997967c3-912e-44e9-89e2-e32f8b482329 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-160-269/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57575-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.2.;1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.2.23.1.2.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.2.; 2.1.7.4.4.; 2.1.7.4.6.; 2.1.8.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4.                                                                        VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2017 m. kovo 27 d.                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. S., (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), ElektrÄnuose, Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), JanÄiÅ«nų k., Å venÄionių sen., Å venÄionių r. sav., nevedÄs, nedirbantis, romas, teistas:1) 2008-10-31 Vilniaus apygardos teismo (2010-05-28 Apeliacinio teismo nuosprendžiu ir 2010-12-21 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartimi pakeistu) pagal LR BK 129 str. 1 d. (2 veikos), pritaikius BK 63 str. 4 d., nuteistas laisvÄs atÄmimu 9 m.; 2) 2009-07-09 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 140 str. 1 d. 25 paromis areÅ¡to; 2011-06-03 Kauno m. apylinkÄs teismo nutartimi ankstesnÄs bausmÄs subendrintos ir paskirta 9 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; 2016-08-09 paleistas atlikus bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir BK) 259 straipsnio 2 dalį,         n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated997967c3-912e-44e9-89e2-e32f8b482329 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: ApieÅ¡kojus automobilį daugiau jie nieko draudžiamo nerado. Visi tris keleiviai buvo raudonoms akim, taip pat nuo jų sklido alkoholio kvapas. ParodÄ, kad kai jie privažiavo prie jų automobilio tai iÅ¡ priekio, keleivio pusÄje sÄdÄjo N. S., o gale už vairuotojo sÄdynÄs sÄdÄjo M. S. ir Å¡alia jo A. L.. Visi tris vaikinukai buvo pristatyti į 1 PK (b. l. 19-20); specialaus liudytojo A. L. (A. L.) paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad į 2016 m. gruodžio 10 d. apie 20.00 val. tikslaus laiko nepamena, nes jau buvo iÅ¡gÄrÄs nemažai alkoholio ir tos dienos įvykių nepamena.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-160-269/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57575-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.2.;1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.2.23.1.2.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.2.; 2.1.7.4.4.; 2.1.7.4.6.; 2.1.8.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4.                                                                        VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2017 m. kovo 27 d.                                                                           Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. S., (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), ElektrÄnuose, Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), JanÄiÅ«nų k., Å venÄionių sen., Å venÄionių r. sav., nevedÄs, nedirbantis, romas, teistas:1) 2008-10-31 Vilniaus apygardos teismo (2010-05-28 Apeliacinio teismo nuosprendžiu ir 2010-12-21 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartimi pakeistu) pagal LR BK 129 str. 1 d. (2 veikos), pritaikius BK 63 str. 4 d., nuteistas laisvÄs atÄmimu 9 m.; 2) 2009-07-09 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal BK 140 str. 1 d. 25 paromis areÅ¡to; 2011-06-03 Kauno m. apylinkÄs teismo nutartimi ankstesnÄs bausmÄs subendrintos ir paskirta 9 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; 2016-08-09 paleistas atlikus bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir BK) 259 straipsnio 2 dalį,         n u s t a t Ä:
N. S., neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, disponavo nedideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos, o bÅ«tent:jis, 2016 m. gruodžio 10 d., apie 19 val., Vilniaus r., NemenÄinÄs mstl., ties Grybo g., neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 10 eurų įsigijo ne mažiau kaip 0.116 g augalinÄs kilmÄs medžiagos, kurio sudÄtyje yra narkotinÄs medžiagos-kanapių (antžeminÄs dalys), nenustatytÄ dalį narkotinÄs medžiagos- kanapių (antžeminÄs dalys) suvartojo pats, o likusiÄ dalį neteisÄtai gabeno ir laikÄ prie savÄs iki tol, kol 2016 m. gruodžio 11 d. apie 6 val. asmens dalinÄs apžiÅ«ros metu Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK ir Vilniaus apskrities VPK NVRS pareigÅ«nai rado ir paÄmÄ 0.116 g. augalinÄs kilmÄs medžiagos, kurios sudÄtyje yra narkotinÄs medžiagos-kanapių (antžeminÄs dalys), delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose yra 7.9% (b.l. 52, 98-99).Ikiteisminio tyrimo metu N. S. (toliau-kaltinamasis) kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2016 m. gruodžio 10 d. apie 19.00 val.
