98f49573-e951-4c7c-8942-5caa881f7b79 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. kovo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs I. G. ieÅ¡kinį atsakovei L. G. dÄl žalos atlyginimo ir skolos priteisimo bei atsakovÄs L. G. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. G. dÄl permokos už gamtines dujas priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, J. H.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 452,64 Eur žalos, 61,00 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated98f49573-e951-4c7c-8942-5caa881f7b79 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs Å¡eima iÅ¡naudojo daugiau dujų. AtsakovÄ dažnai buvo iÅ¡vykusi. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 6. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimu ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas. NusprÄsta priteisti ieÅ¡kovei I. G. iÅ¡ atsakovÄs L. G. 452,64 Eur žalos atlyginimo, 61,00 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo 513,64 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. sausio 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 983,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-597-796/2021 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00097-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.10.2.4.1; 3.1.7.6; 3.3.1.18.1 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos DomarkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos GaileviÄienÄs, Erinijos KazlauskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs L.
G. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. kovo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs I. G. ieÅ¡kinį atsakovei L. G. dÄl žalos atlyginimo ir skolos priteisimo bei atsakovÄs L. G. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. G. dÄl permokos už gamtines dujas priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, J. H.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 452,64 Eur žalos, 61,00 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad kartu su atsakove bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdo po 1/2 dalį žemÄs sklypo su priklausiniais (gyvenamuoju namu ir pavÄsine), esanÄiais (duomenys neskelbtini). Gyvenamajame name gyvena abi. PareigÄ mokÄti su gyvenamuoju namu susijusius komunalinius mokesÄius kartu su atsakove vykdÄ lygiomis dalimis. TaÄiau atsakovÄ pradÄjo netinkamai vykdyti Å¡iÄ savo pareigÄ . Laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. už gamtinių dujų tiekimÄ buvo apskaiÄiuota 1 027,21 Eur, todÄl abi lygiomis dalimis turÄjo sumokÄti po 513,60 Eur, taÄiau atsakovÄ sumokÄjo tik 60,96 Eur.
DÄl atsakovÄs vengimo mokÄti mokesÄius už dujų tiekimÄ ieÅ¡kovÄ patyrÄ 452,64 Eur nuostolių. Laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 11 d. už elektros energijos tiekimÄ buvo apskaiÄiuota 518,71 Eur, atsakovÄ sumokÄjo tik 198,35 Eur, nors turÄjo sumokÄti 259,35 Eur. DÄl atsakovÄs netinkamo mokesÄių mokÄjimo už elektros tiekimo paslaugas atsakovÄs skola ieÅ¡kovei yra 61,00 Eur.
2. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad gyvenamÄ jį namÄ su ieÅ¡kove valdo atskiromis patalpomis, taÄiau komunaliniai įvadai yra bendri. Pagal jų su ieÅ¡kove bendrÄ Å¾odinį susitarimÄ viena iÅ¡ bendraturÄių už komunalines paslaugas sumokÄdavo pavedimu, o kita 1/2 sumos grÄ Å¾indavo grynaisiais pinigais. Visuomet sÄ Å¾iningai mokÄdavo ir atsiskaitydavo su ieÅ¡kove, buvo net permokÄjusi.
3. AtsakovÄ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti jai 570,02 Eur permokÄ už dujas, 5 proc. procesines palÅ«kanas nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, jog kartu su ieÅ¡kove gyvena bendrosios dalinÄs nuosavybÄs name, kuris nÄra atidalytas, taÄiau faktiÅ¡kai valdo po 1/2 dalį žemÄs sklypo su priklausiniais (gyvenamuoju namu ir pavÄsine), esanÄiais (duomenys neskelbtini). PareigÄ mokÄti komunalinius mokesÄius vykdÄ abi, mokÄjo pagal susitarimÄ po lygiai. 2018 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄn. už gamtinių dujų tiekimÄ buvo apskaiÄiuota 713,00 Eur, todÄl abi lygiomis dalimis turÄjo sumokÄti po 356,50 Eur.
Nuo 2019 m. sausio 8 d. iki 2019 m. vasario 13 d. priskaiÄiuota mokÄtina suma už dujas 322,00 Eur, todÄl turÄjo sumokÄti po 161,00 Eur. Abi už dujas lygiomis dalimis laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio mÄn. iki 2019 m. sausio mÄn. turÄjo sumokÄti po 339,25 Eur. Už sunaudotÄ elektros energijÄ 2018 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄn. mokÄtina suma buvo 242,29 Eur, už 2019 m. sausio mÄn. â 63,86 Eur. Taigi už gruodžio mÄn. sunaudotÄ energijÄ abi turÄjo mokÄti po 60,57 Eur, o už sausio mÄn. â po 31,93 Eur.
Už elektros energijÄ 2018 m. gruodžio ir 2019 m. sausio mÄn. turÄjo sumokÄti 92,50 Eur. Už sunaudotas dujas ir elektrÄ už 2018 m. gruodžio ir 2019 m. sausio mÄn. turÄjo sumokÄti abi po 431,75 Eur, taÄiau atsakovÄ sumokÄjo 695,00 Eur, vadinasi, už šį laikotarpį ieÅ¡kovei atsakovÄ permokÄjo 263,25 Eur. Laikotarpiu nuo 2019 m. vasario iki 2019 m. lapkriÄio mÄn. (imtinai) pagal bendrus dujų skaitiklių rodmenis turÄtų sumokÄti 352,61 Eur už dujas ir 9,08 Eur už elektrÄ , iÅ¡ viso â 361,69 Eur.
TodÄl ieÅ¡kovÄ pagal Å¡iuos skaiÄiavimus galÄtų pretenduoti tik į 98,44 Eur skolÄ . Kita vertus, atsakovÄ savo gyvenamojo namo dalyje yra įsirengusi kontrolinius dujų skaitiklius. 2019 m. balandžio 11 d. bendras skaitiklių rodmuo buvo 28 600 m3, o Å¡iÄ dienÄ jos kontrolinių skaitiklių rodmenys buvo 13 443 m3, vadinasi, ieÅ¡kovÄs yra sunaudota didesnÄ 1 714 m3 dujų dalis (28 600 â 13 443 = 15 157; 15 157 â 13 443 = 1 714), todÄl ieÅ¡kovÄ už dujas turÄtų mokÄti 668,46 Eur (1 714 x 0,39 = 668,46) daugiau.
Kadangi ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai sunaudojo didesnį kiekį dujų, už kurį nepagrįstai sumokÄjo atsakovÄ, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 570,02 Eur (668,46 â 98,44 = 570,02), nepagrįstai permokÄtų už dujas.
4. Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad atsakovÄs argumentai apie tariamas permokas nepagrįsti, skaiÄiavimai neparemti byloje esanÄiais duomenimis ir faktiniu dujų suvartojimu. AtsakovÄ tokiu bÅ«du tik siekia iÅ¡vengti savo prievolÄs mokÄti 1/2 dalį visų komunalinių mokesÄių už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d.
5. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo J. H. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä tenkinti. NurodÄ, kad su atsakove yra draugai, artimai bendrauja. Veikdamas atsakovÄs interesais ne kartÄ atliko tiesioginius mokÄjimus dujų ir elektros tiekÄjams, taip atsiskaitydamas už atsakovÄ už jos sunaudotų dujų ir elektros energijos dalį. AtsakovÄs namo dalyje yra įrengti kontroliniai dujų skaitikliai, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ Å¾inotų, kiek kuri sunaudoja dujų, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kiek turÄtų mokÄti už savo sunaudotÄ dujų kiekį.
IeÅ¡kovÄs Å¡eima iÅ¡naudojo daugiau dujų. AtsakovÄ dažnai buvo iÅ¡vykusi. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 6. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimu ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas. NusprÄsta priteisti ieÅ¡kovei I. G. iÅ¡ atsakovÄs L. G. 452,64 Eur žalos atlyginimo, 61,00 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo 513,64 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. sausio 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 983,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pirmosios instancijos teismo motyvai: 6.1 Nustatyta, kad nekilnojamÄ jį turtÄ , įskaitant ir gyvenamÄ jį namÄ , ginÄo Å¡alys valdo lygiomis dalimis â po 1/2. Taip pat iÅ¡ byloje pateiktų Å¡alių raÅ¡ytinių ir žodinių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų nustatyta, kad nuo 2013 m. pabaigos Å¡alys susitarÄ, kad už gyvenamajam namui teikiamas iÅ¡laikymo paslaugas mokÄs po 1/2 gautos sÄ skaitos sumos, nepriklausomai nuo faktiÅ¡kai Å¡alių iÅ¡naudojamo dujų ir elektros kiekio.
Nors nuo 2019 m. balandžio mÄn. ieÅ¡kovÄ siuntÄ praÅ¡ymus atsakovei atsiųsti skaitiklių rodmenis ir pradÄti skaiÄiuoti teikiamas komunalines paslaugas pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ jų kiekį, taÄiau iÅ¡ į bylÄ pateiktos Å¡alių 2020 m. kovo 5 d. susiraÅ¡inÄjimo medžiagos matyti, kad Å¡alys tokį susitarimÄ pasiekÄ tik 2020 m. kovo 3 d. ir priÄmÄ sprendimÄ už elektros, dujų ir vandens sÄ skaitas mokÄti proporcingai už kiekvienos Å¡alies sunaudotÄ faktinį kiekį.
