime. Ä®statymo 33 str. 1 dalyje nustatant sÄ lygas, draudžianÄias ir ribojanÄias tiekÄjų dalyvavimÄ pirkime, iÅ¡skiriama sÄ lyga, kuria perkanÄioji organizacija, priimdama sprendimÄ dÄl laimÄjusio tiekÄjo, visais atvejais privalo bÅ«ti įsitikinusi, t. y. perkanÄioji organizacija turi atmesti paraiÅ¡kas ir pasiÅ«lymus, jei tiekÄjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekÄjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar Å«kinÄs bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisÄ juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ar buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisÄ suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti tiekÄjo apskaitos dokumentus, turi neiÅ¡nykusį ar nepanaikintÄ teistumÄ arba dÄl tiekÄjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus buvo priimtas ir įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimÄ nusikalstamame susivienijime, jo organizavimÄ ar vadovavimÄ jam, už kyÅ¡ininkavimÄ , tarpininko kyÅ¡ininkavimÄ , papirkimÄ , sukÄiavimÄ , kredito, paskolos ar tikslinÄs paramos panaudojimÄ ne pagal paskirtį ar nustatytÄ tvarkÄ , kreditinį sukÄiavimÄ , mokesÄių nesumokÄjimÄ , neteisingų duomenų apie pajamas, pelnÄ ar turtÄ pateikimÄ , deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimÄ , nusikalstamu bÅ«du gauto turto įgijimÄ ar realizavimÄ , nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų ar turto legalizavimÄ , arba dÄl kitų valstybių tiekÄjų yra priimtas ir įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31d.
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dÄl vieÅ¡ojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarÄių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytuose Europos SÄ jungos teisÄs aktuose apibrÄžtus nusikaltimus.     Ši nuostata aiÅ¡kiai ir imperatyviai įtvirtina pareigÄ perkanÄiajai organizacijai visais atvejais papraÅ¡yti tiekÄjus pateikti dokumentus, įrodanÄius tokių aplinkybių nebuvimÄ . Pažymi, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad Ä®statymo 57 str. 2 d. 2 p. suteikia galimybÄ netikrinti tiekÄjo atitikimo Ä®statymo 33 str. 1 dalies reikalavimams, nes Ä®statymas nenumato galimybÄs perkanÄiai organizacijai nukrypti nuo Å¡ios nuostatos reikalavimų jokiais atvejais, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai neprivaloma tikrinti kvalifikacijos. Pažymi, kad atsakovÄs nesutiko su pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimu, kad buvo vykdomos 24 atskiros neskelbiamos derybos dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os paslaugų pirkimo, kvieÄiant dalyvauti jose tik po vienÄ teikÄjÄ .
PareiÅ¡kÄjos 2010 m. vÄjovartų - vÄjolaužų likvidavimo technologinių priemonių plane numatyta pirkti 48 914 ktm paslaugų. Vadovaujantis Å¡iuo planu 2010 m. rugpjÅ«Äio-gruodžio mÄnesiais vykdytos neskelbiamos derybos kvieÄiant teikti pasiÅ«lymus dÄl 24 000 ktm., vÄliau dÄl 4 000 ktm., 6 000 ktm., 8 000 ktm., 2 000 ktm. ir t.t., pvz., 2010-08-13 kvietimai dalyvauti derybose 2010-08-13 dÄl vienodo 24 000 ktm perkamų paslaugų kiekio iÅ¡siųsti 9 tiekÄjams. Tai leidžia abejoti pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad siekiant nusipirkti aukÅ¡Äiau nurodytÄ paslaugų kiekį buvo vykdomos 24 neskelbiamos derybos.
 Nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad, vadovaudamasi Ä®statymo 85 str. 1 d., ji, vykdydama neskelbiamas derybas, į kurias kviestas tik vienas tiekÄjas, turÄjo teisÄ nereikalauti tiekÄjų pateikti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatytos formos tiekÄjo deklaracijos. Mano, kad vykdytos neskelbiamos derybos, kuriose dalyvavo ne vienas, o 24 tiekÄjai, todÄl Ä®statymo 85 str. 1 d. nurodyta iÅ¡imtis Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikoma.              DÄl Ä®statymo 18 str. 8 dalies pažeidimų paaiÅ¡kina, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais dÄl jos skunde ginÄijamų sutarties pratÄsimų bei pakeitimų neprieÅ¡taravimo Ä®statymo nuostatoms.
Pažymi, kad visi skunde minimi sutarÄių pratÄsimai padaryti keiÄiant sutarties kainÄ , sutarties galiojimo terminus, kurie Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau - ETT) ir Lietuvos Respublikos teismų suformuotoje praktikoje laikomi esminÄmis sutarties nuostatomis bei nÄ vienam iÅ¡ ginÄijamų sutarties pakeitimų bei pratÄsimų nebuvo gautas Tarnybos sutikimas. Ä®statymo 18 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pirkimo sutarties sÄ lygos galiojimo laikotarpiu negali bÅ«ti keiÄiamos, iÅ¡skyrus tokias pirkimo sutarties sÄ lygas, kurias pakeitus nebÅ«tų pažeisti Ä®statymo 3 straipsnyje nustatyti principai bei tikslai ir kai tokiems pirkimo sutarties sÄ lygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas.
Sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti keiÄiamos tik iÅ¡imtiniais atvejais. Remiantis ETT suformuota praktika ir Ä®statymo principais, keiÄiamos gali bÅ«ti tik tos sutarties sÄ lygos, kurios yra neesminÄs ir pakeitimas nenustato iÅ¡ esmÄs kitokių sÄ lygų, negu buvo nustatyta pirkimo dokumentuose.   Taip pat Ä®statymo 18 str. 8 d. bei Tarnybos direktoriaus 2009-05-05 įsakymu Nr. 1S-43 patvirtintų VieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarÄių sÄ lygų keitimo rekomendacijų (toliau -Rekomendacijos) 5 punkte nurodoma, kad pirkimo sutarties sÄ lygų keitimams turi bÅ«ti gautas Tarnybos sutikimas.
Å i nuostata taikoma visoms raÅ¡tu sudarytoms pirkimo sutartims, nepriklausomai nuo perkanÄiosios organizacijos tipo, pirkimo sutarties sudarymo laiko, pirkimo sutarties trukmÄs, vykdytų pirkimo procedÅ«rų.   Vertina, kad atsižvelgiant į tai, kad buvo vykdomos ne 24 derybos, bet vienerios derybos, į kurias kviesti mažiausiai 24 teikÄjai ir kurias įvykdžius sudarytos 24 sutartys, niekiniai yra pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl to, kad darant sutarÄių pakeitimus/pratÄsiant sudarytas sutartis nebuvo pažeisti viešųjų pirkimų principai bei tikslai, nes į derybas kviestas tik vienas tiekÄjas, todÄl daromu pakeitimu nustatytos sÄ lygos, jei jos bÅ«tų nustatytos pradinÄs sutarties sudarymo procedÅ«ros metu, bÅ«tų suteikusios galimybÄ dalyvauti kitiems, nei dalyvavo, konkurso dalyviams arba konkurso nugalÄtoju pripažinti kito nei pasirinktasis asmens pasiÅ«lymÄ Â ir dÄl to, kad pakeitimu nebÅ«tų pakeista ekonominÄ sutarties pusiausvyra asmens, su kuriuo sudaryta sutartis, naudai taip, kaip nebuvo nustatyta pirminÄs sutarties sÄ lygose.
