994ae101-7c2a-474f-a01b-93095ae7affd · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-2175-723/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01373-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 109.; 118.5. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 17 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir atsakovo UAB âDimedeksasâ atstovų praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âMiÅ¡ko turtasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo UAB âDimedeksasâ priteisti 5 157,59 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas ir pristatytas prekes, 81,54 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų.2015-06-17 teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generated994ae101-7c2a-474f-a01b-93095ae7affd · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo UAB âDimedeksasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 2015-06-16 sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ: âUAB âMiÅ¡ko turtasâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), adresas Minties g. 50-67, Vilnius, A/S (duomenys neskelbtini) , AB Å iaulių bankas, (toliau Sutartyje - IeÅ¡kovas), irUAB âDimedeksasâ, juridinio asmens kodas 303129900, adresas Å v. UrÅ¡ulÄs g. 21-6, JuodÅ¡iliai, Vilniaus r., A/S (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, (toliau Sutartyje - Atsakovas),atitinkamai IeÅ¡kovas ir Atsakovas toliau Sutartyje kartu â Å alys,SUSITARIA:1.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-2175-723/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01373-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 109.; 118.5. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 17 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir atsakovo UAB âDimedeksasâ atstovų praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âMiÅ¡ko turtasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo UAB âDimedeksasâ priteisti 5 157,59 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas ir pristatytas prekes, 81,54 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų.2015-06-17 teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.
NurodÄ, kad taikos sutarties patvirtinimo teisme pasekmÄs jiems yra žinomos.Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina. Å alių 2015-06-16 sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių teisių bei interesų, sutartis sudaryta geranoriÅ¡kai, atitinka Å¡alių valiÄ , todÄl ji tvirtinama, o byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 294 str.). Å alys taikos sutartyje patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamas taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos LR CPK 294 str.
Å alys taikos sutartimi susitarÄ dÄl Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todÄl teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto.Kadangi taikos sutartimi atsakovas UAB âDimedeksasâ įsipareigojo atlyginti ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 157 Eur žyminį mokestį, todÄl patvirtinus taikos sutartį 75 proc. žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui negrÄ Å¾inami (CK 1.5 str.).Taikos sutartimi atsakovas įsipareigojo apmokÄti teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (Sutarties 1.3. punktas), todÄl 3,79 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei priteisiamos iÅ¡ atsakovo (CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 293 str. 1 d. 5 p., n u t a r Ä :
Patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo UAB âDimedeksasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 2015-06-16 sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ: âUAB âMiÅ¡ko turtasâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), adresas Minties g. 50-67, Vilnius, A/S (duomenys neskelbtini) , AB Å iaulių bankas, (toliau Sutartyje - IeÅ¡kovas), irUAB âDimedeksasâ, juridinio asmens kodas 303129900, adresas Å v. UrÅ¡ulÄs g. 21-6, JuodÅ¡iliai, Vilniaus r., A/S (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, (toliau Sutartyje - Atsakovas),atitinkamai IeÅ¡kovas ir Atsakovas toliau Sutartyje kartu â Å alys,SUSITARIA:1.
Remiantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalimi Å alys susitaria, prievolinių teisinių santykių pagrindu atsiradusį teisminį ginÄÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2175-723/2015 tarp IeÅ¡kovo ir Atsakovo dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo užbaigti Taikos sutartimi;1.1. Visus ginÄytinus klausimus Å alys iÅ¡sprendžia žemiau nurodytomis sÄ lygomis:Atsakovas įsipareigoja IeÅ¡kovui sumokÄti 5546,13 Eur skolos sumÄ (5157,59 Eur pagrindinÄ skola 81,54 Eur palÅ«kanos, 150,00 Eur iÅ¡laidos advokatui ir 157,00 Eur žyminis mokestis) tokia tvarka ir dalimis:1.1.1.             924,36 Eur iki 2015-07-15;1.1.2.             924,36 Eur iki 2015-08-15;1.1.3.             924,36 Eur iki 2015-09-15;1.1.4.             924,36 Eur iki 2015-10-15;1.1.5.             924,36 Eur iki 2015-11-15;1.1.6.             924,36 Eur iki 2015-12-15.1.2.
IeÅ¡kovas patvirtina, kad Atsakovui sumokÄjus Taikos sutarties 1.1. punktuose nurodytas sumas, ieÅ¡kovas nereikÅ¡ Atsakovui jokių pretenzijų.1.3. Atsakovas įsipareigoja apmokÄti visas teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Kitų civilinÄje byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡alys viena kitai neatlygina.2. Å alys susitaria praÅ¡yti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo patvirtinti Taikos sutartį.3. Å alys patvirtina, kad Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmÄs joms yra žinomos, Å alims yra žinoma, kad įsiteisÄjusia teismo nutartimi kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.4.
K. T. sutarties Å alis pareiÅ¡kia kitai ir garantuoja, kad:nei viena iÅ¡ Å alių nepatyrÄ jokio grasinimo, smurto ar ekonominio spaudimo tam, kad pasiraÅ¡ytų Taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis, kokios yra nurodytos Taikos sutartyje;visos Taikos sutarties sÄ lygos Å alių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sÄ lyga;Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovÄ.5. Atsakovas turi teisÄ grÄ Å¾inti skolÄ IeÅ¡kovui ir anksÄiau nustatyto termino.6.
Taikos sutartis įsigalioja nuo jÄ patvirtinanÄios Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutarties įsiteisÄjimo.7. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .8. Atsakovui pažeidus bent vieno Taikos sutarties 1.1. punkte numatyto skolos mokÄjimo grafiko mokÄjimo sumÄ ar terminÄ , Taikos sutarties 1.1. punkte numatytas skolos mokÄjimo grafikas lieka galioti, taÄiau IeÅ¡kovas įgyja teisÄ kreiptis į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ , jog bÅ«tų iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas dÄl atitinkamo pažeisto mokÄjimo (ar jo likuÄio) sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ Atsakovo.9.
Visa su Taikos sutartimi ir/ar jos vykdymu susijusi informacija yra konfidenciali ir negali bÅ«ti atskleista tretiesiems asmenims be iÅ¡ankstinio raÅ¡ytinio tÄ informacijÄ perdavusios Å alies sutikimo, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai informacija turi bÅ«ti perduodama teismui ginÄo tarp Å alių, susijusio su Taikos sutartimi sprendimui ir kitais įstatymų numatytais atvejais.10. Ä®vykdžius visus Taikos sutarties įsipareigojimus, Å alys jokių pretenzijų viena kitai nebeturÄs.11. Taikos sutartis abiejų Å alių perskaityta, suprasta ir atitinkanti Å alių valiÄ , pasiraÅ¡yta trimis egzemplioriais, iÅ¡ kurių po vienÄ egzempliorių paliekama kiekvienai Å aliai ir vienas egzempliorius pateikiamas teismui.â CivilinÄ bylÄ Nr. 2-2175-723/2015 nutraukti.Panaikinti 2015 m. balandžio 28 d. nutartimi byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones po nutarties įsiteisÄjimo, kuriomis buvo nusprÄsta ieÅ¡kovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) reikalavimo užtikrinimui areÅ¡tuoti atsakovo UAB âDimedeksasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį bei kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant arba esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant 5 239,13 Eur sumos.Priteisti iÅ¡ UAB âDimedeksasâ (į.k. (duomenys neskelbtini) ,79 Eur (trys eurai 79 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Nutartį iÅ¡siųsti bylos Å¡alims.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                           Vilmantas AmbruleviÄius