98eda99f-e0dc-4c5a-ac7e-464eb82d07f1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Alona RomanovienÄ             CivilinÄ byla Nr. e2A-700-163/2016TeisÄjas Erikas Jurgutis             (Proceso Nr. 2-25-3-00046-2015-0)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              3.1.7.5.; 3.3.1.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 12 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Alonos RomanovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos PupeikienÄs, Mariaus Dobrovolskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDraugų picerijaâ dÄl atsiskaitymo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus franÅ¡izÄs sutartį ir delspinigių pagal pirkimo - pardavimo sutartį priteisimo,              n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generated98eda99f-e0dc-4c5a-ac7e-464eb82d07f1 · KlaipÄdos apygardos teismas: ApeliantÄ nesutinka su atsakovÄs pozicija, kad ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovÄ, o ne savivaldybÄs administracija yra subjektas, galintis suteikti teisÄ atsakovei verstis vieÅ¡ojo maitinimo veikla, kadangi ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs atlikti vieÅ¡ojo administravimo subjektams paskirtas funkcijas. IeÅ¡kovÄ siekÄ atgauti tai, kas jai priklausÄ pagal franÄizÄs sutartį. kiti atsakovÄs teiginiai apie spaudimÄ iÅ¡ atsakovÄs pusÄs dÄl taikos sutarties sudarymo yra nepagrįsti objektyviais įrodymais ir deklaratyvÅ«s. ApeliantÄ nurodo, kad atsakovÄ neatsikirto į apeliaciniame skunde nurodytus argumentus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. kodÄl priteista bÅ«tent 3 571,75 Eur.
Full text
PraneÅ¡Äja Alona RomanovienÄ             CivilinÄ byla Nr. e2A-700-163/2016TeisÄjas Erikas Jurgutis             (Proceso Nr. 2-25-3-00046-2015-0)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              3.1.7.5.; 3.3.1.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 12 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Alonos RomanovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos PupeikienÄs, Mariaus Dobrovolskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDraugų picerijaâ dÄl atsiskaitymo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus franÅ¡izÄs sutartį ir delspinigių pagal pirkimo - pardavimo sutartį priteisimo,              n u s t a tÂ Ä :
Kretingos rajono apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovo UAB âVirginijaus picerijaâ ieÅ¡kinys atsakovui UAB âDraugų picerijaâ dÄl atsiskaitymo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus franÅ¡izÄs sutartį ir delspinigių pagal pirkimoâpardavimo sutartį priteisimo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2013-05-01 atidarÄ picerijÄ Kretingoje su prekÄs ženklu BRAVO PIZZA ir pradÄjo joje vystyti savo vieÅ¡ojo maitinimo darbo modelį. 2014-08-01 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ FranÅ¡izÄs sutartį Nr. 1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas 1 metų terminui suteikÄ atsakovui teisÄ, pasinaudojant ieÅ¡kovo sukurtu verslo įvaizdžiu (firmos vardu, prekių ženklu, komercine informacija), vykdyti veiklÄ už tam tikrÄ užmokestį.
IeÅ¡kovas buvo suteikÄs atsakovui iÅ¡imtinÄ teisÄ iÅ¡skirtinai Lietuvos Respublikos teritorijoje įsteigti ieÅ¡kovo sukurto ir iÅ¡vystyto Å¡iam nuosavybÄs teise priklausanÄio vieÅ¡ojo maitinimo darbo modelio pagrindu veikianÄiÄ picerijÄ , naudoti šį modelį, su Å¡iuo modeliu susijusius prekÄs ženklus bei vystyti vieÅ¡ojo maitinimo veiklÄ picerijoje BRAVO PIZZA, adresu (duomenys neskelbtini), Kretinga. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui techninius ir komercinius dokumentus ir suteikÄ kitÄ informacijÄ , kuri yra bÅ«tina atsakovui, kad Å¡is galÄtų įgyvendinti jam suteiktas pagal franÅ¡izÄs sutartį teises, taip pat instruktavo atsakovÄ ir jo darbuotojus visais klausimais, susijusiais su perduotų teisių įgyvendinimu.
