98ec5bbb-7a6c-43cf-9668-bd714c8ce304 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âRABEN LIETUVAâ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âVAIDSTAâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 914,76 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinių pervežimo paslaugas, iÅ¡raÅ¡Ä apmokÄjimui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020 m. spalio 7 d. Nr. 1803040335 â 641,30 Eur sumai (apmokÄjimo terminas iki 2020 m. spalio 21 d.) ir 2020 m. spalio 28 d. Nr. 1803041489 â 273,46 Eur sumai (apmokÄjimo terminas iki 2020 m. lapkriÄio 11 d.). AtsakovÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras neatsiskaitÄ ir liko skolinga 914,76 Eur.
Legislator headnote
AI generated98ec5bbb-7a6c-43cf-9668-bd714c8ce304 · Å iaulių apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ atveÅ¾Ä 26 dÄžes, vienoje dÄžÄje â 18 vienetų lubų plokÅ¡Äių. IÅ¡kraunant aiÅ¡kiai matÄsi, kad 2 virÅ¡utinÄs dÄžÄs buvo sugniuždytos, apie apgadintas dÄžes informavo ieÅ¡kovÄ. VÄliau, apžiÅ«rÄjÄ visÄ krovinį, pamatÄ, kad ir kitos dÄžÄs buvo apgadintos. Sveikos liko 8 dÄžÄs. DÄl sugadintos prekÄs negalÄjo įvykdyti užsakymo, taip pat negalÄjo panaudoti kito vežimo plokÅ¡Äių, nes skirtųsi atspalvis, kuris dÄl sudÄtingos padengimo technologijos kiekvienai partijai yra vis kitoks.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-223-1003/2022; Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05136-2021-2; Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.8; 2.6.26; 2.6.27; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 31 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Danas Lisas, sekretoriaujant Linai Deržinskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âRABEN LIETUVAâ atstovei advokatei L. R., atsakovÄs UAB âVAIDSTAâ atstovui E. D., nedalyvaujant treÄiųjų asmenų UAB âRimijanaâ, UAB âAidekaâ atstovams, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âRABEN LIETUVAâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âVAIDSTAâ dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âRimijanaâ, UAB âAidekaâ, n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ UAB âRABEN LIETUVAâ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âVAIDSTAâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 914,76 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinių pervežimo paslaugas, iÅ¡raÅ¡Ä apmokÄjimui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020 m. spalio 7 d. Nr. 1803040335 â 641,30 Eur sumai (apmokÄjimo terminas iki 2020 m. spalio 21 d.) ir 2020 m. spalio 28 d. Nr. 1803041489 â 273,46 Eur sumai (apmokÄjimo terminas iki 2020 m. lapkriÄio 11 d.). AtsakovÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras neatsiskaitÄ ir liko skolinga 914,76 Eur.
3. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, nurodydama, kad atsakovÄ pristatÄ krovinį apgadintÄ , todÄl paslaugos suteiktos ir prievolÄ vykdyta netinkamai. Be to, ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai padidino sÄ skaitÄ nuo 216,59 Eur iki 273,46 Eur, dÄl ko Å¡alys nebuvo susitarusios.
4. PareikÅ¡tu prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2089,15 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai atliko pakabinamų lubų plokÅ¡Äių pervežimo paslaugas, prekÄs buvo pristatytos apgadintos. PristaÄius krovinį buvo aiÅ¡kiai matyti, kad yra pažeistos 2 pakuotÄs plokÅ¡Äių. VÄliau, bandant parduoti likusias plokÅ¡tes, paaiÅ¡kÄjo, kad ir kitose pakuotÄse esanÄios plokÅ¡tÄs yra nepataisomai sugadintos, nebetinkamos, buvo pažeista plokÅ¡Äių geometrija ir briaunos, užsakovas atsisakÄ paimti prekes. AtsakovÄ sumokÄjo už krovinį 2089,15 Eur, todÄl patyrÄ tokio dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Buvo raÅ¡omos pretenzijos ieÅ¡kovei dÄl sugadinto krovinio, taÄiau ieÅ¡kovÄ neatlygino žalos.
6. Atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ nesutinka su prieÅ¡ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o jį atmesti, nurodydama, kad atsakovÄ neįrodÄ patirtos žalos, nepateikÄ ieÅ¡kovei žalÄ pagrindžianÄių dokumentų.
7. IeÅ¡kovÄs atstovÄ patvirtino ieÅ¡kinyje ir atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytas aplinkybes, paaiÅ¡kindama, kad krovinys buvo vežamas iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius, perkraunant jį Kaune. Krovinys buvo pristatytas apgadintas, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ pretenzijos, nesilaikÄ procedÅ«ros apgadinimui įvertinti, nepateikÄ reikiamų dokumentų žalai įvertinti, apskaiÄiuoti, nepasinaudojo ikiteismine ginÄo sprendimo tvarka. IeÅ¡kovÄ negalÄjo sureguliuoti žalos be pilnos informacijos.
Mano, kad atsakovÄs pateikta sÄ skaita nesusijusi su ginÄo kroviniu, sÄ skaitoje nurodÄ kito krovinio duomenis, nes skiriasi krovinio duomenys sÄ skaitoje ir važtaraÅ¡tyje. NÄra duomenų, kiek krovinio buvo sugadinta. Pati atsakovÄ nurodÄ, kad sugadintos 2 dÄžÄs iÅ¡ 26, o vÄliau teigÄ, kad apgadintas visas krovinys. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad likusių plokÅ¡Äių negalÄjo panaudoti pagal paskirtį kitame objekte, kad krovinys buvo utilizuotas. AtsakovÄs atstovas nurodÄ, kad krovinys buvo iÅ¡dalintas kitiems asmenims reklamos tikslais, siekiant pritraukti klientus.