      Pažymi, kad prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄja, sutartyje nustatytos kainos, jos galiojimo terminų pratÄsimas yra laikomas esminių nuostatų keitimu. TÄ patvirtina nuosekli teismų praktika: ETT 2008-06-19 byloje âPressetext Nachrichtenagentur GmbHâ (Nr. C-454/06) pakeitimai tikÄtinai laikytini esminiais, kai iÅ¡ esmÄs keiÄiamas pradinÄs sutarties dalykas (pavyzdžiui, apima daugiau paslaugų nei pradinÄ sutartis), kaina, terminai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007-11-05 nutartyje dÄl bylos Nr. 3K-30458/2007 pabrÄžiama, kad âįstatymo nuostatos, pagal kurias sudarant sutartį negali bÅ«ti keiÄiama laimÄjusio tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina ir pirkimo dokumentuose bei pasiÅ«lyme nustatytos pirkimo sÄ lygos, yra imperatyvaus pobÅ«džio ir joms prieÅ¡taraujanÄios vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygos yra niekinÄs ir negaliojanÄios.
Argumentai apie rinkos ir kainų pokyÄius bei Å¡alių reakcijÄ Ä¯ numatomus pasikeitimus realiame gyvenime neduoda teisinio pagrindo VPÄ® aiÅ¡kinti ir taikyti kitaip. Sutarties laisvÄs principas ginÄo sutarties Å¡alims turi bÅ«ti taikomas tiek, kiek jo neapribojo VPÄ® normos ir paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo dokumentaiâ. PabrÄžia, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo pareiÅ¡kÄja, Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas santykiams, kilusiems iÅ¡ viešųjų pirkimų taikomas subsidiariai, t. y. pirmiausia reikia taikyti galiojanÄias Ä®statymo nuostatas, o visos kitos teisÄs normos turi bÅ«ti taikomos tais atvejais, kai Ä®statymas nereglamentuoja klausimo arba kai Ä®statyme įtvirtintos blanketinÄs nuorodos.
TodÄl apie sudarytų pirkimo sutarÄių teisÄtumÄ pirmiausia reikia sprÄsti atsižvelgiant į Ä®statymo nuostatas (3,18 straipsnius, 39 straipsnio 7 dalį), o civilinio kodekso 6.226 straipsnio norma turi bÅ«ti taikoma tik subsidiariai. Civiliniu kodeksu bus galima vadovautis tik tais atvejais Ä®statymas konkreÄiai pateikia nuorodÄ Ä¯ šį teisÄs aktÄ . Viešųjų pirkimų sutarÄių sudarymo bei keitimo klausimus iÅ¡imtinai reglamentuoja Ä®statymas, Civilinis kodeksas Å¡iuo atveju nebus taikomas. Pažymi, kad tuo atveju, kai perkanÄioji organizacija, nesivadovaudama Ä®statymo 18 str. 8 d. nuostata, pažeisdama skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo bei proporcingumo principus bei vieÅ¡ojo pirkimo tikslus, pakeiÄia esmines vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nuostatas, kyla klausimas dÄl tokios sutarties galiojimo.
Pakeitimais pratÄstas sutarÄių galiojimo terminas, pakeista kaina bei, kaip nurodo pareiÅ¡kÄja, ir paslaugų kiekis, iÅ¡ esmÄs galÄjo lemti tai, kad į derybas bÅ«tų kvieÄiami kiti didesnį paslaugų kiekį galintys pasiÅ«lyti teikÄjai ar už kitÄ nei pasiÅ«lyta kainÄ galintys paslaugas suteikti tiekÄjai. Tai, kad tiekÄjui, su kuriuo buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, buvo pasiÅ«lytas papildomas kiekis paslaugų bei pratÄstas terminas jas atlikti, pakeitÄ ekonominÄ Å¡alių pusiausvyrÄ tiekÄjo naudai.
Be to, tai akivaizdžiai pažeidÄ skaidrumo principÄ nes apie papildomÄ paslaugų pirkimÄ nebuvo skelbiama, pažeistas vieÅ¡umo vieÅ¡uosiuose pirkimuose reikalavimas. Taip pat kyla klausimas, ar keiÄiant sutartį vis dar egzistavo ypatingos aplinkybÄs, leidžianÄios pirkimÄ vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du.                DÄl netinkamai pasirinko pirkimo bÅ«do paaiÅ¡kina, kad nustatyta, jog buvo netinkamai pasirinktas pirkimo bÅ«das - neskelbiamos derybos. PareiÅ¡kÄjos viešųjų pirkimų komisija, nustaÄiusi, kad nebuvo pateiktas nÄ vienas pasiÅ«lymas supaprastintame atvirame konkurse dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo (skelbtas 2010 m. gruodžio 15 d.
âValstybÄs žiniųâ priede âInformaciniai praneÅ¡imaiâ Nr.
95) bei supaprastintame atvirame konkurse dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo (skelbtas 2011 m. sausio 7 d. âValstybÄs žiniųâ priede âInformaciniai praneÅ¡imaiâ Nr.
2) ir nupirkta tik dalis paslaugų, nusprendÄ miÅ¡kininkystÄs paslaugų pirkimÄ vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du (Komisijos posÄdžio 2011 m. sausio 27 d., protokolas Nr. 1). Komisija šį sprendimÄ priÄmÄ vadovaudamasi Ä®statymo 56 str. ir 92 str. 3 d. 1 p. Pažymi, kad nÄ viena iÅ¡ minÄtuose straipsniuose nurodytų aplinkybių nesuteikia teisÄs vykdyti neskelbiamas derybas. Ä®statymo 56 str. 1 d. 2 p. numatyta galimybÄ vykdyti neskelbiamas derybas, jei atviram ar ribotam konkursui ar konkurenciniam dialogui nebuvo gauta pasiÅ«lymų.
Ä®statymo 92 str. 3 d. 1 p. įtvirtinta galimybÄ dÄl tos paÄios priežasties vykdyti supaprastintas neskelbiamas derybas. Komisija, perkanÄiajai organizacijai negavus tiekÄjų pasiÅ«lymų supaprastintame atvirame konkurse, remdamasi Ä®statymo 56 str. 1 d., negalÄjo vykdyti neskelbiamų derybų, o VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄse, patvirtintose VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos miÅ¡kų urÄdo 2010 m. liepos 12 d. įsakymu Nr. VI-87 (toliau - Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄs), supaprastintas neskelbiamų derybų bÅ«das nenumatytas.
Pažymi, kad Ä®statymo 56 str. 1 d. 1 p. ir 92 str. 3 d. 1 p. neturÄtų bÅ«ti taikomi kartu.              DÄl viešųjų pirkimų principų pažeidimo paaiÅ¡kina, kad Tarnybos bei AgentÅ«ros iÅ¡vadose buvo nurodyta, kad neskelbiamų derybų pirkimų dokumentuose nepateikta informacija dÄl sutarties sudarymo atidÄjimo termino, paslaugų kainos perskaiÄiavimo dÄl pasikeitusios pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, nenumatyti sutarties įvykdymo užtikrinimo reikalavimai.