Teismas konstatavo, jog Å¡alys susitarÄ, kad už dujų ir elektros paslaugas bendraturtÄs mokÄs per pusÄ, nepriklausomai nuo kiekvienos iÅ¡ Å¡alių faktiÅ¡kai iÅ¡naudoto kiekio. 6.2 IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei yra skolinga už laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. suteiktas komunalines paslaugas už elektrÄ ir dujas. Už 2018 m. atsakovÄ atsiskaitÄ su ieÅ¡kove 2019 m. balandžio 1 d., pervesdama 695,00 Eur. Nors atsakovÄ nesutiko, nurodÄ, kad 2019 m. balandžio mÄn. ieÅ¡kovei pervedÄ 695,00 Eur už Å¡alių gyvenamajam namui suteiktas elektros ir dujų paslaugas 2018 m. ir 2019 m., pirmosios instancijos teismas, remdamasis ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais, į bylÄ pateikta Pažyma apie abonentÄ , Priskaitymų ir mokÄjimų už sunaudotÄ elektros energijÄ , sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, ieÅ¡kovÄs bei atsakovÄs pateiktomis lentelÄmis už atliktus dujų ir elektros mokÄjimus, mokÄjimo kvitais, tarp Å¡alių vykusiu susiraÅ¡inÄjimu trumposiomis SMS žinutÄmis, UAB âAutorolexâ 2020 m. spalio 23 d.
Pažyma, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2018 m. ieÅ¡kovÄ patyrÄ 1 390,00 Eur iÅ¡laidų, todÄl kiekviena iÅ¡ Å¡alių namo iÅ¡laikymui turÄjo skirti po 695,00 Eur. Tad atsakovÄs 695,00 Eur 2019 m. balandžio 1 d. pavedimas ieÅ¡kovei â tai atsiskaitymas už 2018 m. teiktas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, o ne elektros ir dujų tiekimÄ už 2018 m. lapkriÄio, gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio, vasario, kovo mÄn. Taip pat teismas pažymÄjo, jog 695,00 Eur pavedimo mokÄjimo paskirtyje atsakovei nurodžius â1/2 sumos už bendrai (1390 eurų) sumokÄtas namo, (duomenys neskelbtini), iÅ¡laidasâ, leidžia pagrįstai daryti iÅ¡vadÄ , kad 695,00 Eur yra 1/2 1 390,00 Eur sumos, kuriÄ sudaro iÅ¡laidos už gyvenamojo namo iÅ¡laikymÄ už 2018 m.
Teismas konstatavo, kad atsakovÄ 2019 m. balandžio 1 d. atsiskaitÄ su ieÅ¡kove tik už 2018 m. laikotarpį. 6.3 Teismas nurodÄ, jog sprendžiant klausimÄ dÄl atsakovÄs, kaip bendraturtÄs, netinkamo pareigos vykdymo mokÄti komunalinius mokesÄius už gamtinių dujų tiekimÄ gyvenamajam namui taikomos daiktinÄs teisÄs nuostatos. 6.4 IeÅ¡kovÄ teigia, kad laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. priskaiÄiuota komunalinių mokesÄių suma už gamtinių dujų tiekimÄ Å¡alims priklausanÄiam gyvenamajam namui buvo 1 027,21 Eur, tad Å¡alims priklausÄ mokÄti po 513,60 Eur.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų abiejų Å¡alių priskaiÄiuotų ir atliktų mokÄjimų už gamtinių dujų tiekimo lentelių matyti, kad duomenys apie priskaiÄiuotÄ sunaudotÄ dujų kiekį gyvenamajam namui sutampa ir yra 1 027,21 Eur. Taigi bendraturtÄs turÄjo sumokÄti po 1/2 nuo 1 027,21 Eur sumos, t. y. po 513,60 Eur. Teismas nustatÄ, kad minÄtu laikotarpiu ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 966,25 Eur, o atsakovÄ sumokÄjo tik 60,96 Eur nuo 1 027,21 Eur sumos, ir konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 452,64 Eur (513,60 Eur â 60,96 Eur) už atsakovÄ. 6.5 Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti susidariusiÄ skolÄ už sunaudotÄ elektros energijÄ iÅ¡ atsakovÄs sprendžiamas pagal prievolių teisÄs nuostatas. 6.6 IeÅ¡kovÄ teigia, kad laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. priskaiÄiuota mokesÄių suma už elektros energijos tiekimÄ Å¡alims priklausanÄiam gyvenamajam namui buvo 518,71 Eur.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų abiejų Å¡alių lentelių matyti, kad duomenys apie apskaiÄiuotÄ sunaudotÄ elektros energijos kiekį minÄtu laikotarpiu sutampa ir yra 518,71 Eur. Taigi bendraturtÄs turÄjo sumokÄti po 1/2 nuo 518,71 Eur sumos, t. y. po 259,36 Eur. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ minÄtu laikotarpiu sumokÄjo 320,36 Eur, o atsakovÄ â 198,35 Eur nuo 518,71 Eur sumos, ir konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 61,00 Eur (259,36 Eur â 198,35 Eur) už atsakovÄ. 6.7 Teismas pažymÄjo, jog atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 570,02 Eur permokÄ laikotarpiu nuo 2019 m. vasario 2 d. iki 2019 m. spalio 31 d. už dujas, kadangi ieÅ¡kovÄs faktiÅ¡kai sunaudotas dujų kiekis yra didesnis nei atsakovÄs. 6.8 Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, jog jau konstatavo, kad atsakovÄs sumokÄta 695,00 Eur suma â tai atsiskaitymas už 2018 m. suteiktas paslaugas gyvenamajam namui iÅ¡laikyti, todÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentÄ dÄl permokos už dujas 2018 m. gruodžio ir 2019 m. sausio mÄn. atmetÄ kaip nepagrįstÄ . 6.9 Teismas pažymÄjo, jog tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad bendras dujų skaitiklis buvo įrengtas 2008 m., dujos name įvestos 2010 m., taip pat 2010 m. atsakovÄs namo pusÄje buvo įrengtas kontrolinis dujų skaitiklis ir Å¡alys nuo 2010 m. iki 2013 m. galo mokÄjo už dujas pagal faktiÅ¡kai iÅ¡naudotÄ jų kiekį.
Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad nuo 2013 m. pabaigos Å¡alys dÄl patogumo nustojo skaiÄiuoti kiekvienos Å¡alies faktiÅ¡kai sunaudotÄ dujų kiekį, nutarÄ mokÄti už bendrÄ sunaudotÄ dujų kiekį per pusÄ. Taip pat teismas konstatavo, kad Å¡alių susitarimas mokÄti už sunaudotÄ dujų kiekį per pusÄ galiojo iki 2020 m. kovo 3 d., kai Å¡alys raÅ¡tiÅ¡kai patvirtino, jog už namui teikiamas komunalines paslaugas mokÄs pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ dujų kiekį. 6.10 Nors atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu teigia, kad Å¡alys nuo 2019 m. balandžio 11 d. pradÄjo mokÄti už dujas pagal faktiÅ¡kai iÅ¡naudotÄ jų kiekį, kadangi toks susiraÅ¡inÄjimas vyko tarp Å¡alių, taÄiau iÅ¡ Å¡alių pateiktos vÄlesnių susiraÅ¡inÄjimų (birželio, liepos, rugsÄjo mÄn.) medžiagos ir į bylÄ pateiktų mokÄjimų ataskaitų matyti, kad Å¡alys ir po 2019 m. balandžio 11 d. negalÄjo susitarti dÄl skaitiklių rodmenų pateikimo viena kitai, o mokÄjimus ir toliau atliko pagal pateiktas sÄ skaitas, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad Å¡alys nuo 2019 m. balandžio 11 d. pradÄjo mokÄti už dujas pagal faktiÅ¡kai iÅ¡naudotÄ jų kiekį.
Nors atsakovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2019 m. gegužÄs mÄn. pradÄjo mokÄti už dujas pagal savo faktiÅ¡kai sunaudotÄ kiekį, taÄiau į bylÄ tokių duomenų (skaitiklių rodmenų ir pagal juos apskaiÄiuotus mokÄjimus už dujas) nepateikÄ. 6.11 Teismas pažymÄjo, jog žodinį Å¡alių susitarimÄ mokÄti už sÄ skaitas per pusÄ patvirtina į bylÄ pateikti abiejų Å¡alių raÅ¡ytiniai ir žodiniai paaiÅ¡kinimai, liudytojų parodymai bei paÄios atsakovÄs konkliudentiniais veiksmais iÅ¡reikÅ¡tas sutikimas tokius mokÄjimus atlikti.
Nors atsakovÄ teigia, kad yra permokÄjusi už faktiÅ¡kai sunaudotÄ dujų kiekį, taÄiau, įvertinus tai, kad tarp Å¡alių apie septynerius metus galiojo susitarimas mokÄti sÄ skaitas už dujas per pusÄ nepriklausomai nuo faktiÅ¡kai sunaudoto dujų kiekio, atsakovÄs reikalavimas apskaiÄiuoti dujas pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ jų kiekį, kai galiojo jų susitarimas mokÄti per pusÄ, yra neturintis teisinio pagrindo bei neatitinkantis Å¡alių sudaryto susitarimo. 6.12 Teismas papildomai atkreipÄ dÄmesį, kad iÅ¡ į bylÄ pateikto 2020 m. liepos 16 d.