Papildomos iÅ¡laidos susidarÄ antrÄ kartÄ vairuotojui vykstant į krovinio pakrovimÄ , pirmÄ kartÄ krovinys nebuvo pateiktas pakrovimui. Už krovinio suruoÅ¡imÄ atsakingas užsakovas. DÄl papildomo pakrovimo ir iÅ¡laidų atsakovÄ buvo informuota ir susitarta telefonu. Pateikdama papildomÄ užsakymÄ ir anuliuodama ankstesnį, atsakovÄ sutiko ir su papildomais mokesÄiais. IeÅ¡kovÄ nieko nedarÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai. DÄl pirmojo vežimo praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį pagal CMR konvencijos 62 straipsnio 1 dalį ir nemažinti priteistinos skolos sumos.
Pati atsakovÄ nereiÅ¡kia reikalavimo dÄl pirmojo pervežimo. Vežimo paslaugos buvo suteiktos, todÄl atsakovÄ privalo atsiskaityti su ieÅ¡kove. PraÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį, atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį, priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. AtsakovÄs atstovas patvirtino atsiliepime į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, paaiÅ¡kindamas, kad užsakius pirmÄ krovinį, prekÄs buvo atvežtos apgadintos. AtsakovÄ suraÅ¡Ä pretenzijÄ ieÅ¡kovei, taÄiau žala nebuvo kompensuota. DÄl pirmo krovinio atsakovÄ praleido terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. Už pirmo krovinio apgadinimÄ norÄtų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs reikalavimo iÅ¡minusuoti 100 Eur. UžsakymÄ dÄl antro krovinio vežimo atsakovÄ padarÄ, taÄiau apie sutarties sÄ lygas nebuvo informuota.
IeÅ¡kovÄ atveÅ¾Ä 26 dÄžes, vienoje dÄžÄje â 18 vienetų lubų plokÅ¡Äių. IÅ¡kraunant aiÅ¡kiai matÄsi, kad 2 virÅ¡utinÄs dÄžÄs buvo sugniuždytos, apie apgadintas dÄžes informavo ieÅ¡kovÄ. VÄliau, apžiÅ«rÄjÄ visÄ krovinį, pamatÄ, kad ir kitos dÄžÄs buvo apgadintos. Sveikos liko 8 dÄžÄs. DÄl sugadintos prekÄs negalÄjo įvykdyti užsakymo, taip pat negalÄjo panaudoti kito vežimo plokÅ¡Äių, nes skirtųsi atspalvis, kuris dÄl sudÄtingos padengimo technologijos kiekvienai partijai yra vis kitoks.
Krovinio neatidavÄ Ä¯ metalo lauÅ¾Ä , taÄiau neatlygintinai iÅ¡dalino reklamos tikslais potencialiems pirkÄjams. DÄl sugadinto antro krovinio siuntÄ ieÅ¡kovei elektroninį laiÅ¡kÄ , kurį vertina kaip laisvos formos pretenzijÄ , pridÄjo apgadintų prekių nuotraukas, taÄiau ieÅ¡kovÄ nebendradarbiavo dÄl žalos atlyginimo sureguliavimo. AtsakovÄ nepateikÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų dokumentų dÄl komercinÄs paslapties, informacija apie prekÄ buvo konfidenciali, vadybininkai negali atskleisti informacijos apie įsigytos prekÄs kainÄ .
Pati ieÅ¡kovÄ apgadintos prekÄs kainÄ galÄjo sužinoti ne iÅ¡ sÄ skaitos, kuri yra komercinÄ paslaptis, o gauti informacijÄ iÅ¡ âSenukųâ, âDepoâ, âpaguglintiâ ir įvertinti prekÄs kainÄ , be to, pati galÄjo paskambinti į gamyklÄ . Nemoka ieÅ¡kovei už vežimo paslaugas todÄl, kad antras krovinys buvo atvežtas apgadintas. Nesutinka apmokÄti papildomas ieÅ¡kovÄs paslaugas, kurių Å¡alys nebuvo aptarusios, atsakovÄ nebuvo informuota apie papildomas paslaugas, kurios atsirado ne dÄl atsakovÄs kaltÄs. TinkamÄ , sklandų pakrovimÄ turÄjo užtikrinti pati ieÅ¡kovÄ.
PraÅ¡o tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinį, atmesti ieÅ¡kinį, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
9. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 914,76 Eur skolÄ už suteiktas lubų plokÅ¡Äių krovinio pervežimo paslaugas, nurodydama, kad krovinys buvo pristatytas ieÅ¡kovei laikantis sutartinių įsipareigojimų ir CMR konvencijos nuostatų. AtsakovÄ atsisako tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos apmokÄjimo, kadangi antras krovinys buvo atvežtas apgadintas, dÄl apgadinto krovinio atsakovÄ patyrÄ 2089,15 Eur turtinÄ Å¾alÄ , kurios atlyginimÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. DÄl ieÅ¡kinio reikalavimų 10.