Tai neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 8 d. reikalavimo, jog pirkimo dokumentai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s ir be dviprasmybių, taip pat prieÅ¡tarauja Ä®statymo 18 str. 6 d. 3 p. bei 6 p. Pirkimo dokumentuose buvo numatyta teisÄ teikti pasiÅ«lymÄ ir mažesniam nei pirkimo dokumentuose numatytam kiekiui, neskiriant pirkimo dalių, derybos vykdytos, kvieÄiant tiekÄjus ir nurodant skirtingus siÅ«lomų pirkti paslaugų kiekius. Visa tai, kas iÅ¡dÄstytÄ prieÅ¡tarauja Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje nurodytiems skaidrumo bei lygiateisiÅ¡kumo principams.   PabrÄžia, kad pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 8 dalį pirkimo dokumentai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s ir nedviprasmiÅ¡ki.
AiÅ¡kios, tikslios ir vienareikÅ¡miÅ¡kos pirkimo sÄ lygos taip pat leistų tiekÄjams vienodai jas aiÅ¡kinti, o perkanÄiajai organizacijai realiai patikrinti, ar tiekÄjų pasiÅ«lymai jas atitinka. Tuo tarpu neaiÅ¡kių, netikslių ir dviprasmiÅ¡kų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizika tenka paÄiai perkanÄiajai organizacijai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2009 m. rugsÄjo 3 d. Viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalga Nr. 31). AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ konstatavo, kad Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintų principų pažeidimas neabejotinai reiÅ¡kia imperatyviųjų teisÄs normų pažeidimÄ ir vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas, nesiremiant jokia papildoma norma, yra pakankamas pagrindas reikalauti teismo pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis byloje UAB âERPâv.
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, Nr. 3K-3-583/2008). PareiÅ¡kÄja, vykdydama derybas, jose dalyvauti kvietÄ mažiausiai 24 tiekÄjus, kuriems iÅ¡siuntÄ kvietimus teikti pasiÅ«lymus, siekiant parduoti skirtingÄ kiekį paslaugų, taip suteikÄ galimybÄ teikti pasiÅ«lymÄ mažesnei sumai nei numatyta pirkimo dokumentuose. Tai pažeidžia ne tik skaidrumo principo, bet ir lygiateisiÅ¡kumo principo reikalavimus, nes Å¡iuo atveju skirtingiems tiekÄjams pateikti skirtingi duomenys, vieniems tiekÄjams suteikiant galimybÄ parduoti didesnį kiekį paslaugų nei kitiems.
Pažymi, kad Å¡iuo atveju jokios faktinÄs aplinkybÄs neturi reikÅ¡mÄs, nes, kaip nurodo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas viešųjų pirkimų principų pažeidimo objektyvumas reiÅ¡kiasi tuo, kad jo pripažinimui konstatuoti nesvarbios jokios kitos Å¡alutinÄs aplinkybÄs, tokios kaip perkanÄiosios organizacijos atstovų nepatyrimas, jų kaltÄs laipsnis, žalos dydis ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2009 m. rugsÄjo 3 d. Viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalga Nr. 31).                 DÄl laimÄjusio pasiÅ«lymo pasirinkimo paaiÅ¡kina, kad AgentÅ«ra bei Tarnyba laikÄsi pozicijos, kad buvo vykdomos vienos neskelbiamos derybos, kuriose buvo derÄtasi mažiausiai su 24 tiekÄjais bei sudarytos 24 pirkimo sutartys. Įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pirkimų tikslas, vadovaujantis Ä®statymo reikalavimais, sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.
Å is tikslas turi bÅ«ti pasiektas laikantis Ä®statymo reikalavimų bei pagrindinių viešųjų pirkimų principų užtikrinant sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ . Nesilaikant Ä®statymo 18 straipsnio 1 dalies nuostatos sudaryta sutartis negali bÅ«ti teisÄta. Ä®statymo 18 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad perkanÄioji organizacija sudaryti pirkimo sutartį siÅ«lo tam dalyviui, kurio pasiÅ«lymas yra pripažintas laimÄjusiu, t. y. tiekÄjui, kurio pasiÅ«lymÄ pagal derybų rezultatus Komisija pripažino geriausiu bei pasiÅ«lymų eilÄje įraÅ¡Ä pirmuoju numeriu.
Tuo tarpu pareiÅ¡kÄja sudarÄ sutartis su visais neskelbiamose derybose dalyvavusiais tiekÄjais, o ne su laimÄjusiuoju tiekÄju. PareiÅ¡kÄja nesudarÄ derybų pasiÅ«lymų eilių ir nesivadavo pasirinktu pasiÅ«lymų vertinimo kriterijumi. Tokie pareiÅ¡kÄjos veiksmai bei jų pagrindu sudarytos sutartys negali bÅ«ti pripažintos teisÄtomis, ir atitinkamai sprendimas sudaryti sutartis su visais neskelbiamų derybų dalyviais negali bÅ«ti pripažintas tinkamu. PabrÄžia, kad sudarant sutartis su visais pirkimuose dalyvavusiais tiekÄjais buvo pažeistas pats viešųjų pirkimų tikslas bei pagrindiniai viešųjų pirkimų principai, kurių laikymasis negali bÅ«ti pripažintas formaliu, nes tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡kreipta paties vieÅ¡ojo pirkimo esmÄ (t. y. vadovaujantis viešųjų pirkimų principais bei Ä®statymo nuostatomis, užtikrinant sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ bei iÅ¡ pateiktų pasiÅ«lymų iÅ¡rinkus visus perkanÄiosios organizacijos reikalavimus atitinkantį pasiÅ«lymÄ kuris, vertinant pirkimo dokumentuose nustatytu kriterijumi, buvo pripažintas laimÄjusiu, sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as).
Pažymi, kad ginÄijamų neskelbiamų derybų atveju ne tik nebuvo sudaryta galimybÄ konkuruoti, visiems pasiÅ«lant sudaryti sutartis pagal turimas galimybes, bet ir nebuvo iÅ¡sirinkti laimÄjÄ pasiÅ«lymai, nevertinant pasiÅ«lymų pagal pasirinktÄ vertinimo kriterijų. Pažeistas vieÅ¡ojo pirkimo tikslas, iÅ¡kreipta vieÅ¡ojo pirkimo sÄ voka bei, pažeistas vienas pagrindinių viešųjų pirkimų principų - skaidrumas.                  Pažymi, kad Ministerijos 2012-08-03 raÅ¡te Nr. 3JA-158-144 âDÄl vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų vertinimoâ iÅ¡dÄstytas sprendimas bei AgentÅ«ros 2012-01-26 sprendime Nr. BRK(3.239)-502 âDÄl paramos neskyrimoâ iÅ¡dÄstytas sprendimas nesuteikti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omų 152 356,86 Lt paramos lÄšų priimti atsižvelgiant į tai, kad vertinant vieÅ¡uosius pirkimus nustatyti esminiai Ä®statymo pažeidimai, todÄl buvo skirta minÄtuose teisÄs aktuose numatyta poveikio priemonÄ - atsisakyti suteikti visas praÅ¡omas paramos lÄÅ¡as.
