991d8edc-92cc-4c09-a417-ea229f10bb0a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. ieÅ¡kinys atsakovui BUAB ,,Litekstaâ (buvusi UAB ,,Kabantys sodai) dÄl sutarties nutraukimo, 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo akto pripažinimo negaliojanÄiu, rezervavimo mokesÄio, avanso gražinimo bei nuostolių atlyginimo patenkintas iÅ¡ dalies.               Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,              n u s t a t Ä:                I.GinÄo esmÄ           IeÅ¡kovÄ V.
Legislator headnote
AI generated991d8edc-92cc-4c09-a417-ea229f10bb0a · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄVilniaus miesto 2-o apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies. Pripažinta negaliojanÄia ieÅ¡kovÄs V. Ž. (per atstovÄ J. B.) ir atsakovo UAB âKabantys sodaiâ sudaryto sandorio â 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo akto dalies 1.1punktas; Nutraukta ieÅ¡kovÄs V. Ž. ir atsakovo UAB âKabantys sodaiâ 2007 07 13 pasiraÅ¡yta Preliminarioji bÅ«simojo nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartis Nr.KS2007/07/13-7B-b16 dÄl atsakovo kaltÄs. IÅ¡ atsakovo UAB âKabantys sodaiâ V.
Full text
PraneÅ¡Äjas P. Jaržemskis                                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-490-56/2011TeisÄja J. GaidytÄ - LavrinoviÄ                                                    Teisminio proceso Nr. 2-02-3-08448-2009-2                                                                                                                                                      Proc. sprendimo kategorijos:35.5.6;                                                                                                     42.4;42.11.1;121.15;121.18;121.21                                                                                           VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                                      N U T A R T I S                                                2011 m. gegužÄs 2 d.                                                             Vilnius                Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡                 kolegijos pirmininko                                         Petro Jaržemskio,                kolegijos teisÄjų                                                 Rasos GudžiÅ«nienÄs,                                                                                            Marijono GreiÄiaus,               sekretoriaujant                                                    Ritai Sindikaitei,                                                               teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo BUAB ,,Litekstaâ (buvusi UAB ,,Kabantys sodaiâ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2-o apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovÄs V.
Ž. ieÅ¡kinys atsakovui BUAB ,,Litekstaâ (buvusi UAB ,,Kabantys sodai) dÄl sutarties nutraukimo, 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo akto pripažinimo negaliojanÄiu, rezervavimo mokesÄio, avanso gražinimo bei nuostolių atlyginimo patenkintas iÅ¡ dalies.               Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,              n u s t a t Ä:                I.GinÄo esmÄ           IeÅ¡kovÄ V.
Ž. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo aktÄ ; nutraukti 2007 m. liepos 13 d. Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ PreliminariÄ jÄ bÅ«simo nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį Nr.KS2007/07/13-7B-b16 dÄl atsakovo UAB ,,Kabantys sodaiâ kaltÄs; įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei sumokÄtÄ 12 000 Lt buto rezervavimo mokestį bei sumokÄtÄ 36 147 Lt avansÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 15795 Lt dydžio nuostolių atlyginimÄ ; 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ir iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; priteisti žyminį mokestį bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.            NurodÄ, kad su atsakovu 2005 m. rugsÄjo 7 d. buvo sudaryta buto rezervavimo sutartis pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos iki 2006 m. birželio 31 d. rezervuoti atsakovo statomame name (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bÅ«simÄ butÄ bei vykdyti kitus įsipareigojimus, numatytus buto rezervavimo sutartyje, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti 12000Lt rezervavimo mokestį, kuris vÄliau turÄjo bÅ«ti įskaitytas į buto pardavimo kainÄ .
Sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad iki 2006 m. birželio 31 d. bus sudaryta preliminarioji bÅ«simo buto pirkimo-pardavimo sutartis, taÄiau 2006 m. balandžio mÄnesį buvo gautas atsakovo raÅ¡tas Nr.090, kuriuo ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie preliminariosios sutarties pasiraÅ¡ymo termino nukÄlimÄ iki 2006 m. rugsÄjo mÄnesio, taÄiau preliminatioji sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta ir per nurodytÄ terminÄ , o 2007 m. vasario 27 d. ieÅ¡kovÄ gavo raÅ¡tÄ , kuriame atsakovas praneÅ¡Ä, jog prelimianrios sutarties pasiraÅ¡ymas nukeliamas iki 2007 m. birželio 1 d., taÄiau preliminarioji sutartis buvo pasiraÅ¡yta tik 2007 m. liepos 13 d.
Pagal preliminariÄ jÄ sutartį atsakovas įsipareigojo iki 2008 m. balandžio 30 d. užbaigti buto dalinÄs apdailos darbus, nurodytus sutarties priede Nr.2 taip pat iki 2008 m. gegužÄs 31 d. įrengti parkavimo vietas, o visus gerbÅ«vio ir statybos darbus galutinai užbaigti iki 2008 m. spalio 31 d. Pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovÄ atsakovui įmokÄjo 36 147 Lt avansÄ . Atsakovas vykdydamas preliminariÄ jÄ sutartį nuolat vÄlavo atlikti darbus ir iki ieÅ¡kovÄs įgalioto atstovo J.
B. 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos darbų perdavimo-priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo nebuvo įrengÄs bendrojo naudojimo patalpų lubų ir sienos, nebuvo liftų, neįrengÄ parkavimo aikÅ¡telÄs, tinkamai neįrengÄ laiptų turÄklų, nesudÄjo bendrojo naudojimo patalpų durų, nenuglaistytÄ sienos, nesutvarkÄ parkavimosi aikÅ¡telÄs, neiÅ¡klojo asfalto, nepasodino žolÄs ir pan. AtsakovÄs atstovas 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ buvo priverstas pasiraÅ¡yti atsakovo darbuotojams grasinant nutraukti preliminariÄ jÄ sutartį ir negražinti ieÅ¡kovÄs sumokÄtų pinigų, todÄl pasiraÅ¡ytÄ aktÄ praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu bei nutraukti 2007 m. liepos 13 d.
Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ PreliminariÄ jÄ bÅ«simo nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl atsakovo kaltÄs, nes jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo terminus ir daugiau nei 2 metus vÄlavo užbaigti dalinÄs apdailos darbus, įrengti parkavimo vietas bei atlikti gerbÅ«vio sutvarkymo darbus, todÄl ieÅ¡kovÄ negavo to, ko tikÄjosi gauti sudarydama preliminariÄ jÄ sutartį bei prarado bet kokį suinteresuotumÄ preliminariosios sutarties vykdymu ir buto įsigijimu. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti jai 12000Lt buto rezervavimo mokestį ir 36147Lt avansÄ , kaip be pagrindo atsakovo įgytÄ turtÄ , kadangi pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovo kaltÄs. Kadangi ieÅ¡kovÄ vykdydama preliminariojoje sutartyje numatytus įsipareigojimus, atliko buto pilnos apdailos darbus ir už jų atlikimÄ UAB âBildungaâ sumokÄjo 15795 Lt., praÅ¡Ä teismo priteisti jos patirtus nuostolius.
        Atsakovas UAB ,,Kabantys sodaiâ atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ .         NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ apžiÅ«rÄti buto dalinÄs apdailos atliktų darbų kokybÄ, tinkamumÄ , jos atstovas pats pasiraÅ¡Ä priÄmimo-perdavimo aktÄ , nenurodÄ jokių pretenzijų dÄl dalinÄs apdailos trÅ«kumų. Tik praÄjus pusei metų po akto pasiraÅ¡ymo ir tik kuomet atsakovas ragino pasiraÅ¡yti pagrindinÄ sutartį ieÅ¡kovÄ nurodÄ darbų trÅ«kumus, taÄiau į nepriklausomus ekspertus nesikreipÄ.
