99386b15-ee47-4e81-a86c-4d8ab8cbca63 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutarties, kuria nutarta Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. nutarimu R. P. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 210 str. 2 d. paskirtos 5000 Lt dydžio baudos nekeisti vieÅ¡aisiais darbais,                       n u s t a t Ä :              R. P. nubaustas už tai, kad jis 2013 m. balandžio 24 d., apie 20 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio poste, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ jam priklausanÄiu automobiliu ,,Audiâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bet paslÄpÄs automobilio kuro talpoje įrengtoje slÄptuvÄje, gabeno 880 pakelius cigareÄių ,,Winston Blueâ, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 6520,80, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 2 d.             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. nutarimu pagal ATPK 210 str. 2 d.
Legislator headnote
AI generated99386b15-ee47-4e81-a86c-4d8ab8cbca63 · Vilniaus apygardos teismas: praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutartį ir pakeisti jam paskirtÄ 5000 litų dydžio baudÄ Ä¯ 250 valandų viešųjų darbų. Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad yra bedarbis, nekilnojamo turto neturi, vienintelis jam priklausantis turtas yra automobilis, kuris teismo nutarimu yra konfiskuotas. Pažymi, kad jo materialinÄ padÄtis sunki, kas turÄjo įtakos padaryti administracinį teisÄs pažeidimÄ .             Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ Â praÅ¡oma palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutartį, o apeliacinio skundo netenkinti.
Full text
Adm                                                     NuoraÅ¡asAdministracinÄ byla Nr. ATP-1070-195/2013                                                    Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00727-2013-6                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 39.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 1 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutarties, kuria nutarta Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. nutarimu R. P. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 210 str. 2 d. paskirtos 5000 Lt dydžio baudos nekeisti vieÅ¡aisiais darbais,                       n u s t a t Ä :              R. P. nubaustas už tai, kad jis 2013 m. balandžio 24 d., apie 20 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio poste, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ jam priklausanÄiu automobiliu ,,Audiâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bet paslÄpÄs automobilio kuro talpoje įrengtoje slÄptuvÄje, gabeno 880 pakelius cigareÄių ,,Winston Blueâ, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 6520,80, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 2 d.             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. nutarimu pagal ATPK 210 str. 2 d.
R. P. nubaustas 5000 Lt dydžio bauda.              2013 m. liepos 22 d. R. P. kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu jam paskirtÄ baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais.              Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 29 d. nutartimi nubaustojo praÅ¡ymÄ atmetÄ, motyvuodamas tuo, kad pažeidÄjui nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos ir antstoliui, kuriam bus perduotas nutarimo vykdymas, neradus turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, bauda galÄs bÅ«ti pakeista nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.             Apeliaciniu skundu R.
P. praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutartį ir pakeisti jam paskirtÄ 5000 litų dydžio baudÄ Ä¯ 250 valandų viešųjų darbų. Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad yra bedarbis, nekilnojamo turto neturi, vienintelis jam priklausantis turtas yra automobilis, kuris teismo nutarimu yra konfiskuotas. Pažymi, kad jo materialinÄ padÄtis sunki, kas turÄjo įtakos padaryti administracinį teisÄs pažeidimÄ .             Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ Â praÅ¡oma palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutartį, o apeliacinio skundo netenkinti.
             Apeliacinis skundas netenkintinas.              Baudos pakeitimas vieÅ¡aisiais darbais gali bÅ«ti taikomas tik nutarimo skirti baudÄ vykdymo proceso stadijoje ir tik ATPK 314 str. 4 d. numatytais pagrindais.              ATPK 314 str. 4 d. nustato, kad nutarimo vykdymo procese, pažeidÄjui nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos ir antstoliui, kuriam bus perduotas nutarimo vykdymas, neradus turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, teismo nutarimu ir pažeidÄjo sutikimu, bauda galÄs bÅ«ti pakeista vieÅ¡aisiais darbais.
PažymÄtina ir tai, kad ATPK 314 str. 4 d. nuostatos, t.y. baudos pakeitimas vieÅ¡aisiais darbais yra teismo teisÄ, o ne pareiga, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju teismas sprendžia šį klausimÄ atsižvelgdamas į byloje esanÄius duomenis.             Nors apeliaciniame skunde R. P. nurodo, kad jo materialinÄ padÄtis sunki, kadangi jis yra bedarbis, kad jis nekilnojamojo turto neturi (prideda tai patvirtinanÄias pažymas), taÄiau pažymÄtina kad R. P. paskirta bauda gali bÅ«ti sumokÄta ne tik iÅ¡ darbo atlyginimo lÄšų ar paskirtų jam paÅ¡alpų, baudÄ galima sumokÄti paÄmus paskolÄ ar lÄÅ¡as gavus iÅ¡ kitų asmenų ir pan.
Byloje nÄra duomenų, iÅ¡skyrus nubaustojo teiginius, kad jis neturi turto į kurį gali bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas.             R. P. savo skunde apeliuoja į sunkiÄ materialinÄ padÄtį, taÄiau nustaÄius, kad jis galÄjo įsigyti 880 pakelių cigareÄių 6.520 Lt vertÄs, Å¡i aplinkybÄ paneigia Å¡iuos jo aiÅ¡kinimus. Be to, atsižvelgiant į gabentų cigareÄių kiekį, darytina iÅ¡vada, kad cigaretÄs buvo skirtos siekiant jas realizuoti ir gauti neteisÄtų pajamų, kas neigiamai charakterizuoja nubaustojo asmenybÄ.
Apeliacinio skundo argumentas, kad sunki materialinÄ padÄtis paskatino nubaustÄ jį padaryti administracinį teisÄs pažeidimÄ , nesumenkina jo padaryto pažeidimo sunkumo.             PažymÄtina taip pat ir tai, kad administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , kad užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, visuomenÄs saugumÄ ir kitus svarbius tikslus, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ pasiekti kuo mažiau neigiamų pasekmių ir nepatogumų, susijusių su paskirtos nuobaudos atlikimu.              Atsižvelgiant į tai, kas ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog skundžiamos Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutarties naikinti arba pakeisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,              n u t a r Ä:
             R. P. apeliacinio skundo netenkinti.                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .                          Nutartis neskundžiama.                                       TeisÄjas                                                                              ArtÅ«ras Å umskas NuoraÅ¡as tikras:
                                                                 ArtÅ«ras Å umskasTeisÄjas                                                                                          Â