Pažymi, kad, AgentÅ«rai nustaÄius esminius Ä®statymo pažeidimus, kitų poveikio priemonių pasirinkti galimybių nÄra.                AtsakovÄs NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie LR žemÄs ūkio ministerijos atstovÄ teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos skundÄ Â prašĠatmesti kaip nepagrįstÄ Â AgentÅ«ros atsiliepime iÅ¡dÄstytais motyvais.                AtsakovÄ LR žemÄs ūkio ministerija atsiliepime pareiÅ¡kÄjos skundÄ Â praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ Â (tomas 4, b.l. 52-61).
PaaiÅ¡kina, kad Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-07-25 raÅ¡tu Nr. 4S-3987 Ministerijai pateikÄ iÅ¡vadÄ ir nustatÄ, kad Tarnybai pateikti dokumentai nepatvirtino, kad kuris nors tiekÄjas neatitiktų kvietime dalyvauti pirkime Nr. 1 nurodytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, bet nebuvo tikrinamas jų kvalifikacijos atitikimas Ä®statymo 33 straipsnio 1 dalies nuostatoms, kas yra privaloma. Tai pažeidžia ne tik Ä®statymo 33 straipsnio 1 dalies nuostatas, bet ir 32 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , kad  kvalifikacijos ir informacijos bei dokumentų, kuriuos turi pateikti kandidatai ar dalyviai, reikalavimai nustatomi vadovaujantis Å¡io įstatymo 33,34,35,36,37 ir 38 straipsnių nuostatomis. Įstatymo 32 straipsnio 1 dalis imperatyviai nurodo, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas.
Å iÄ pareigÄ perkanÄioji organizacija įgyvendina pagal tiekÄjų kokybinÄs atrankos kriterijus, kurie įtvirtinti Ä®statymo 33-37 straipsniuose: tiekÄjų kvalifikaciniai reikalavimai, teisÄ verstis Å«kine veikla, ekonominis, finansinis bei techninis pajÄgumai, sÄ lygos, draudžianÄios ar ribojanÄios dalyvavimÄ konkurse. Tai objektyviais, aiÅ¡kiais ir tiksliais kriterijais pagrįsti reikalavimai, skirti sudaryti sÄ lygas konkuruoti dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo tiems tiekÄjams, kurie pajÄgÅ«s įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, ir apriboti galimybÄ patekti tiems tiekÄjams, kurie reikalingos kompetencijos neturi.
TiekÄjų, kurie neatitinka minimalių kvalifikacijos reikalavimų, pasiÅ«lymai negali bÅ«ti toliau vertinami (Ä®statymo 32 straipsnio 6 dalis) ar kitaip į juos atsižvelgiama, net jei paaiÅ¡kÄtų, kad tokių tiekÄjų siÅ«loma kaina mažesnÄ už laimÄjusiojo ar net mažiausia iÅ¡ visų pateiktų pasiÅ«lymų. Vertina, kad Ä®statymo nuostatos, susijusios su tiekÄjų kvalifikacijos tikrinimu, yra imperatyvios, nukrypti nuo Å¡ių nuostatų galima tik iÅ¡imtiniais Ä®statyme numatytais atvejais.
                   Viešųjų pirkimų tarnyba taip pat nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjos 2011 m. sausio 14 d., kovo 31 d., balandžio 30 d. ir gegužÄs 31 d. su MiÅ¡ko savininkų kooperatyvu âKarÅ¡uvos giriaâ pasiraÅ¡yti susitarimai Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl su Å¡iuo tiekÄju sudarytos 2010-09-28 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6 6.1 punkte nustatyto jos galiojimo termino pratÄsimo.
Sutartyje ir kvietime dalyvauti pirkime Nr. 1 tokia galimybÄ nenumatyta. Tai pažeidžia Ä®statymo 18 straipsnio 8 dalies nuostatÄ , kurioje numatyta, jog âpirkimo sutarties sÄ lygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali bÅ«ti keiÄiamos, iÅ¡skyrus tokias pirkimo sutarties sÄ lygas, kurias pakeitus nebÅ«tų pažeisti Å¡io įstatymo 3 straipsnyje nustatyti principai, bei tikslai ir kai tokiems pirkimo sutarties sÄ lygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas.         PareiÅ¡kÄjos 2011-01-15 su S. C.
âJavvorâ pasiraÅ¡ytas susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl su Å¡iuo tiekÄju sudarytos 2010-11-25 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.1 punkte nustatyto jos galiojimo termino pratÄsimo. Sutartyje ir kvietime dalyvauti pirkime Nr. 1 tokia galimybÄ nenumatyta. Tai pažeidžia Ä®statymo 18 straipsnio 8 dalies nuostatÄ .       PareiÅ¡kÄjos 2011-01-15 su âApmetâSp. Z. o. o pasiraÅ¡ytas susitarimas dÄl su Å¡iuo teikÄju sudarytos 2010-08-30 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) punkte nustatytų paslaugų kiekio padidinimo ir 6.1 punkte nustatyto sutarties galiojimo termino pratÄsimo.
Sutartyje ir kvietime dalyvauti pirkime Nr. 1 tokia galimybÄ nenumatyta. Tai pažeidžia Ä®statymo 18 straipsnio 8 dalies nuostatÄ .        Pažymi, kad sutarties galiojimas, tikslus paslaugų kiekis yra sutarties sÄ lygos, numatytos Ä®statymo 18 straipsnio 6 dalyje, ir jų keitimas galimas tik iÅ¡imtiniais atvejais, numatytais to paties straipsnio 8 dalyje, ir tokiems galimiems sutarties sÄ lygų pakeitimams bÅ«tinas Tarnybos sutikimas. PareiÅ¡kÄja nesikreipÄ Ä¯ TarnybÄ ir neturÄjo jos sutikimo keisti minÄtų sutarÄių sÄ lygas. Akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄja sutarÄių pakeitimus skunde grindžia VieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarÄių sÄ lygų keitimo rekomendacijomis, patvirtintomis Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus 2009-05-05 įsakymu Nr. 1S-43 (toliau - Rekomendacijos), taÄiau minÄtų Rekomendacijų 5 punkte, kaip ir minÄtose Ä®statymo nuostatose aiÅ¡kiai nustatyta, kad pirkimų sutarties sÄ lygų pakeitimams turi bÅ«ti gautas Tarnybos sutikimas, o pareiÅ¡kÄja, keisdama minÄtas sutartis tokių Tarnybos sutikimų neturÄjo.
MinÄta Rekomendacijų nuostata taikoma visoms raÅ¡tu sudarytoms pirkimo sutartims, nepriklausomai nuo perkanÄiosios organizacijos tipo, pirkimo sutarties sudarymo laiko, pirkimo sutarties trukmÄs, vykdytų pirkimo procedÅ«rų.                 Tarnyba, atlikdama pirkimo Nr. 1 dokumentų įvertinimÄ , papildomai nustatÄ, kad kvietime dalyvauti pirkime Nr. 1 nenustatytas reikalavimas pateikti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatytos formos tiekÄjo deklaracijÄ , įvertinta, kad tai pažeidžia Ä®statymo 24 straipsnio 2 dalies 5 punkto nuostatas. NustatÄ, kad daugeliu atvejų sutartys buvo sudaromos ne dÄl kvietime nurodyto paslaugų kiekio, pvz., 2010 m. rugpjÅ«Äio 13 d. tiekÄjams iÅ¡siųstuose kvietimuose dalyvauti derybose buvo nurodytas 24000 ktm perkamų paslaugų kiekis, o sutartys sudarytos dÄl 2000 ktm (V.