Byloje nustatytos Å¡ios su ieÅ¡kinio reikalavimu susijusios faktinÄs aplinkybÄs: 10.1. iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais matyti, kad atsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 25 d. ir 2020 m. spalio 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovei užsakymus atvežti iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius atitinkamai 6 paleÄių ir 1 paletÄs krovinius. AtsakovÄ nurodÄ ieÅ¡kovei visus kontaktinius duomenis, reikalingus krovinių paÄmimui. IeÅ¡kovÄ atsiuntÄ atsakovei susipažinimui internetinÄ nuorodÄ apie ieÅ¡kovÄs teikiamų transporto paslaugų bendrÄ sias taisykles ir jų priedus (1 t., b. l. 17, 93); 10.2.
Krovinio važtaraÅ¡tis patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinio vežimo paslaugas, 6 paleÄių krovinys buvo vežamas iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius, krovinys paimtas 2020 m. spalio 1 d. ir pristatytas atsakovei 2020 m. spalio 6 d., krovinį pristatÄ UAB âAidekaâ (1 t., b. l. 5); 10.3. dÄl 6 paleÄių krovinio pristatymo ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei apmokÄjimui 2020 m. spalio 7 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. RBS1803040335 iki 2020 m. spalio 21 d. sumokÄti 641,30 Eur sumÄ (1 t., b. l. 4); 10.4.
Krovinio važtaraÅ¡tis patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinio vežimo paslaugas, 1 paletÄs krovinys buvo vežamas iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius, paimtas 2020 m. spalio 22 d. ir pristatytas atsakovei 2020 m. spalio 28 d., krovinį pristatÄ UAB âRimijanaâ (1 t., b. l. 7); 10.5. dÄl 1 paletÄs krovinio pristatymo ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei apmokÄjimui 2020 m. spalio 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. RBS1803041489 iki 2020 m. lapkriÄio 11 d. sumokÄti 273,46 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro Å¡ios paslaugos: transporto paslaugos â 216,59 Eur, papildomos paslaugos â 52,03 Eur, informavimas skambuÄiu â 4,84 Eur (1 t., b. l. 6); 10.6. iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2020 m. spalio 16 d. priminimu apie mokÄjimo terminÄ ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie pareigÄ sumokÄti 641,30 Eur sumÄ su suteiktas vežimo paslaugas.
AtsakovÄ nurodÄ, kad dÄl krovinio apgadinimo yra paraÅ¡yta pretenzija, padarytÄ Å¾alÄ vertina 100 Eur, todÄl apmokÄjimo už pervežimÄ klausimas bus sprendžiamas vÄliau (1 t., b. l. 50, 62); 10.7. 2020 m. spalio 29 d. elektroniniu laiÅ¡ku atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, kad atsisako apmokÄti papildomas iÅ¡laidas, nes visa reikalinga krovinio pasikrovimui informacija ieÅ¡kovei buvo suteikta (1 t., b. l. 53); 10.8. iÅ¡ raÅ¡ytinio įrodymo matyti, kad 2020 m. lapkriÄio 11 d. pareikalavimo raÅ¡tu ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie vÄlavimÄ sumokÄti 914,76 Eur sumÄ su suteiktas vežimo paslaugas.
AtsakovÄ nurodÄ, kad atsisako mokÄti ieÅ¡kovÄs nurodytÄ sumÄ dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų paslaugų ir sugadintų prekių (1 t., b. l. 18, 19).
11. UAB âRABEN LIETUVAâ teikiamų transporto paslaugų bendrųjų sÄ lygų (toliau tekste â Bendrosios sÄ lygos) 4.1 punkte nustatyta, kad sudarydami Pervežimo sutartį, klientas ir vežÄjas turi bÅ«ti susitarÄ dÄl transporto paslaugų sÄ lygų. Pateikdamas transporto užsakymÄ , klientas patvirtina savo sutikimÄ su vežÄjo nurodytomis transporto paslaugų sÄ lygomis ir kad jis pripažįsta bei sutinka su Bendrųjų sÄ lygų nuostatų laikymųsi (4.4.1, 4.4.2 punktai). Transporto užsakymas sukuria teisinius santykius klientui nuo jo pateikimo vežÄjui momento iki tol, kol vežÄjas atsisako vykdyti transporto paslaugas ir atmeta transporto užsakymÄ (4.6 punktas).
Pagal Bendrųjų sÄ lygų 7.1 punktÄ klientas privalo vykdyti visus klientui, siuntÄjui ar gavÄjui pagal Pervežimo sutartį, BendrÄ sias sÄ lygas ar taikomÄ teisÄ nustatytus reikalavimus arba garantuoti jų vykdymÄ . Klientas atsako vežÄjui už siuntÄjo ir gavÄjo įsipareigojimų vykdymÄ kaip už savo paties veiksmus ir neveikimÄ . Klientas privalo: pateikti vežÄjui transporto paslaugos vykdymui reikalingÄ iÅ¡samiÄ , tiksliÄ ir aktualiÄ informacijÄ ; užtikrinti krovinio pakrovimÄ ir krovinio iÅ¡davimÄ gabenimui pakrovimo vietoje per mažiau nei 30 minuÄių, jei gabenamas dalinis krovinys, ir per mažiau nei 2 valandas, jei gabenamas pilnas krovinys (FTL) nuo transporto priemonÄs pateikimo momento; teikti vežÄjui patarimus, atsiradus kliÅ«tims transporto paslaugos vykdymo ar krovinio iÅ¡davimo metu (7.1.7-7.1.9 punktai).