Naujininkų seniÅ«nijoje, Kirtimų mikrorajone jis pas nepažįstama vyriÅ¡kį nusipirko apie 1 g kanapių už kuriuos jis sumokÄjo 10 eurų. Å ias kanapÄs jis nusipirko bÅ«tent sau, nes norÄjo pabandyti kas tai tokio, iki to įvykio nÄra nieko panaÅ¡aus pirkÄs ir rÅ«kÄs, tai buvo pirmas ir paskutinis kartas. Po to jis nuvažiavo į Vilniaus r., NemenÄinÄs mstl. kur susitiko su savo draugais, kuriu žino tik vardus, tai buvo Marek ir Artur su kuriais jie sÄdÄjo dar vieno draugo automobilyje, Hyundai, valst.
Nr. nepamena. BÅ«tent tik jis automobilyje, rÅ«kÄ cigaretÄ, kurioje tabakÄ sumaiÅ¡Ä su kanapÄm. Draugams kanapių jis nedavÄ. Bendravimo metu netrukus prie jų privažiavo policijos pareigÅ«nai, kurie juos sulaikÄ, o bÅ«tent jį, ArturÄ ir MarekÄ , o kito draugo tuo metu nebuvo jis buvo kažkur iÅ¡ÄjÄs. DÄl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi (b. l. 53).Be visiÅ¡ko prisipažinimo, kaltinamojo kaltÄ grindžiama Å¡iais duomenimis: liudytojo T. M. paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2016 m. gruodžio 10 d. apie 23.40 val. buvo gautas Vilniaus apsk.
VPK OVS budÄtojo praneÅ¡imas, kad po Vilniaus r., NemenÄinÄs mstl. važinÄja su automobiliu HYUNDAI neblaivus vairuotojas. Gavus praneÅ¡imÄ jie iÅ¡ Vilniaus m., LukÅ¡io g. nuvažiavo į NemenÄinÄs mstl., kur Grybo g. pastebÄjo minÄta stovinti, užgesinta automobilį. NeiÅ¡lipant iÅ¡ savo tarnybinio automobilio jie pastebÄjo, kad minÄtame automobilyje HYUNDAI gale sÄdintis keleiviai pamatÄ jų tarnybinį automobilį pasimetÄ ir pradÄjo daryti staigius judesius, ir jiems tai sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , tada jie papraÅ¡Ä, kad jie visi iÅ¡liptu iÅ¡ automobilio ir jiems buvo atlikta dalinÄ asmens apžiÅ«ra, prie jų nieko rasta nebuvo, o automobilio gale, t. y. už keleivio sÄdynÄs prie kojų kilimÄlio buvo rasta cigaretÄ, kurios viduje buvo tabakas su žalios spalvos, augalinÄs kilmÄs narkotine medžiaga su chemine priemaiÅ¡a.
ApieÅ¡kojus automobilį daugiau jie nieko draudžiamo nerado. Visi tris keleiviai buvo raudonoms akim, taip pat nuo jų sklido alkoholio kvapas. ParodÄ, kad kai jie privažiavo prie jų automobilio tai iÅ¡ priekio, keleivio pusÄje sÄdÄjo N. S., o gale už vairuotojo sÄdynÄs sÄdÄjo M. S. ir Å¡alia jo A. L.. Visi tris vaikinukai buvo pristatyti į 1 PK (b. l. 19-20); specialaus liudytojo A. L. (A. L.) paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad į 2016 m. gruodžio 10 d. apie 20.00 val. tikslaus laiko nepamena, nes jau buvo iÅ¡gÄrÄs nemažai alkoholio ir tos dienos įvykių nepamena.