L. IÄ®, UAB âUsurisâ, AB âGeležinkelio apsaugos želdiniaiâ UAB âForestedaâ), 800 ktm (J. K. IÄ®), 3000 ktm (UAB âUnisecâ), 3950 ktm (UAB âŽaliamiÅ¡kisâ) ir 8000 ktm (VÄ® Jurbarko miÅ¡kų urÄdija). Ä®vertinta, kad tai pažeidžia įstatymo 18 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , kad sudarant pirkimo sutartį, joje negali bÅ«ti keiÄiamos pirkimo dokumentuose nustatytos pirkimo sÄ lygos. Pirkimo Nr. 1 sutartyse nenustatyti jų įvykdymo užtikrinimo reikalavimai.
Tai pažeidžia Ä®statymo 18 straipsnio 6 dalies 6 punkto nuostatÄ , kad pirkimo sutartyje, kai ji sudaroma raÅ¡tu, turi bÅ«ti nustatyta prievolių įvykdymo užtikrinimas. Apibendrindama iÅ¡vadas, Tarnyba pažymÄjo, kad nurodyti Ä®statymo pažeidimai, padaryti vykdant pirkimÄ Nr. 1, turÄjo įtakos jo rezultatams.        Medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) pirkimas (toliau - pirkimas Nr.
2) vykdytas pagal Ä®statymÄ ir PerkanÄiosios organizacijos supaprastintų viešųjų pirkimų Taisykles, patvirtintas pareiÅ¡kÄjos vadovo 2010-07-12 įsakymu Nr. Vl-87 negavus pasiÅ«lymų 2010-12-15 leidinio âValstybÄs žiniosâ priede âInformaciniai praneÅ¡imaiâ Nr. 95 skelbto supaprastinto atviro konkurso âMedienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimasâ objekto 3 daliai (kirtimo atliekų iÅ¡vežimas) sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo komisija nutarÄ pirkimÄ Nr. 2 vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du pagal Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ ir 56 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ (Komisijos 2011-01-27 posÄdžio protokolas Nr. 1).
Tarnyba, įvertinusi pirkimo Nr. 2 pateiktus dokumentus, nustatÄ, kad neskelbiamų derybų bÅ«das parinktas neteisÄtai. Kvietimuose dalyvauti pirkime Nr. 2 nurodytas kirtimo atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimo į tarpinį sandÄlį paslaugų kiekis 4,0 tÅ«kst. ktm, tuo tarpu supaprastinto atviro konkurso dokumentuose Å¡is kiekis 25,0 tÅ«kst. ktm, t. y. atliekant neskelbiamÄ Â pirkimÄ iÅ¡ esmÄs pakeistas pirkimo objektas. Tai pažeidžia Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 1 punkto nuostatÄ , kad neskelbiant apie pirkimÄ gali bÅ«ti perkamos paslaugos, kai pirkimas apie kurį buvo skelbta neįvyko, nes apie 4,0 tÅ«kst. ktm kirtimo atliekų iÅ¡vežimo paslaugų pirkimÄ skelbta nebuvo, ir neužtikrina Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto skaidrumo principo laikymasis. Tarnyba iÅ¡vadoje taip pat pažymÄjo, jog Ä®statymo 56 straipsnio nuostatos pirkimui Nr. 2 netaikytinos, nes jis vykdytas neįvykus skelbtam supaprastintam pirkimui ir medienos ruoÅ¡os paslaugos priskiriamos prie Ä®statymo 2 priedÄlyje nurodytų 27 kategorijos B paslaugų, kurių pirkimams, neatsižvelgiant į jų vertÄ, kaip nustatyta Ä®statymo 84 straipsnyje, taikomi supaprastintų pirkimų reikalavimai. Kvietimuose dalyvauti pirkime Nr. 2 nurodyta, kad bÅ«tina pateikti įmonÄs registravimo pažymÄjimo ir nuostatų ar įstatų patvirtintas kopijas.
Komisija pripažino abiejų tiekÄjų kvalifikacijÄ atitinkanÄia minimalius reikalavimus (Komisijos 2011-01-28 posÄdžių protokolai Nr. 6 ir Nr. 7). Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo teigti, kad Komisija netikrino tiekÄjų kvalifikacijos, taÄiau nebuvo tikrinamas jų kvalifikacijos atitikimas Ä®statymo 33 straipsnio 1 dalies nuostatoms, kas yra privaloma. Tai pažeidžia Ä®statymo 87 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , kad parinkdama tiekÄjÄ , perkanÄioji organizacija, vadovaudamasi Å¡io įstatymo 32-38 straipsniuose nustatytais reikalavimais, įsitikina, ar tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti pirkimo sutartį.
PasiÅ«lymus 50 proc. kvietimuose dalyvauti pirkime Nr. 2 nurodyto paslaugų kiekio vienodomis kainomis pateikÄ 2 tiekÄjai. Sutartys sudarytos su abiem pasiÅ«lymus pateikusiais tiekÄjais, nors kvietimuose apie tokiÄ galimybÄ nurodyta nebuvo. Tai neužtikrina Taisyklių 69.2 punkto, nustatanÄio, kad miÅ¡kų urÄdija, nagrinÄdama pasiÅ«lymus tikrina, ar pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir 74 punkto, kad miÅ¡kų urÄdija, norÄdama priimti sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį, turi įvertinti pateiktus dalyvių pasiÅ«lymus, nustatyti pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄjusį pasiÅ«lymÄ laikymosi ir tuo pažeidžia Ä®statymo 85 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , kad perkanÄioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles. Tarnyba pažymÄjo, kad Ä®statymo 57 straipsnio nuostatos pirkimui Nr. 2 netaikytinos, nes jis vykdytas neįvykus skelbtam supaprastintam pirkimui ir medienos ruoÅ¡os paslaugos priskiriamos prie įstatymo 2 priedÄlyje nurodytų 27 kategorijos B paslaugų, kurių pirkimams, neatsižvelgiant į jų vertÄ, kaip nustatyta Ä®statymo 84 straipsnyje, taikomi supaprastintų pirkimų reikalavimai.         2011-07-11 su UAB âMedvÄkasâ pasiraÅ¡ytas susitarimas Nr. PER-4/11-120, kuriame nurodyta, kad Å¡alys susitaria 2011-01-28 sutarties Nr. PER-4/11-13 pakeisti 2 punktÄ sekanÄiai: kirtimo atliekų iÅ¡vežimas į tarpinį sandÄlį - 33,5 lt/ktm plius PVMâ.
TiekÄjo pasiÅ«lyme ir sutartyje nurodyta Å¡ių paslaugų kaina - 27,00 Lt/ktm ir PVM. Sutarties priede Nr. 2 (Medienos ruoÅ¡os paslaugų kainodara) nurodytos kainos perskaiÄiavimo sÄ lygos, pateikta naujos paslaugų kainos paskaiÄiavimo formulÄ ir nustatyta, kad perskaiÄiavimas atliekamas ne dažniau kaip kas pusmetį. Paslaugų kaina buvo padidinta daugiau kaip 24 proc,, taÄiau prie susitarimo nepridÄtas tokio padidÄjimo pagrindimas ir/ar naujos kainos paskaiÄiavimas pagal minÄtÄ formulÄ.