IeÅ¡kovas buvo pateikÄs atsakovui savo sukurtų picų receptų technologinių kortelių rinkinį, kuris yra svarbiausia perduoto vieÅ¡ojo maitinimo darbo modelio dalis. Taip pat nurodÄ, kad atsakovas sumokÄjo pagal sutartį tik vienÄ numatytÄ 1300,00 Lt dydžio mÄnesinį mokestį. 2014-11-03 ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui nutraukti Sutartį Nr. 1 Å¡alių susitarimu, įteikÄ atsakovui projektÄ , atsakovas pasiÅ«lymo nepriÄmÄ, o 2014-11-10 reikalavimu atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ nutraukti sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai dÄl to, kad ieÅ¡kovas neva neturi nuosavybÄs teisių ir niekaip kitaip nevaldo prekÄs ženklo BRAVO PIZZA.
AtkreipÄ dÄmesį, kad atsakovas, pasiraÅ¡ydamas sutartį, pripažino ir iÅ¡reiÅ¡kÄ sutikimÄ , kad prekių ženklų savininkas yra ieÅ¡kovas. TeigÄ, kad atsakovas prekÄs ženklÄ naudojo ir po nurodyto reikalavimo nutraukti sutartį. Mano, kad aplinkybÄ, jog paslaugų ženklui BRAVO PIZZA sutarties sudarymo metu dar nebuvo suteikta teisinÄ apsauga, nedaro sutarties negaliojanÄios. NurodÄ, kad sutartis nutraukta 2014-12-10. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas privalo sumokÄti mÄnesinius mokesÄius pagal sutartį Nr. 1 už 2014 m. rugsÄjo, spalio ir lapkriÄio mÄnesius po 1300,00 Lt už kiekvienÄ mÄnesį ir už 2014 m. gruodžio mÄnesio 10 dienų 433,33 Lt, iÅ¡ viso 4333,33 Lt (1255,02 Eur).
Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas minÄtų sumų nustatytu terminu nesumokÄjo, ieÅ¡kovas teigÄ, kad atsakovas privalo sumokÄti ir sutartimi nustatytas netesybas (delspinigius), iÅ¡ viso 165,53 Lt (47,94 Eur). Be to, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad su atsakovu 2014-08-01 sudarÄ Pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti picerijos įrangÄ , o atsakovas â sumokÄti įrangos kainÄ â 93000,00 Lt. PažymÄjo, kad atsakovas minÄtÄ kainÄ turÄjo sumokÄti sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , t.y. 2014-08-01.
NurodÄ, kad atsakovas minÄtos sumos laiku nesumokÄjo, o sumokÄjo pavÄluotai, dalimis. DÄl tos priežasties mano, kad atsakovas privalo sumokÄti sutartimi nustatytas netesybas, iÅ¡ viso 3285,00 Lt (951,40 Eur). PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1255,02 Eur skolÄ , 999,34 Eur delspinigių (47,94 Eur pagal franÅ¡izÄs sutartį ir 951,40 Eur pagal pirkimoâpardavimo sutartį), iÅ¡ viso â 2254,36 Eur, 6 procentus procesinių metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminio mokesÄio iÅ¡laidos ir iÅ¡laidas už teisines paslaugas.
PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ reikalavimo dÄl mobiliojo telefono SIM iÅ¡ankstinio mokÄjimo kortelÄs iÅ¡reikalavimo iÅ¡ atsakovo ir atsakovas su tuo sutiko. Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2016-01-22 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir nusprendÄ priteisti iÅ¡ UAB âVirginijaus picerijaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), MarijampolÄ, 376,51 Eur (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 51 euro ct) UAB âDraugų picerijaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), Kretinga, naudai; priteisti iÅ¡ UAB âVirginijaus picerijaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), MarijampolÄ, bylinÄjimosi iÅ¡laidas 3571,75 Eur (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vieno euro ir 75 euro ct) UAB âDraugų picerijaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), Kretinga, naudai; nutraukti bylÄ dalyje dÄl mobiliojo telefono SIM kortelÄs grÄ Å¾inimo; grÄ Å¾inti UAB âVirginijaus picerijaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), MarijampolÄ, 23,25 Eur žyminio mokesÄio, kurį grÄ Å¾ina valstybinÄ mokesÄių inspekcija; 2016-01-07 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs atsakovui paliekamos galioti iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo.IeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ juo praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Taip pat perskaiÄiuoti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡Ä atmesti apeliantÄ apeliacinį skundÄ ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .2016-04-19 KlaipÄdos apygardos teisme gautas apelianto pareiÅ¡kimas dÄl atsisakymo nuo dalies apeliacinio skundo, juo nurodo, kad atsisako nuo apeliacinio skundo reikalavimo panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016-01-22 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . TaÄiau palieka apeliacinio skundo dalį dÄl pirmosios instancijos sprendimo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
Taip pat nurodo, kad 2016-02-23 mokÄjimo nurodymu Nr. 505 advokato padÄjÄjas A. G. už apelianto apeliacinį skundÄ sumokÄjo 29 Eur žyminio mokesÄio, todÄl žyminis mokestis grÄ Å¾intinas jį sumokÄjusiam asmeniui LRCPK 87 str. 2 d. nustatyta tvarka. AtsakovÄ pateikÄ nuomonÄ dÄl apelianto atsisakymo nuo dalies apeliacinio skundo, juo nurodo, kad sutinka su apelianto atsisakymu nuo dalies apeliacinio skundo, o klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo nagrinÄtinas pagal atskirųjų skundų nagrinÄjimo taisykles (LRCPK 321 str. 3 d.).
