989b875e-ec3a-483e-a3cc-cf798be090d0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-494/2012Proceso Nr. 1-97-1-00350-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos:              1.1.8.1.1; 1.1.8.7.9; 2.1.3.2.7             (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Elenos VainienÄs,teisÄjų: RÅ«tos MickeviÄienÄs, Violetos RažinskaitÄs, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,dalyvaujant prokurorui Liutaurui RudzeviÄiui,gynÄjui advokatui Vladimirui Vlasovui,nuteistajam I.
Legislator headnote
AI generated989b875e-ec3a-483e-a3cc-cf798be090d0 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas tinkamai įvertinÄs byloje surinktus atskirus įrodymus ir jų visetÄ , padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog I. V. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir jo kaltÄ yra įrodyta bei teisingai jo nusikalstamas veikas kvalifikavo pagal BK 253 straipsnio 1dalį ir BK 129 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ . Už Å¡ių nusikalstamų veikų padarymÄ I. V. skiriant bausmes pirmos instancijos teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir Å¡io įstatymo reikalavimų nepažeidÄ.BausmÄs skyrimo pagrindai formuluojami BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-494/2012Proceso Nr. 1-97-1-00350-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos:              1.1.8.1.1; 1.1.8.7.9; 2.1.3.2.7             (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Elenos VainienÄs,teisÄjų: RÅ«tos MickeviÄienÄs, Violetos RažinskaitÄs, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,dalyvaujant prokurorui Liutaurui RudzeviÄiui,gynÄjui advokatui Vladimirui Vlasovui,nuteistajam I.
V.,vertÄjai Alvyrai KlipÄiuvienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo I. V. (I. V.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 23 d. nuosprendžio, kuriuo I. V. nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 253 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams;- pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ laisvÄs atÄmimu 13 metų.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalies, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir I.
V. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 13 metų, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.IÅ¡ I. V. priteista nukentÄjusiajai O. P. 3 981,77 Lt turtinei ir 50000 Lt neturtinei žalai atlyginti, žuvusiojo V. P. mažameÄiams vaikams: R. P., A. P., V. T. P., ir D. P. po 20 000 Lt kiekvienam neturtinei žalai atlyginti. Civilinei ieÅ¡kovei O. P. pripažinta teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ dalyje dÄl periodinio iÅ¡laikymo priteisimo iÅ¡ I. V. kiekvienam vaikui kas mÄnesį iki jų pilnametystÄs, o ieÅ¡kinio dydžio klausimas perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ir nuteistojo I. V. apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä: I. V. nuteistas už tai, kad neturÄdamas leidimo laikÄ Å¡aunamÄ jį ginklÄ ir Å¡audmenis, t. y. jis, laikotarpiu nuo 2010 m. spalio mÄnesio, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos, iki 2011 m. gegužÄs mÄn. 22 d., 19.00 val., Å«kiniame pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neturÄdamas leidimo laikÄ TSRS (gamintojas - TÅ«los ginklų gamykla) pramonÄs gamybos (1955 m.) dvivamzdį lygiavamzdį 16 kalibro medžioklinį Å¡autuvÄ TOZ - B Nr. 110593 ir keturis 16 kalibro medžioklinius Å¡ovinius, skirtus Å¡audyti iÅ¡ 16 kalibro medžioklinių Å¡autuvų, bei iki 2011-05-22, 24.00 val., automobilyje Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) laikÄ vienÄ pramoninÄs gamybos 9 mm kalibro âMakarovâ Å¡ovinį.Be to, I.
V. nuteistas už tai, kad tyÄia nužudÄ Å¾mogų kitų žmonių gyvybei pavojingu bÅ«du, o bÅ«tent: 2011 m. gegužÄs 22 d. apie 20.20 val. (duomenys neskelbtini), prie Å«kinių pastatų, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, asmeninio konflikto su V. P. metu, turÄdamas tikslÄ jį nužudyti, neteisÄtai laikomu TSRS (gamintojas - TÅ«los ginklų gamykla) pramonÄs gamybos (1955 m.), dvivamzdžiu lygiavamzdžiu 16 kalibro medžiokliniu Å¡autuvu TOZ - B Nr. 110593, užtaisytu medžiokliniais 16 kalibro Å¡ratiniais Å¡oviniais, suprasdamas, kad dÄl Å¡aunamojo ginklo panaudojimo, Å¡audmens Å¡ratų sklaidos bei jų rikoÅ¡eto galimybÄs netoliese esantiems žmonÄms gresia realus pavojus gyvybei, tyÄia iššovÄ Ä¯ V.
