995d0343-ec42-4bdd-94b0-e4fa004fe9e7 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja SnieguolÄ VilutienÄ,sekretoriaujant Deimantei Sireikytei,dalyvaujant atsakovei A. B.,nedalyvaujant ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS ieÅ¡kinį atsakovei A. B. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: Kauno apylinkÄs teisme priimtas ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kinys dÄl 1 557,05 Eur skolos, 21 procento metinių mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų nuo 1311,43 Eur , skaiÄiuojamų nuo 2018 m. sausio 19 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 35 Eur žyminio mokesÄio priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generated995d0343-ec42-4bdd-94b0-e4fa004fe9e7 · Kauno apylinkÄs teismas: MickeviÄiaus g. 6, susitarti dÄl skolos grÄ Å¾inimo. TaÄiau ji nesuprato, kaip taip gali atsitikti, todÄl pokalbio netÄsÄ. Skolos sumos nepripažįsta, taÄiau jokių kitokių įrodymų, kuriuose bÅ«tų nurodyta kita skolos suma â neturi ir pateikti negali. 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. sutartis nÄra savarankiÅ¡ka, tai senos sutarties pratÄsimas. Visada grÄ Å¾indavo panaudotas lÄÅ¡as, taÄiau ar tikrai nÄra skolinga, pasakyti negali. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Full text
                                                      CivilinÄ byla Nr. e2-5689-748/2018                         Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00920-2018-2                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 2.6.2.; (S) 3.1.7.6.; 3.2.6.; 3.2.6.1.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja SnieguolÄ VilutienÄ,sekretoriaujant Deimantei Sireikytei,dalyvaujant atsakovei A. B.,nedalyvaujant ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS ieÅ¡kinį atsakovei A. B. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: Kauno apylinkÄs teisme priimtas ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kinys dÄl 1 557,05 Eur skolos, 21 procento metinių mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų nuo 1311,43 Eur , skaiÄiuojamų nuo 2018 m. sausio 19 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 35 Eur žyminio mokesÄio priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A.
B. (toliau â ir atsakovÄ). IeÅ¡kinyje nurodoma, kad atsakovÄ su akcine bendrove (toliau â AB) Swedbank banku (toliau â ir pradinis kreditorius) sudarÄ sutartį Nr. 10-044880-RK (toliau â ir sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei kreditÄ , nustatÄ dalinius kredito grÄ Å¾inimo terminus. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas bei delspinigius. Atsakovei nevykdant dalinių mokÄjimų sutartis buvo nutraukta. AtsakovÄ liko skolinga â 1 311,43 Eur negrÄ Å¾into kredito, 208,74 Eur palÅ«kanų ir 36,88 Eur delspinigių, viso - 1 557,05 Eur skolos.
Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį įsiskolinimÄ âPlusPlus Balticâ OU, Lietuvoje veikianÄiai per âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialÄ . VÄliau Reikalavimo perleidimo sutartimi, kreditorius âPlusPlus Balticâ OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį įsiskolinimÄ âPlusPlus Capitalâ AS, Lietuvoje atstovaujamai âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialo. Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota registruotu laiÅ¡ku (el. b. l. 1-3).
IeÅ¡kovas pateikÄ byloje praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jo atstovui nedalyvaujant (el. b. l. 74). Atsakovei A. B. ieÅ¡kinys, jo priedai bei teismo procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, asmeniÅ¡kai (el. b. l. 44). AtsakovÄ pateikÄ byloje atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti (el. b. l. 43). Teismo posÄdžio metu atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.
NurodÄ, kad nuolat naudojasi AB Swedbank banko paslaugomis. Seniai, galbÅ«t 2003 metais, buvo sudaryta kreditinÄs kortelÄs sutartis. Pagal Å¡iÄ sutartį naudojosi kortele. Nežinojo, kad sutartis buvo nutraukta. Kortele dabar nesinaudoja, nes ji nereikalinga. Jos galiojimo terminas - 2019 m. liepos mÄnuo. Nežino, ar yra atsiskaiÄiusi pagal kortelÄ. IÅ¡ banko jokių duomenų nÄra gavusi, nei elektroniniu paÅ¡tu, nei telefonu. 2017 metų žiemÄ telefonu jai skambino vyriÅ¡kis, prisistatÄ, kad yra iÅ¡ ieÅ¡kovo įmonÄs, ir nurodÄ, kad jos skolÄ jis nupirko, nurodÄ, kad ji atvyktų adresu A.
MickeviÄiaus g. 6, susitarti dÄl skolos grÄ Å¾inimo. TaÄiau ji nesuprato, kaip taip gali atsitikti, todÄl pokalbio netÄsÄ. Skolos sumos nepripažįsta, taÄiau jokių kitokių įrodymų, kuriuose bÅ«tų nurodyta kita skolos suma â neturi ir pateikti negali. 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. sutartis nÄra savarankiÅ¡ka, tai senos sutarties pratÄsimas. Visada grÄ Å¾indavo panaudotas lÄÅ¡as, taÄiau ar tikrai nÄra skolinga, pasakyti negali. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
DÄl faktinių aplinkybių IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. atsakovÄ sudarÄ su AB Swedbank banku LanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. 10-044880-RK, pagal kuriÄ AB Swedbank bankas suteikÄ atsakovei 1 448,10 kredito limitÄ su 21 procento fiksuota palÅ«kanų norma (el. b. l. 20-30). AtsakovÄ laiku nemokÄjo kreditorei skolos pagal kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ , todÄl pradinÄ kreditorÄ 2017 m. lapkriÄio 14 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su atsakove sudarytÄ sutartį (el. b. l. 16-18).