Nurodo, kad nÄra pagrindo mažinti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl ieÅ¡kovÄs procesinio elgesio bylos nagrinÄjimo metu, juo labiau, kad teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos ura ženkliai mažesnÄs nei nustatyta rekomendacinÄ teisinių paslaugų kaina. ApeliantÄ pateikÄ raÅ¡tinius paaiÅ¡kinimus byloje. Apeliantas nurodo, kad atsakovÄ siÅ«lÄ sudaryti taikos sutartį, taÄiau pasiÅ«lymÄ pateikÄ pradedant bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs pirmosios instancijos teisme antrÄ kartÄ apeliacinÄs instancijos teismui grÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.
ApeliantÄ nesutinka su atsakovÄs pozicija, kad ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovÄ, o ne savivaldybÄs administracija yra subjektas, galintis suteikti teisÄ atsakovei verstis vieÅ¡ojo maitinimo veikla, kadangi ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs atlikti vieÅ¡ojo administravimo subjektams paskirtas funkcijas. IeÅ¡kovÄ siekÄ atgauti tai, kas jai priklausÄ pagal franÄizÄs sutartį. kiti atsakovÄs teiginiai apie spaudimÄ iÅ¡ atsakovÄs pusÄs dÄl taikos sutarties sudarymo yra nepagrįsti objektyviais įrodymais ir deklaratyvÅ«s. ApeliantÄ nurodo, kad atsakovÄ neatsikirto į apeliaciniame skunde nurodytus argumentus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. kodÄl priteista bÅ«tent 3 571,75 Eur.
             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimÄ apeliacinÄs instancijos teismas tikrina ex officio, neatsižvelgdamas į apeliaciniame skunde nustatytas bylos nagrinÄjimo ribas (CPK 329 str.).
AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.ApeliantÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl atsisakymo nuo dalies apeliacinio skundo, juo nurodo, kad atsisako nuo apeliacinio skundo reikalavimo panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016-01-22 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . TaÄiau palieka apeliacinio skundo dalį dÄl pirmosios instancijos sprendimo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Taip pat nurodo, kad 2016-02-23 mokÄjimo nurodymu Nr. 505 advokato padÄjÄjas A.
G. už apelianto apeliacinį skundÄ sumokÄjo 29 Eur žyminio mokesÄio, todÄl žyminis mokestis grÄ Å¾intinas jį sumokÄjusiam asmeniui LRCPK 87 str. 2 d. nustatyta tvarka. Apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios. Jeigu apeliacinio skundo atsisakymas pareiÅ¡kiamas iki bylos iÅ¡siuntimo apeliacinÄs instancijos teismui, atsisakymo priÄmimo ir apeliacinio proceso nutraukimo klausimÄ sprendžia pirmosios instancijos teismas (CPK 308 str. 1 d. ir 4 d.).NagrinÄjamu atveju atsisakymas nuo dalies apeliacinio skundo buvo pateiktas iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, taigi apeliacinÄs instancijos teismas priima apelianto atsisakymÄ nuo dalies apeliacinio skundo, todÄl apeliacinis procesas Å¡ioje dalyje nutrauktinas ir vadovaujantis LRCPK 87 str. 2 d.
