998b4e04-b692-4fd0-8569-024eabc9b0c0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedSavo reikalavimÄ grindÄ tarp Å¡alių sudaryta 2011-08-04 Subrangos sutartimi Nr. 2011/08-04, 2011-08-26 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-01-05 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuose nurodÄ, kad darbai nebuvo atlikti tinkamai. Tai, kad treÄiasis asmuo su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡Ä darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , neįrodo, jog mokykloje valymo paslaugos buvo suteiktos kokybiÅ¡kai. Paslaugas užsakÄ atsakovas, o ieÅ¡kovas, pažeisdamas subrangos sutarties 3.5 punkto reikalavimus, nepateikÄ darbų atlikimo akto užsakovui (atsakovui). 2011-08-24 gamybinio pasitarimo metu protokole buvo užfiksuota, kad sienos nuvalytos nekokybiÅ¡kai, todÄl atsakovas, ieÅ¡kovui 2011-08-29 raÅ¡tu atsisakius iÅ¡valyti sienas, pats organizavo Å¡ių darbų atlikimÄ savo jÄgomis, t.y. iÅ¡taisÄ trÅ«kumus.Atsiliepime į prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui aktas buvo pateiktas kartu su PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, kuri nebuvo apmokÄta.
Legislator headnote
AI generated998b4e04-b692-4fd0-8569-024eabc9b0c0 · Vilniaus apygardos teismas: Be to, Civilinio kodekso 6.647 straipsnio 2 dalis numato, kad rangovas, atliekantis darbÄ iÅ¡ savo medžiagos, atsako už blogÄ medžiagos kokybÄ. Taigi, jei ieÅ¡kovui nepavyko nuvalyti sienos su pasiÅ«lytomis priemonÄmis, jis galÄjo naudoti kitus cheminius valiklius, kaip tai numatÄ sutarties 1.1 punktas, taÄiau privalÄjo atlikti generalinį valymÄ . Sutarties 2.1 punktu ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti darbus per 10 darbo dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo ir pateikti darbų atlikimo aktÄ . Å is darbų atlikimo terminas nebuvo iÅ¡laikytas, nes aktas pateiktas ne 2011-08-19, o 2011-08-26.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2804-275/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-00085-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 35.4.; 52.1.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs KutrienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Loretos LipnickienÄs ir Andžejaus Maciejevskio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âDeimantiniai įrankiaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âDeimantiniai įrankiaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInglobe Solutionsâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo UAB âClean Solutionsâ.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Civilinio proceso kodekso 425 straipsnio nustatyta tvarka kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âInglobe Solutionsâ 8 354 Lt skolos, 128,65 Lt delspinigių, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Savo reikalavimÄ grindÄ tarp Å¡alių sudaryta 2011-08-04 Subrangos sutartimi Nr. 2011/08-04, 2011-08-26 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-01-05 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuose nurodÄ, kad darbai nebuvo atlikti tinkamai. Tai, kad treÄiasis asmuo su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡Ä darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , neįrodo, jog mokykloje valymo paslaugos buvo suteiktos kokybiÅ¡kai. Paslaugas užsakÄ atsakovas, o ieÅ¡kovas, pažeisdamas subrangos sutarties 3.5 punkto reikalavimus, nepateikÄ darbų atlikimo akto užsakovui (atsakovui). 2011-08-24 gamybinio pasitarimo metu protokole buvo užfiksuota, kad sienos nuvalytos nekokybiÅ¡kai, todÄl atsakovas, ieÅ¡kovui 2011-08-29 raÅ¡tu atsisakius iÅ¡valyti sienas, pats organizavo Å¡ių darbų atlikimÄ savo jÄgomis, t.y. iÅ¡taisÄ trÅ«kumus.Atsiliepime į prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui aktas buvo pateiktas kartu su PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, kuri nebuvo apmokÄta.