Patikros protokolo Nr. 65/20-C matyti, kad dujų skaitiklio rodmenų paklaida yra 5 proc., o įvertinus tai, kad Å¡alių sunaudotas dujų kiekis yra didelis, kadangi gamtinÄs dujos naudotos namo apÅ¡ildymui, kuriuo Å¡alys abi naudojosi ir turÄjo pareigÄ jį iÅ¡laikyti, o skirtumas tarp atsakovÄs nurodytų ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sunaudoto dujų kiekio yra palyginti nedidelis (1 714 m3), nÄra objektyvios galimybÄs teigti, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sunaudotas dujų kiekis ir jo skirtumas yra tikslus tam, kad bÅ«tų apskaiÄiuotas tikslus iÅ¡naudotas dujų kiekis.
Kita vertus, dujos buvo naudojamos namo Å¡ildymui, namas priklauso Å¡alims lygiomis dalimis, Å¡alys name gyvena ir turi pareigÄ namÄ iÅ¡laikyti. 6.13 Taip pat teismas pažymÄjo, jog nÄra galimybÄs nustatyti, ar kontrolinis dujų skaitiklis pradÄjo veikti nuo 0 rodmens, kadangi pats skaitiklis yra 2008 m., o sutartis su dujų tiekÄju dÄl kontrolinio skaitiklio įmontavimo sudaryta 2010 m. rugsÄjo 8 d., todÄl teigti, kad pateikti kontrolinio dujų skaitiklio duomenys yra tikslÅ«s, negalima. Be to, Å¡alys kontrolinį dujų skaitiklį atsakovÄs namo pusÄje įrengÄ 2010 m., Å¡alys iki 2013 m. už sunaudotÄ dujų kiekį mokÄjo pagal faktÄ ir tik nuo 2013 m. galo nusprendÄ mokÄti po 1/2.
AtsakovÄ, teikdama skolos apskaiÄiavimÄ , naudojo bendrojo skaitiklio ir kontrolinio skaitiklio rodmenis nuo 2010 m., nors Å¡alys nuo 2010 m. iki 2013 m. galo už dujas mokÄjo pagal faktÄ , o bendrojo ir kontrolinio dujų skaitiklių rodmenų nuo 2013 m. byloje nÄra ir skaiÄiavimai neatlikti, todÄl darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄs pateiktas Å¡alių sunaudotų dujų kiekio skirtumas nÄra tikslus. Be to, atsakovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad dujų skaitiklį buvo iÅ¡montavusi ir iÅ¡vežusi patikrinti, taÄiau tuo metu nebuvo užfiksuoti skaitiklių rodmenys, todÄl pateikto skaitiklio duomenys nÄra patikimi ir teismas neturi pagrindo jais remtis. 6.14 Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatavo, kad nÄra teisinio ir faktinio pagrindo tenkinti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 570,02 Eur permokos už dujas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai 7. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o priimti papildomus irodymus, pateiktus su apeliaciniu skundu, panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, ieÅ¡kinį atmesti. Taip pat praÅ¡o priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 7.1 Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino byloje surinktų irodymų, todÄl padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, neatsižvelgÄ Ä¯ bylai iÅ¡sprÄsti esminÄs reikÅ¡mÄs turinÄias aplinkybes, pažeidÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ , įrodymų vertinimÄ , taip pat reikalavimus, keliamus teismų sprendimams.
ApeliantÄs nuomone, teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , pažeidÄ rungimosi, Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo, teismų nepriklausomumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principus, pažeidÄ pareigÄ visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir motyvuotai atsakyti į visus Å¡alių argumentus. 7.2 ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas sprendimÄ grindÄ iÅ¡imtinai tik ieÅ¡kovÄs teismo posÄdžio metu pateikta pozicija, kad atsakovÄ 2020 m. balandžio 1 d. sumokÄdama 695,00 Eur įmokÄ ieÅ¡kovei atsiskaitÄ už namo iÅ¡laikymo iÅ¡laidas už 2018 m.
TaÄiau raÅ¡ytiniai įrodymai â dujų ir elektros tiekÄjų ataskaitos, sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai ir mokÄjimo nurodymai â patvirtina, kad 2018 m. Å¡alys kiekviena atskirai už dujas tiesiogiai tiekÄjui sumokÄjo: atsakovÄ (arba už jÄ treÄiasis asmuo J. H.) â 1 231,29 Eur; ieÅ¡kovÄ â 654,24 Eur. Tuo paÄiu laikotarpiu už elektros energijÄ tiekÄjui atsakovÄ (arba už jÄ treÄiasis asmuo J. H.) sumokÄjo 975,47 Eur, o ieÅ¡kovÄ â 306,15 Eur. AtsakovÄ iÅ¡ viso 2018 m. elektros ir dujų tiekÄjams sumokÄjo 2 206,76 Eur, o ieÅ¡kovÄ â tik 960,39 Eur.
TodÄl nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs 695,00 Eur pavedimas ieÅ¡kovei â tai atsiskaitymas už 2018 m. teiktas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, o ne už elektros ir dujų tiekimÄ už 2018 m. lapkriÄio, gruodžio ir 2019 m. sausio, vasario, kovo mÄn. Kadangi atsakovÄs įmokos 2018 m. laikotarpiu buvo žymiai didesnÄs nei ieÅ¡kovÄs, atlikti dar 695,00 Eur įmokÄ už dujas ir elektrÄ atsakovÄ neturÄjo. Be to, pati ieÅ¡kovÄ elektroniniuose laiÅ¡kuose patvirtino, kad atsakovÄ 695,00 Eur mokÄjimu atsiskaitÄ su ieÅ¡kove už elektrÄ ir dujas už 2018 m. gruodžio ir 2019 m. sausio mÄn. 7.3 IeÅ¡kovÄ už dujas laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. tiekÄjams sumokÄjo 1 076,88 Eur, o atsakovÄ â 60,96 Eur.
Elektros energijos tiekÄjui Å¡iuo laikotarpiu ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 320,36 Eur, o atsakovÄ â 198,35 Eur. Kadangi atsakovÄ 2019 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovei sumokÄjo 695,00 Eur už namo komunalinius mokesÄius, akivaizdu, kad atsakovÄ yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi tiek su elektros ir dujų tiekÄjais, tiek su ieÅ¡kove, dar netgi sumokÄjo 181,46 Eur (695,00 â513,54) didesnÄ dalį ieÅ¡kovei. 7.4 AtsakovÄ nesutinka, kad 2018 m. už laistymo sistemos tvarkymo darbus ir siurblio keitimÄ ieÅ¡kovÄ paslaugų teikÄjams sumokÄjo viena pati, o ne jos abi per pusÄ.
Taip pat atsakovei kyla klausimų dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktos 2020 m. spalio 23 d. UAB âAutorolexâ pažymos, kuriÄ pasiraÅ¡Ä T. P., tikrumo. Pažymi, jog atsakovei nepavykus surinkti duomenų apie UAB âAutorolexâ ir T. P., kad bÅ«tų patvirtintas arba paneigtas minÄtos pažymos tikrumas, abejonÄs dÄl Å¡ios pažymos suklastojimo, atsakovÄ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti teismo liudijimÄ , taip pat praÅ¡Ä teismo įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti Å¡ios pažymos originalÄ , paÅ¡to vokÄ , kuriuo buvo atsiųsta pažyma, nurodyti, kokiu bÅ«du gauta pažyma, pateikiant gavimo bÅ«dÄ patvirtinantį įrodymÄ , taip pat užklausÄ , kuria ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į UAB âAutorolexâ dÄl pažymos gavimo, įrodymÄ , kokiu bÅ«du užklausa buvo įteikta UAB âAutorolexâ, nes atsakovei iÅ¡siųsti elektroniniu paÅ¡tu užklausos nepavyko, o į registruota siunta iÅ¡siųstÄ ir įteiktÄ užklausÄ atsakymas negautas.
Pirmosios instancijos teismas vilkino tokio praÅ¡ymo iÅ¡sprendimÄ , praÄjus beveik dviem mÄnesiams po praÅ¡ymo teismui pateikimo protokoline nutartimi praÅ¡ymÄ atsisakÄ tenkinti. 7.5 Pažymi, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, kad ji sumokÄjo 120,00 Eur laistymo sistemos remontui ir už 302,00 Eur įsigijo siurblį. Teismas rÄmÄsi vien ieÅ¡kovÄs žodiniais aiÅ¡kinimais ir UAB âAutorolexâ pažyma, dÄl kurios tikrumo kyla pagrįstų abejonių, be to, pažymoje nÄra patvirtintas ieÅ¡kovÄs nurodytų 120,00 ir 302,00 Eur mokÄjimo faktas. 7.6 ApeliantÄs nuomone, teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs pateiktus aplinkybių paaiÅ¡kinimus, raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ â elektros ir dujų tiekÄjų ataskaitas, Å¡alių atliktus mokÄjimus, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ jokios skolos ieÅ¡kovei 2018 m. neturÄjo ir negalÄjo turÄti, nes didesne dalimi buvo sumokÄjusi tiekÄjams.
O 2019 m. balandžio 1 d. atlikusi 695,00 Eur įmokÄ ieÅ¡kovei atsakovÄ visiÅ¡kai su ja atsiskaitÄ, net didesne dalimi sumokÄjo už elektrÄ ir dujas. TodÄl teismas nepagrįstai ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 452,64 Eur žalos atlyginimo už dujas ir 61,00 Eur skolÄ už elektrÄ . 7.7 Teismas atmesdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį nesivadovavo atsakovÄs ir iÅ¡ dalies ieÅ¡kovÄs parodymais apie tai, kad Å¡alys nuo pat pradžių buvo susitarusios, kad už iÅ¡naudotas dujas mokÄs pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ kiekį, todÄl tam tikslui atsakovÄ savo namo dalyje buvo įsirengusi skaitiklius. 7.8 AtsakovÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino kaip liudytojos apklaustos B.
