995aecfb-9803-421b-b6f5-9ff7f70c46ee · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-280-753/2013                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00138-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos:95.5; 117.2; 129.1.(S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. vasario 12 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo teisėja Rasa Balsevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy Lietuva, praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese (suinteresuoti asmenys D.

D., antstolė Marija Lekstutienė, UAB „General financing“),n u s t a t ė:pareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy Lietuva, kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0007/10/01940 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-734-753/2010 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D. D. pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB ,,General Financing“ (į.k. 300515252) iÅ¡ieÅ¡kotoju Linodroff Oy (į.k. 0140351-4), veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy Lietuva (į.k. 111882842).

PareiÅ¡kėjas nurodė, jog 2012-09-06 Lindorff Oy ir UAB „General financing“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria UAB „General financing“ perleido pareiÅ¡kėjui skolininko D. D. įsiskolinimo reikalavimo teisę.PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 596 str. pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad antstolės Marijos Lekstutienės kontoroje vykdomas vykdomasis dokumentas Nr. 2-734-753/2010 dėl 6394,36 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. D., a. k. (duomenys neskelbtini) kreditoriaus UAB „General Financing“ naudai (vykdomosios bylos Nr. 0007/10/01940). Sprendžiant iÅ¡ 2012-09-06 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties ir jos priedo Nr. 1, pradinis kreditorius UAB „General Financing“ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy kreditinius reikalavimus į skolininkÄ D.

D.. Skolininkas apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ buvo informuotas paprastu neregistruotu paÅ¡tu.Ä®vertinus pareiÅ¡kėjo pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad vykdomojoje byloje yra formalus pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ , todėl iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General Financing“ pakeistinas naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju – Lindorff Oy. IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str. ir 596 str. 1 d., teismasn u t a r i a:pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy Lietuva, praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese patenkinti.Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB ,,General Financing“ (į.k. 300515252) vykdomojoje byloje Nr. 0007/10/01940 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-734-753/2010 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D.

D. iÅ¡ieÅ¡kotoju Linodroff Oy (į.k. 0140351-4), veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy Lietuva (į.k. 111882842).Nutarties pavirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti pareiÅ¡kėjui, antstolei, UAB ,,General Financing“, bei D. D..Å i nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                           Rasa Balsevičienė