990d718c-b49d-4dd3-b034-64ae88ea2406 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ uopienei,dalyvaujant prokurorei V. Matuzonienei, kaltinamajam A. P., jo gynÄjai advokatei A. UstinoviÄ,nukentÄjusiai D. Z.,VšĮ Vaikų ir paauglių socialinio centro atstovui V. Verkovskiui,Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui E. ZakÅ¡evskiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini), teistas:1) Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;
Legislator headnote
AI generated990d718c-b49d-4dd3-b034-64ae88ea2406 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusios (b. l. 115).Byla nagrinÄtina sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.). Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta: NukentÄjusios D. Z. parodymais, kad nuo 2017 m. liepos 13 d. dirba VšĮ Vaikų ir paauglių socialiniame centre. 2017 m. spalio 4 d. apie 13.40 val. nuÄjo į auklÄtojų kambarį. A. P. Äjo paskui jÄ . Pastarasis, įÄjÄs į auklÄtojų kambarį, atsisÄdo ant kÄdÄs ir pradÄjo apžiÅ«rinÄti kas yra stalÄiuose.
Full text
                                                                                                                                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. N1-297-298/2018                                                              Teisminio proceso Nr.1-01-1-51364-2017-2  Procesinio sprendimo kategorijos:
            1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2;     1.1.8.10.3.;.1.1.8.10.5.; 1.2.4.6.1; 2.1.4.4.1; 2.1.4.6.1; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.4;      2.1.10.1; 2.1.10.3.2; 2.3.4.2; 2.3.4.3;  2.3.4.12; 2.3.4.13; 2.3.5.1; 2.3.5.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2;                        VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 9 d Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,sekretoriaujant D.
Å uopienei,dalyvaujant prokurorei V. Matuzonienei, kaltinamajam A. P., jo gynÄjai advokatei A. UstinoviÄ,nukentÄjusiai D. Z.,VšĮ Vaikų ir paauglių socialinio centro atstovui V. Verkovskiui,Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui E. ZakÅ¡evskiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini), teistas:1) Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį â 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;
2) Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, galutinÄ bausmÄ paskiriant 1 metų 5 mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį,n u s t a t Ä :A. P. sukÄlÄ fizinį skausmÄ asmeniui, o bÅ«tent jis:2017 m. spalio 4 d. apie 13.45 val., auklÄtojų kambaryje, esanÄiame VšĮ Vaikų ir paauglių socialiniame centre, adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ D.
Z. į deÅ¡inÄ rankÄ , pataikydamas į žasto sritį ir sukeldamas nukentÄjusiajai D. Z. fizinį skausmÄ ,t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis A. P. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ pripažino pilnai. Sutinka, kad 2017 m. spalio 4 d. apie 13.45 val. auklÄtojų kambaryje rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ D. Z. į deÅ¡inÄs rankos žasto sritį. Gailisi dÄl savo veiksmų, supranta, kad pasielgÄ netinkamai.
AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusios (b. l. 115).Byla nagrinÄtina sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.). Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta: NukentÄjusios D. Z. parodymais, kad nuo 2017 m. liepos 13 d. dirba VšĮ Vaikų ir paauglių socialiniame centre. 2017 m. spalio 4 d. apie 13.40 val. nuÄjo į auklÄtojų kambarį. A. P. Äjo paskui jÄ . Pastarasis, įÄjÄs į auklÄtojų kambarį, atsisÄdo ant kÄdÄs ir pradÄjo apžiÅ«rinÄti kas yra stalÄiuose.
PapraÅ¡Ä baigti, A. P. pradÄjo šūkauti, keiktis, elgtis agresyviai, po to atsistojo ir trenkÄ jai į deÅ¡inÄs rankos žastÄ . Pajuto fizinį skausmÄ . Ji iÅ¡bÄgo į treÄiÄ aukÅ¡tÄ , kur buvo kitos auklÄtojos. IÅ¡kvietÄ policijÄ . Ranka buvo paraudusi. Kaltinamasis jos atsipraÅ¡Ä (b. l. 116).PareiÅ¡kimu apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame pareiÅ¡kÄja D. Z. nurodÄ, kad 2017 m. spalio 4 d. dirbo socialiniame centre. Apie 13.45 val., bÅ«nant auklÄtojų kambaryje, į jį atÄjo auklÄtinis A.