G. parodymų, kad ieÅ¡kovÄ patekdavo į atsakovÄs gyvenamojo namo dalį, turÄdama tikslÄ nusiraÅ¡yti dujų skaitiklių rodmenis. Pažymi, jog Å¡alys bei kaip liudytoja apklausta B. G. patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo atsakovÄs namo dalies raktus ir patekdavo į namÄ nusiraÅ¡yti skaitiklių rodmenų. TodÄl teismo iÅ¡vados, kad nuo 2013 m. pabaigos iki 2020 m. kovo 3 d. Å¡alys buvo susitarusios už sunaudotas dujas mokÄti lygiomis dalimis, neatitinka faktinių aplinkybių bei Å¡alių veiksmų.
Esant tokiam susitarimui, ieÅ¡kovÄ nebÅ«tų turÄjusi tikslo 2014â2019 m. valdyti ir naudotis atsakovÄs namo dalies raktais tam, kad patektų į jį nusiraÅ¡yti skaitiklių rodmenis. 7.9 Tarp Å¡alių vykÄs susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu, SMS žinutÄmis patvirtina, kad 2019 m. kovo 12 d. ieÅ¡kovÄ fiksavo atsakovÄs namo dalyje įrengtų skaitiklių rodmenis, taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs pateikti dujų skaitiklių rodmenis 2019 m. gegužÄs 23 d., 2019 m. birželio 13 d. 7.10 Be to, iÅ¡ vykusio tarp Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo medžiagos matyti, kad atsakovÄ ne kartÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydama perskaiÄiuoti įmokas už dujas, nes pagal kontrolinių skaitiklių rodmenis buvo didelÄ jos permoka, taÄiau ieÅ¡kovÄ tokį praÅ¡ymÄ ignoruodavo. 7.11 Mano, jog tarp Å¡alių vykusio susiraÅ¡inÄjimo medžiaga, Å¡alių konkliudentiniai veiksmai â kontrolinio skaitiklio įsirengimas, jo duomenų fiksavimas â patvirtina faktÄ , kad Å¡alys buvo susitarusios už dujas mokÄti pagal faktiÅ¡kai iÅ¡naudotÄ dujų kiekį.
Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad Å¡alys laikotarpiu nuo 2013 m. pabaigos iki 2020 m. kovo 3 d. susitarÄ mokÄti už sunaudotas dujas lygiomis dalimis. 7.12 Pažymi, jog teismas rÄmÄsi 2020 m. liepos 16 d. Patikros protokolu Nr. 65/20-C, kuriame nurodyta, jog dujų skaitiklių rodmenų paklaida yra 5 proc. TaÄiau net ir taikius 5 proc. paklaidÄ ieÅ¡kovÄs naudai, atsakovÄs iÅ¡naudotas dujų kiekis yra mažesnis. Be to, nÄra duomenų, kad bendrojo dujų skaitiklio rodmenys yra tikslÅ«s, tai tapaÄios rūšies įrenginys.
Pažymi ir tai, kad tarp Å¡alių niekada nebuvo ginÄo ir abejonių, kad skaitiklių rodmenys neteisingi, kad turÄtų bÅ«ti taikoma paklaida. 7.13 Mano, jog visiÅ¡kai nepagrįsti ir teismo vertinimai, kad nÄra galimybÄs nustatyti, ar kontrolinis dujų skaitiklis pradÄjo veikti nuo 0 rodmens. Taip pat mano, kad deklaratyvÅ«s teismo teiginiai, jog atsakovei iÅ¡vežus dujų skaitiklį patikrai nebuvo užfiksuoti skaitiklių rodmenys įmonÄs darbuotojų tiek prie iÅ¡montavimÄ , tiek po įmontavimo, todÄl pateikto skaitiklio duomenys nÄra tikslÅ«s. Atkreipia dÄmesį, kad tyrimas buvo atliekamas ir skaitikliai vežti patikrai 2020 m. liepos mÄn., t. y. jau po prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytų bendrojo ir kontrolinio skaitiklių duomenų užfiksavimo 2019 m. balandžio 11 d. 7.14 ApeliantÄs nuomone, teismas nesirÄmÄ surinktais neginÄijamais įrodymais, nevertino objektyvių aplinkybių, kurios buvo nustatytos proceso metu, o sprendimÄ grindÄ tik prielaidomis, deklaratyviais teiginiais.
Teismas gynÄ tik ieÅ¡kovÄs interesus ir visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ byloje esanÄius raÅ¡ytinius duomenis, faktines bylos aplinkybes. 7.15 Kartu su apeliaciniu skundu teikia papildomus įrodymus â prokuratÅ«ros sprendimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl galbÅ«t suklastotos UAB âAutorolexâ pažymos.
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. priimtÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei apeliacinÄs instancijos teisme jos patirtas bylinÄjimosi ir atstovavimo iÅ¡laidas. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: 8.1 Teismas atliko iÅ¡samų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , galutinÄs iÅ¡vados, skirtingai nei nurodo atsakovÄ, buvo paremtos tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs teiktais įrodymais ir skaiÄiavimais. 8.2 Sutinka su teismo iÅ¡vada, kad Å¡alys buvo susitarusios už dujų ir elektros tiekimÄ mokÄti per pusÄ. 8.3 Nurodo, jog apeliantÄ nepagrįstai nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, susijusiomis su 695,00 Eur suma. 8.4 AtsakovÄ bandÄ klaidinti teismÄ dÄl laistymo sistemos priežiÅ«ros darbų, kurie buvo atlikti 2018 m.
Nors atsakovÄ pripažino darbų atlikimo faktÄ , taÄiau nurodÄ absoliuÄiai neteisingas aplinkybes, kad ji iÅ¡kvietÄ meistrus, kad mokÄjo už darbus. 8.5 IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ UAB âAutorolexâ pažymÄ . AtsakovÄs nurodomas ikiteisminis tyrimas dÄl galimo Å¡io dokumento suklastojimo yra nutrauktas. 8.6 Sutinka su teismo motyvais, kuriais atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo atmestas. Papildomai pažymi, jog be to, kad skirtumas, kurį nurodÄ atsakovÄ, yra neteisingas, dar daugiau, atsakovÄ neįvardijo ir nenurodÄ, kokį konkretų tarifÄ už sunaudotas dujas turÄtų taikyti teismas. 8.7 Atkreipia dÄmesį, kad atsakovÄs atliktas skaiÄiavimas pagal bendrÄ skaitiklį ir kontrolinį skaitiklį yra nuo rodmenų, užfiksuotų nuo 2010 m. iki 2019 m. balandžio mÄn., už kuriuos ieÅ¡kovÄ jau yra sumokÄjusi iki 2013 m. pagal faktinius rodmenis, po Å¡ios datos â pusÄ energijos tiekÄjui sumokÄtos sumos.
TodÄl vien Å¡i aplinkybÄ buvo pakankamas pagrindas teismui atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį.
9. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo J. H. praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti, priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: 9.1 Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad 695,00 Eur suma â tai atsakovÄs atsiskaitymas už 2018 m. teiktas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, o ne už elektros ir dujų tiekimÄ už 2018 m. lapkriÄio, gruodžio ir 2019 m. sausio, vasario, kovo mÄn. Padarydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog atsakovÄ ir jis per 2018 m. yra sumokÄjÄ Å¾ymiai didesnÄ dalį nei kita namo bendraturtÄ â ieÅ¡kovÄ.
Taip pat teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs el. susiraÅ¡inÄjimo ir patvirtino, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei sumokÄdama 695,00 Eur sumÄ atsiskaitÄ už 2018 m. gruodžio ir 2019 m. sausio mÄn., skolinga liko nuo 2019 m. vasario mÄn. 9.2 AtsakovÄ savo namo dalyje yra įsirengusi kontrolinius dujų skaitiklius. Jų įsirengimo tikslas â kad kieviena iÅ¡ namo bendraturÄių žinotų savo namo daliai sunaudotÄ dujų kiekį ir už tÄ sunaudotÄ dujų kiekį mokÄtinas sumas. Teismo padaryta iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių buvo žodinis susitarimas visus mokesÄius, susijusius su namo iÅ¡laikymu, mokÄti lygiomis dalimis, įskaitant ir už dujas, yra nepagrįstas.
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad Å¡alys nuo pat pradžių buvo susitarusios, kad mokÄs už dujas pagal kiekvienos Å¡alies faktinį jų sunaudojimÄ . 9.3 Mano, kad teismas, tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesdamas, nesivadovavo byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių paaiÅ¡kinimais, bylos nagrinÄjimo metu nustatytomis aplinkybÄmis, o sprendimÄ grindÄ tik prielaidomis. 10. 2021 m. gegužÄs 14 d. atsakovÄ L. G. pateikÄ KlaipÄdos apygardos teismui praÅ¡ymÄ dÄl dokumentų pridÄjimo civilinÄje byloje.
Kartu pateikÄ 2021 m. balandžio 22 d. prokuroro M. P. nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 04-2-00063-21. PraÅ¡o nutarime nurodytas aplinkybes vertinti kartu su apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais bei byloje surinkta medžiaga. 11. 2021 m. gegužÄs 26 d. KlaipÄdos apygardos teisme gauta ieÅ¡kovÄs I. G. atstovÄs advokatÄs I. A. nuomonÄ dÄl praÅ¡ymo pridÄti papildomus įrodymus civilinÄje byloje. Nurodo, jog ieÅ¡kovÄ neprieÅ¡tarauja dÄl nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ pridÄjimo. 12. 2021 m. gegužÄs 28 d.
