988f656e-ab9d-4e06-a829-6d08cf1f504f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ., dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.              Teismas nustatÄ : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âAlstuvaâ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovei V. Ž., dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.AtsakovÄ V. Ž. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, jog ginÄas yra tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu jau iÅ¡sprÄstas 2013-09-26 Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimu (byla Nr. 2-16-213/2013), kuris Vilniaus apygardos teismo 2014-02-25 nutartimi buvo paliktas galioti (byla Nr. 2A-419-467/2014).
Legislator headnote
AI generated988f656e-ab9d-4e06-a829-6d08cf1f504f · Vilniaus apygardos teismas:              IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Pagal LR CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2S-1403-345/2015 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03663-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 118.3; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Henrichas Jaglinskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo UAB âAlstuvaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 25 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âAlstuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
Ž., dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.              Teismas nustatÄ : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âAlstuvaâ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovei V. Ž., dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.AtsakovÄ V. Ž. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, jog ginÄas yra tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu jau iÅ¡sprÄstas 2013-09-26 Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimu (byla Nr. 2-16-213/2013), kuris Vilniaus apygardos teismo 2014-02-25 nutartimi buvo paliktas galioti (byla Nr. 2A-419-467/2014).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 25 d. nutartimi bylÄ nutraukÄ. Teismas konstatavo, kad naujai paaiÅ¡kÄjus esminÄms bylos aplinkybÄms, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu, procesas gali bÅ«ti atnaujinamas (CPK 366 str. 1 d. 2 p.), o naujo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo Å¡iuo atveju CPK nenumato, todÄl byla yra nutrauktina (CPK 293 str. 3 d.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas (apeliantas) UAB âAlstuvaâ praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-02-25 nutarties dalį dÄl civilinÄs bylos nutraukimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo panaikinti.Atskirajame skunde apeliantas nurodo, jog sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡ioje byloje ir Trakų rajono apylinkÄs teismo byloje Nr. 2-16-213/2013 dalyvavo tie patys asmenys.
Taip pat sutinka, kad iÅ¡ esmÄs sutampa ieÅ¡kinio dalykas Å¡ioje civilinÄje byloje ir apelianto prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykas Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-16-213/2013. TaÄiau dviejų aplinkybių tapatumo, t. y. tų paÄių ginÄo Å¡alių ir tapataus ieÅ¡kinio dalyko, nepakanka ieÅ¡kinių tapatumui konstatuoti, nes ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje ir prieÅ¡ieÅ¡kinio kitoje byloje pagrindas iÅ¡ esmÄs skiriasi. Pažymi, kad Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kinio pagrindu apeliantas nurodÄ ir iÅ¡ esmÄs naujas faktines aplinkybes, kurių nebuvo nurodÄs Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-16-213/2013 bei dÄl kurių nepasisakÄ nei Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. rugsÄjo 26 d. sprendime, nei Vilniaus apygardos teismo CBS teisÄjų kolegija 2014 m. vasario 25 d. nutartyje.
Dar daugiau - apeliantas Å¡ioje byloje nurodÄ faktines aplinkybes, kurios iÅ¡ viso neegzistavo nagrinÄjant Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-16-213/2013 ir priimant joje procesinius teismų sprendimus. NagrinÄjant Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-16-213/2013, 2011 m. liepos 7 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ir 2011 m, liepos 7 d. atliktų darbų aktas atsakovei nebuvo įteikti (atsakovÄ Å¡ių dokumentų nebuvo priÄmusi), o pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje dokumentai atsakovei jau buvo įteikti.·Tai esminis ieÅ¡kinio pagrindo Å¡ioje byloje ir nurodytoje byloje skirtumas, kadangi Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 rn. rugsÄjo 26 d. sprendime, o ypaÄ Vilniaus apygardos teismo CBS teisÄjų kolegija 2014 m. vasario 25 d. nutartyje esminÄ reikÅ¡mÄ teikÄ tai aplinkybei; kad atsakovei nebuvo įteikti 2011 m. liepos 7 d.