Bendrųjų sÄ lygų 7.2 punktas nustato, kad su krovinio pakrovimu ir iÅ¡krovimu susijusi atsakomybÄ atitinkamai tenka siuntÄjui ir gavÄjui. VežÄjas nÄra atsakingas už pakrovimo ar iÅ¡krovimo operacijas ir pakrovimui ar iÅ¡krovimui reikalingų techninių priemonių ar įrangos suteikimÄ . Vairuotojo pagalba krovinio pakrovimo ar iÅ¡krovimo metu gali bÅ«ti teikiama tik siuntÄjui ar gavÄjui prisiimant iÅ¡imtinÄ rizikÄ . Klientas privalo laikytis visų veiklos procedÅ«rų ar instrukcijų, kurias gali pateikti vežÄjas ir kurios yra skelbiamos vežÄjo tinklalapyje.
Pagal Bendrųjų sÄ lygų 10.1 punktÄ klientas atsako vežÄjui už bet kokį krovinio netekimÄ ar žalÄ ir turi atlyginti vežÄjui visas iÅ¡laidas, atsiradusias dÄl kliento netinkamai vykdomų ar nevykdomų Pervežimo sutartyje nustatytų pareigų. Klientas atsako už įsipareigojimo laiku pakrauti ar iÅ¡krauti krovinį pažeidimÄ (10.1.7 punktas; 1 t., b. l. 96-105).
12. Nors atsakovÄ teigÄ, kad nÄra susipažinusi su Bendrosiomis sÄ lygomis, taÄiau teismas pažymi, kad nuorodos į BendrÄ sias sÄ lygas atsakovei buvo siunÄiamos elektroniniais laiÅ¡kais. NagrinÄjamu atveju civiliniai teisiniai santykiai susiklostÄ tarp dviejų juridinių asmenų â Å«kinÄs komercinÄs veiklos subjektų, kuriems kaip profesionaliems verslininkams keliami aukÅ¡tesni nei vidutiniai atidumo, rÅ«pestingumo ir profesionalumo standartai. NagrinÄjamu atveju atsakovÄs argumentai, jog ji, sudarydama prekÄs atvežimo užsakymus su ieÅ¡kove, nebuvo susipažinusi su Bendrosiomis sÄ lygomis, kurios yra kiekvieno vežimo užsakymo sudÄtinÄ dalis, atmestini kaip neįrodyti bei neatitinkantys juridiniam asmeniui, kaip profesionaliam paslaugų teikÄjui, keliamų atidumo bei rÅ«pestingumo reikalavimų.
PažymÄtina, kad atsakovÄ nagrinÄjamoje byloje neginÄijo Bendrųjų sÄ lygų, nereiÅ¡kÄ reikalavimų dÄl atitinkamų Bendrųjų sÄ lygų nuostatų pripažinimo negaliojanÄiomis. Å iuo atveju tarp dviejų juridinių asmenų buvo susiklostÄ vežimo teisiniai santykiai, todÄl vartojimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, atitinkamai specialÅ«s vartotojo teisių apsaugos mechanizmai, tarp jų teismo pareiga ex officio vertinti sutarties sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo reikalavimams, Å¡iuo atveju netaikytini.
13. Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal atsakovÄs 2020 m. rugsÄjo 25 d. ir 2020 m. spalio 16 d. pateiktus ieÅ¡kovei užsakymus ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atvežti atsakovei atitinkamai 6 paleÄių ir 1 paletÄs krovinius iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius. IeÅ¡kovÄ tinkamai ir laiku perveÅ¾Ä lubų plokÅ¡Äių krovinius, kroviniai buvo pristatyti atsakovei, taÄiau atsakovÄ už vežimo paslaugas tinkamai neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove. Atsakovei tinkamai buvo pateikti užsakymo duomenys, vežÄjo transporto atvykimo pasikrauti data 2020 m. spalio 19 d., pasikrovimo vieta, kontaktiniai duomenys.
Be to, nepavykus pakrauti transporto priemonÄs 2020 m. spalio 19 d., buvo suformuotas naujas užsakymas, atsakovÄ buvo informuota apie vežimo paslaugų kainÄ ir papildomus mokesÄius. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog bÅ«tų nesutikusi, prieÅ¡taravusi Å¡iam naujam užsakymui, jame nurodytai paslaugų kainai bei papildomiems mokesÄiams (1 t., b. l. 93, 94). PosÄdžių metu Å¡alys pripažino, kad transporto priemonÄ 2020 m. spalio 19 d. atvyko į pakrovimo vietÄ Vokietijoje, taÄiau nebuvo pakrauta dÄl to, jog buvo pastatyta į bendrÄ eilÄ.
Ä®vertinus Å¡io sprendimo 11 punkte aptartÄ reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent atsakovei tenka pareiga užtikrinti tinkamÄ krovinio pakrovimÄ ir krovinio iÅ¡davimÄ gabenimui pakrovimo vietoje bei atsakomybÄ už įsipareigojimo laiku pakrauti krovinį pažeidimÄ , laiku nepakrovus krovinio atsakovÄ turi prisiimti ir papildomas iÅ¡laidas, susijusias su pakartotiniu transporto priemonÄs vykimu į pakrovimo vietÄ pagal ieÅ¡kovÄs nustatytus įkainius (1 t., b. l. 145-169).
14. Nors atsakovÄ dÄl pirmo vežimo metu apgadinto krovinio praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs reikalavimo iÅ¡minusuoti 100 Eur sumÄ , taÄiau pati pripažįsta, kad praleido terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti, taigi, atsakovÄ nereiÅ¡kia reikalavimo dÄl turtinÄs žalos, padarytos pirmam kroviniui atlyginimo.
15. Bendrųjų sÄ lygų 11.8 punkte nustatyta, kad kliento reikalavimų vežÄjui, atsirandanÄių iÅ¡ Pervežimo sutarties, senaties terminas yra vieneri metai nuo reikalavimo atsiradimo dienos.
16. CMR konvencijos (toliau tekste â Konvencija) 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄ pateikti ieÅ¡kinį dÄl vežimų taikant Å¡iÄ KonvencijÄ dÄl senaties prarandama po vienerių metų. Krovinio dalinio praradimo, sugadinimo ar pristatymo termino virÅ¡ijimo atvejais senaties terminas prasideda nuo krovinio pristatymo dienos. Pretenzijų pateikimas raÅ¡tu pristabdo senaties termino veikimÄ iki tos dienos, kai vežÄjas raÅ¡tu atmeta pretenzijÄ ir grÄ Å¾ina prie jos pridÄtus dokumentus (Konvencijos 32 str. 2 d.). Pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui, pretenzijos negali bÅ«ti pateiktos prieÅ¡ieÅ¡kinio arba prieÅ¡taravimo forma (Konvencijos 32 str. 4 d.).
17. Å io sprendimo 15, 16 punktuose aptartas reglamentavimas patvirtina, kad atsakovÄ, atmetus jos pretenzijÄ dÄl pirmo krovinio apgadinimo, prarado galimybÄ reikÅ¡ti reikalavimus dÄl 100 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, todÄl jos praÅ¡ymas sumažinti 100 Eur suma ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis Bendrųjų sÄ lygų 11.8 punkto, Konvencijos 32 straipsnio nuostatoms. PrieÅ¡ingas vertinimas neatitiktų senaties termino esmÄs, Å¡alių interesų pusiausvyros, teisÄtų lÅ«kesÄių, susiklosÄiusių teisinių santykių stabilumo.
18. CK 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Atsakovei tinkamai ir laiku neatsiskaiÄius, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 914,76 Eur skola už suteiktas pervežimo paslaugas.
19. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. ProcesinÄs palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo visos priteistos sumos, iÅ¡skyrus bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos sumos nuo ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos (2021-03-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų 20. Byloje nustatytos Å¡ios su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu susijusios faktinÄs aplinkybÄs: 20.1. Krovinio važtaraÅ¡tis patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinio vežimo paslaugas, 1 paletÄs krovinys buvo vežamas iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius, paimtas 2020 m. spalio 22 d. ir pristatytas atsakovei 2020 m. spalio 28 d., krovinį pristatÄ UAB âRimijanaâ. Krovinio važtaraÅ¡tyje nurodyta, kad krovinys pristatytas apgadintas (1 t., b. l. 7); 20.2. iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu matyti, kad atsakovÄ 2020 m. spalio 28 d. 12.45 val. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ apie tai, jog vienos paletÄs krovinys buvo atvežtas pažeistas (1 t., b. l. 52); 20.3. iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu matyti, kad atsakovÄ 2020 m. spalio 28 d. 12.55 val. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ apie tai, jog vienos paletÄs krovinys buvo atvežtas sulaužytas (1 t., b. l. 54); 20.4. atsakovÄ 2020 m. spalio 29 d. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei apmokÄjimui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VAI 13006 334,54 Eur sumai už 36 vnt. plokÅ¡Äių (1 t., b. l. 130); 20.5. atsakovÄ elektroniniu laiÅ¡ku 2020 m. spalio 29 d. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ , kad krovinys pristatytas sugadintas, sugadintos 2 dÄžÄs plokÅ¡Äių, prideda foto ir vaizdo medžiagÄ (1 t., b. l. 132); 20.6. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu 2020 m. lapkriÄio 12 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ , jog dÄl sugadinto krovinio žalos sureguliavimo vien nuotraukų neužtenka, todÄl pretenzijos nagrinÄjimui praÅ¡o atsiųsti oficialiÄ pretenzijÄ , paraÅ¡ytÄ laisva forma su paraÅ¡ais, bei kitus laiÅ¡ke nurodytus dokumentus (1 t., b. l.131).
21. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jeigu asmuo sudaro sutartį kroviniui pervežti į paskirties vietÄ , bet veža ne tik pats, o paveda tai daryti ir treÄiajam asmeniui, jis vis tiek yra vežÄjas Konvencijos prasme. Netgi tuo atveju, kai ekspeditorius prisiima atsakomybÄ už visÄ pervežimo organizavimÄ , taÄiau nÄra atskiro nurodymo, kad jis tik ekspedijuoja krovinį, jis taip pat laikytinas vežÄju Konvencijos prasme. TodÄl jeigu iÅ¡ sutarties aiÅ¡kiai matyti, kad Å¡alis įsipareigoja pervežti krovinį, ji laikoma vežÄju Konvencijos prasme ir atsako kaip krovinio vežÄjas nepriklausomai nuo to, kad faktiÅ¡kai krovinį veÅ¾Ä kitas asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2012).
22. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra Å¡alių ginÄo, kad susiklostÄ tarptautinio krovinio vežimo sutartiniai santykiai, atsakovÄ 2020 m. spalio 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovei užsakymÄ atvežti iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius 1 paletÄs krovinį â lubų plokÅ¡tes. Krovinio važtaraÅ¡tis patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinio vežimo paslaugas, 1 paletÄs krovinys buvo vežamas iÅ¡ Vokietijos į Å iaulius, paimtas 2020 m. spalio 22 d. ir pristatytas atsakovei 2020 m. spalio 28 d., krovinį pristatÄ UAB âRimijanaâ (1 t., b. l. 7, 17, 93).
Tai, kad ieÅ¡kovÄ krovinį veÅ¾Ä ne pati viena, o pavedÄ tai daryti ir treÄiajam asmeniui UAB âRimijanaâ, kuri pristatÄ krovinį į paskirties vietÄ , patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ yra vežÄja Konvencijos prasme. VežÄjo atsakomybÄ pagal KonvencijÄ yra sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios sÄ lygos nustatytos Konvencijoje. Pagal Konvencijos nuostatas, vežÄjo kaltÄ dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo yra preziumuojama.
23. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal Konvencijos 17 straipsnio 1 dalį vežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, iki jo perdavimo momento. Taigi, viena prielaidų vežÄjo kaltei preziumuoti ir jo atsakomybei taikyti turi bÅ«ti nustatytas faktas, kad krovinys sugadintas vežimo metu, t. y. nuo jo priÄmimo vežti iki perdavimo gavÄjui momento. Vežimo metu įvykusiam krovinio apgadinimui ar trÅ«kumui užfiksuoti Konvencijos 30 straipsnio 1-2 dalyje nustatyta reklamacijų pateikimo tvarka, kuri priklauso nuo krovinio trÅ«kumų akivaizdumo.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad lietuviÅ¡kame Konvencijos 30 straipsnio tekste vartojamas âpretenzijosâ terminas, taÄiau Å¡iame straipsnyje kalbama apie informacinio pobÅ«džio reklamacijas. Pagal Konvencijos 30 straipsnio 1 dalį, jei gavÄjas priimta krovinį neįvertindamas kartu su vežÄju krovinio bÅ«klÄs ir nepareikÅ¡damas jam pretenzijų dÄl dalies krovinio praradimo ar sugadinimo, tai iki bus įrodyta prieÅ¡ingai, manoma, jog gavÄjas priÄmÄ krovinį tokios bÅ«klÄs, kokia nustatyta važtaraÅ¡tyje; akivaizdžių nuostolių ar sugadinimo atvejais pretenzijos turi bÅ«ti reiÅ¡kiamos vÄliausiai krovinio priÄmimo metu arba, jeigu nuostoliai ar sugadinimas neakivaizdÅ«s, ne vÄliau kaip per septynias darbo dienas po krovinio priÄmimo (neįskaitant sekmadienių ir Å¡ventinių dienų).
Tuo atveju, kai krovinio nuostoliai ar sugadinimas iÅ¡oriÅ¡kai neakivaizdÅ«s, pretenzijos turi bÅ«ti reiÅ¡kiamos raÅ¡tu. Taigi, jeigu neakivaizdžių nuostolių ar krovinio sugadinimo atveju gavÄjas, priÄmÄs krovinį drauge su vežÄju, nepateikÄ jam reklamacijų per septynias dienas po krovinio priÄmimo (neįskaitant sekmadienių ir Å¡ventÄs dienų), laikoma, kad jis priÄmÄ krovinį tokios bÅ«klÄs, kokia nurodyta važtaraÅ¡tyje. Tokiu atveju įsigalioja Konvencijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta prezumpcija dÄl tinkamos krovinio bÅ«klÄs jo pristatymo metu.
Krovinio priÄmimas, kai gavÄjas kartu su vežÄju tinkamai nepatikrina priimtų prekių bÅ«klÄs arba nepareiÅ¡kia pretenzijų, kaip to reikalaujama Konvencijos 30 straipsnio 1 dalyje, yra prima facie įrodymas, kad prekių siunta gauta tokia, kokia nurodyta važtaraÅ¡tyje, taÄiau gavÄjas ar kitas prekÄmis suinteresuotas asmuo gali jį nuginÄyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2014-12-23 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.3K-3-576/2014).
24. Bylos duomenimis nustatyta, kad vienos paletÄs, ant kurios buvo sudÄtos 26 dÄžÄs, po 18 plokÅ¡Äių kiekvienoje dÄžÄje, krovinys buvo pristatytas atsakovei 2020 m. spalio 28 d. 10.26 val. apgadintas. Krovinio apgadinimÄ patvirtina byloje esanÄios nuotraukos, Å¡ios aplinkybÄs neginÄija Å¡alys. AtsakovÄ nedelsiant, tos paÄios dienos 12.45 val. ir 12.55 val. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imus elektroniniais laiÅ¡kais apie tai, jog 1 paletÄs krovinys buvo atvežtas pažeistas, o 2020 m. spalio 29 d. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ elektroniniu paÅ¡tu, kad sugadintos 2 dÄžÄs plokÅ¡Äių, nurodama, kad prideda foto ir vaizdo medžiagÄ (1 t., b. l. 52, 54, 132).
Nurodytos informacijos apie apgadinta krovinį pateikimo aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ nedelsiant, įvertinusi krovinio trÅ«kumų akivaizdumÄ , pateikÄ reklamacijÄ ieÅ¡kovei apie apgadintÄ 2 dÄžių (36 vnt.) plokÅ¡Äių krovinį. AtsakovÄs veiksmai dÄl ieÅ¡kovÄs informavimo apie dalies krovinio apgadinimÄ , teismo vertinimu, buvo operatyvÅ«s, savalaikiai, atitinkantys Konvencijos 30 straipsnio nuostatas, todÄl ieÅ¡kovÄ, gavusi informacijÄ bei vaizdinÄ medžiagÄ apie sugadintas 2 dÄžes plokÅ¡Äių, turÄjo pradÄti žalos nustatymo ir atlyginimo procedÅ«rÄ .
25. Konvencijos 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad krovinio sugadinimo atveju vežÄjas turi sumokÄti sumÄ , lygiÄ krovinio nuvertÄjimo sumai, apskaiÄiuotai pagal konvencijos 23 straipsnio 1, 2, 4 punktų (dalių) nuostatas, taÄiau kompensacija negali bÅ«ti didesnÄ kaip suma, kuriÄ reikÄtų sumokÄti visiÅ¡kai praradus krovinį, jeigu dÄl sugadinimo nuvertinamas visas krovinys, arba suma, kuriÄ reikÄtų sumokÄti praradus sugadintÄ krovinio dalį, jeigu dÄl sugadinimo nuvertinama tik dalis krovinio.
26. Konvencijos 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kompensacijos suma dÄl dalies ar viso krovinio praradimo ar sugadinimo apskaiÄiuojama pagal krovinio vertÄ toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti. Krovinio vertÄ Ä¯vertinama pagal biržos kainas, o jeigu tokių nÄra, â pagal rinkos, o jei nÄra ir tokių, tai pagal to paties asortimento ir kokybÄs prekių vertÄ (Konvencijos 23 str. 2 d.).
27. Ä®vertinus Å¡io sprendimo 23-26 punktuose nustatytas aplinkybes, aptartÄ reglamentavimÄ , sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ, net ir atsakovei atsisakius pateikti prekÄs kainÄ dÄl konfidencialumo, nenorÄjimo atskleisti komercinÄ paslaptį, įvertinti padarytÄ kroviniui žalÄ pagal turimÄ vaizdinÄ medžiagÄ , prekÄs identifikacinius duomenis, prekÄs rinkos vertÄ ar to paties asortimento ir kokybÄs prekių vertÄ, taÄiau prekÄs vertÄs nustatymo veiksmų žalai apskaiÄiuoti ir atlyginti ieÅ¡kovÄ neatliko.
28. IÅ¡ 2020 m. spalio 22 d. sÄ skaitoje faktÅ«roje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovÄ Ä¯sigijo 468 vnt. lubų plokÅ¡Äių, kurių bendra kaina â 2089,15 Eur. Ä® bylÄ nepateikta įrodymų, kurie paneigtų aplinkybÄ, jog bÅ«tent Å¡ios plokÅ¡tÄs buvo pristatytos atsakovei 2020 m. spalio 28 d. Ä®vertinus, kad atsakovÄ laiku ir tinkamai informavo ieÅ¡kovÄ apie apgadintas 2 dÄžes, kuriose buvo supakuota 36 vnt. plokÅ¡Äių 160,70 Eur vertÄs (4,46 x 36), darytina iÅ¡vada, jog prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 160,70 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ .
29. DÄl likusių 432 vnt. plokÅ¡Äių atsakovÄ nereiÅ¡kÄ pretenzijos ieÅ¡kovei nei per 7 darbo dienas, nei vÄliau, apie tokios pretenzijos egzistavimÄ atsakovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų. AtsakovÄs atsakovÄ 2020 m. spalio 29 d. iÅ¡raÅ¡yta ieÅ¡kovei apmokÄjimui PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. VAI 13006 334,54 Eur sumai už 36 vnt. plokÅ¡Äių patvirtina, kad atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ ir siekÄ Å¾alos atlyginimo tik už 36 vnt. plokÅ¡Äių (1 t., b. l. 130). Nepateikus įrodymų apie pretenzijÄ , įsigaliojo ieÅ¡kovei, kaip vežÄjai, palanki tinkamos krovinio bÅ«klÄs jo pristatymo metu prezumpcija, kad 432 vnt. plokÅ¡Äių krovinys pristatytas tinkamos bÅ«klÄs, kurios ieÅ¡kovei nereikia įrodyti (CPK 182 str. 4 p.).
Konstatuotina, kad atsakovÄ neįrodÄ aplinkybÄs, jog pretenzija (reklamacija) dÄl 432 vnt. plokÅ¡Äių apgadinimo buvo pareikÅ¡ta ieÅ¡kovei laiku, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas kaip nepagrįstas, neįrodytas. PažymÄtina, kad pati atsakovÄ patvirtino, jog plokÅ¡Äių krovinio neatidavÄ Ä¯ metalo lauÅ¾Ä , taÄiau neatlygintinai iÅ¡dalino reklamos tikslais potencialiems pirkÄjams, taigi, reklamuodama prekes potencialiems pirkÄjams atsakovÄ siekÄ ir galÄjo turÄti turtinÄs naudos prekybinÄje veikloje.
30. PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinant iÅ¡ dalies, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos sumos nuo prieÅ¡eÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos (2021-11-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.). DÄl bylinÄjimo iÅ¡laidų atlyginimo 31. IeÅ¡kovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius duomenis, kad byloje patyrÄ 4738,06 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 21 Eur žyminis mokestis ir 4717,06 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ advokatų paslaugų susipažįstant su bylos medžiaga, rengiant ir teikiant teismui procesinius dokumentus, papildomus įrodymus, pasirengiant ir dalyvaujant teismo posÄdžiuose (1 t., b. l. 3, 8-11, 66, 67, 87-90, 126, 127, 135-137, 141-144, 183, 184, 200, 201; 2 t., b. l. 1-10, 28-30, 74-79, 100-104, 116-119, 181-184, 192-196;
CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p.). TreÄiasis asmuo, veikiantis ieÅ¡kovÄs pusÄje, UAB âAidekaâ pateikÄ raÅ¡ytinius duomenis, kad byloje patyrÄ 254,10 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidas, susidedanÄias iÅ¡ advokato paslaugų rengiant ir teikiant teismui procesinį dokumentÄ , pasirengiant ir dalyvaujant teismo posÄdyje (2 t., b. l. 113-115; CPK 88 str. 1 d. 6 p.). Vertindamas ieÅ¡kovÄs, treÄiojo asmens patirtų teisinių paslaugų iÅ¡laidų pagrįstumÄ , teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose âDÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas)â (toliau tekste â Rekomendacijos) nustatytus maksimalius dydžius. Rekomendacijų 7 punkte nurodyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Pagal Rekomendacijų 8 punkto nuostatas už Å¡ias advokato teikiamas teisines paslaugas rekomenduojami priteistini maksimalÅ«s užmokesÄio dydžiai yra: už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį â 2,5 (8.2 punktas); už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai, â 0,4 (8.16 punktas); už kitų, nei nurodyta Å¡ių rekomendacijų 8.16 punkte, dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimÄ (iÅ¡skyrus dokumentus, kuriais Å¡alinami procesinių dokumentų trÅ«kumai) â 0,1 (8.17 punktas); už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ â 0,1 (8.19 punktas); kitų teisinių paslaugų, nenurodytų Å¡ių rekomendacijų 8.1â8.19 punktuose, teikimo valandÄ â 0,1 (8.20 punktas).
32. Ä®vertinus ieÅ¡kovÄs atstovų suteiktų teisinių paslaugų turinį, užimtumÄ byloje, dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, taip pat į tai, kad buvo teikiami papildomi procesiniai dokumentai ir raÅ¡ytiniai įrodymai į bylÄ , sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄs patirtos teisinių paslaugų iÅ¡laidos nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose âDÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas)â nustatytų maksimalių dydžių. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, o atmestina 92,31 proc. atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis, ieÅ¡kovei priteistinas iÅ¡ atsakovÄs 21 Eur žyminis mokestis ir 4535,69 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidos, iÅ¡ viso 4556,69 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
33. Ä®vertinus veikianÄios ieÅ¡kovÄs pusÄje treÄiojo asmens UAB âAidekaâ atstovo suteiktų teisinių paslaugų turinį, užimtumÄ byloje, sprÄstina, kad treÄiojo asmens patirtos teisinių paslaugų iÅ¡laidos nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose âDÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas)â nustatytų maksimalių dydžių. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, o atmestina 92,31 proc. atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis, treÄiajam asmeniui priteistinos iÅ¡ atsakovÄs 234,56 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidos.
34. AtsakovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad nagrinÄjamoje byloje patyrÄ 363 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 63 Eur žyminis mokestis už prieÅ¡ieÅ¡kinį 300 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidos advokatei susipažįstant su bylos medžiaga, rengiant ir teikiant teismui procesinius dokumentus (1 t., b. l. 22, 23, 34, 35, 58, 59; CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 1 p., 6 p.). Ä®vertinus atsakovÄs atstovÄs suteiktų teisinių paslaugų turinį, užimtumÄ byloje, sprÄstina, kad atsakovÄs patirtos teisinių paslaugų iÅ¡laidos nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose âDÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas)â nustatytų maksimalių dydžių. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai bei tenkinta 7,69 proc. prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis, atsakovei priteistinas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 4,84 Eur žyminis mokestis ir 11,54 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidos, iÅ¡ viso 16,38 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
35. Bylos nagrinÄjimo metu susidarÄ 22,40 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai bei atmestina 92,31 proc. atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis, valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 21 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 2 d.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263-270 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti UAB âRABEN LIETUVAâ, buveinÄ Liepkalnio g. 85B, Vilnius, juridinio asmens kodas 300027413, iÅ¡ UAB âVAIDSTAâ, buveinÄ RagainÄs g. 90, Å iauliai, juridinio asmens kodas 148191897, 914,76 Eur (devynių Å¡imtų keturiolikos eurų 76 ct) skolÄ , 8 (aÅ¡tuonių) proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (914,76 Eur) nuo ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos (2021-03-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 4556,69 Eur (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 69 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti UAB âAidekaâ, buveinÄ Å½emaitÄs g. 2B, Kazlų RÅ«da, juridinio asmens kodas 165797178, iÅ¡ UAB âVAIDSTAâ, buveinÄ RagainÄs g. 90, Å iauliai, juridinio asmens kodas 148191897, 234,56 Eur (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų 56 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti UAB âVAIDSTAâ, buveinÄ RagainÄs g. 90, Å iauliai, juridinio asmens kodas 148191897, iÅ¡ UAB âRABEN LIETUVAâ, buveinÄ Liepkalnio g. 85B, Vilnius, juridinio asmens kodas 300027413, 160,70 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų 70 ct) turtinÄs žalos atlyginimÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (160,70 Eur) nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos (2021-11-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 16,38 Eur (Å¡eÅ¡iolikos eurų 38 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Likusioje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti valstybei iÅ¡ UAB âVAIDSTAâ, buveinÄ RagainÄs g. 90, Å iauliai, juridinio asmens kodas 148191897, 21 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmonÄs kodas 188659752, įmokos kodas 5662. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas Danas Lisas