KlaipÄdos apygardos teisme gautas ieÅ¡kovÄs I. G. atstovÄs advokatÄs I. A. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
14. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
15. Byloje kilo ginÄas dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintas, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas, teisÄtumo ir pagrįstumo. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 16. Kartu su apeliaciniu skundu atsakovÄ pateikÄ KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros (KlaipÄdos rajono) prokuroro M. P. 2021 m. balandžio 6 d. praneÅ¡imÄ , kuriuo atsakovÄ L. G. buvo informuota, kad pagal jos pareiÅ¡kimÄ pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 04-2-63-21 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 1 dalį dÄl galimo UAB âAutorolexâ 2020 m. spalio 23 d. pažymos suklastojimo. 17. 2021 m. gegužÄs 14 d. atsakovÄ L. G. taip pat pateikÄ KlaipÄdos apygardos teismui 2021 m. balandžio 22 d. prokuroro M. P. nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 04-2-00063-21, nesant nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymių.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). Draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti byloje teisingÄ sprendimÄ .
19. Kadangi pateikti nauji įrodymai gali turÄti įtakos vertinant Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes, Å¡alys dÄl įrodymų pateikimo ir pridÄjimo prie bylos prieÅ¡taravimų neiÅ¡reiÅ¡kÄ, apeliacinÄs instancijos teismas atsakovÄs kartu su apeliaciniu skundu ir papildomai 2021 m. gegužÄs 14 d. pateiktus įrodymus priima ir prideda prie civilinÄs bylos. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo 20. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog sprendžiant ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo klausimÄ esminis ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl atsakovÄs 2019 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovei pervestos 695,00 Eur sumos tikrosios paskirties.
AtsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir padarytomis iÅ¡vadomis, kad atsakovÄ 695,00 Eur sumÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo už 2018 m. ieÅ¡kovÄs turÄtas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas. Nurodo, jog ji ir jos draugas â treÄiasis asmuo J. H. 2018 m. už elektrÄ ir dujas iÅ¡ viso sumokÄjo tiekÄjams 2 206,76 Eur, o ieÅ¡kovÄ â tik 960,39 Eur, todÄl, anot atsakovÄs, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs 2019 m. balandžio 1 d. atliktas 695,00 Eur pavedimas laikytinas atsiskaitymu už 2018 m. teiktas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, o ne už elektros ir dujų tiekimÄ 2018 m. lapkriÄio, gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio, vasario, kovo mÄn., yra nepagrįsta, prieÅ¡tarauja byloje esantiems raÅ¡ytinimas įrodymams.
Kadangi atsakovÄs įmokos 2018 m. dujų ir elektros tiekÄjams buvo žymiai didesnÄs nei ieÅ¡kovÄs, atlikti dar papildomÄ 695,00 Eur įmokÄ už dujas ir elektrÄ už 2018 m. atsakovÄ neturÄjo jokio pagrindo.
21. TeisÄjų kolegija, įvertinusi visus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, taip pat Å¡alių teikiamus argumentus ir paaiÅ¡kinimus, Å¡iuos visus duomenis susiejusi tarpusavyje, su tokiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ ir įrodymais pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs 2019 m. balandžio 1 d. atliktas 695,00 Eur pavedimas ieÅ¡kovei â tai atsakovÄs atsiskaitymas su ieÅ¡kove už pastarosios 2018 m. turÄtas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su visais pirmosios instancijos teismo motyvais Å¡iuo klausimu ir papildomai pasisako, kodÄl nÄra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais.
22. PažymÄtina, jog 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ, be kita ko, paaiÅ¡kino, jog tarp Å¡alių visada buvo žodinis susitarimas už elektrÄ mokÄti per pusÄ, o nuo 2013 m. žodiniu susitarimu susitarÄ, jog ir už dujas bus mokama taip pat per pusÄ. Kadangi internetinį prisijungimÄ prie elektros ir dujų tiekÄjo iÅ¡ pradžių turÄjo atsakovÄ, pastaroji atlikdavo mokÄjimus, o ieÅ¡kovÄ pinigus grynaisiais atsakovei atiduodavo dar tÄ patį vakarÄ , kai atsakovÄ praneÅ¡davo apie atliktus mokÄjimus.
Viena pinigus pervesdavo tiekÄjams, o kita atiduodavo pusÄ sumos. Kai ieÅ¡kovÄ taip pat įgijo internetinį prisijungimÄ prie dujų ir elektros tiekÄjo, ji pati 2018 m. spalio ir gruodžio mÄn. atsiskaitÄ su tiekÄju. Ä® bylÄ buvo pateikta trumposios SMS žinutÄs fotonuotrauka, iÅ¡ kurios matyti, jog atsakovÄ 2018 m. gegužÄs 9 d. informavo ieÅ¡kovÄ apie sumokÄjimÄ už elektrÄ ir dujas, pateikÄ ieÅ¡kovei mokÄjimo nurodymo fotonuotraukÄ , o ieÅ¡kovÄ atraÅ¡Ä: âVakare atiduosiuâ.
Tai patvirtina ieÅ¡kovÄs teismo posÄdžio metu pateiktÄ aiÅ¡kinimÄ , jog 2018 m. atsakovei sumokÄjus už elektrÄ bei dujas ir praneÅ¡us apie tai ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovÄ nedelsdama vakare atsiskaitydavo su atsakove. To paties 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžio metu atsakovÄ patvirtino, jog nesvarbu, kas sumokÄdavo, â ieÅ¡kovÄ ar atsakovÄ (ar pastarosios draugas), kita pusÄ pusÄ sumos grÄ Å¾indavo. Atsakovei nurodžius, jog 2018 m. su tiekÄju didžiÄ ja dalimi atsiskaitÄ atsakovÄs draugas, ir teismui paklausus, ar ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie tai, kiek ji turi grÄ Å¾inti, atsakovÄ atsakÄ:
âtaipâ. Teismui paklausus, ar ieÅ¡kovÄ pinigus grÄ Å¾ino, atsakovÄ vÄlgi atsakÄ: âtaipâ.
23. Taigi, nors atsakovÄ ir teigia, kad 2018 m. su tiekÄjais didžiÄ ja dalimi atsiskaitÄ jos draugas, remiantis ne tik ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais, bet ir paÄios atsakovÄs paaiÅ¡kinimais, taip pat Å¡alių susiraÅ¡inÄjimu, nustatyta, kad pusÄ sumos ieÅ¡kovÄ atsakovei grÄ Å¾ino, vadinasi, realiai atsakovÄs iÅ¡laidos 2018 m. buvo ne 2 206,76 Eur, o tik pusÄ Å¡ios sumos.
24. Anot atsakovÄs, jos 2019 m. balandžio 1 d. atliktas 695,00 Eur pavedimas laikytinas atsiskaitymu ne už 2018 m. teiktas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, o už elektros ir dujų tiekimÄ 2018 m. lapkriÄio, gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio, vasario, kovo mÄn. 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžio metu atsakovÄ taip pat nurodÄ, jog mokÄdama 695,00 Eur sumÄ sumokÄjo tiek, kiek ieÅ¡kovÄ reikalavo už laikotarpį iki 2019 m. balandžio 1 d. TaÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog pagal tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs į bylÄ pateiktas lenteles (Priskaitymų ir mokÄjimų ataskaitÄ už gamtines dujas, Priskaitymų ir mokÄjimų už suvartotÄ elektros energijÄ ataskaitÄ , LentelÄ Nr. 1 priskaiÄiuota ir sumokÄta už dujas 2018â2019 metais, LentelÄ Nr. 2 priskaiÄiuota ir sumokÄta už elektrÄ 2018â2019 metais) matyti, jog laikotarpiu 2019 m. vasario 24 d.
â 2019 m. gegužÄs 22 d. ieÅ¡kovÄ I. G. su dujų ir elektros tiekÄjais neatsiskaitinÄjo, vadinasi, už 2019 m. vasario mÄn. pabaigoje ir 2019 m. kovo mÄn. tiektÄ elektrÄ ir dujas 2019 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovÄ su tiekÄjais dar nebuvo atsiskaiÄiusi, ji mokÄjimÄ atliko tik 2019 m. gegužÄs 23 d., tad atsakovÄ 2019 m. balandžio 1 d. pervesdama ieÅ¡kovei 695,00 Eur sumÄ negalÄjo žinoti, kiek yra skolinga ieÅ¡kovei už 2019 m. vasario mÄn. pabaigÄ ar 2019 m. kovo mÄn., o ieÅ¡kovÄ tuo metu negalÄjo dar reikalauti atsakovÄs kažkokios konkreÄios sumos už tuos mÄnesius, nes ieÅ¡kovÄ dar nebuvo atsiskaiÄiusi su tiekÄjais.