Atsakovas naudojasi darbų rezultatu, taÄiau raÅ¡tu nemotyvavo, kodÄl neapmokÄjo už juos. Å alių buvo susitarta, jog sienų valymui bus naudojamas cheminis bÅ«das, o atsakovas reikalavo jas valyti mechaniÅ¡kai. PraÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei nevertinti atsakovo pateiktų į bylÄ nuotraukų. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 16 d. sprendimu 2012 m. sausio 5 d. preliminarų sprendimÄ panaikino. IeÅ¡kovo UAB âDeimantiniai įrankiaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInglobe Solutionsâ dÄl skolos priteisimo atmetÄ.
PriteisÄ atsakovui UAB âInglobe Solutionsâ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âDeimantiniai įrankiaiâ 1675 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas konstatavo, kad byloje kilo ginÄas dÄl apmokÄjimo už atliktus darbus. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad treÄiasis asmuo UAB âClean Solutionsâ užsakÄ dÄmių bei druskų valymÄ nuo plytų be papildomos kÄlimo įrangos iÅ¡ ieÅ¡kovo V. Å . IÄ® âDeimantiniai įrankiaiâ (2011-10-31 savininko sprendimu Nr. 1 pertvarkyta į UAB âDeimantiniai įrankiaiâ) įmonÄs. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl valymo paslaugų ir įkainių, naudojant atitinkamus cheminius valiklius, kuriame įsipareigojo paslaugas atlikti kokybiÅ¡kai, laiku ir tinkamai.
IeÅ¡kovas ir atsakovas 2011 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sudarÄ Subrangos sutartį Nr. 2011/08-04, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti mokyklos plytinių sienų generalinį valymÄ , naudojant cheminius valiklius, o atsakovas įsipareigojo priimti atliktus darbus ir apmokÄti pagal ieÅ¡kovo pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pagal Å¡iÄ sutartį 2011-08-23 buvo parengtas darbų priÄmimo-perdavimo aktas, kuris nebuvo pasiraÅ¡ytas. Gamybinio pasitarimo, kuriame dalyvavo gimnazijos direktorÄ, UAB âTavastisâ atstovas, UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ atstovas, 2011-08-24 protokole nurodyta, kad valymas atliekama nekokybiÅ¡kai, matosi druskų ir mineralų nuosÄdų žymÄs. Å ias aplinkybes patvirtino į bylÄ pateiktos nuotraukos. 2011-08-23 tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens buvo pasiraÅ¡ytas darbų priÄmimo-perdavimo aktas, kuriame nurodyta, jog darbai yra priimami ir dÄl jų nÄra jokių pretenzijų.
IeÅ¡kovas 2011-08-26 pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. VDI001000536, kurios suma 8354 Lt. Atsakovas 2011-08-26 elektoriniu laiÅ¡ku ir 2011-08-29 raÅ¡tu iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo pasirinktas valymo bÅ«das nebuvo efektyvus, todÄl sutarties dalykas nÄra įvykdytas. NurodÄ, kad nesutikus su užsakovo (atsakovo) pasiÅ«lymu valyti mechaniÅ¡kai, bus kreiptasi į kitÄ bendrovÄ ir iÅ¡skaiÄiuotas skirtumas tarp sutartinÄs kainos ir patirtų iÅ¡laidų. 2011-09-26 raÅ¡tu Nr. 007/2011 nurodÄ, kad sienų generalinis valymas nÄra atliktas, todÄl tik pabaigus darbus bus pasiraÅ¡ytas aktas ir PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros.
Atsakovas dÄl to paties statinio sienų valymo kreipÄsi į UAB âTavastisâ, kuris 2011-08-24 nurodÄ ieÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumus ir 2011-10-31 atlikÄs darbus, iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija TAV Nr. 0000797, kurios suma 7 215,54 Lt. TaÄiau ieÅ¡kovas 2011-11-24 raÅ¡tu Nr. 011/2011 ir 2011-12-15 raÅ¡tu Nr. 013/2011 pareikalavo iÅ¡ atsakovo apmokÄti už darbus. Teismas motyvavo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, jog Å¡alys pakeitÄ sutartį ir suteikÄ teisÄ treÄiajam asmeniui priimti darbus (CPK 178 str.).