P., kuris atsisÄdo ant kÄdÄs ir pradÄjo apžiÅ«rinÄti, kas yra stalÄiuose. Pasakius A. P., kad jis iÅ¡eitų, pastarasis pradÄjo keikti jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ trenkÄ jai į deÅ¡inį petį, dÄl ko pajuto fizinį skausmÄ . Ji pabÄgo iÅ¡ kabineto ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . ApžiÅ«rint įvykio vietÄ nustatyta, kad įvykio vieta yra NemenÄinÄje, Å venÄionių g. 18A, kabinetas Nr. 212. UžÄjus į vidų, patenkama į patalpÄ , kurioje kampe prie sienos stovi spintos, raÅ¡omasis stalas ir kÄde.
DeÅ¡inÄje pusÄje yra dvi lovos ir spinta. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu grumtynių pÄdsakų neaptikta (b. l. 1-4).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 3266/2017 (01), kurioje nurodyta, kad D. Z. sužalojimų nenustatyta, todÄl nÄra pagrindo sveikatos sutrikdymo fakto ir masto nustatymui (b. l. 15).Akistatos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad suvedus akistaton nukentÄjusiÄ D. Z. ir A. P., pastaroji parodÄ, kad A. P. kumÅ¡Äiu trenkÄ jai į deÅ¡inÄ rankÄ ir keikÄ jÄ necenzÅ«riniais žodžiais.
Jai iÅ¡bÄgus į koridorių, A. P. jÄ vijosi. A. P. nesutiko su D. Z. parodymais, neigÄ trenkÄs nukentÄjusiai per rankÄ (b. l. 22-24).Liudytojos R. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodÄ, kad dirba NemenÄinÄs vaikų ir paauglių socialiniame centre (toliau- Centras), socialine darbuotoja. 2017 metais spalio mÄnesio pradžioje galimai spalio 4 d. apie 13 val., tikslios datos ir laiko nepamena, grįžo iÅ¡ Bezdonių mokyklos į CentrÄ , kur antrame aukÅ¡te pamatÄ socialinio darbuotojo padÄjÄjÄ D.
Z.. Pastaroji buvo iÅ¡sigandusiÄ , paaiÅ¡kino, kad A. P. jai sudavÄ. A. Z. jai parodÄ deÅ¡inÄ rankÄ , kuri aukÅ¡Äiau alkÅ«nÄs buvo paraudusi. A. Z. pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ , daugiau nieko neaiÅ¡kino (b. l. 28-30, 32-33).      Kaltinamasis A. P. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. Be prisipažinimo jo kaltÄ patvirtina nukentÄjusios ir liudytojų parodymai, specialisto iÅ¡vada, akistatos protokolas ir kita bylos medžiaga. Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs įrodymus, pripažįsta neginÄytinai įrodyta, kad A.
P. 2017 m. spalio 4 d. apie 13.45 val., auklÄtojų kambaryje, esanÄiame VšĮ Vaikų ir paauglių socialiniame centre, adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ D. Z. į deÅ¡inÄ rankÄ , pataikydamas į žasto sritį ir sukeldamas nukentÄjusiajai D. Z. fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.       Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , kurio padarymo jis kaltinamas, ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.       Skiriant bausmÄ atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kuris priskiriamas nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), į jo padarymo aplinkybes, kaltÄs formÄ -tyÄiÄ , į kaltinamojo asmenybÄ, kuris yra nepilnametis, du kartus teistas (b. l. 59), baustas administracine tvarka (b. l. 65-66) į tai, kad yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, todÄl jam skirtina straipsnio sankcijoje numatyta laisvÄs apribojimo bausmÄ.
BylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641 str.). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, prie paskirtos bausmÄs dalinio sudÄjimo bÅ«du pridÄtina dalis Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs (BK 63 str. 1, 4, 9 d.).        Kardomoji priemonÄ- raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikintina nuosprendžiui įsiteisÄjus (b. l. 56).         Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio 1 dalimi, 291 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d Ä:
        A. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.        Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, t. y. iki 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo.          Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti 1 (vienerių) 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bausmÄs vykdymo laikotarpiu tÄsti mokslÄ , nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, jei tai nesusijÄ su mokslu arba darbu, uždraudžiant visÄ bausmÄs vykdymo laikÄ su savimi turÄti, įgyti, saugoti peilius ar kitus žmonÄms žaloti skirtus įtaisus, vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas.        Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄs dalį atliktÄ pagal Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 8 d. nuosprendį.
        KardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.        Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                    Vaclavas KarÅ¡ulis