25. Anot apeliantÄs, pati ieÅ¡kovÄ savo 2019 m. birželio 13 d. ir 2019 m. birželio 21 d. raÅ¡ytuose elektroniniuose laiÅ¡kuose patvirtino, kad atsakovÄ 2019 m. balandžio 1 d. atlikusi 695,00 Eur mokÄjimÄ atsiskaitÄ su ieÅ¡kove už elektrÄ ir dujas už 2018 m. gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio mÄn. IÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktos ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs el. susiraÅ¡inÄjimo medžiagos matyti, jog iÅ¡ tiesų 2019 m. birželio 13 d. ir birželio 21 d. raÅ¡ytuose el. laiÅ¡kuose ieÅ¡kovÄ atsakovei raÅ¡Ä:
âTai noriu tau priminti, kad ta 1/2 sumokÄta buvo tik už 2018-12 ir 2019-01 mÄn., kurį teikeisi sumokÄti tik 04 mÄn.â; âTu sumokÄjai balandžio 1 d. tik už gruodį, sausįâ; âInformuoju, kad esi man skoloje už sumokÄtus komunalinius mokesÄius nuo 2019-02â. 2020 m. spalio 1 d. vykusio teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, jog taip raÅ¡ydama suklydo, turÄjo omenyje, kad atsakovÄ sumokÄjo iki sausio mÄn., o ne už sausio mÄn. Bandant patikrinti, ar atsakovÄ teisi teigdama, jog 695,00 Eur ji sumokÄjo už 2018 m. gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio mÄn. suvartotÄ elektrÄ ir dujas (atkreiptinas dÄmesys į tai, jog atsakovÄ laikotarpį sumažina iki 2 mÄn., o prieÅ¡ tai teigÄ, kad tai buvo atsiskaitymas už 5 mÄn. laikotarpį), nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. gruodžio 31 d. sumokÄjo tiekÄjui 614,34 Eur už gamtines dujas ir 242,29 Eur už elektrÄ , iÅ¡ viso â 856,63 Eur.
Taip pat nustatyta, jog 2019 m. vasario 23 d. ieÅ¡kovÄ tiekÄjui už gamtines dujas sumokÄjo 436,31 Eur, o už elektrÄ â 63,86 Eur, iÅ¡ viso â 500,17 Eur. Jeigu bÅ«tų galima pripažinti, kad 2019 m. vasario 23 d. buvo sumokÄta už sausio mÄn., sudÄjus ieÅ¡kovÄs už 2018 m. gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio mÄn. sumokÄtas sumas iÅ¡ viso susidaro 1 356,80 Eur (856,63 Eur + 500,17 Eur), taÄiau Å¡i suma nesutampa su bendra ginÄo suma â 1 390,00 Eur (695,00 Eur x 2), o atsakovÄ nepateikÄ jokių aiÅ¡kių ir konkreÄių skaiÄiavimų, kas, anot jos, galÄtų sudaryti Å¡iÄ 1 390,00 Eur ginÄo sumÄ .
PažymÄtina, jog teismas neturi spÄjimo ir prielaidų bÅ«du bandyti nuspÄti, kas, anot atsakovÄs, galÄtų Å¡iÄ sumÄ sudaryti. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ, pirmosios instancijos teismui pareikalavus, 2020 m. rugsÄjo 1 d. pateikÄ paaiÅ¡kinimus, jog Å¡iÄ 1 390,00 Eur sumÄ sudaro: 614,34 Eur už dujas, sumokÄta 2018 m. gruodžio 31 d.; 242,29 Eur už elektrÄ , sumokÄta 2018 m. gruodžio 31 d.; 35,19 Eur už vandenį, sumokÄta 2018 m. lapkriÄio 27 d.; 58,86 Eur už vandenį, sumokÄta 2018 m. spalio 30 d.; 15,96 Eur už dujas, sumokÄta 2018 m. spalio 30 d.; 0,87 Eur komisiniai mokesÄiai, sumokÄta 2018 m. spalio 30 d.; 60,00 Eur už laistymo sistemos atjungimÄ , sumokÄta 2018 m. lapkriÄio mÄn. grynaisiais; 60,00 Eur už laistymo sistemos pajungimÄ , pakeitimÄ , sumokÄta 2018 m. gegužÄs mÄn. grynaisiais; 302,00 Eur už vandens siurblio iÅ¡ giluminio į sausumoje statomÄ pakeitimÄ , sumokÄta 2018 m. gegužÄs mÄn. grynaisiais.
IeÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimus dÄl iÅ¡leistų sumų patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. mokÄjimų kvitai, Å¡alių pateiktos lentelÄs su mokÄtojo vardu, pavarde, banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as. Taip pat UAB âAutorolexâ pažyma patvirtina, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ kreipÄsi dÄl laistymo sistemos pajungimo, paruoÅ¡imo žiemai â sistemos iÅ¡leidimo ir prapÅ«timo darbų, atsiskaitÄ taip pat ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ pateikÄ ir duomenis, kad sausai statomo siurblio kaina elektroninÄje parduotuvÄje www.van2o.lt yra 404,00 Eur, tad ieÅ¡kovÄs nurodyta jos 2018 m. gegužÄs mÄn. sumokÄta 302,00 Eur kaina už sausai statomÄ siurblį yra protingo dydžio ir reali.
AtsakovÄ neteikÄ duomenų, kad sausai statomo siurblio, kuris Å¡alių gyvenamojoje vietoje buvo pakeistas 2018 m. pavasarį, kaina buvo žymiai mažesnÄ.
26. AtsakovÄ apeliaciniame skunde kelia klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs teismui pateiktos UAB âAutorolexâ, atstovaujamos T. P., 2020 m. spalio 23 d. pasiraÅ¡ytos pažymos tikrumo, dÄl galimo Å¡ios pažymos suklastojimo. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas atsisakÄ atsakovei iÅ¡duoti teismo liudijimÄ , taip pat neįpareigojo ieÅ¡kovÄs pateikti papildomų įrodymų, susijusių su minÄtos pažymos pasiraÅ¡ymu ir gavimu. TaÄiau atsakovÄs abejonÄs dÄl galimo minÄtos pažymos suklastojimo visiÅ¡kai nepagrįstos.
Kartu su apeliaciniu skundu atsakovÄ pateikÄ KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros (KlaipÄdos rajono) prokuroro M. P. 2021 m. balandžio 6 d. praneÅ¡imÄ , kuriuo atsakovÄ L. G. buvo informuota, kad pagal jos pareiÅ¡kimÄ pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 04-2-63-21 pagal BK 300 straipsnio 1 dalį dÄl galimo UAB âAutorolexâ 2020 m. spalio 23 d. pažymos suklastojimo. TaÄiau 2021 m. balandžio 22 d. prokuroro M. P. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 04-2-00063-21 nutrauktas, nesant nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymių.
MinÄtame nutartime, be kita ko, nurodyta, jog 2020 m. spalio 23 d. UAB âAutorolexâ pažyma, kurioje nurodyta, kad 2018 m. adresu (duomenys neskelbtini), buvo atlikti tik laistymo sistemos pajungimo darbai ir paruoÅ¡imo žiemai â sistemos iÅ¡leidimo ir prapÅ«timo darbai, nesuklastota. JÄ pasiraÅ¡Ä UAB âAutorolexâ darbuotojas T. P., tai patvirtino T. P. apklausoje. Taigi nÄra jokio pagrindo abejoti Å¡ios pažymos tikrumu ir ja nesiremti. Tokių pagrindų nebuvo ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
27. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, jog už laistymo sistemos tvarkymo darbus bei už siurblį su ieÅ¡kove mokÄjo lygiomis dalimis. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovÄ nepateikÄ duomenų, kad ji bÅ«tų mokÄjusi už Å¡ias paslaugas ir kam mokÄjusi. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sutinka. IÅ¡klausius 2020 m. spalio 1 d. vykusio teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , nustatyta, jog Å¡io teismo posÄdžio metu atsakovÄ nurodÄ, kad už laistymo sistemos pajungimo, atjungimo darbus, siurblį su atsakove meistrams atsiskaitÄ per pusÄ grynaisiais.
TaÄiau teismui papraÅ¡ius konkreÄiai nurodyti, kokia suma buvo mokama meistrams, kaip ir kur buvo sumokÄta, atsakovÄ negalÄjo įvardyti. AtsakovÄ taip pat nurodÄ, kad mokÄjo meistrams, kurie pajungÄ laistymo sistemÄ , nurodÄ, kad meistrai ilgÄ laikÄ , visÄ vasarÄ pajunginÄjo laistymo sistemÄ , žolÄs pjovimo sistemÄ , labai ilgai užtruko jų darbas, nuolat dalimis mokÄdavo meistrams, kiek praÅ¡ydavo, tiek po pusÄ sumos su ieÅ¡kove ir sumokÄdavo. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog 2018 m. gegužÄs mÄn. Å¡alių gyvenamojoje vietoje jau buvo keiÄiamas siurblys, nes jis buvo sugedÄs, todÄl tikÄtina, jog atsakovÄ duodama parodymus apie atsiskaitymÄ su meistrais davÄ parodymus apie dar anksÄiau atliktus meistrų darbus, t. y., kai pirmÄ kartÄ buvo įvedama laistymo ir žolÄs pjovimo sistema bei atsiskaitinÄjimÄ su jais, o ne apie 2018 m. gegužÄs mÄn. ir 2018 m. lapkriÄio mÄn. atliktus darbus.
IeÅ¡kovÄs pozicijÄ , kad 2018 m. rudenį už laistymo sistemos sutvarkymÄ mokÄjo bÅ«tent ieÅ¡kovÄ, patvirtina UAB âAutorolexâ 2020 m. spalio 23 d. pažyma, kurioje nurodyta, kad darbus užsakÄ ir už atliktus darbus atsiskaitÄ I. G.. Taip pat nurodyta, kad L. G. dÄl darbų atlikimo nesikreipÄ, su ja darbų atlikimo metu nebuvo bendrauta, Å¡is asmuo už suteiktas paslaugas mokÄjimų neatliko. Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas T. P. paaiÅ¡kino, kad jis dirba UAB âAutorolexâ, kuri užsiima automatinių laistymo sistemų įrengimu bei priežiÅ«ra.