P., padarydamas jam Å¡autinį Å¡ratinį kaklo, liemens kairÄs pusÄs ir kairÄs rankos sužalojimÄ : šūvio įÄjimo žaizdÄ sprando kairÄje pusÄje, kairio peties nugarinio-iÅ¡orinio pavirÅ¡iaus srityje, krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs nugariniame pavirÅ¡iuje, kairio žasto virÅ¡utinio treÄdalio užpakaliniame pavirÅ¡iuje, juosmens kairÄje pusÄje, kairio dilbio virÅ¡utinio treÄdalio nugariniame pavirÅ¡iuje, stuburo kaklinÄs dalies VI-o slankstelio kairÄs skersinÄs ataugos lūžį, kairÄs pusÄs VI-o Å¡onkaulio skeveldrinį virÅ¡utinio kraÅ¡to lūžį, kairÄs pusÄs pasieninÄs krÅ«tinplÄvÄs ir kairio plauÄio pažeidimÄ , juosmens III-o slankstelio skersinÄs ataugos lūžį, kairio alkÅ«nkaulio skeveldrinį lūžį, šūvio iÅ¡Äjimo žaizdÄ kairio peties iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, kairio žasto virÅ¡utinio treÄdalio priekiniame pavirÅ¡iuje, krÅ«tinÄs lÄ stos kairiame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, kurie komplikavosi Å«miu iÅ¡oriniu ir vidiniu nukraujavimu, Å«mia vidaus organų mažakraujyste, Å¡oku, ko pasÄkoje nukentÄjusysis V.
P. mirÄ. Nuteistasis I. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o peržiÅ«rÄti jo bylÄ .Apeliantas, nesutikdamas su skundžiamu teismo nuosprendžiu, mano, kad jis yra per griežtas. Jis dÄl padaryto nusikaltimo prisipažino, turi Å¡eimÄ , du vaikus, vienas iÅ¡ jų nepilnametis, iki suÄmimo turÄjo darbÄ , dirbo namuose ir tokiu bÅ«du iÅ¡laikÄ Å¡eimÄ , yra anksÄiau teistas, taÄiau jo teistumas iÅ¡nykÄs. Jis nuteistas už tyÄinį nužudymÄ remiantis nukentÄjusiosios ir jÄ palaikanÄių liudytojų parodymais, o į jo parodymus neatsižvelgta.
Neatitinka tikrovÄs nukentÄjusiosios parodymai, kad jis (apeliantas) įvykio metu buvo girtas. Jis iÅ¡gÄrÄ degtinÄs butelį namie, grįžÄs iÅ¡ įvykio vietos, o po to, nežinodamas, kÄ toliau daryti, nuÄjo pas kaimynus. Atvykus policijai jis jau buvo stipriai girtas. Jis norÄjo teismui paaiÅ¡kinti tikrÄ jÄ situacijÄ , nurodyti liudytojus, kurie galÄtų patvirtinti, kad jis iki nusikaltimo padarymo buvo blaivus, taÄiau teismas į jo praÅ¡ymus nereagavo ir vadovavosi byloje pateiktu dokumentu, kad jam buvo taikomos detoksikacijos nuo alkoholio priemonÄs, tokiu bÅ«du atÄmÄ iÅ¡ jo galimybÄ gintis.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis I. V. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo I. V. apeliacinis skundas atmestinas. Nuteistasis savo apeliaciniame skunde suformulavo praÅ¡ymÄ peržiÅ«rÄti jo bylÄ , taÄiau iÅ¡ skundo turinio matyti, kad apeliantas nesutinka su nuosprendžiu dÄl bausmÄs griežtumo ir nurodÄ eilÄ aplinkybių, kurios jo manymu, turÄtų bausmÄ Å¡velninti.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pripažįsta, kad Vilniaus apygardos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų.
Teismas tinkamai įvertinÄs byloje surinktus atskirus įrodymus ir jų visetÄ , padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog I. V. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir jo kaltÄ yra įrodyta bei teisingai jo nusikalstamas veikas kvalifikavo pagal BK 253 straipsnio 1dalį ir BK 129 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ . Už Å¡ių nusikalstamų veikų padarymÄ I. V. skiriant bausmes pirmos instancijos teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir Å¡io įstatymo reikalavimų nepažeidÄ.BausmÄs skyrimo pagrindai formuluojami BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse.
Teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. BK 61straipsnio (BausmÄs skyrimas, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių) 1 ir 2 dalys nustato, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam I.
V. bausmes už jo įvykdytas nusikalstamas veikas, atsižvelgÄ Ä¯ paminÄtas aplinkybes ir, teisÄjų kolegijos manymu, nustatÄ nuteistajam tinkamÄ bausmÄs dydį. I. V. yra paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ savo dydžiu kiek mažesnÄ nei straipsnio sankcijoje už padarytÄ vienÄ iÅ¡ sunkiausių nusikaltimų (tyÄinis nužudymas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis) numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis.TeisÄjų kolegija pažymi, kad į visas apelianto skunde minÄtas aplinkybes pirmos instancijos teismas nuosprendyje, skirdamas bausmes, atsižvelgÄ.