žyminį mokestis grÄ Å¾intinas jį pateikusiam asmeniui. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio ir 94 straipsnio nuostatomis, baigus bylos nagrinÄjimÄ teismui kyla pareiga paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta bendroji bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo proceso Å¡alims taisyklÄ, pagal kuriÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, t. y. pagal principÄ âpralaimÄjÄs mokaâ. CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, taip pat įvertindamas ir priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimas reglamentuojamas CPK 98 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti dydžio apibrÄžtį teismas tarp Å¡alių privalo paskirstyti iÅ¡laidas, patirtas už iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos realiai suteiktas teisinÄs pagalbos paslaugas, kai iÅ¡laidų faktÄ ir dydį patvirtina prie Å¡alies praÅ¡ymo priteisti iÅ¡laidas pateiktų įrodymų visuma (teisinÄs pagalbos teikimo sutartis, atlyginimo už atliktas teisines paslaugas dydžio paskaiÄiavimas ir pagrindimas (atliktų teisinių paslaugų rūšys, teisinių paslaugų kaina pagal jų rūšis ir pan.), klientui iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos-faktÅ«ros, mokÄjimo grynaisiais ir pavedimu dokumentai, paslaugas suteikusio asmens apmokÄjimo fakto patvirtinimas teisme ir kt. (Lietuvos apeliacinio teismas 2015 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-196-381/2015).Apeliantas nurodo, kad atsakovÄs atstovas 2016-01-08 teismo posÄdžio metu pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas baigiamųjų kalbų metu, t.y. pavÄluotai, iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ antrÄ kartÄ atsakovÄs atsakovas pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus, susijusius su bylos nagrinÄjimu pirmosios instancijos teisme pirmÄ kartÄ . Taip pat pavÄluotai pateiktos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios ir su bylos nagrinÄjimu pirmosios instancijos teisme antrÄ jį kartÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su apelianto argumentu dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pateikimo pavÄluotai - dÄl 2015-04-29 paslaugų suteikimo akto ADV-2015/092, 2015-04-30 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Serija IR Nr. ADV-2015/092, 2015-06-29 paslaugų teikimo akto ADV-2015/196, 2015-06-30 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Serija IR Nr. ADV-2015/196.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti pateiktos iki bylinÄjimosi iÅ¡ esmÄs pabaigos pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ 2015-04-24 ir apeliacinÄs instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ 2015-09-10 (LRCPK 98 str.). Tenkinus šį apeliantÄs reikalavimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas nebepasisako dÄl kitų su Å¡iais reikalavimais iÅ¡reikÅ¡tų argumentų. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl 2015-11-24 R. A. 500,00 Eur mokÄjimo advokatų kontorai AVERUS, 2015-12-01 R.
A. 440,00 Eur mokÄjimas advokatų kontorai AVERUS apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad vadovaujantis protingumo principu, bÅ«tų neteisinga atmesti atsakovÄs atstovo pateiktus įrodymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme praleidus terminÄ apie 20 minuÄių â teisÄjui paskelbus apie teismo posÄdžio pabaigÄ ir leidus iÅ¡sakyti baigiamÄ sias kalbas, taÄiau įvertinus tÄ aplinkybÄ, kad pagal pateiktas MokÄjimo detales nÄra galimybÄs identifikuoti už kokias teisines paslaugas piniginÄs sumos buvo pervestos, tuo pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas atmeta atsakovÄs pateiktus mokÄjimo įrodymus kaip nepagrįstus.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad AdvokatÅ«ros įstatymas ir kiti teisÄs aktai neriboja kliento ir advokato teisÄs susitarti dÄl atsiskaitymo už paslaugas tvarkos ir terminų, taip pat leidžiami vadinamieji pacta de quota litis susitarimai, pagal kuriuos advokato užmokesÄio dydis gali priklausyti nuo bylos baigties (AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 2 dalis). Atsiskaitymas už suteiktas teisines paslaugas taip pat gali užtrukti dÄl proceso Å¡alies sunkios turtinÄs padÄties ar kitų priežasÄių, kurios nepriklauso nuo jų valios.