SusipažinÄs su pažymos kopija gali patvirtinti, kad tai yra jo pasiraÅ¡yta pažyma ir ant jos yra jo paties paraÅ¡as. 2018 m. jis atliko automatinÄs laistymo sistemos priežiÅ«ros darbus, t. y. paruoÅ¡Ä sistemÄ Å¾iemai, iÅ¡leisdamas iÅ¡ jos vandenį, adresu (duomenys neskelbtini). Darbas buvo nesudÄtingas, truko apie 15â30 min. Darbai buvo atliekami pagal žodinį susitarimÄ su viena iÅ¡ namo savininkių, kuri jam sumokÄjo už atliktus darbus 60,00 Eur. Pinigai jam buvo sumokÄti tÄ paÄiÄ dienÄ , grynaisiais.
Tame objekte jis buvo vienÄ vienintelį kartÄ . DÄl darbo atlikimo ir kai tÄ darbÄ atliko, bendravo ir dalyvavo viena moteris. Taigi Å¡ie įrodymai paneigia atsakovÄs paaiÅ¡kinimus, jog visada su meistrais bendraudavo abi Å¡alys ir abi iÅ¡ karto atsiskaitydavo. PažymÄtina ir tai, jog byloje yra pateiktas Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas 2019 m. balandžio 23 d., atsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs iÅ¡kviesti specialistus, kurie rudenį atjungÄ laistymo sistemÄ , arba papraÅ¡Ä atsiųsti jai jų telefono numerį.
IeÅ¡kovÄ atraÅ¡Ä atsakovei, jog rudenį už laistymo sistemos iÅ¡jungimÄ ir sutvarkymÄ mokÄjo ji (ieÅ¡kovÄ), paklausÄ, kas dabar mokÄs pajungiant. Taip pat paklausÄ, ar atsakovÄ vejos robotÄ ir siurblį pirks iÅ¡ ieÅ¡kovÄs per pusÄ. TeisÄjų kolegija mano, jog Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo medžiaga patvirtina, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove nebuvo atsiskaiÄiusi ne tik už 2018 m. atliktus laistymo sistemos tvarkymo darbus, bet ir už pakeistÄ siurblį.
28. Remdamasis tuo, kas aptarta, taip pat pritardamas pirmosios instancijos teismo motyvams, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog teisÄtai ir pagįstai pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs 695,00 Eur 2019 m. balandžio 1 d. pavedimas ieÅ¡kovei â tai atsiskaitymas už 2018 m. teiktas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, o ne elektros ir dujų tiekimÄ už 2018 m. lapkriÄio, gruodžio mÄn. ir 2019 m. sausio â kovo mÄn. Teismas teisÄtai ir pagrįstai konstatavo, kad atsakovÄ 2019 m. balandžio 1 d. atsiskaitÄ su ieÅ¡kove tik už 2018 m. laikotarpį. Sutikti su atsakovÄs argumentais, kad ji 2019 m. balandžio 1 d. sumokÄdama ieÅ¡kovei 695,00 Eur ne tik atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, bet ir permokÄjo, nÄra jokio pagrindo.
29. AtsakovÄ neginÄija teismo nustatytų aplinkybių dÄl laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sumokÄtų sumų tiesiogiai elektros ir dujų tiekÄjams. Esminis tarp Å¡alių kilÄs ginÄas buvo dÄl atsakovÄs 2019 m. balandžio 1 d. sumokÄtos 695,00 Eur sumos, už kÄ Å¡i suma buvo sumokÄta. Konstatavus, jog minÄta suma â tai atsakovÄs atsiskaitymas ieÅ¡kovei už 2018 m. ieÅ¡kovÄs patirtas įvairias namo iÅ¡laikymo paslaugas, nesant jokių duomenų, kad atsakovÄ 2019 m. bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove už pastarosios 2019 m. tiekÄjams sumokÄtus komunalinius mokesÄius, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog teisÄtai ir pagrįstai ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai buvo tenkinti.
30. Remdamasis tuo, kas anksÄiau aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog, prieÅ¡ingai negu teigia apeliantÄ, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, vertino ne tik ieÅ¡kovÄs, bet ir atsakovÄs teikiamÄ pozicijÄ bei įrodymus, visus įrodymus susiejo tarpusavyje ir padarÄ logiÅ¡kas, įrodymais pagrįstas iÅ¡vadas, motyvuotai pasisakÄ, kodÄl vienais įrodymais remiasi, o kitais â ne. Tai, kad teismas įrodymus įvertino ne taip, kaip tikÄjosi atsakovÄ, nÄra pagrindas pripažinti, kad skundžiamo teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų tenkinimo neteisÄta ir nepagrįsta.
DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumo 31. AtsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu netenkinti jos prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo. AtsakovÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog Å¡alys nuo pat pradžių buvo susitarusios, kad už iÅ¡naudotas dujas jos mokÄs pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ kiekį, todÄl tam tikslui atsakovÄ savo namo dalyje buvo įsirengusi papildomÄ skaitiklį. IeÅ¡kovÄ turÄjo atsakovÄs namo raktus, todÄl turÄjo galimybÄ patekti pas atsakovÄ Ä¯ namus ir fiksuoti, kiek atsakovÄ yra faktiÅ¡kai sunaudojusi dujų.
Teismo padaryta iÅ¡vada, kad nuo 2013 m. pabaigos iki 2020 m. kovo 3 d. Å¡alys buvo susitarusios už sunaudotas dujas mokÄti lygiomis dalimis, atsakovÄs nuomone, neatitinka faktinių aplinkybių bei Å¡alių veiksmų, nes, jeigu bÅ«tų buvÄs toks susitarimas, ieÅ¡kovÄ nebÅ«tų turÄjusi jokio tikslo 2014â2019 m. valdyti ir naudotis atsakovÄs namo dalies raktais tam, kad patektų į namÄ skaitiklio rodmenų nusiraÅ¡ymui.
32. TeisÄjų kolegija atkreipia apeliantÄs dÄmesį į tai, jog namo raktų turÄjimas neįrodo, kad ieÅ¡kovÄ savo sesers namo raktus turÄjo vien dÄl to, kad galÄtų patekti į namÄ ir fiksuoti skaitiklio rodmenis. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog Å¡alys gyveno viename name, kuris yra pritaikytas dviem Å¡eimoms. Å alis sieja giminystÄs ryÅ¡iai, jos yra sesÄs. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ nurodÄ, jog atsakovÄ iÅ¡vykdavo į komandiruotes, keliones, namie likdavo jos Å¡uo, kurį atsakovÄ praÅ¡ydavo ieÅ¡kovÄs iÅ¡vesti į laukÄ . Tad akivaizdu, jog ieÅ¡kovÄ atsakovÄs namo dalies raktus turÄjo ir dÄl kitų priežasÄių.
33. AtsakovÄ teisi, kad Å¡alys nuo gyvenimo name pradžios buvo susitarusios už sunaudotas dujas mokÄti pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ kiekį. To neneigia ir ieÅ¡kovÄ, Å¡ias aplinkybes ji pripažino 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžio metu. Nustatyta, jog tam, kad Å¡alys žinotų, kiek kuri sunaudoja dujų, atsakovÄs namo dalyje buvo įrengtas papildomas skaitiklis, kuris rodÄ atsakovÄs sunaudotÄ dujų kiekį. Taip pat Å¡io posÄdžio metu abi Å¡alys pripažino, jog už sunaudotas dujas mokÄjo pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ jų kiekį.
Å alys teismo posÄdžio metu pripažino ir tai, kad pastebÄjusios, jog jos sunaudoja labai panašų dujų kiekį, 2013 m. pabaigoje susitarÄ, kad už dujas, kaip ir už elektrÄ , mokÄs per pusÄ. Taigi Å¡alys savo susitarimÄ už dujas mokÄti pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ dujų kiekį 2013 m. pabaigoje pakeitÄ. AtsakovÄ papildomai nurodÄ, kad taip pat Å¡alys susitarÄ, kad jeigu per ilgesnį laiko tarpÄ susidarys didelis sunaudotų dujų skirtumas, jos perskaiÄiuos, kiek kuri faktiÅ¡kai sunaudojo dujų.
IeÅ¡kovÄ nepatvirtino, kad toks Å¡alių susitarimas buvo.
34. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, jog teismas nepagrįstai nevertino kaip liudytojos apklaustos B. G. parodymų, kad ieÅ¡kovÄ patekdavo į atsakovÄs gyvenamojo namo dalį, turÄdama tikslÄ nusiraÅ¡yti dujų skaitiklio rodmenis. TaÄiau, iÅ¡klausius 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , nustatyta, jog liudytoja B. G. nurodÄ ne tik tai, kad ieÅ¡kovÄ patekdavo į atsakovÄs gyvenamojo namo dalį, turÄdama tikslÄ nusiraÅ¡yti dujų skaitiklio rodmenis, taÄiau ir tai, kad jos dukros buvo susitarusios už komunalinius mokesÄius mokÄti po pusÄ. Taigi, nors liudytoja ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nusiraÅ¡ydavo dujų skaitiklio, esanÄio pas atsakovÄ namuose, rodmenis, taÄiau jai nieko nebuvo žinoma apie mokÄjimus už faktiÅ¡kai sunaudotas dujas, jai buvo žinomas Å¡alių susitarimas viskÄ mokÄti per pusÄ.