Be to, pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir pripažino apelianto atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jo nusikalstamos veikos padarymui turÄjo įtakos rizikingas ir paties nukentÄjusiojo V. P. elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas) bei nustatÄ ir pripažino jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybe tai, kad jis nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 9 punktas). Apeliantas skunde nurodo, jog pirmos instancijos teismas patikÄjo tik nukentÄjusiojo žmonos ir kitų, jÄ palaikanÄių liudytojų parodymais ir be pagrindo pripažino, kad jis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ jo parodymus apie tai, kad jis alkoholį vartojo jau po nusikaltimo padarymo, neapklausÄ jo nurodytų liudytojų.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad teismas tyrÄ ir analizavo byloje esanÄius įrodymus, įrodanÄius apelianto apsvaigimÄ nuo alkoholio darant nusikaltimÄ â tyÄinį V.
P. nužudymÄ . Teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliantas nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jo nusikalstamai veikai padaryti. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas pagrindÄ Å¾uvusiojo žmonos O. P. parodymais apie tai, kad įvykio metu I. V. buvo neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, bei liudytojos R. J. parodymais apie tai, kad ji jau iki įvykio matÄ I. V., kuris buvo girtas. O. P. ir R. J. parodymai, paneigiantys apelianto aiÅ¡kinimÄ , kad jis įvykio metu buvo blaivus, bei byloje esantys duomenys apie tai, kad sulaikius I.
V. jam buvo nustatytas 1,94 promilių alkoholinis apsvaigimas bei tai, kad I. V. yra diagnozuota priklausomybÄ nuo alkoholio, o taip pat įvertinus įvykio metu jo neadekvatų elgesį į žuvusiojo žmonos praÅ¡ymus apsiraminti, pagalvoti apie jos keturis vaikus bei savo vaikus, teismas pagrįstai priÄjo prie iÅ¡vados, kad apelianto apsvaigimas nuo alkoholio turÄjo įtakos jo labai sunkaus nusikaltimo padarymui. TeisÄjų kolegija sutinka su tokia pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, nes ji pagrįsta įrodymais ir tinkamu nustatytų aplinkybių įvertinimu.Apeliantas skunde teigia, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo praÅ¡ymÄ apklausti liudytojus, galinÄius paliudyti, jog jis iki nužudymo padarymo buvo blaivus, ir tokiu bÅ«du suvarÅ¾Ä jo teisÄ gintis nuo kaltinimų.
BPK 44 straipsnio, numatanÄio asmens teisių apsaugÄ baudžiamajame procese, 7 dalyje nurodoma, kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo turi teisÄ praÅ¡yti, kad liudytojai bÅ«tų apklausiami. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs tokį praÅ¡ymÄ , jį patenkina arba motyvuotai atmeta.IÅ¡ pirmos instancijos teismo posÄdžio protokolo matyti, kad kaltinamasis I. V. praÅ¡Ä teismo iÅ¡kviesti ir apklausti liudytojus V. V., E. C., V. Å ., kurie I. V. manymu, galÄtų paliudyti, jog jis iki nusikaltimo padarymo buvo blaivus.
Teismas šį praÅ¡ymÄ atmetÄ motyvuodamas tuo, kad nustatyti girtumo faktÄ yra vertinimo dalykas ir teismas vertins esanÄius byloje duomenis.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis I. V. taip pat praÅ¡Ä teismo kviesti į posÄdį liudytojus V. V., E. C.,V. Å . ir S. K., kurie turÄtų paliudyti, kad jis iki nusikaltimo padarymo buvo blaivus. Pats nuteistasis paaiÅ¡kino, kad su liudytojais E. C. ir V. V. įvykio dienÄ iki nusikaltimo padarymo nebendravo, taÄiau jie tik galÄjo jį (apeliantÄ ) matyti einantį, o su liudytojais V.
Å . ir S.K. jis gÄrÄ alkoholinius gÄrimus po nusikaltimo padarymo. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apelianto nurodytas aplinkybes, priÄjo prie iÅ¡vados, kad minÄtų liudytojų apklausa teisme nebÅ«tų informatyvi ir keiÄianti pirmos instancijos teismo iÅ¡vadas, todÄl praÅ¡ymÄ juos kviesti į teismo posÄdį atmetÄ.TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmos instancijos teismas, atmesdamas kaltinamojo I. V. praÅ¡ymÄ kviesti jo nurodytus liudytojus ir juos apklausti teisme, baudžiamojo proceso įstatymų nepažeidÄ bei nesuvarÅ¾Ä kaltinamojo teisÄs į gynybÄ .Apeliantas skunde naujų aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti pagrindu Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, nenurodÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas tokių aplinkybių nenustatÄ. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į anksÄiau aptartas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, kad nuteistajam I. V. už jo įvykdytas nusikalstamas veikas yra paskirtos tinkamo dydžio bausmÄs ir laikyti Å¡ias bausmes aiÅ¡kiai per griežtomis nÄra įstatyminio pagrindo, todÄl nuteistojo apeliacinis skundas netenkinamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Nuteistojo I. V. (I. V.) apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                            Elena VainienÄ TeisÄjai                                                                                                 RÅ«ta MickeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Violeta RažinskaitÄ