Atsimena, kad kažkurio momentu prie jų, t.y. Mareko, jo ir dar vieno draugo priÄjo Nikolajus, pavardÄs jo nežino. Jie iki Nikolajaus atÄjimo sÄdÄjo automobilyje ir su Mareku vartojo alkoholinius gÄrimus, kieno tas automobilis buvo jis nežino, gal kito kartu buvusio draugo, jis jo nepažįsta ir tÄ automobilį jis matÄ pirmÄ ir paskutinį kartÄ . Nikolajus prisijungÄ prie jų, t. y. atsisÄdo į automobilį. N. N. iÅ¡sitraukÄ ,,žolÄs"-kanapių ir pats rÅ«kÄ. KÄ tiksliai rÅ«kÄ jis nežino, jis jo neklausÄ, bet jam pasirodÄ, kad tai buvo ,,žolÄ'', jis jos nerÅ«kÄ ir kiti buvÄ automobilyje taip pat nerÅ«kÄ.
IÅ¡ kur Nikolajus paÄmÄ jos jis taip pat nežino. Prisimena, kaip prie jų atvažiavo policijos pareigÅ«nai, kurie juos sulaikÄ ir po to juos nuveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , kur raÅ¡Ä paaiÅ¡kinimus. O vÄliau juos nuveÅ¾Ä daryti Å¡lapimo tyrimų, po tyrimų juos paleido namo (b. l. 31-32); spec. liudytojo M. S. (M. S.) paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2016 m. gruodžio 10 d. jis kartu su savo pažįstamais buvo adresu Vilniaus r., NemenÄinÄs mstl. Grybo g., kur jie visi sÄdÄjo pažįstamo automobilyje Hyundai.
Jie ten bendravo. Netrukus prie jų prisijungÄ dar vienas pažįstamas Nikolajus. Bendravimo metu Arturas vartojo alkoholį, jis iÅ¡gÄrÄ alaus. N. N. iÅ¡traukÄ kanapių ( žolÄs ), kuriuos jis sumaiÅ¡Ä su tabaku ir rÅ«kÄ, iÅ¡ kur jis jas gavo ar nupirko jis nežino ir neklausÄ, jis pats nerÅ«kÄ ir iki tol nÄra rukÄs. Tiksliai nepamena, bet neužilgo prie jų atvažiavo policijos pareigÅ«nai, kurie juos iÅ¡laipino iÅ¡ automobilio ir juos apieÅ¡kojo ir rado automobilyje Nikolajus žolÄs. Po to juos sulaikÄ ir nuveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , kur jie raÅ¡Ä paaiÅ¡kinimus.
O vÄliau juos nuveÅ¾Ä darytis tyrimo, po kurių juos paleido namo (b. l. 43); Vilniaus apsk. VPK KP NVRS vyresniosios tyrÄjos E. T. tarnybiniu praneÅ¡imu apie ikiteisminio tyrimo pradÄjimÄ , kuriame nurodyta, kad Vilniaus miesto pirmajame policijos komisariate buvo gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio T. M. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 2016 m. gruodžio 10 d. apie 23.40 val. buvo gautas praneÅ¡imas, kad Vilniaus r. NemenÄinÄje, Å venÄionių gatve važiuoja geltonos spalvos automobilis Hyundai, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas galimai neblaivus. 2016 m. gruodžio 11 d. apie 00.06 val. atvykus nurodytu adresu, ties Grybo g. pareigÅ«nai rado stovintį automobilį Hyundai, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuriame priekinÄje keleivio vietoje sÄdÄjo N. S., gim. 1991 m., automobilio gale už vairuotojo vietos sÄdÄjo M.