Taigi, klientui ir advokatui nedraudžiama susitarti, kad visÄ ar dalį atlyginimo už teisines paslaugas klientas advokatui ar advokato padÄjÄjui sumokÄs per tam tikrÄ terminÄ , kuris gali sueiti vÄliau, nei iÅ¡nagrinÄjama byla. Tokiu atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄjÄs asmuo, turintis teisÄ gauti jų atlyginimÄ , gali kreiptis į sprendimÄ priÄmusį teismÄ ir praÅ¡yti priimti byloje papildomÄ sprendimÄ dÄl tokių iÅ¡laidų atlyginimo (CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas) (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-526-381/2016).
Taigi Å¡iuo atveju matyti, kad praÅ¡ymas ir įrodymai apie bylinÄjimosi iÅ¡laidas pateiki iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, taÄiau nepateikta jų detalizacija, todÄl atsakovÄ gali kreiptis į sprendimÄ priÄmusį teismÄ ir praÅ¡yti priimti byloje papildomÄ sprendimÄ dÄl tokių iÅ¡laidų atlyginimo.Apeliantas nurodo, kad atsakovÄs atstovas 2016-01-08 pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl 2016-01-07 paslaugų teikimo akto ADV-2016/002; 2016-01-07 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ADV-2016/002; 2016-01-08 kasos pajamų orderio kvito Serija ADV16 Nr. 001, taÄiau Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka Rekomendacijų nustatytų maksimalių dydžių.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄs iÅ¡dÄstyta pozicija. Pagal Rekomendacijų 9 p. teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama valandomis. MinutÄmis skaiÄiuojamas laikas apvalinimas: iki 30 minuÄių atmetama, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda. Pagal 2015-12-08 teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä Å¡io posÄdžio trukmÄ 15 min. 2016-01-07 akte Å¡io posÄdžio trukmÄ nurodyta 30 min. Valandos kaina už atstovavimÄ virÅ¡ija Rekomendacijų nustatytÄ maksimalų dydį.
Atsižvelgiant į Rekomendacijų 9 p., už 15 min. atstovavimo iÅ¡laidos neturi bÅ«ti priteisiamos. Å iame akte taip pat yra 45,00 Eur užmokestis už 2015-15-08 kelionÄ KlaipÄda-Kretinga-KlaipÄda. Å ios iÅ¡laidos neturi bÅ«ti priteisiamos dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų priežasÄių. Å iame akte nurodytos 90,00 Eur iÅ¡laidos už 2016-01-07 pasiruoÅ¡imÄ teismo posÄdžiui. Å ios iÅ¡laidos virÅ¡ija numatytÄ Rekomendacijų p. 8.19 maksimalų dydį. 2016 m. sausio mÄn. suteiktų teisinių paslaugų užmokesÄio dydis turi bÅ«ti apskaiÄiuojamas 2015 m, treÄiojo ketvirÄio vidutinį mÄnesinį bruto darbo užmokestį padauginus iÅ¡ atitinkamo koeficiento: 735,10 Eur x 0,1 = 73,51 Eur.
DÄl 2016-01-08 kasos pajamų orderio kvito Serija ADV16 Nr. 001 apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡ie mokÄjimai ir įrodymai turÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos 2014-04-24, todÄl Å¡is mokÄjimas atmestinas kaip nepagrįstas. Taigi atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs dÄl Å¡ių pateiktų sÄ skaitos iÅ¡rašų priteistina 73,51 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.ApeliantÄ teigia, kad abejonių nekelia tik 2015-04-24 posÄdyje atsakovÄs atstovo pateikti bylinÄjimosi iÅ¡laidų įrodymai dÄl 2015-01-30 paslaugų suteikimo akto RK2015/016; 2015-01-30 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. RK2015-016; 2015-02-11 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o; 2015-02-27 paslaugų suteikimo akto RK2015-073; 2015-02-27 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. RK2015/073; 2015-04-23 mokÄjimo nurodymas Nr. 259.