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ir 2011 m. liepos 7 d. atliktų darbų aktas. Be to, apeliantas nuo 2014 m. rugsÄjo 22 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ rangos sutartį su atsakove (CK 6.217-6.218 str. str.), taip pat, kaip jau nurodyta aukÅ¡Äiau, papildomai du kartus įteikÄ atsakovei 2011 m. liepos 7 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ir 2011 m. liepos 7 d. atliktų darbų aktÄ (2014 m. liepos 28 d. ir 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d.), kartu praÅ¡ydamas atsakovÄs sumokÄti skolÄ . Atsakovei skolos nesumokÄjus, apeliantas kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
Be to, atsakovÄ deklaravo savo Å«kininko sodybos (gyvenamojo namo) statybos užbaigimÄ ir nuo 2014 m. liepos 23 d. vieÅ¡ame Nekilnojamojo turto registre registruotos atsakovÄs daiktinÄs teisÄs į naujai pastatytÄ namÄ su Å«kiniu pastatu. Atsiliepimu atsakovÄ V. Ž. praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-02-25 nutartį palikti galioti, o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kovas UAB âAlstuvaâ pateiktu Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pakartotiniu ieÅ¡kiniu bando atlikti psichologinį spaudimÄ fiziniam asmeniui V.
Ž., bei kenkti už tai, kad vartotoja teisminiu keliu apgynÄ savo teises. Remiantis LR CPK 18 straipsniu įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Savo atskirojo skundo argumentais UAB âAlstuva" nori įrodyti, kad Å¡iam juridiniam asmeniui nei įsiteisÄjÄs Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-16-21312013, nei Vilniaus apygardos teismo nutartis, įsiteisÄjus iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ apeliacine tvarka Nr. 2A- 419-467/2014 nÄra privalomi.
             IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Pagal LR CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas nesudaro pagrindo apskųstai teismo nutarÄiai panaikinti arba pakeisti. Bylos medžiaga tvirtina, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. Ž. ieÅ¡kovo naudai 84 533,10 Lt skolos, 9 129,60 Lt delspinigių ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant jas nuo 84 533,10 Lt skolos nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Pirmosios instancijos teismas civilinÄ bylÄ nutraukÄ konstatuodamas, jog ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas tuo paÄiu pagrindu dÄl to paties dalyko tarp tų paÄių Å¡alių.CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ tam, kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymu saugomas interesas. Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , privalo ex officio iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar yra asmens teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygos.
Kai asmuo, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, netinkamai įgyvendina savo procesines teises, teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies pagrindais, o kai tai paaiÅ¡kÄja jau iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ - teismas nutraukia bylÄ CPK 293 numatytais pagrindais arba ieÅ¡kinį palieka nenagrinÄtÄ CPK 296 str. 1 d. numatytais pagrindais. CivilinÄs bylos nutraukimas Å¡iuo pagrindu reiÅ¡kia, kad kai viena byla yra užbaigta, tai tapatÅ«s reikalavimai teisme pakartotinai negali bÅ«ti nagrinÄjami. IeÅ¡kiniai pripažįstami tapaÄiais, kai sutampa:
Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas ir faktinis ieÅ¡kinio pagrindas. Å alių tapatumo klausimu kasacinio teismo praktikoje suformuluota taisyklÄ, kad, sprendžiant dÄl Å¡alių tapatumo, svarbu nustatyti, ar ieÅ¡kovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie buvo Å¡alys tÄ patį ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir dalykÄ turinÄioje byloje; vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das.
TreÄiasis tapataus ieÅ¡kinio požymis siejamas su ieÅ¡kinio pagrindu. Kadangi ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ , tai naujas ieÅ¡kinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nÄra teisminio nagrinÄjimo dalykas jau nagrinÄjamoje byloje. IeÅ¡kinio pagrindas pripažįstamas tapaÄiu, kai ieÅ¡kinys grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais. Reikalavimo grindimas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, taÄiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais taip pat reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo situacijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Z.