SprendÄ, kad 2011-08-23 tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens buvo pasiraÅ¡ytas darbų priÄmimo-perdavimo aktas negali bÅ«ti laikomas tinkamu atliktų darbų priÄmimo įforminimu (CK 6.662 str.). IeÅ¡kovas įrodinÄja, kad darbus atliko pagal sutartį ir neprivalÄjo, kaip siÅ«lÄ atsakovas, sienų valyti mechaniÅ¡kai. Civilinio kodekso 6.645 straipsnio 1 dalis numato, kad rangovas iki sutarties sudarymo privalo suteikti užsakovui visÄ reikiamÄ informacijÄ , susijusiÄ su darbų atlikimu, taip pat informacijÄ apie darbui atlikti bÅ«tinas medžiagas bei darbui atlikti reikalingÄ laikÄ .
Atsakovui ieÅ¡kovo pateiktas komercinis pasiÅ«lymas įrodo, kad jis pats pasiÅ«lÄ cheminį valymÄ su konkreÄiomis priemonÄmis kaip veiksmingÄ ir garantavo atliekamų darbų kokybÄ. Pagal Civilinio kodekso 6.645 straipsnio 3 dalį rangovas darbus atlieka savo rizika ir savarankiÅ¡kai nustato užsakovo užduoties įvykdymo bÅ«dus. Bylos medžiaga patvirtina, kad sutarties nuostata dÄl sienos valymo naudojant cheminius valiklius buvo inicijuota ieÅ¡kovo, todÄl jis privalo prisiimti rizikÄ už darbų atlikimo kokybÄ.
Be to, Civilinio kodekso 6.647 straipsnio 2 dalis numato, kad rangovas, atliekantis darbÄ iÅ¡ savo medžiagos, atsako už blogÄ medžiagos kokybÄ. Taigi, jei ieÅ¡kovui nepavyko nuvalyti sienos su pasiÅ«lytomis priemonÄmis, jis galÄjo naudoti kitus cheminius valiklius, kaip tai numatÄ sutarties 1.1 punktas, taÄiau privalÄjo atlikti generalinį valymÄ . Sutarties 2.1 punktu ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti darbus per 10 darbo dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo ir pateikti darbų atlikimo aktÄ . Å is darbų atlikimo terminas nebuvo iÅ¡laikytas, nes aktas pateiktas ne 2011-08-19, o 2011-08-26.
Be to, nagrinÄjamoje byloje atsakovas (užsakovas) atsisakÄ priimti atliktus darbus, nurodydamas, kad jie atlikti nekokybiÅ¡kai. Civilinio kodekso 6.663 straipsnio 1 dalis numato, kad rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, - įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turÄti rangos sutartyje numatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingÄ terminÄ .
Gamybinio pasitarimo protokolas, nuotraukos, 2011-08-26 elektorinis laiÅ¡kas, 2011-08-29, 2011-09-26 raÅ¡tai patvirtina, kad sienos nebuvo tinkamai nuvalytos. Defektų susidarymo priežastis, Å¡alinanÄias rangovo atsakomybÄ, privalo įrodyti rangovas. IeÅ¡kovas tokių įrodymų nepateikÄ. Teismas pažymÄjo, kad rangovo atsakomybÄ už sutartinių įsipareigojimų, kurie yra verslo dalis, nevykdymÄ nustatyta Civilinio kodekso 6.256 straipsnio 4 dalyje, taikoma be kaltÄs. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas per atsakovo nustatytÄ terminÄ atliktų darbų trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl valymo darbai buvo atlikti kito rangovo.
Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kÄ, nors nurodÄ, kad dÄl laiku neatliktų darbų ir trÅ«kumų Å¡alinimo susidarÄ didesnÄ suma, nei mokÄtina ieÅ¡kovui. Pagal Civilinio kodekso 6.655 straipsnio 1 dalį, jeigu pagal rangos sutartį nenumatyta atliekamų darbų ar atskirų jų etapų apmokÄti iÅ¡ anksto, užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai yra priimtas darbų rezultatas, su sÄ lyga, kad darbai atlikti tinkamai ir laiku, arba užsakovo sutikimu anksÄiau nustatyto termino.
Pagal Å¡alių sudarytos sutarties 4.1, 6.1 punktus atsakovas įsipareigojo apmokÄti pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ po to kai atlikti darbai įforminami aktu, t.y. priÄmus darbų rezultatÄ . AtsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog darbai nebuvo tinkamai atlikti ne dÄl nuo jo priklausanÄių priežasÄių, darbų rezultatas nÄra priimtas, teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ atmetÄ (CK 6.647 str. 2 d., CK 6.655 str. 1 d.), o 2012-01-05 preliminarų sprendimÄ panaikino (CPK 430 str. 6 d. 2 p.).
III. Apeliacinio skundo argumentai IeÅ¡kovas UAB âDeimantiniai įrankiaiâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo patenkinti ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo. Priteisti 611 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo. Nurodo, kad teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai neiÅ¡tyrÄ aplinkybių, kurios įtakojo dÄmių ant iÅ¡valytų sienų iÅ¡likimÄ , jas vertino nesivadovaudamas teisingumo ir protingumo principais.
Atsakovas į bylÄ pateikÄ nuotraukas, kuriose matyti druskų ir mineralų nuosÄdų žymÄs, taÄiau pirmos instancijos teismas neįvertino to, kad tokios žymÄs negali bÅ«ti likviduotos valymo darbais. Tarp Å¡alių 2011-08-04 pasiraÅ¡yta Subrangos sutartis Nr. 2011/08-04, kurioje numatytas plytinių sienų generalinis valymas naudojant cheminius valiklius. Plytos, kurias ieÅ¡kovas pagal sutartį turÄjo nuvalyti, paveiktos laiko ir nuolatinio vandens tÄkmÄs, praradusios savo pigmentÄ . Atliekant mechaniÅ¡kai ar chemiÅ¡kai vykdomus valymo darbus, buvusio pigmento neįmanoma grÄ Å¾inti, kitaip tariant, valymo darbais neįmanoma plytos atnaujinti.
Atsakovas po valymo darbų pamatÄs, kad ant plytų yra dÄmÄs, atsisakÄ už valymo darbų atlikimÄ mokÄti, pareikÅ¡damas, kad ieÅ¡kovas turi panaikinti Å¡ias dÄmes. IeÅ¡kovas atkreipia dÄmesį, kad valymo darbai, tai nÄra statybos ar apdailos darbai. Valant neįmanoma grÄ Å¾inti plytos bÅ«senos į pradinÄ, taip padaryti tiesiog fiziÅ¡kai nÄra galimybių. Nei vienas atsakovo pateiktas įrodymas, neįrodo fakto, jog valymo paslaugos buvo suteiktos nekokybiÅ¡kai ir kad tuo pagrindu jam yra suteikiama teisÄ nesumokÄti už atliktus darbus.
Atsakovas nepateikÄ atliktų darbų defektus įrodanÄio dokumento. Pirmos instancijos teismas neįvertino darbų atlikimo objektyviai, rÄmÄsi tik atsakovo pateiktomis nuotraukomis, nesiaiÅ¡kino, kodÄl nebuvo įmanoma iÅ¡valyti dÄmių. Atsakovas teigÄ, kad ieÅ¡kovui neva blogai atlikus darbus, jis buvo priverstas pasamdyti kitÄ Ä¯monÄ UAB âTavastisâ, kuri atliktų valymo darbus ir panaikintų druskų ir mineralų nuosÄdų žymes. Pirmos instancijos teismas vertino, kad Å¡i įmonÄ valymo darbus atliko tinkamai.