Tarnybos atliktais paskaiÄiavimais, atsižvelgiant į interneto portale www. degalų kainos. lt pateiktus statistinius duomenis apie 2011 metų didmenines degalų kainas, paslaugų kaina galÄjo bÅ«ti padidinta ne daugiau kaip 3,75 proc. Pažymi, kad susitarimas dÄl kainos perskaiÄiavimo pasiraÅ¡ytas nepraÄjus pusmeÄiui nuo sutarties sudarymo. Tai neužtikrina Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatyto skaidrumo principo laikymosi ir Å¡io straipsnio 2 dalyje apibrÄžto pirkimų tikslo siekimo.                                    Įvertinus pateiktus pirkimo Nr. 3 dokumentus, nustatyta, kad Komisijos 2011-04-14 posÄdžio protokole Nr. 1 nurodyta, kad neskelbiamų derybų bÅ«das parinktas vadovaujantis Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir Ä®statymo 56 straipsniu.
Ä®statymo 56 straipsnio nuostatos pirkimui Nr. 3 netaikytinos, nes jis vykdytas atmetus vienintelį skelbtam supaprastintam pirkimui pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , ir paslaugos, susijusios su miÅ¡kininkyste, priskiriamos prie Ä®statymo 2 priedÄlyje nurodytų 27 kategorijos B paslaugų, kurių pirkimams, neatsižvelgiant į jų vertÄ, kaip nustatyta Ä®statymo 84 straipsnyje, taikomi supaprastintų pirkimų reikalavimai. Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 1 punktas nurodytas klaidingai, nes sÄ lyga, kad neskelbiant apie pirkimÄ Â paslaugos gali bÅ«ti perkamos, kai atliekant pirkimÄ , apie kurį buvo skelbta, buvo pasiÅ«lytos per didelÄs perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos, nustatyta Å¡io straipsnio 3 dalies 2 punkte. Tarnyba taip pat pažymÄjo, jog supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«das TaisyklÄse nenumatytas, todÄl formaliai pareiÅ¡kÄjos pasirinktas pirkimo Nr. 3 bÅ«das neatitinka Taisyklių 99 punkto nuostatų, pažeidžia Ä®statymo 85 straipsnio 2 dalies nuostatas ir neužtikrina Ä®statymo 3 straipsnyje įtvirtinto skaidrumo principo laikymosi.
PareiÅ¡kÄja nesugebÄjo tinkamai motyvuoti pirkimo Nr. 3 bÅ«do parinkimo, taÄiau Tarnyba pažymÄjo, kad Taisyklių 105.1.2 punkte numatyta galimybÄ pirkti paslaugas neskelbiant apie pirkimÄ dÄl tokios pat priežasties, kaip nustatyta Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 2 punkte. Taisyklių 99.5 punkte nurodytas apklausos pirkimo bÅ«das. Pagal Taisyklių 103 punktÄ , pirkimas apklausos bÅ«du gali bÅ«ti atliekamas, kai neskelbiama apie supaprastintÄ pirkimÄ , o apklausos vykdymo tvarkÄ nustato Taisyklių XV skyrius.
                  PareiÅ¡kÄja 2011-04-18 raÅ¡tu Nr. V6(7.31)-595 kvietÄ atvykti 2011-04-20 10.00 val. dalyvauti pirkime Nr. 3 pasiÅ«lymÄ konkursui pateikusį tiekÄjÄ UAB âMedvÄkasâ. Tos paÄios dienosraÅ¡tais Nr. V6(7.31)-598, Nr. V6(7.31)-596 ir Nr. V6(7.31)-597 dalyvauti pirkime Nr. 3 buvo kvieÄiami ir kiti, konkurse dalyvavÄ tiekÄjai - V. Žilinsko IÄ® (2011-04-20 10.30 val.), UAB âMiÅ¡ko švaraâ (2011-04-20 11.00 val.) ir J. K. IÄ® (2011-04-20 11.30 val.).
Vadovaujantis Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 2 punktu, dalyvauti pirkime Nr. 3 turÄjo bÅ«ti kvieÄiamas tik konkurse dalyvavÄs tiekÄjas, kurio kvalifikacija atitiko pareiÅ¡kÄjos nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus.        Pažymi, kad iÅ¡siunÄiant kvietimus visiems tiekÄjams buvo pažeistas pats viešųjų pirkimų tikslas bei pagrindiniai viešųjų pirkimų principai, kurių laikymasis negali bÅ«ti pripažintas formaliu, nes tokiu atveju butų iÅ¡kreipta paties vieÅ¡ojo pirkimo esmÄ.               Sudarant sutartį pakeistos kai kurios pirkimo Nr. 3 sÄ lygos, nurodytos konkurso sÄ lygų 5 priede pateiktose MiÅ¡kų Å«kio paslaugų pirkimo-pardavimo sutarties kainodaros taisyklÄse ir  konkurso sÄ lygų 8 priede pateiktame MiÅ¡kininkystÄs paslaugų sutarties projekte. Tarnyba pažymÄjo, kad vykdydama pirkimÄ Nr. 3, pareiÅ¡kÄja, kaip nustatyta Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 2 punkte, negalÄjo iÅ¡ esmÄs keisti konkurso sÄ lygų.
Tai pažeidžia Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , kad, sudarant pirkimo sutartį, joje negali bÅ«ti keiÄiamos pirkimo dokumentuose nustatytos pirkimo sÄ lygos, ir Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ pirkimų skaidrumo principÄ .         AtsakovÄs LR žemÄs ūkio ministerijos atstovÄ teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos skundÄ Â prašĠatmesti jos atsiliepime į skundÄ Â iÅ¡dÄstytais motyvais.       Skundas atmestinas.          Nustatyta, kad atsakovÄ NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012-01-26 priÄmÄ pareiÅ¡kÄjos skundžiamÄ Â sprendimÄ Nr. BRK-(3.239)-502 nesuteikti pareiÅ¡kÄjai VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijai 152 356,86 Lt paramos dÄl to, kad pripažintos netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) iÅ¡laidos (tomas 1, b.l. 32-33).
MokÄjimo praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄja buvo pateikusi remdamasi 2011-09-30 Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ paramos sutartimi Nr.(duomenys neskelbtini) (tomas 1, b.l. 41-54). MokÄjimo praÅ¡ymas pateiktas pagal 2011-09-30 Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ paramos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini).          AtsakovÄ Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerija 2012-08-03 priÄmÄ  pareiÅ¡kÄjos skundžiamÄ Â sprendimÄ Nr.3JA-158-144 âDÄl viešųjų pirkimų vertinimoâ, kuriuo 2012-01-26 NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimas pripažinti netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų iÅ¡laidas pripažintas teisÄtu ir pagrįstu (tomas 1, b.l. 12-13).         Skundžiami aktai teisÄti, jų naikinti ir NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«rÄ Â prie ŽemÄs Å«kio ministerijos įpareigoti atlikti veiksmus pagrindų nÄra.
NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012-01-26 sprendime Nr. BRK-(3.239)-502 raÅ¡oma, kad pripažintos netinkamomis finansuoti 152 356,86 Lt miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų (kirtimų atliekų ir Å¡akų iÅ¡vežimas) iÅ¡laidos, kadangi įvertinus 2011-09-02 pateiktus neskelbiamų derybų dÄl miÅ¡ko ruoÅ¡os ir medienos ruoÅ¡os paslaugų dokumentus buvo nustatyti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimai. Nurodoma, kad parama neskirta, vadovaujantis Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų LR žemÄs Å«kio ministro 2007-04-06 įsakymu (toliau -Administravimo taisyklÄs), 145.1 punktu, kuriame nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, siekdami, kad patirtos iÅ¡laidos bÅ«tų laikomos tinkamomis finansuoti, jeigu yra perkanÄiosios organizacijos prekes, paslaugas arba darbus turi įsigyti vadovaujantis VP Ä®statymo nuostatomis bei Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âMiÅ¡kininkystÄs potencialo atkÅ«rimas ir prevencinių priemonių įdiegimasâ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų LR žemÄs Å«kio ministro 2008-01-14 įsakymu Nr. 3D-19, 27.2 punktu, kuriame nustatyta, jog tinkamomis finansuoti pripažįstamos iÅ¡laidos, kai prekių, paslaugų, darbų pirkimai atlikti vadovaujantis XVIII skyriuje numatyta tvarka ir 87 punktu, kuriame numatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, kurie pagal VP Ä®statymÄ yra perkanÄiosios organizacijos, privalo prekių, paslaugų ar darbų pirkimÄ organizuoti vadovaudamiesi Å¡io įstatymo nuostatomis.          LR viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija užtikrina, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.
LR viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 2 d. nustatyta, kad pirkimų tikslas - vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.        LR viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 1 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
LR viešųjų pirkimų įstatymo 87 str. 1 d. nustatyta, kad parinkdama tiekÄjÄ , perkanÄioji organizacija, vadovaudamasi Å¡io įstatymo 32â38 straipsniuose nustatytais reikalavimais, įsitikina, ar tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti pirkimo sutartį. Å ios normos imperatyviai reikalauja, kad perkanÄioji organizacija iÅ¡siaiÅ¡kintų, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas. Ä®statymo 33 str. 1 dalyje nustatant sÄ lygas, draudžianÄias ir ribojanÄias tiekÄjų dalyvavimÄ pirkime, iÅ¡skiriama sÄ lyga, kuria perkanÄioji organizacija, priimdama sprendimÄ dÄl laimÄjusio tiekÄjo, visais atvejais privalo bÅ«ti įsitikinusi, t. y. perkanÄioji organizacija turi atmesti paraiÅ¡kas ir pasiÅ«lymus, jei tiekÄjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekÄjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar Å«kinÄs bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisÄ juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ar buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisÄ suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti tiekÄjo apskaitos dokumentus, turi neiÅ¡nykusį ar nepanaikintÄ teistumÄ arba dÄl tiekÄjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus buvo priimtas ir įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimÄ nusikalstamame susivienijime, jo organizavimÄ ar vadovavimÄ jam, už kyÅ¡ininkavimÄ , tarpininko kyÅ¡ininkavimÄ , papirkimÄ , sukÄiavimÄ , kredito, paskolos ar tikslinÄs paramos panaudojimÄ ne pagal paskirtį ar nustatytÄ tvarkÄ , kreditinį sukÄiavimÄ , mokesÄių nesumokÄjimÄ , neteisingų duomenų apie pajamas, pelnÄ ar turtÄ pateikimÄ , deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimÄ , nusikalstamu bÅ«du gauto turto įgijimÄ ar realizavimÄ , nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų ar turto legalizavimÄ , arba dÄl kitų valstybių tiekÄjų yra priimtas ir įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31d.
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dÄl vieÅ¡ojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarÄių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytuose Europos SÄ jungos teisÄs aktuose apibrÄžtus nusikaltimus. Å ios nuostatos perkanÄiÄ jÄ Â organizacijÄ Â Ä¯pareigoja visais atvejais pareikalauti iš tiekÄjų pateikti dokumentus, įrodanÄius, kad tokių aplinkybių nÄra. Įstatymas nenumato galimybÄs perkanÄiai organizacijai nukrypti nuo Å¡ios nuostatos reikalavimų, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai neprivaloma tikrinti kvalifikacijos.         Vertintina, kad buvo netinkamai pasirinktas pirkimo bÅ«das - neskelbiamos derybos.
PareiÅ¡kÄjos viešųjų pirkimų komisija, nustaÄiusi, kad nebuvo pateiktas nÄ vienas pasiÅ«lymas supaprastintame atvirame konkurse dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo (skelbtas 2010 m. gruodžio 15 d. âValstybÄs žiniųâ priede âInformaciniai praneÅ¡imaiâ Nr.
95) bei supaprastintame atvirame konkurse dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo (skelbtas 2011 m. sausio 7 d. âValstybÄs žiniųâ priede âInformaciniai praneÅ¡imaiâ Nr.
2) ir nupirkta tik dalis paslaugų, nusprendÄ vadovaudamasi Ä®statymo 56 str. ir 92 str. 3 d. 1 p. miÅ¡kininkystÄs paslaugų pirkimÄ vykdyti neskelbiamų derybų bÅ«du (Komisijos posÄdžio 2011 m. sausio 27 d., protokolas Nr. 1). Ä®statymo 56 str. 1 d. nustatyta, kad prekÄs, paslaugos ar darbai neskelbiamų derybų bÅ«du gali bÅ«ti perkami esant bent vienai iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų:
1) jeigu atviram ar ribotam konkursui ar konkurenciniam dialogui pateikti pasiÅ«lymai visi nepriimtini arba nevisiÅ¡kai atitiko pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, o pirkimo sÄ lygos iÅ¡ esmÄs nekeiÄiamos, ir į derybas kvieÄiami visi vykusiam atviram, ribotam konkursui ar konkurenciniam dialogui pasiÅ«lymus pateikÄ tiekÄjai, atitinkantys perkanÄiosios organizacijos nustatytus minimalius kvalifikacijos ir pasiÅ«lymų pateikimo reikalavimus;
2) jeigu, paskelbus atvirÄ ar ribotÄ konkursÄ , apskritai nebuvo gauta pasiÅ«lymų arba nebuvo gauta tinkamų pasiÅ«lymų, o pirminÄs pirkimo sÄ lygos iÅ¡ esmÄs nekeiÄiamos ir jei Europos Komisijos praÅ¡ymu jai pateikiama Å¡iuo pagrindu atliekamo ar atlikto pirkimo ataskaita;
3) jeigu dÄl techninių ar meninių priežasÄių arba dÄl priežasÄių, susijusių su iÅ¡imtinių teisių apsauga, prekes patiekti, paslaugas pateikti ar darbus atlikti gali tik konkretus tiekÄjas; 4) jeigu neiÅ¡vengiamai bÅ«tina pirkimÄ atlikti ypaÄ skubiai dÄl įvykio, kurio perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, kai tokio pirkimo neįmanoma atlikti atviro, riboto konkurso ar skelbiamų derybų bÅ«dais Å¡iame įstatyme nustatytais terminais. AplinkybÄs, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, jokiu bÅ«du negali priklausyti nuo perkanÄiosios organizacijos.