Tuo tarpu atsakovas neatliko jokių tyÄinių nesÄ Å¾iningų veiksmų, kuriuos galima bÅ«tų pripažinti apgaule. Pretenzijas dÄl blogai atliktų darbų ieÅ¡kovÄ atsakovui pradÄjo reikÅ¡ti tik 2008 m. lapkriÄio 17, t.y. po to, kai atsakovas pateikÄ pakartotinį raginimÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį. Atsakovo nuomone ieÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybių kuriomis grindÄ savo reikalavimÄ , nes atsakovas visus statybos ir gerbuvio darbus atliko laiku ir tinkamai, preliminariosios sutarties priede Nr. 2 nustatytais terminais, atlikti darbai buvo perduoti ieÅ¡kovei, todÄl ji turÄjo pagrindÄ sudaryti pagrindinÄ pirkimo pardavimo sutartį.
Kadangi atsakovas nepažeidÄ preliminariosios sutarties sÄ lygų jis neturi pagrindo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ avansÄ , Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius, nes nukritus nekilnojamojo turto kainai atsakovas dÄl ieÅ¡kovÄs nepagrįsto atsisakymo sudaryti pagrindinÄ sutartį patiria nuostolius. Be to ieÅ¡kovÄ nepagrįstai reikalauja nuostolių atlyginimo, nes ieÅ¡kovÄ vykdÄ apdailos darbus be teisinio pagrindo, pažeisdama prelimminariosios sutarties 6.4 straipsnio nuostatas.           II.
Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄVilniaus miesto 2-o apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies. Pripažinta negaliojanÄia ieÅ¡kovÄs V. Ž. (per atstovÄ J. B.) ir atsakovo UAB âKabantys sodaiâ sudaryto sandorio â 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo akto dalies 1.1punktas; Nutraukta ieÅ¡kovÄs V. Ž. ir atsakovo UAB âKabantys sodaiâ 2007 07 13 pasiraÅ¡yta Preliminarioji bÅ«simojo nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartis Nr.KS2007/07/13-7B-b16 dÄl atsakovo kaltÄs. IÅ¡ atsakovo UAB âKabantys sodaiâ V.
Ž. naudai priteista 12 000 Lt buto rezervavimo mokesÄio bei 36 147 Lt avanso, viso â 48147 Lt bei 5procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo 2009 m. liepos 7 d. bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ir iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; Kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestas. IÅ¡ UAB âKabantys sodaiâ V. Ž. naudai priteista 1 444,41 Lt žyminio mokesÄio ir 2 380 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ 2008 m. lapkriÄio 17 d. raÅ¡tu atsakovui nurodÄ, kad negali sudaryti pagrindinÄs buto pirkimo-pardavimo sutarties, nes namas dar nebaigtas statyti, nepriduotas, neįrengtos bendrojo naudojimo patalpos, neįrengta automobilio parkavimo vieta, nesutvarkytas gerbÅ«vis.
IeÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes patvirtino antstolis A. Baublys 2009 m. birželio 9 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodydamas, visus namo apžiÅ«ros metu nustatytus trÅ«kumus. Teismo vertinimu ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄiu 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo aktÄ nepagrįstai rÄmÄsi aplinkybÄmis, jog atsakovas pasinaudojo jos bei jos įgalioto asmens nepatyrimu, ÄmÄsi psichologinio spaudimo bei apgaulÄs, privertÄ pasiraÅ¡yti aktÄ , neatitinkantį nei tuo metu buvusių faktinių aplinkybių, nei tikrosios ieÅ¡kovÄs valios, nes iÅ¡ teismui pateiktų įrodymų buvo nustatyta, jog ieÅ¡kovei iki pasiraÅ¡ant 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo aktÄ jis ieÅ¡kovei buvo pateiktas susipažinti, o jos atstovas teisminio nagrinÄjimo metu pripažino, kad turi 30 metų statybos priežiÅ«ros darbų patirtį, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ nepagrįstai rÄmÄsi Civilinio kodekso 1.91 straipsnio nuostatomis, ir ieÅ¡kovÄs nurodytais argumentais pripažinti negaliojanÄiu 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos perdavimo-priÄmimo akto nebuvo teisinio pagrindo.
