98c40194-934f-40f6-9a1b-e5c34f4e7372 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. A. 46,56 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų; 41,90 Eur delspinigių; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodo, kad tarp nuomotojo UAB âBe kreditoâ (toliau â pradinis kreditorius) ir atsakovÄs â nuomininkÄs D. A. 2020-06-10 buvo sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. BK-022156, kuria atsakovei buvo iÅ¡nuomotas kilnojamasis daiktas, nurodytas sutarties specialiosiose sÄ lygose (toliau â Daiktas) bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo visÄ sutarties laikotarpį mokÄti mÄnesinį nuomos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais.
Legislator headnote
AI generated98c40194-934f-40f6-9a1b-e5c34f4e7372 · TauragÄs apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.109 straipsnyje nustatyta tvarka, 2021-06-16 paÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo sumokÄti skolÄ . Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Byloje nÄra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kove (CPK 178, 185 straipsniai).
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-1407-351/2022 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00480-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.10.5.1.; 3.2.6.4. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 5 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Virgina PankauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei D. A. dÄl skolos, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. A. 46,56 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų; 41,90 Eur delspinigių; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodo, kad tarp nuomotojo UAB âBe kreditoâ (toliau â pradinis kreditorius) ir atsakovÄs â nuomininkÄs D. A. 2020-06-10 buvo sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. BK-022156, kuria atsakovei buvo iÅ¡nuomotas kilnojamasis daiktas, nurodytas sutarties specialiosiose sÄ lygose (toliau â Daiktas) bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo visÄ sutarties laikotarpį mokÄti mÄnesinį nuomos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais.
Atsižvelgiant į tai, kad pradiniam kreditoriui iÅ¡ atsakovÄs nepavyko atgauti nei atlyginimo už suteiktas Daikto nuomos paslaugas, nei paÄio nuomojamo Daikto, 2021-06-11 buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2021-06/01, kuria pradinis kreditorius atlygintinai perleido UAB âLegal Balanceâ reikalavimo teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (netesybas ir kt.) į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, nurodytus Reikalavimo perleidimo sutarties Priede Nr. 1, tarp kurių ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ nuomos sutartį.
Sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âÅ alių patvirtinimai ir įsipareigojimaiâ atsakovÄ Ä¯sipareigojo per 5 (penkias) darbo dienas informuoti pradinį kreditorių apie rekvizitų pasikeitimÄ . Atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra informavÄs nei pradinio kreditoriaus, nei ieÅ¡kovÄs apie el. paÅ¡to adreso pasikeitimÄ , todÄl laikytina, kad atsakovo el. paÅ¡to adresas yra aktualus, naudojamas, o praneÅ¡imai jame gaunami ir skaitomi. Procesiniai dokumentai atsakovei D. A. įteikti CPK 123 straipsnio 3 dalyje numatyta tvarka.
AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡ymų nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, tarp UAB âBe kreditoâ ir atsakovÄs D. A. 2020-06-10 buvo sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. BK-022156, kuria atsakovei buvo iÅ¡nuomotas turtas: žurnalinis staliukas, Riva, pilkas, serijos Nr.3254627209 129 Eur vertÄs IeÅ¡kovÄ ir pradinis kreditorius UAB âBe kreditoâ 2021-06-11 pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2021-06/01, kurios pagrindu ieÅ¡kovei buvo perleista reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ .
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011-03-14 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas.
IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.109 straipsnyje nustatyta tvarka, 2021-06-16 paÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo sumokÄti skolÄ . Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Byloje nÄra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kove (CPK 178, 185 straipsniai).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 46,56 Eur nesumokÄtos nuomos įmokų (CK 6.38, 6.200 straipsniai). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 41,90 Eur delspinigius (46,56 Eur x 0,5 proc. x 180 d.).Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.72 straipsnį, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
Tais atvejais, kai netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ yra iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Kita vertus, teismas turi ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, dÄl to netesybos gali bÅ«ti mažinamos tiek esant skolininko praÅ¡ymui, tiek jo nesant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2012; 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Remiantis CK 6.2281 straipsnio 1 dalimi, vartojimo sutartimi laikoma sutartis, kuria verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybÄs teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokÄti jų kainÄ . Vadinasi, tarp pradinio kreditoriaus (juridinio asmens) ir atsakovo (fizinio asmens, kuris daiktÄ (žurnalinį staliukÄ ) pirko savo asmeniniams poreikiams tenkinti) sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos sutartis pripažintina vartojimo sutartimi, kuriai taikoma didesnÄ apsauga, kartu teismo teisÄ ex officio (liet. pagal pareigas) sprÄsti dÄl sutarties sÄ lygų atitikties sÄ Å¾iningumo kriterijams pagal CK 6.2284 straipsnio nuostatas, įgyvendinanÄias 1993 m. balandžio 5 d.
Tarybos DirektyvÄ 93/13/EEB dÄl nesÄ Å¾iningų sÄ lygų sutartyse su vartotojais.Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau VKÄ®) 2 straipsnio 22 dalis apibrÄžia, kad vartojimo kredito sutartis yra sutartis, pagal kuriÄ vartojimo kredito davÄjas arba paskolos davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti vartojimo kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai vartojimo kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
VKÄ® 1 straipsnio 2 dalis numato, jog Å¡io įstatymo nuostatos taip pat taikomos sutartims, kurių pobÅ«dis arba tikslas suteiktų galimybÄ iÅ¡vengti Å¡io įstatymo nuostatų taikymo. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant klausimÄ , ar netesybų dydis yra neproporcingai didelis, be kita ko, atsižvelgiama į įstatymuose nustatytÄ netesybų dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018, 55 punktas). Be to, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad VKÄ® nurodyta netesybų skaiÄiavimo trukmÄ gali bÅ«ti pripažįstama orientacine (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2014), o VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nurodoma ne tik 180 dienų maksimali trukmÄ, už kuriÄ gali bÅ«ti skaiÄiuojami delspinigiai, bet ir maksimalus jų dydis 0,05 procentai už kiekvienÄ vÄlavimo atsiskaityti dienÄ .
NagrinÄjamu atveju Sutartyje nustatyta, kad už kiekvieno Sutartyje nurodyto mokÄjimo termino praleidimÄ nuomininkas privalo mokÄti nuomotojui 0,5 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nepamokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki visiÅ¡ko atitinkamos sumos sumokÄjimo dienos. AtsižvelgÄs į anksÄiau nurodytas aplinkybes, teismas vertina, kad 0,5 proc. delspinigių dydis yra aiÅ¡kiai per didelis, pažeidžia vartojo, kaip silpnesnÄs Å¡alies, interesus. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju praÅ¡omų priteisti delspinigių dydis (41,90 Eur) beveik siekia skolos sumÄ (46,56 Eur).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti delspinigių dydis mažintinas iki 0,05 proc. dydžio delspinigių (KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-135-618/2022; 2022 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-240-513/2022; 2022 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-215-777/2022; 2022 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-265-730/2022; 2022 m. gegužÄs 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-457-265/2022; 2022 M. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-556-889/2022).
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 4,19 Eur (46,56 Eur x 0,05 proc. x 180 d.) delspinigių. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (50,75 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-03-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, t. y. ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio materialaus pobÅ«džio reikalavimus tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 18 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) ir 242 Eur iÅ¡laidos už advokatų teisines paslaugas (CPK 98 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ viso 260 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos 13,44 Eur virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020-01-13 įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 Eur), todÄl jos iÅ¡ atsakovÄs priteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) - 46,56 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 56 ct) nesumokÄtų nuomos įmokų, - 4,19 Eur (keturis eurus 19 ct) delspinigių, - 5 (penkių) proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 50,75 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-03-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, - 260 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ D. A. 13,44 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams. TeisÄja Virgina PankauskienÄ