TaÄiau apeliantÄ pažymi, kad bendra iÅ¡laidų suma pagal pateiktus dokumentus buvo 1080 Eur (su pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu â 1306,80 Eur). TaÄiau įvertinus tai, kad atsakovas yra PVM mokÄtojas, vadovaujantis PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 2 str. 28 d.. 58 str., turi teisÄ Ä¯ PVM atskaitÄ , jei jis, vykdydamas savo tiesioginÄ veiklÄ , perka PVM apmokestinamas paslaugas. Taigi PVM suma negali bÅ«ti įtraukiama į priteistinas iÅ¡laidas teisinei pagalbai, nes atsakovas be pagrindo pasipelnytų tÄ paÄiÄ sumÄ prisiteisdamas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsiimdamas iÅ¡ valstybÄs.Advokato ir jo padÄjÄjo paslaugos, pagal atsakovÄs sudarytÄ su advokatu G.
AleknaviÄiumi atstovauti atsakovÄ Å¡ioje byloje, nÄra tapaÄios su atsakovÄs vykdoma veikla, PVM apmokestinamai ar neapmokestinamai, nepriklausomai nuo bylos, kurioje atstovaujama, ieÅ¡kinio dalyko. TeisÄ atstovauti atsakovÄ civilinÄje byloje advokatui suteikÄ minÄta sutartis ir CPK 56 straipsnio 1 dalies 1,2 punktų, 2 dalies nuostatos. Vadovaujantis PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 28 dalimi, 58 straipsniu, PVM mokÄtojas turi teisÄ Ä¯ PVM atskaitÄ , jeigu jis, vykdydamas savo tiesioginÄ veiklÄ , perka PVM apmokestinamas paslaugas.
AplinkybÄ, jog atsakovÄ pirko pagal minÄtÄ sutartį suteiktas advokato G. AleknaviÄiaus paslaugas, apmokestinamas 21 procento PVM mokesÄiu, todÄl apeliacinio skundo argumentai, susijÄ su ieÅ¡kovÄs galimybe įtraukti į atskaitÄ pirkimo (importo) PVM neanalizuotini kaip neturintys reikÅ¡mÄs ginÄo klausimo įvertinimui. PVM mokestis nagrinÄjamu atveju sieja ne bylos Å¡alis, o atsakovÄ su jo atstovu, todÄl apeliantÄ nepagrįstai remiasi Pelno mokesÄio įstatymu. Taigi atmestinas toks apelianto argumentas, kadangi laimÄjusi bylos Å¡alis patyrÄ bÅ«tent tokias iÅ¡laidas, kurios yra nurodytos advokato pateiktoje sÄ skaitoje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 1306,80 Eur.
Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta anksÄiau, yra pagrindas keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti atsakovei 1 380,31 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.AtsakovÄ praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme â 544,50 Eur. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliantÄs pateiktÄ apeliacinį skundÄ .
Nors ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo dalies apeliacinio skundo, taÄiau atsakovÄ patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl yra pagrindas svarstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme priteisimo klausimÄ .Ä®vertinus tai, kad byloje įrodymai apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas yra pateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos ir jos nevirÅ¡ija Rekomendacijoje nustatyto maksimalaus priteistino dydžio už suteiktas teisines paslaugas, yra pagrindas priteisti atsakovei 544,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs apeliacinÄs instancijos teisme.Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta anksÄiau, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nevisiÅ¡kai tinkamai įvertino pateiktus įrodymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nevisiÅ¡kai tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl yra pagrindas keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ iÅ¡ dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų (LRCPK 326 str. 1 d. 2 p.).
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad ir pagrindas priteisti 1924,81 Eur (73,51 + 1306,80 + 544,50) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308, 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :              priimti ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ atsisakymÄ nuo dalies apeliacinio skundo ir toje dalyje apeliacinį procesÄ nutraukti.             Tenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Pakeisti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 22 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ, j.a.k. (duomenys neskelbtini), 1 380,31 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme atsakovÄs UAB âDraugų picerijaâ, j.a.k. (duomenys neskelbtini), naudai.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVirginijaus picerijaâ, j.a.k. (duomenys neskelbtini), 544,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atsakovÄs UAB âDraugų picerijaâ, j.a.k. (duomenys neskelbtini), naudai.             GrÄ Å¾inti UAB âVirginijaus picerijaâ, j.a.k. (duomenys neskelbtini), 29 Eur žyminį mokestį už apeliacinio skundo padavimÄ .
Kolegijos pirmininkÄ             Alona RomanovienÄ Kolegijos teisÄjai             Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Marius Dobrovolskis