TaÄiau teismas įvertinÄs, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis yra priskirtina vartojimo sutarÄių kategorijai konstatavo, jog nesÄ Å¾iningomis laikomos vartojimo sutarÄių sÄ lygos, kurios Å¡alių nebuvo individualiai aptartos, jeigu jos iÅ¡ esmÄs pažeidžia Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ bei vartotojo teises ir interesus, o bÅ«tent kai suteikia teisÄ pardavÄjui negrÄ Å¾inti vartotojui iÅ¡ Å¡io gautų sumų, kai vartotojas nusprendžia nesudaryti sutarties ar jos nevykdyti, ir nenumato vartotojo teisÄs gauti iÅ¡ pardavÄjo ar paslaugų tiekÄjo tokio pat dydžio sumas, kai Å¡ie vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia sutartį.
Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas sprendÄ, kad ginÄijamas aktas iÅ¡ dalies, t.y. jo 1.1 p. âDarbų kokybÄ atitinka sutarties bei bendrai reiÅ¡kiamus reikalavimus, pirkÄjas jokių pretenzijų pardavÄjui dÄl darbų neturi ir nežino aplinkybių, dÄl kurių tokios pretenzijos ateityje galÄtų atsirastiâ pripažintinas negaliojanÄiu, kaip pažeidžiantis ieÅ¡kovÄs - vartotojos interesus, kitus Å¡io akto punktus paliekant galioti. Teismas įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus bei liudytojų parodymus konstatavo, jog atsakovas netinkamai vykdÄ prievoles pagal sutartį, todÄl teismo vertinimu ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai praÅ¡Ä nutraukti preliminariÄ jÄ sutartį, nes atsakovas iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo terminus ir daugiau nei vienerius metus vÄlavo užbaigti dalinÄs apdailos darbus, įrengti parkavimo vietas bei atlikti gerbÅ«vio darbus, dÄl ko ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs negavo to, kÄ tikÄjosi gauti sudarydama preliminariÄ jÄ sutartį bei prarado suinteresuotumÄ Å¡ios sutartis vykdymu bei buto įsigijimu, todÄl reikalavimÄ nutraukti 2007 m. liepos 13 d.
Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ preliminariÄ jÄ bÅ«simo nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl atsakovo UAB ,,Kabantys sodaiâ kaltÄs tenkino. Teismas nutraukÄs preliminariÄ jÄ sutartį, ieÅ¡kovei priteisÄ 12 000 Lt rezervavimo mokesÄio, bei 36 147 Lt sumokÄto avanso, o reikalavimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių â 15 795 Lt atlyginimo, teismas atmetÄ, kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ , kadangi Å¡ie nuostoliai atsirado ieÅ¡kovei ne dÄl atsakovo kaltÄs ir jo neteisÄtų veiksmų.
