990e55eb-c81f-40f6-95ff-e0b200265d60 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), po 50 EUR už kiekvienÄ LukiÅ¡kių TI-K praleistÄ dienÄ neturtinÄs žalos. PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad neturtinÄ Å¾alÄ kildina dÄl netinkamų laikymo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K nuo 2007-04-18 iki 2008-02-20 (datas praÅ¡Ä tikslinti LukiÅ¡kių TI-K). NurodÄ, kad kamerose buvo virÅ¡ijamos leistinos asmenų laikymo kvadratÅ«ros normos, sanitarinis mazgas neatskirtas nuo kameros, nebuvo ventiliacijos, kas sukÄlÄ jam tiek fizinį, tiek psichologinį diskomfortÄ .
Legislator headnote
AI generated990e55eb-c81f-40f6-95ff-e0b200265d60 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Skirstant atvykusius asmenis į kameras yra laikomasi Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 10 str. įtvirtintų suimtųjų izoliavimo reikalavimų. Stengiamasi, kad suimtieji ir nuteistieji, kurių laikymo sÄ lygos ne visiÅ¡kai atitinka nustatytus reikalavimus, tokiomis sÄ lygomis bÅ«tų laikomi kuo trumpesnį laikÄ . Kamerų remontas LukiÅ¡kių TI-K atliekamas pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ planÄ pagal esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus, gavus tam skirtas lÄÅ¡as iÅ¡ valstybÄs biudžeto.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-7456-208/2015Proceso Nr. 3-61-3-01343-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2; 74VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Donatas VanseviÄius, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K. Ž. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:K. Ž. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l.
1) praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), po 50 EUR už kiekvienÄ LukiÅ¡kių TI-K praleistÄ dienÄ neturtinÄs žalos. PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad neturtinÄ Å¾alÄ kildina dÄl netinkamų laikymo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K nuo 2007-04-18 iki 2008-02-20 (datas praÅ¡Ä tikslinti LukiÅ¡kių TI-K). NurodÄ, kad kamerose buvo virÅ¡ijamos leistinos asmenų laikymo kvadratÅ«ros normos, sanitarinis mazgas neatskirtas nuo kameros, nebuvo ventiliacijos, kas sukÄlÄ jam tiek fizinį, tiek psichologinį diskomfortÄ .
AnksÄiau į teismÄ kreiptis negalÄjo, nes nežinojo savo teisių. LukiÅ¡kių TI-K su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 6â11). LukiÅ¡kių TI-K nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas nuo 2007-04-17 iki 2008-03-05, skundÄ suraÅ¡Ä tik 2015-02-23, todÄl praÅ¡o taikyti trejų metų senaties terminÄ . Kartu nurodÄ, kokiose kamerose, kokio dydžio ir kiek asmenų buvo laikoma nuo 2007-04-17 (pareiÅ¡kÄjo atvykimo į LukiÅ¡kių TI-K) iki 2008-03-05 (kai jis iÅ¡vyko iÅ¡ LukiÅ¡kių TI-K), iÅ¡skirti jo laikini iÅ¡vykimo iÅ¡ LukiÅ¡kių TI-K terminai.
PaaiÅ¡kino, kad LukiÅ¡kių TI-K administracija stengiasi kiek įmanoma mažinti neigiamÄ laikymo sÄ lygų poveikį, sudarydama galimybes naudotis pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelyje teise, pasinaudoti sporto kiemeliu, biblioteka, koplyÄia, kamerose įrengta kabeline televizija, naudotis socialinÄs reabilitacijos specialistų teikiama pagalba bei programomis. PabrÄžÄ, kad LukiÅ¡kių TI-K administracija negali įtakoti suimtųjų, nuteistųjų atvykstanÄiųjų bei esanÄių įstaigoje skaiÄiaus, o jų nepriimti į įstaigÄ neturi teisinio pagrindo, nes prieÅ¡ingu atveju nebus vykdomos teismų nutartys ir sprendimai.
Skirstant atvykusius asmenis į kameras yra laikomasi Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 10 str. įtvirtintų suimtųjų izoliavimo reikalavimų. Stengiamasi, kad suimtieji ir nuteistieji, kurių laikymo sÄ lygos ne visiÅ¡kai atitinka nustatytus reikalavimus, tokiomis sÄ lygomis bÅ«tų laikomi kuo trumpesnį laikÄ . Kamerų remontas LukiÅ¡kių TI-K atliekamas pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ planÄ pagal esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus, gavus tam skirtas lÄÅ¡as iÅ¡ valstybÄs biudžeto.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas savo skundÄ grindžia abstrakÄiais argumentais, reiÅ¡kiami nusiskundimai yra bendro pobÅ«džio, nÄra konkretumo. PareiÅ¡kÄjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su jo paties elgesiu, kas lÄmÄ patekimÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ .Skundas atmestinas.Byloje ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos priteisimo pareiÅ¡kÄjui, kuriÄ jis nurodo patyrÄs LukiÅ¡kių TI-K. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K kamerose buvo laikomas nuo 2007-04-17 iki 2008-03-05 (b. l. 6â11).
Teismas pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir LR CK) 6.271 str. 1 d., žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. LR CK 6.250 str. 1 d. apibrÄžia, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) 2011-03-24 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A261-1027/2011 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad žalos atlyginimui pagal CK 6.271 straipsnį taikytinas CK 1.125 straipsnio 8 dalyje numatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
LR CK 1.126 str. 2 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja. LR CK 1.127 str. 1 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .LR CK 1.131 str. 1 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. Byloje nustatyta, kad LukiÅ¡kių TI-K praÅ¡o taikyti trejų metų senaties terminÄ (b. l. 6â11).
Laikotarpis, už kurį pareiÅ¡kÄjas siekia gauti žalos atlyginimÄ , truko nuo 2007-04-17 iki 2008-03-05. SkundÄ teismui pareiÅ¡kÄjas iÅ¡siuntÄ tik 2015-02-23 (b. l. 2), taigi reikalavimas dÄl žalos atlyginimo buvo pareikÅ¡tas praleidus LR CK 1.125 str. 8 d. nustatytÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . PabrÄžtina, kad pareiÅ¡kÄjas apie nurodomus savo teisių pažeidimus turÄjo žinoti ir suvokti tuo metu, kai jie pasireiÅ¡kÄ, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuotinas senaties terminas.
PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ objektyvių įrodymų, jog jo nurodomų galimų pažeidimų metu jis nežinojo ir negalÄjo žinoti apie savo teisių pažeidimus. PrieÅ¡ingai, pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų patyrÄ fizinį ir psichologinį diskomfortÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjas turÄjo ir galÄjo suvokti, jog jo teisÄs gali bÅ«ti pažeidžiamos. Byloje nÄra duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas iki ieÅ¡kinio senaties termino pabaigos negalÄjo kreiptis į teismÄ , siekdamas tinkamai apginti savo galimai pažeistas teises.
Svarbių priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų galima atnaujinti senaties terminÄ , pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, teismas, pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ skundo turinį, tokių priežasÄių taip pat neturi pagrindo nustatyti.Ä®vertinÄs tai kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis LR CK 1.127 str. 1 d., 1.131 str. 1 d., teismas konstatuoja, kad senaties terminas taikytinas, jo atnaujinti pagrindo nÄra, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas. Tokia teismo iÅ¡vada atitinka LVAT formuojamÄ praktikÄ (2015-01-07 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-46-442/2015).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â88 str. 1 p., 127 str. 1 d., teisÄjas n u s p r e n d Ä :pareiÅ¡kÄjo K.
Ž. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                           Donatas VanseviÄius