NÄ viena iÅ¡ minÄtuose straipsniuose nurodytų aplinkybių nesuteikia teisÄs vykdyti neskelbiamas derybas. Ä®statymo 56 str. 1 d. 2 p. numatyta galimybÄ vykdyti neskelbiamas derybas, jei atviram ar ribotam konkursui ar konkurenciniam dialogui nebuvo gauta pasiÅ«lymų. Ä®statymo 92 str. 3 d. 1 p. įtvirtinta galimybÄ dÄl tos paÄios priežasties vykdyti supaprastintas neskelbiamas derybas. Komisija, perkanÄiajai organizacijai negavus tiekÄjų pasiÅ«lymų supaprastintame atvirame konkurse, remdamasi Ä®statymo 56 str. 1 d., negalÄjo vykdyti neskelbiamų derybų.
PareiÅ¡kÄjos supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄse, patvirtintose VÄ® Valkininkų miÅ¡kų urÄdijos miÅ¡kų urÄdo 2010 m. liepos 12 d. įsakymu Nr. VI-87 supaprastintas neskelbiamų derybų bÅ«das nenumatytas.          Iš bylos dokumentų matyti, kad buvo vykdomos vienos neskelbiamos derybos, kuriose buvo derÄtasi mažiausiai su 24 tiekÄjais bei sudarytos 24 pirkimo sutartys. Įstatymo 3 straipsnio 2 d. nustatytas tikslas turi bÅ«ti pasiektas laikantis Ä®statymo reikalavimų bei pagrindinių viešųjų pirkimų principų užtikrinant sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ .
LR viešųjų pirkimų įstatymo 18 str. 1 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija sudaryti pirkimo sutartį siÅ«lo tam dalyviui, kurio pasiÅ«lymas pripažintas laimÄjusiu. Dalyvis sudaryti pirkimo sutarties kvieÄiamas raÅ¡tu (iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nustatytus atvejus, kai pirkimo sutartis sudaroma žodžiu) ir jam nurodomas laikas, iki kada jis turi pasiraÅ¡yti pirkimo sutartį. PareiÅ¡kÄja sudarÄ sutartis su visais neskelbiamose derybose dalyvavusiais tiekÄjais, o ne su laimÄjusiuoju tiekÄju.
Ji nesudarÄ derybų pasiÅ«lymų eilių ir nesivadavo pasirinktu pasiÅ«lymų vertinimo kriterijumi. Tokie pareiÅ¡kÄjos veiksmai bei jų pagrindu sudarytos sutartys negali bÅ«ti pripažintos teisÄtomis, o sprendimas sudaryti sutartis su visais neskelbiamų derybų dalyviais negali bÅ«ti pripažintas tinkamu. Sudarant sutartis su visais pirkimuose dalyvavusiais tiekÄjais buvo pažeistas pats viešųjų pirkimų tikslas bei pagrindiniai viešųjų pirkimų principai, kurių laikymasis negali bÅ«ti pripažintas formaliu, nes tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡kreipta paties vieÅ¡ojo pirkimo esmÄ.
TiekÄjams nebuvo sudaryta galimybÄ konkuruoti, visiems pasiÅ«lant sudaryti sutartis pagal turimas galimybes, nebuvo iÅ¡sirinkti laimÄjÄ pasiÅ«lymai, nevertinant pasiÅ«lymų pagal pasirinktÄ vertinimo kriterijų. Pažeistas skaidrumo principas.                          Vykdytos neskelbiamos derybos, kuriose dalyvavo ne vienas, o 24 tiekÄjai, todÄl Ä®statymo 85 str. 1 d. nurodyta iÅ¡imtis dÄl deklaracijos neteikimo atveju negali bÅ«ti taikoma.         Įstatymo 18 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pirkimo sutarties sÄ lygos galiojimo laikotarpiu negali bÅ«ti keiÄiamos, iÅ¡skyrus tokias pirkimo sutarties sÄ lygas, kurias pakeitus nebÅ«tų pažeisti Ä®statymo 3 straipsnyje nustatyti principai bei tikslai ir kai tokiems pirkimo sutarties sÄ lygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas.
PažymÄtina, kad visi skunde minimi sutarÄių pratÄsimai padaryti keiÄiant sutarties kainÄ , sutarties galiojimo terminus, kurie yra esminÄs sutarties sÄ lygos bei nÄ vienam iÅ¡ ginÄijamų sutarties pakeitimų bei pratÄsimų nebuvo gautas Tarnybos sutikimas. Darant sutarÄių pakeitimus - pratÄsiant sudarytas sutartis buvo pažeisti viešųjų pirkimų principai bei tikslai, nes į derybas kviestas tik vienas tiekÄjas, todÄl daromu pakeitimu nustatytos sÄ lygos, jei jos bÅ«tų nustatytos pradinÄs sutarties sudarymo procedÅ«ros metu, bÅ«tų suteikusios galimybÄ dalyvauti kitiems, nei dalyvavo, galÄjo kisti konkurso rezultatai. Kainų pakeitimas taip pat laikomas esminių nuostatų keitimu. Vertintina, kad aplinkybÄ, jog tiekÄjui, su kuriuo buvo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, buvo pasiÅ«lytas papildomas kiekis paslaugų bei pratÄstas terminas jas atlikti, pakeitÄ ekonominÄ Å¡alių pusiausvyrÄ tiekÄjo naudai.
Be to, pažeistas skaidrumo principas, nes apie papildomÄ paslaugų pirkimÄ nebuvo skelbiama, pažeistas vieÅ¡umo vieÅ¡uosiuose pirkimuose reikalavimas.         Neskelbiamų derybų pirkimų dokumentuose nepateikta informacija dÄl sutarties sudarymo atidÄjimo termino, paslaugų kainos perskaiÄiavimo dÄl pasikeitusios pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, nenumatyti sutarties įvykdymo užtikrinimo reikalavimai. Tai neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 8 d. reikalavimo, jog pirkimo dokumentai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s ir be dviprasmybių.
Pirkimo dokumentuose buvo numatyta teisÄ teikti pasiÅ«lymÄ ir mažesniam nei pirkimo dokumentuose numatytam kiekiui, neskiriant pirkimo dalių, derybos vykdytos, kvieÄiant tiekÄjus ir nurodant skirtingus siÅ«lomų pirkti paslaugų kiekius. Tai prieÅ¡tarauja skaidrumo bei lygiateisiÅ¡kumo principams. Pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 8 dalį pirkimo dokumentai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s ir nedviprasmiÅ¡ki.          PažymÄtina, kad Viešųjų pirkimų sutarÄių sudarymo bei keitimo klausimus iÅ¡imtinai reglamentuoja Ä®statymas, Civilinis kodeksas netaikomas.          AgentÅ«rai nustaÄius esminius Ä®statymo pažeidimus, kitų poveikio priemonių pasirinkti galimybių nÄra, negalimas dalinis sprendimas, suteikiant dalinį finansavimÄ .
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str.1, 2 p., 127 str.,                  n u s p r e n d Ä:                  PareiÅ¡kÄjos ValstybÄs įmonÄs Valkininkų miÅ¡kų urÄdija skundÄ Â atmesti kaip nepagrįstÄ â.                             Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
                 TeisÄjai                                                                       Raimondas Blauzdžius                                                                                                       JÅ«ra Marija StrumskienÄ                                                                                                      Halina ZaikauskaitÄ