TaÄiau teismui tokių įrodymų nebuvo pateikta, buvo pateikta tik PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, kuriÄ iÅ¡raÅ¡Ä UAB âTavastisâ. UAB âTavastisâ neteikia valymo darbų, o teikia dažymo paslaugas. Plytose esanÄių dÄmių paÅ¡alinimui buvo panaudoti dažai, trumpiau tariant sienos buvo nudažytos, dÄmÄs uždažytos ir taip iÅ¡sprÄsta problema. IeÅ¡kovas neteikia dažymo paslaugų, subrangos sutartyje dÄl tokių reikalingų paslaugų nebuvo tartasi. IeÅ¡kovas yra valymo paslaugas teikianti įmonÄ.
Å iuo atveju atsakovas suklaidino ir apgaudinÄjo teismÄ , teikdamas, kad sienas iÅ¡valÄ jo naujai pasamdyta įmonÄ UAB âTavastisâ. Ä®rodydamas šį faktÄ ieÅ¡kovas teismui pateikia nuotraukas, kurias padarÄ po teismo sprendimo priÄmimo. IeÅ¡kovas gavÄs Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimÄ , nuvyko į objektÄ , kuriame vyko valymo darbai, kad įsitikintų iÅ¡valytų sienų kokybe. TaÄiau sienas rado ne iÅ¡valytas, o nudažytas. Dažymo faktÄ patvirtina ir darbų vykdytojas V.
K., kuris dirbo tame objekte ir matÄ, kaip plytos buvo dažomos, o ne valomos. Apeliantas pažymi, kad plytinÄs sienos buvo valomos naudojant tik kokybiÅ¡kas medžiagas. Teismui pateikiamas 2011-08-23 sunaudotų medžiagų aktas. Taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovas patyrÄ 484 Lt bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms už apeliacinio skundo paruoÅ¡imÄ bei 127 Lt bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų dÄl ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo (žyminis mokestis). Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Vadovaudamasis nurodyta Civilinio proceso kodekso nuostata apeliantas praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo 611 Lt. Atsakovas atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ.                 IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Prie apeliacinio skundo ieÅ¡kovas teikÄ naujus įrodymus â 3 nuotraukas, nurodydamas, kad jos buvo padarytos po ieÅ¡kovo darbų atlikimo ir po 2012-04-16 teismo sprendimo priÄmimo. Be to, teikÄ Ä¯rodymus apie sunaudotas medžiagas, bei V.
K. paaiÅ¡kinimo kopijÄ . CPK 314 straipsnis reglamentuoja naujų įrodymų pateikimÄ . Jame nurodyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. IeÅ¡kovui nenurodžius, kas sutrukdÄ pateikti jo pridÄtus prie apeliacinio skundo naujus įrodymus pirmosios instancijos teismui, Å¡ie įrodymai pripažintini nepriimtinais. Be to, byloje jau buvo pateiktos nuotraukos ( b.l. 50-60) , kurias teikÄ atsakovas, ieÅ¡kovas nenurodÄ, kad jose esanti informacija nepilnai atskleidÄ bylos aplinkybes, todÄl pripažintina, kad šiose nuotraukose esanti informacija buvo pakankama teismo sprendimui priimti.
Asmenų raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai nÄra įrodymais byloje (CPK 177 straipsnio 2 dalis numato, jog įrodymu yra liudytojo parodymai), todÄl V. K. paaiÅ¡kinimas nÄra įrodymu, o duomenis apie sunaudotas medžiagas ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ pateikti iki priimant 2012-04-16 teismo sprendimÄ . Skundas atmestinas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosDÄl pareigos nuvalyti sienas 2011-08-04 subrangos sutartimi ( b.l. 5-6) ieÅ¡kovas įsipareigojo užsakovui â UAB âInglobe soliutionsâ atlikti mokyklos plytinių sienų generalinį valymÄ , jį vykdÄ pasitelkdamas darbams atlikti tretyjį asmenį UAB âClean solutionsâ, taÄiau po atlikto valymo sienoje liko dÄmÄs ir Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovas neginÄija, tik teigia, kad likusios druskų ir mineralų nuosÄdų žymÄs negali bÅ«ti likviduotos valymo darbais.