AB Swedbank bankas 2017 m. spalio 23 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ naujai kreditorei âPlusPlus Balticâ OU (el. b. l. 6-7), o Å¡i 2017 m. spalio 24 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido kreditorinio reikalavimo teises âPlusPlus Capitalâ AS (el. b. l. 13). IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯ bylÄ 2016 m. gruodžio 6 d. raÅ¡tÄ , kuriuo informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir kreditoriaus pasikeitimÄ bei paragino atsiskaityti (el. b. l. 15).
DÄl skolos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalies nuostatas paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokÄti palÅ«kanas (CK 6.872 straipsnio 2 dalis). AtsakovÄ, pateikdama byloje atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad ji nesutinka su ieÅ¡kiniu, nes nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu ieÅ¡kovas tapo jos kreditoriumi, nes su ieÅ¡kovu ji nÄra pasiraÅ¡iusi jokių dokumentų ir nÄra gavusi praneÅ¡imo apie kreditoriaus pasikeitimÄ . CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad atsakovÄ buvo registruotu laiÅ¡ku jos gyvenamosios vietos adresu buvo informuota apie kreditoriaus pasikeitimÄ . AtsakovÄ nepateikÄ prieÅ¡taravimo dÄl kreditoriaus pasikeitimo. AtsakovÄ, pažeisdama savo sutartinius įsipareigojimus, negrÄ Å¾ino kredito sumos nei pradinei kreditorei, nei ieÅ¡kovui, ir tokių duomenų teismo posÄdyje nepateikÄ. PrieÅ¡ingai, atsakovÄ nurodÄ, kad jai 2017 m. žiemÄ skambino ieÅ¡kovo atstovas, kuris jÄ informavo, kad skola yra parduota ir siÅ«lÄ susitikti siekiant suderinti skolos grÄ Å¾inimo bÅ«dÄ (2018 m. gegužÄs 8 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o laikas 37.00 min.
â 38.00 min.), taÄiau atsakovÄ jokių veiksmų po Å¡ios informacijos pateikimo nesiÄmÄ, skolos negrÄ Å¾ino. Teismas, atsižvelgdamas į byloje nurodytas aplinkybes, sprendžia, kad atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs nÄra pagrįstos įrodymais, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai tenkintini, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 1 311,43 Eur negražinto kredito sumÄ (CK 6.2, 6.38, 6.200, 6.205, 6.873, 6.886 straipsniai, 6.109 straipsnio 1 dalis). DÄl palÅ«kanų ir netesybų Sutarties 11.6 punktu kredito gavÄja (atsakovÄ) įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį mokÄti palÅ«kanas, kurių metinÄ norma pagal pagrindines kredito sÄ lygas - 21 proc.
AtsakovÄ nenurodÄ ir nepateikÄ duomenų, kad palÅ«kanos pagal sutartį buvo kito dydžio, arba, kad palÅ«kanos pagal sutartį buvo sumokÄtos. CK 6. 37 straipsnio 1 dalis nustato, kad palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. PalÅ«kanos tampa skolininkų vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti. IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo tenkintinas, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 174,79 Eur palÅ«kanas už laikotarpį iki reikalavimo perleidimo ir 33,95 Eur metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 1 311,43 Eur (negražintos kredito sumos) nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. sausio 19 d., viso â 208,74 Eur (Sutarties 11.6 punktas, CK 6.101 straipsnio 1, 2 dalys, 6.872 straipsnio 2 dalis).
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ, neįvykdžiusi prievolÄs sutartu terminu, pagal Sutarties 12.3 punktÄ privalo mokÄti netesybas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistini 36,88 Eur delspinigių (7,37 Eur atsiradÄ iki reikalavimo perleidimo + 29,51 Eur (1311,43 Eur x 0,05 proc. x 45 d.),atsiradÄ po reikalavimo perleidimo) (CK 6.258 straipsnis).
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1 557,05 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018 m. sausio 23 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas â 35 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis; el. b. l. ).
Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos byloje â 6,59 Eur. Patenkinus ieÅ¡kinį Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos valstybei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu,  nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui âPlusPlus Capitalâ AS, juridinio asmens kodas 11919806, buveinÄ Estijos Respublikoje, Taline, Tartu mnt. 83, 6 korpusas, adresas korespondencijai â Vilniuje, A.
MickeviÄiaus g. 6, 1 557,05 Eur (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt septynių eurų penkių centų) skolÄ , 21 (dvideÅ¡imt vieno) procento dydžio mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo nesumokÄtos kredito sumos (1 311,43 Eur) nuo 2018 m. sausio 19 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 557,05 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. sausio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 35 Eur (trisdeÅ¡imt penkių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), valstybei iÅ¡laidas, susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu â 6,59 Eur (Å¡eÅ¡is eurus penkiasdeÅ¡imt devynis centus). Priteistas proceso iÅ¡laidas nurodoma sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui apeliaciniu skundu per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                SnieguolÄ VilutienÄ