35. Nors apeliaciniame skunde bandoma paneigti, kad tarp Å¡alių buvo susitarimas nuo 2013 m. pabaigos mokÄti už sunaudotas dujas lygiomis dalimis, taÄiau Å¡alys teismo posÄdžio metu pripažino, kad jos bÅ«tent taip ir mokÄjo nuo 2013 m. pabaigos â per pusÄ.
36. IÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo, vykusio 2019 m., t. y. jau po to, kaip tarp Å¡alių kilo ginÄas, medžiagos matyti, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydavo atsakovÄs pateikti jos dujų skaitiklio rodmenis. 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžo metu ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, jog, kilus ginÄui su atsakove, ji (ieÅ¡kovÄ) norÄjo žinoti, kiek faktiÅ¡kai sunaudoja dujų. IÅ¡ Å¡alių 2019 m. vykusio susiraÅ¡inÄjimo medžiagos taip pat matyti, jog tarp Å¡alių vyko ginÄas dÄl skatiklio rodiklių nepateikimo, netinkamo pateikimo. AtsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. vykusio teismo posÄdžio metu pripažino, jog kartais ignoruodavo ieÅ¡kovÄs laiÅ¡kus. Taip pat nustatyta, jog Å¡alys raÅ¡tu 2020 m. kovo 3 d. susitarÄ, kad nuo 2020 m. kovo 4 d. mokÄs pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ kiekį.
37. Remdamasis tuo, kas anksÄiau aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas pripažino, kad Å¡alys 2013 m. pabaigoje susitarÄ, kad už dujų teikiamas paslaugas bendraturtÄs mokÄs per pusÄ, nepriklausomai nuo kiekvienos iÅ¡ Å¡alių faktiÅ¡kai iÅ¡naudoto kiekio. Å is susitarimas Å¡alių bendru sutarimu buvo pakeistas 2020 m. kovo 3 d., todÄl pripažįstama, jog ginÄo laikotarpiu galiojo Å¡alių susitarimas už sunaudotas gamtines dujas mokÄti per pusÄ.
38. AtsakovÄ teisi apeliaciniame skunde teigdama, jog tarp Å¡alių nebuvo ginÄo ir abejonių dÄl skaitiklių, kad skaitikliai galÄtų netiksliai fiksuoti duomenis. Kaip paÄios Å¡alys ir patvirtino, visada buvo mokama pagal pagrindinio skaitiklio rodmenis, o laikotarpiu 2010 m. â 2013 m. taip pat buvo atsižvelgiama ir į papildomo skaitiklio rodmenis, jokių galimų skaitiklių paklaidų Å¡alys niekada netaikÄ. TodÄl ir pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo remtis 2020 m. liepos 16 d. Patikros protokolu Nr. 65/20-C, kuriame nurodyta, kad dujų skaitiklio rodmenų paklaida yra 5 procentai, ar daryti prielaidas, kad kontrolinis dujų skaitiklis pradÄjo veikti galbÅ«t ne nuo 0 rodmens.
Taip pat teismui neaktuali aplinkybÄ, ar tikslÅ«s kontrolinio skaitiklio rodmenys buvo po to, kai atsakovÄ jį buvo iÅ¡montavusi ir iÅ¡vežusi patikrinti jau po ginÄo laikotarpio. Kita vertus, tai nebuvo esminÄs aplinkybÄs ir pagrindai, dÄl kurių pirmosios instancijos teismas netenkino prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo.
39. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipÄ dÄmesį į tai, jog atsakovÄ, teikdama permokos apskaiÄiavimÄ , naudojo bendrojo skaitiklio ir kontrolinio skaitiklio rodmenis nuo 2010 m., nors Å¡alys nuo 2010 m. iki 2013 m. pabaigos už dujas mokÄjo pagal faktÄ . Akivaizdu, jog apskaiÄiuodama savo permokÄ už dujas atsakovÄ Ä¯ Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ neatsižvelgÄ, o tai visus atsakovÄs skaiÄiavimus dÄl permokos už dujas daro neteisingus.
40. AtsakovÄ, pagrįsdama savo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nurodydama, kaip apskaiÄiuoja susidariusį jos ir ieÅ¡kovÄs sunaudotų dujų skirtumÄ , nurodo, jog 2019 m. balandžio 11 d. bendras skaitiklių rodmuo buvo 28 600 m3, Å¡iÄ dienÄ atsakovÄs kontrolinių skaitiklių rodmenys buvo 13 443 m3, vadinasi, ieÅ¡kovÄs yra sunaudota didesnÄ 1 714 m3 dujų dalis (28 600 â 13 443 = 15 157; 15 157 â 13 443 = 1 714), todÄl, anot atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ už dujas turÄtų mokÄti 668,46 Eur (1 714 x 0,39 = 668,46) daugiau nei atsakovÄ.
TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog toks atsakovÄs skaiÄiavimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi ji vadovaujasi tik dujų skaitiklių galutiniais rodmenimis, kurie susidarÄ per laikotarpį nuo 2010 m. iki 2019 m. balandžio 11 d. AtsakovÄ visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tÄ faktÄ , kurį pati pripažino teismo posÄdžio metu, kad laikotarpiu nuo 2010 m. iki 2013 m. pabaigos Å¡alys už dujas mokÄjo pagal faktiÅ¡kai sunaudotÄ dujų kiekį. Kaip parodÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ, ji tuo laikotarpiu visada mokÄjo daugiau negu atsakovÄ.
Byloje nÄra duomenų, kokie atsakovÄs kontrolinio skaitiklio duomenys buvo tuo metu, kai Å¡alys už dujas pradÄjo mokÄti per pusÄ, t. y. 2013 m. pabaigoje. Ä® bylÄ ieÅ¡kovÄ kartu su atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikÄ tik pagrindinio skaitiklio duomenis iÅ¡ AB âLietuvos dujosâ atsiskaitymų knygelÄs, iÅ¡ kurių matyti, jog 2013 m. spalio mÄn. pagrindinio skaitiklio rodmenys buvo deklaruoti iki 10 324 m3. Nesant duomenų, kokie atsakovÄs kontrolinio skaitiklio duomenys buvo 2013 m. pabaigoje, negalima nustatyti, ar atsakovÄs nurodomas 1 714 m3 skirtumas negalÄjo susidaryti laikotarpiu nuo 2010 m. iki 2013 m. pabaigos ir ar ieÅ¡kovÄ nÄra už tai jau sumokÄjusi, minÄtu laikotarpiu mokÄdama už didesnÄ dalį.
41. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi bendrÄ ja įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), kad įrodinÄti privalo tas, kas teigia, daro iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjamu atveju atsakovÄ neįrodÄ, kad 1 714 m3 skirtumas susidarÄ laikotarpiu nuo 2013 m. pabaigos iki 2019 m. balandžio 11 d. Be to, nustatyta, jog Å¡iuo laikotarpiu Å¡alys buvo susitarusios, kad už sunaudotas gamtines dujas Å¡alys mokÄs per pusÄ, nepriklausomai nuo faktiÅ¡kai sunaudoto kiekio. Atsižvelgiant į tai, daroma iÅ¡vada, kad teisÄtai ir pagrįstai atsakovÄs pateikto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas nebuvo tenkintas.
Remtis apeliacinio skundo argumentais ir daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas negu padarÄ pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo. DÄl bylos procesinÄs baigties 42. Remdamasis tuo, kas anksÄiau aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir atmesdamas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, veikÄ neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, tinkamai ir visapusiÅ¡kai įvertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ Ä¯rodymais pagrįstas iÅ¡vadas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
Naikinti ar keisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ remiantis atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, skundžiamas KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 15 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
43. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; kt.). Teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs ir Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodydamas, kad sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. 2001 m. rugsÄjo 27 d. sprendimo byloje Hirvisaari prieÅ¡ SuomijÄ , peticijos Nr. 4968/99, par. 30).
TaÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. 1994 m. balandžio 19 d. sprendimo byloje Van de Hurk prieÅ¡ Nyderlandus, peticijos Nr. 288, p. 20, par. 61). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 44. AtsakovÄs L. G. apeliacinio skundo netenkinus, jai jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlygintinos.
45. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl apeliacinÄje instancijoje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, praÅ¡o iÅ¡ apeliantÄs L. G. priteisti 1 100,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimo iÅ¡laidos ir nuomonÄs dÄl praÅ¡ymo pridÄti papildomus įrodymus parengimo iÅ¡laidos. Kartu pateikta 2021 m. gegužÄs 5 d. sÄ skaita Nr. 24/2021 už teisines paslaugas ir 2021 m. gegužÄs 11 d. mokÄjimo nurodymas.
Å ios ieÅ¡kovÄs turÄtos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos yra realios, pagrįstos ir protingo dydžio, jos nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, numatyto 7, 8.11, 8.16 punktuose, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs, kurios apeliacinis skundas atmestas, priteistina 1 100,00 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
46. TreÄiasis asmuo J. H. palaikÄ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kadangi atsakovÄs apeliacinis skundas atmestas, laikoma, kad procesinis sprendimas priimtas ieÅ¡kovÄs naudai, todÄl nÄra teisinio pagrindo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui priteisti jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. kovo 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei I. G. iÅ¡ atsakovÄs L. G. 1 100,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Kristina DomarkienÄ Jolanta GaileviÄienÄ Erinija KazlauskienÄ