Teismas iÅ¡ dalies patenkinÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 1 444,41Lt žyminio mokesÄio bei 2 380 Lt advokato pagalbai teisme apmokÄti (CK 1.91str.,1.138str.5p., 6.37 str. 2 d., 6.210 str.1 d., 6.188 str. 1 d., 2 d. 4 p., 6.217str. 2d. 4p.,6.237str.,CPK 93 str., 98str.).        III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai         Atsakovas ,,Kabantys sodaiâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti sprendimo dalį, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys ir ieÅ¡kinį atmesti; priteisti atsakovo naudai pirmos ir apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.         Nurodo, kad priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neįvykdÄ preliminariojoje sutartyje numatyti įsipareigojimo susijusio su dalinÄs apdailos darbų atlikimu bei nepagrįstai konstatavo, jog dalinÄs apdailos darbai numatyti preliminariojoje sutartyje nebuvo tinkamai atlikti, nes teismas nevertino ir nenustatÄ ar atsakovas atliko dalinÄs apdailos darbus bute, o bendrai vertino statybos ir gerbuvio darbų baigtumÄ pastate, kurių užbaigti atsakovas neįsipareigojo iki preliminarios sutarties 5.1 punkte nurodyto termino bei neįsipareigojo jų perduoti ieÅ¡kovei, todÄl pastato ir gerbuvio darbų neužbaigimas nesudarÄ pagrindo teigti, jog atsakovas neatliko dalinÄs buto apdailos darbų ir pripažinti 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo akto 1.1 punktÄ negaliojanÄiu, nes jokie ieÅ¡kovÄs kaip vartotojos interesai pažeisti nebuvo, todÄl teismas nepagrįstai rÄmÄsi Civilinio kodekso 6.188 straipsnio nuostatomis.
Teismas neįvertino aplinkybÄs, jog tik bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ pradÄjo teigti, kad atsakovas neatliko vidaus apdailos darbų, nors ieÅ¡kinyje ir 2008 m. lapkriÄio 17 d. ieÅ¡kovÄs raÅ¡te pretenzijos buvo reiÅ¡kiamos tik dÄl bendro naudojimo patalpų apdailos darbų, kurių pagal preliminarios sutarties sÄ lygas atsakovas neprivalÄjo atlikti iki 2008 m. balandžio 30 d. Priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ ir vertindamas liudytojų parodymus teismas netinkamai įvertino liudytojo J.
B. parodymus, kurie prieÅ¡taravo ieÅ¡kovÄs pozicijai ir visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino, ar liudytojo J. B. apklausos metu nurodyti atsakovo neatlikti darbai turÄjo bÅ«ti atliekami kaip dalinÄs apdailos darbai aptarti preliminarioje sutartyje. Skundžiamame sprendime teismas nenurodÄ kokių konkreÄių dalinÄs apdailos darbų kurių atsakovas neįvykdÄ, o nenustatÄs nurodytų aplinkybių teismas taip pat neturÄjo pagrindo pripažinti 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo akto 1.1 punktÄ negaliojanÄiu.
Teismas nevertino, jog ieÅ¡kovÄ pretenzijas pradÄjo reikÅ¡ti tik praÄjus pusei metų nuo 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo ir tik tada, kai buvo pradÄta reikalauti sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovei ir jos atstovui nebuvo daromas joks spaudimas pasiraÅ¡ant 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo aktÄ , ji nebuvo apgauta, pretenzijų nereiÅ¡kÄ puse metų, todÄl aplinkybÄ, kad 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo aktas pasiraÅ¡ytas be iÅ¡lygų turÄjo bÅ«ti vertinamas atsakovo naudai, kaip įrodanti, kad preliminariosios sutarties 5.2 punktas buvo įvykdytas tinkamai.
Teismas visiÅ¡kai nevertino preliminariosios sutarties 5.6 ir 5.7 punktų sÄ lygų ir neatsižvelgÄ, kad nustaÄiusi darbų trÅ«kumus ir atsakovui su jos pretenzijomis nesutinkant, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ darbų trÅ«kumų nustatymui samdytis nepriklausomus ekspertus, taÄiau to nepadarÄ ir aktÄ pasiraÅ¡Ä be pretenzijų, todÄl priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ ir pripažindamas 2008 m. gegužÄs 30 d. priÄmimo-perdavimo akto 1.1 punktÄ negaliojanÄiu, teismas pažeidÄ interesų derinimo ir pusiausvyros principus.
Teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ pagrįstai praÅ¡Ä nutraukti preliminariÄ jÄ sutartį, nes atsakovas iÅ¡ esmÄs pažeidÄ prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo terminus, dÄl ko ieÅ¡kovÄ pagal sutartį negavo to ko tikÄjosi nepagrįsta, nes atsakovas laiku ir tinkamai atliko buto dalinÄ apdailÄ ir perdavÄ jÄ ieÅ¡kovei, o vÄliau siÅ«lÄ sudaryti ir pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį ir toliau vykdyti pastato ir gerbuvio tvarkymo darbus, taÄiau ieÅ¡kovÄ, o ne atsakovas vengdama sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį pažeidÄ preliminariÄ jÄ sutartį, todÄl jos reikalavimas nutraukti preliminariajÄ sutartį visiÅ¡kai nepagrįstas.
Priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei 12 000 Lt rezervavimo mokestį, nes atskovas pagal rezervavimo sutartį atliko visus darbus numatytus rezervavimo sutartyje, todÄl pagrindo tenkinti reikalavimo nebuvo teisinio pagrindo, net nutraukus preliminariÄ jÄ sutartį. Teismas priteisdamas ieÅ¡kovÄs naudai 36 147 Lt sumokÄto avanso nevertino preliminariosios sutarties 9.7 punkto nuostatų, nustatanÄių, jog ieÅ¡kovei sutartyje nuroytu laiku neatvykus pasiraÅ¡yti sutarties laikoma, kad sutartį yra atsisakoma sudaryti, tokiu atveju atsakovas gražina ieÅ¡kovei pagal preliminariÄ jÄ sutartį sumokÄtÄ sumÄ iÅ¡ jos iÅ¡skaiÄiavÄs 5 procentų dydžio baudÄ nuo sutarties kainos.
Å iuo atveju sutarties kaina buvo 320 980 Lt, todÄl ieÅ¡kovÄ atsakovui turÄjo sumokÄti 16 409 Lt baudÄ , taÄiau tai nepadengia atsakovo patirtų nuostolių dÄl recesijos nekilnojamojo turto rinkoje kuri butų kainas sumažino 20-30 procentų, todÄl realÅ«s atsakovo nuostoliai siekia nuo 64 196 â 96 294 Lt. Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovÄs įmokÄta suma nepadengia jos įmokÄto 36 147 Lt avanso, todÄl teismo priteista 48 147 Lt suma nepagrįsta. Teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ nesiaiÅ¡kino ir nevertino daugumos faktinių bylos aplinkybių ir sprendime dÄl jų nepasisakÄ, taip pat nevertino visų į bylÄ pateiktų įrodymų, tuo pažeisdamas Civilinio proceso kodekso 265 straipsnio 1 dalies reikalavimus bei 270 straipsnio 4 dalies reikalavimus, todÄl neiÅ¡samiai ir neobjektyviai iÅ¡tyrÄ bylÄ , kas įtakojo neteisingo sprendimo priÄmimÄ .        Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka pateiktas nebuvo.        Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
       ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).        Apeliacinis skundas netenkintinas.         ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo medžiagÄ ir juos įvertinÄs (CPK 183 str., 185 str.), sprendžia, kad Vilniaus m. 2-o apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimas iÅ¡ esmÄs atitinka faktines bylos aplinkybes bei teismo aiÅ¡kintas ir taikytas materialinÄs teisÄs normas reglamentuojanÄias sutartinių teisinių santykių atsiradimÄ ir pasibaigimÄ .       Šioje byloje konstatuotina, kad sutarties Å¡alys â pirkÄjas yra fizinis asmuo, o pardavÄjas juridinis asmuo.
Jų tikslai â pirkÄjo apsirÅ«pinti gyvenamosiomis patalpomis, o pardavÄjo verslo veiklos vykdymas, siekint gauti pelno, lemia tai, kad ginÄo Å¡alių sudaryta sutartis laikytina vartojimo sutartimi (CK 1.39 str., 1 d.) ir jai taikytinos vartotojo, Å¡iuo atveju, pirkÄjos interesus apsauganÄios sprecialiosios teisÄs normos.       Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ bei įstatymų nuostatas, prievolÄms kylanÄiomis iÅ¡ tokių santykių keliami didesni sÄ Å¾iningumo ir teisingumo reikalavimai, o tam tikros abejonÄs aiÅ¡kinamos ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs Å¡alies naudai (CK 6.188 str., 6.193 str. 4 d.).
TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.184 str. 1 d.).       Bylos medžiaga įrodo (CPK 178 str.), kad ieÅ¡kovÄ savo prievoles pagal preliminariÄ jÄ sutartį įvykdÄ, atsakovas, nors ir remiasi 2008 m. gegužÄs 30 d. dalinÄs apdailos darbų perdavimo â priÄmimo aktu Nr. 2008/16, preliminariÄ ja sutartimi (5.1 p.) prisiimtų įpareigojimų neįvykdÄ, kÄ Ä¯rodo (CPK 177 str., 178 str.) 2009 m. birželio 9 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas (b.l. 48-60) vien tik ieÅ¡kovÄs perkamo buto dalinÄs apdailos dalyje, todÄl atmestinas atsakovo apeliacinio skundo argumentas, kad jis sutartį vykdÄ sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str.) ir patvirtina ieÅ¡kovÄs teiginį, kad atsakovas neįvykdÄs prievolÄs pagal sutartį stengÄsi gauti ieÅ¡kovÄs patvirtinimÄ apie prievolÄs įvykdymÄ , nors prievolÄ faktiÅ¡kai nebuvo įvykdyta.      Preliminariosios sutarties 6.1 punkte nustatyta, kad pagrindinÄ nekilnojamojo daikto pirkimo âpardavimo sutartis turi bÅ«ti sudaroma per 30 dienų po dalinÄs apdailos darbų priÄmimo-perdavimo akto suraÅ¡ymo.     Civilinio kodekso 6.156 straipsnio 5 dalis nustato, jog jeigu Å¡alys per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia.
     GinÄo Å¡alys dalinÄs apdailos darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ pasiraÅ¡Ä 2008 m. gegužÄs 30 d., taÄiau atsakovas tik 2008 m. lapkriÄio 12 d. raÅ¡tu pareikalavo sudaryti pagrindinÄ sutartį, nors nebuvo įvykdÄs preliminariÄ ja sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, kÄ patvirtina faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas.     TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄtus lÅ«kesÄius sulygtais terminais gauti ir naudotis bÅ«stu, Å¡ie pažeidimai pripažintini esminiais, todÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ nutraukti sutartį dÄl atsakovo kaltÄs. Å ias aplinkybes tinkamai aiÅ¡kino ir pagal teisÄs aktus kvalifikavo pirmos instancijos teismas.
    DÄl ieÅ¡kovei priteistų sumų.    Preliminariosios sutarties 4.4.1 punktas nustatÄ, kad rezervavimo mokestis yra įskaitomas į sutarties kainÄ Tokiu bÅ«du, rezervavimo mokestis kvalifikuojamas kaip avansas, kadangi atlieka mokÄjimo funkcijÄ .    Kadangi pirmos instancijos teismas nutraukÄ preliminariÄ jÄ sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, tiek 12 000 Lt rezervavimo mokestis, tiek ir 36 147 Lt avansinis mokestis sutinkamai su Civilinio kodekso 6.237 straipsniu pagrįstai priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai.     Nurodytų argumentų bei iÅ¡vadų pagrindu apeliacinis skundas netenkintinas.
     Sutinkamai su Civilinio proceso kodekso 83 straipsnio 1 dalies 8 punktu apelianto nesumokÄtas žyminis mokestis paduodant apeliacinį skundÄ nepriteistinas.     Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegija     n u t a r Ä:    Vilniaus miesto 2-o apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o         atsakovo BUAB ,,Litekstaâ (buvusi UAB ,,Kabantys sodaiâ) apeliacinį skundÄ atmesti.
    Kolegijos pirmininkas                                                                            Petras Jaržemskis     TeisÄjai                                                                                                     Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Marijonas GreiÄius        Â