S., gim. 1989 m., Å¡alia jo sÄdÄjo A. L., gim. 1996 m. Atlikus asmenų dalinÄ apžiÅ«rÄ jokių draudžiamų daiktų nerasta. ApžiÅ«rÄjus automobilį Hyundai, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) automobilio salone ant žemÄs prie kojų kilimÄlio, toje vietoje kur sÄdÄjo A. L. tarp Å¡iukÅ¡lių rasta cigaretÄ, kurios viduje buvo tabakas sumaiÅ¡ytas su žalios spalvos, augalinÄs kilmÄs galimai narkotine medžiaga. Asmenys sulaikyti ir pristatyti į policijos komisariatÄ (b. l. 4); specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(6235)-IS1-7062, kurioje užfiksuota, kad tyrimui pateiktoje cigaretÄje buvo rasta žalios spalvos, sausa, dalinai susmulkinta augalinÄs kilmÄs medžiaga iÅ¡ žalios ir rudos spalvų augalinÄs kilmÄs medžiagų miÅ¡inio iÅ¡ cigaretÄs, 2016 m. gruodžio 11 d. rasta patikrinus automobilį ,,Hyundai", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) yra narkotinÄ medžiaga-kanapÄs ( antžeminÄs dalys), kurios masÄ yra 0.116 g, 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose-7.9%. Rudos spalvos, sausoje, dalinai susmulkintoje augalinÄs kilmÄs medžiagoje iÅ¡ žalios ir rudos spalvų augalinÄs kilmÄs medžiagų miÅ¡inio iÅ¡ cigaretÄs, 2016-12-11 rastoje patikrinus automobilį ,,Hyundai", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų ( prekursorių ) nerasta. Tirti pateiktose N. S., M.
S. ir A. L. rankų nuoplovose narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų ( prekursorių) pÄdsakų nerasta (b. l. 14-15); specialisto iÅ¡vada Nr. T-N 3323/2016 (01), kuria nustatyta, kad N. S. Å¡lapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rÅ«gÅ¡ties. Å lapime etilo alkoholio nerasta (b. l. 62).Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 3, 6, 21, 45, 47, 63). Byloje pateikti duomenys patvirtina, kad narkotinÄ medžiaga buvo pirkta 2016 m. gruodžio 10 d. 19 val., todÄl Å¡i aplinkybÄ kaltinime tikslintina.IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ (baudžiamÄ jį nusižengimÄ ), numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 2 dalyje.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o jÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ atsižvelgta į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį ir padarymo aplinkybes, į kaltinamojo neteisÄtai įsigytos ir laikytos narkotinÄs medžiagos kiekį, kaltÄs formÄ â tyÄia, kaltinamojo asmenybÄ, t. y. kad N. S. nedirba, teistas, nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , administracine tvarka baustas, todÄl esant vienai jo atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nesant sunkinanÄių, bei tai, kad kaltinamasis sutinka jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ, kuri BK 641 straipsnio pagrindu mažintina vienu treÄdaliu (b.l. 57-61, 63-86).Daiktiniai įrodymai â 4 vokai, 1 tuÅ¡Äia cigaretÄ, 2 vatos tamponai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, naikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas), (b.l. 17), (Vilniaus apskrities VPK kvitas B 2017-02-03 serija BBB Nr. VRPK002214).N. S. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintinas (b.l. 55).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktas, 421-422 straipsniais, teismas     n u s p r e n d ž i a:
N. S. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 9 MGL (338, 94 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsnį N. S. paskirtÄ baudÄ mažinti 1/3, t.y. iki 6 MGL (225, 96 Eur) dydžio baudos.Sumažinta bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per deÅ¡imt mÄnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
N. S. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktinius įrodymus â 4 vokus, 1 tuÅ¡ÄiÄ cigaretÄ, 2 vatos tamponus, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam N. S., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs juos kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                 TadeuÅ¡as Volkovskis              NuoraÅ¡as tikras