Atsiliepime į prieÅ¡taravimus ( b.l.66-67) ieÅ¡kovas nurodÄ, kad darbai buvo atlikti tinkamai, plytos nuvalytos, taÄiau apeliaciniame skunde nurodydamas, jog teismas neįvertino, kad likusios žymÄs negali bÅ«ti likviduotos valymo darbais, tuo paÄiu pripažįsta, kad nebuvo iÅ¡valÄs dÄmių nuo plytų. CK 6.645 straipsnio 1 dalis numato, jog rangovas iki sutarties sudarymo privalo suteikti užsakovui visÄ reikiamÄ informacijÄ , susijusiÄ su darbų atlikimu. Byloje turi bÅ«ti padaryta iÅ¡vada, ar ieÅ¡kovas suteikÄ informacijÄ iki sutarties sudarymo apie tai, kad jis negalÄs iÅ¡valyti druskų ir mineralų nuosÄdų žymių, atlikdamas mokyklos plytinių sienų generalinį valymÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu UAB âClean solutionsâ buvo sudarÄs susitarimÄ atlikti dÄmių ir druskų valymÄ nuo plytų ( tai nurodyta ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime), darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui atlikti tokį patį darbÄ , t.y. iÅ¡valyti dÄmes ir druskas nuo plytų. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad perspÄjo užsakovÄ , jog atlikus jo nurodytu bÅ«du valymo darbus, plytos nebus iÅ¡valytos, t.y. liks druskų ir mineralų nuosÄdų žymÄs. Tai vertintina, kad ieÅ¡kovas, kaip rangovas, nesuteikÄ visos reikiamos informacijos užsakovui prieÅ¡ sudarant sutartį, todÄl užsakovas negalÄjo tikÄtis, kad po ieÅ¡kovo atliktų valymo darbų sienos liks nenuvalytos, t.y. su dÄmÄmis.
Tai, kad atsakovas pasamdÄ kitÄ bendrovÄ UAB âTavastisâ, kuri , ieÅ¡kovo teigimu, neatliko valymo darbų, o atliko dažymo paslaugas, nereiÅ¡kia, kad atsakovas turi sumokÄti už darbÄ ieÅ¡kovui. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje, kuria pardavÄjas UABâ Tavastisâ suteikÄ paslaugÄ atsakovui ( b.l.38), nurodyta, kad siÅ«loma apmokÄti už atliktus darbus â Vilniaus Minties gimnazijos keraminių plytų sienų valymÄ pagal atliktų darbų aktÄ . Remiantis Å¡iuo įrodymu teismas turÄjo pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad kita atsakovo pasamdyta bendrovÄ atliko sienų valymÄ .
Tai, kad sienos galÄjo bÅ«ti ir nudažytos, nÄra reikÅ¡minga aplinkybe šioje byloje, nes nÄra nagrinÄjama, kiek turi atlyginti ieÅ¡kovas atsakovui trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų. Tai, kad sienos galÄjo bÅ«ti iÅ¡valytos kitokiu, mechaniniu bÅ«du, kurį panaudoti reikalavo atsakovas, taip pat nÄra reikÅ¡minga Å¡ioje byloje, nes nenagrinÄjamas klausimas, ar privalÄjo mechaniniu bÅ«du valyti sienas ieÅ¡kovas. Padarius iÅ¡vadÄ , kad sienų ieÅ¡kovas neiÅ¡valÄ, atsakovas pagrįstai atsisakÄ pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktÄ , todÄl, padarius iÅ¡vadÄ , kad darbo, kurį buvo įsipareigojÄs atlikti, ieÅ¡kovas neatliko, todÄl ir reikalavimas apmokÄti už jį yra nepagrįstas. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    DanutÄ KutrienÄ Loreta LipnickienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski