Legislator Case Law & Legislation
98d99af3-8621-4412-9e1f-e71c4ba4d308 AI generated

98d99af3-8621-4412-9e1f-e71c4ba4d308 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 98d99af3-8621-4412-9e1f-e71c4ba4d308
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Broniaus JanuÅ¡kos, Nijolės SuÅ¡inskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Mefodijos Povilaitienės, dalyvaujant pareiÅ¡kėjo atstovei advokatei Astai Astrauskienei, atsakovo atstovei RÅ«tai Gerikienei, uždarame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo T. K. (T. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Legislator headnote

AI generated

98d99af3-8621-4412-9e1f-e71c4ba4d308 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsakovo atstovė teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad Migracijos departamentas (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ dėl prieglobsčio suteikimo nagrinėti iÅ¡ esmės. PareiÅ¡kėjui Å¡is sprendimas buvo iÅ¡siųstas. Palaikė pareiÅ¡kėjo atstovės nuostatÄ dėl bylos nutraukimo. Byla nutraukiama. Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kėjas atsisakė skundo, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 56 straipsnio 2 dalyje numatytu atvejus.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Broniaus JanuÅ¡kos, Nijolės SuÅ¡inskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Mefodijos Povilaitienės, dalyvaujant pareiÅ¡kėjo atstovei advokatei Astai Astrauskienei, atsakovo atstovei RÅ«tai Gerikienei, uždarame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo T. K. (T. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: PareiÅ¡kėjas T. K. 2012-11-09 kreipėsi į teismÄ su skundu (b. l. 1-3), praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Migracijos departamento) (duomenys neskelbtini) sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl (duomenys neskelbtini) piliečio T. K. praÅ¡ymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nenagrinėjimo iÅ¡ esmės, laikino teritorinio prieglobsčio Lietuvos Respublikoje jam suteikimo bei Europos SÄ jungos valstybės narės, atsakingos už prieglobsčio praÅ¡ymo nagrinėjimÄ , nustatymo“.

PareiÅ¡kėjas skunde nesutiko su atsakovo sprendimu atsisakyti pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nagrinėti iÅ¡ esmės ir teigė, kad jis yra neteisėtas ir nepagrįstas.Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjo atstovė iÅ¡reiÅ¡kė pareiÅ¡kėjo nuostatÄ , kad netikslinga jo skundÄ nagrinėti iÅ¡ esmės, nes atsakovui (duomenys neskelbtini) priėmus sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nuspręsta pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ dėl prieglobsčio sutiekimo nagrinėti iÅ¡ esmės, iÅ¡nyko ginčo dalykas ir tikslinga bylÄ nutraukti.

Atsakovo atstovė teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad Migracijos departamentas (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ dėl prieglobsčio suteikimo nagrinėti iÅ¡ esmės. PareiÅ¡kėjui Å¡is sprendimas buvo iÅ¡siųstas. Palaikė pareiÅ¡kėjo atstovės nuostatÄ dėl bylos nutraukimo. Byla nutraukiama. Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kėjas atsisakė skundo, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 56 straipsnio 2 dalyje numatytu atvejus.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas gali nepriimti Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų subjektų (prokurorų, administravimo subjektų, valstybės institucijų, įstaigų, organizacijų, tarnybų ar fizinių asmenų, kurie kreipiasi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas arba apgintos valstybės, savivaldybės ir asmenų teisės bei įstatymų saugomi interesai) paduoto pareiÅ¡kimo atsisakymo, jeigu tai prieÅ¡tarauja įstatymui ar vieÅ¡ajam interesui arba pažeidžia kieno nors teises ar įstatymų saugomus interesus.Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnis nustato, kad pareiÅ¡kėjas turi teisę atsiimti skundÄ (praÅ¡ymÄ ) iki jo priėmimo, taip pat tikslinti ir pakeisti skundo (praÅ¡ymo) pagrindÄ ar dalykÄ arba atsisakyti skundo (praÅ¡ymo) bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį.

AiÅ¡kindamas Å¡iÄ teisę normÄ Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad joje yra įtvirtintas proceso Å¡aliai – pareiÅ¡kėjui – taikytinas dispozityvumo principas, pagal kurį pareiÅ¡kėjas turi apsisprendimo teisę kreiptis į teismÄ siekiant apginti teismine tvarka savo (tariamai) pažeistÄ teisę ar įstatymų saugomus interesus (Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalis, 5 straipsnio 3 dalies 1 punktas, 22 straipsnio 1 dalis) ir teisę atsisakyti Å¡ios gynybos po tokio kreipimosi (2010-05-07 nutartis administracinėje byloje Nr. AS143 – 300/2010).PareiÅ¡kėjo atstovė teismo posėdyje iÅ¡reiÅ¡kė pareiÅ¡kėjo nuostatÄ , kad atsakovui priėmus sprendimÄ , kuriuo nuspręsta pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ nagrinėti iÅ¡ esmės, tikslinga Å¡iÄ bylÄ nutraukti.

IÅ¡ pareiÅ¡kėjo atstovės paaiÅ¡kinimo matyti, kad pareiÅ¡kėjas iÅ¡ esmės skundo atsisakė. IÅ¡ Migracijos departamento (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad atsakovas nusprendė pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ dėl prieglobsčio suteikimo nagrinėti iÅ¡ esmės. PareiÅ¡kėjas teismui pateiktu skundu bÅ«tent ir siekė, kad jo praÅ¡ymas suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje bÅ«tų nagrinėjamas iÅ¡ esmės. Taigi, byloje iÅ¡nyko ginčo dalykas ir esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgus į tai, kad pareiÅ¡kėjo teisė atsisakyti skundo yra absoliuti, teismas priima pareiÅ¡kėjo skundo atsisakymÄ .

PareiÅ¡kėjui iÅ¡aiÅ¡kinamos bylos nutraukimo pasekmės, t. y. kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 102 straipsniu, 105-106, 149 straipsniais, teismas n u t a r i a : BylÄ nutraukti. IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kėjui, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Nutartis per septynias dienas nuo Å¡ios nutarties paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                                                                     Bronius JanuÅ¡ka                                                                                                                                   Nijolė SuÅ¡inskienė                                                                                                                                   Mefodija Povilaitienė