R. konsultacinÄ Ä¯monÄ v. UAB âBuhalterinÄs ekspertizÄsâ, bylos Nr. 3K-3-475/2007; 2007 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje N. Å . v. Techninių paslaugų kooperatinÄ bendrovÄ âKotenasâ, bylos Nr. 3K-3-486/2007; 2009 m. rugsÄjo 29 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âVilniaus žalumaâ v. B. S., N. B., bylos Nr. 3K-3-357/2009; 2010 m. lapkriÄio 30 d, nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âÅ akių agroservisasâ (UAB âMedirestaâ) v. UAB âAmpolisâ, bylos Nr. 3K-3-494/2010;kt.).NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog V.
Ž. 2011 m. liepos 7 d. kreipÄsi į Trakų rajono apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAlstuvaâ atliktų statybos darbų trÅ«kumais padarytÄ 60 859 Lt dydžio žalÄ , Å«kinio pastato defektais padarytÄ 2985 Lt dydžio žalÄ , 3000 Lt statybos darbų trÅ«kumų iÅ¡taisymo kaÅ¡tų nustatymo iÅ¡laidų, viso 66 844 Lt; 15 000 Lt neturinÄs žalos atlyginimo; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sudarÄ statybos rangos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo atklikti Å«kininko sodybos su gyvenamuoju namu, Å«kiniu pastatu ir pirtimi, esanÄių LopatiÅ¡kių kaime, Marijampolio seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone, statybos darbus pagal lokalines sÄ matas ir darbų kiekių sÄ raÅ¡us už 205 854,69 Lt, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti už atliktus darbus. Å ioje civilinÄje byloje atsakovas UAB âAlstuvaâ pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurį patikslinÄs, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
Ž. 83 973,78 Lt skolos, 17 357,93 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010 m. gruodžio mÄnesį ieÅ¡kovÄ nustojo mokÄti atsakovui pinigus ir nurodÄ, kad atsakovo atliekami darbai jai per brangÅ«s, praÅ¡Ä dalies darbų neatlikinÄti, stabdyti statybas. Atsakovas suraÅ¡Ä ir pateikÄ bendrÄ atliktų darbų aktÄ pagal faktiÅ¡kai atliktus darbus, taÄiau ieÅ¡kovÄ atsisakÄ aktÄ pasiraÅ¡yti, ÄmÄ kelti pretenzijas dÄl darbų, kurių atsakovas neatliko, kokybÄs. IeÅ¡kovÄ atsisakÄ priimti ir pasiraÅ¡yti ne tik einamÄ sias lokalines sÄ matas bei praneÅ¡imus apie bendrastatybinius darbus, bet ir jai iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
Atsakovas ieÅ¡kovei per antstolį bandÄ Ä¯teikti atliktų darbų aktÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ ir iÅ¡ antstolio atsisakÄ priimti dokumentus. IeÅ¡kovei yra pateikta 2011 m. liepos 7 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra bendrai 416 533,10 Lt sumai. IeÅ¡kovÄ avansu yra sumokÄjusi 332 000 Lt sumÄ , todÄl liko skolinga 84 533,10 Lt.Kaip matyti tiek Å¡ioje byloje tiek Trakų rajono apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje Å¡alys yra tos paÄios, ieÅ¡kinio dalykas taip pat tapatus. Be kita ko, Å¡iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir pats apeliantas, nurodydamas, kad iÅ¡ esmÄs sutinka, jog Å¡ios civilinÄs bylos ieÅ¡kinio dalykas ir jau iÅ¡nagrinÄtos Trakų rajono apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykas iÅ¡ esmÄs sutampa.
TaÄiau apeliantas nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ios civilinÄs bylos ir iÅ¡nagrinÄtos Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄs bylos pagrindas sutampa. Apeliantas nurodo, jog abejose bylose ieÅ¡kinio pagrindu nurodÄ rangos sutartį. TaÄiau Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kinio pagrindu apeliantas taip pat nurodo ir iÅ¡ esmÄs naujas faktines aplinkybes, kurių nebuvo nurodÄs Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-16-213/2013 bei dÄl kurių nepasisakÄ nei Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. rugsÄjo 26 d. sprendime, nei apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 25 d. nutartyje.
Apelianto teigimu, nagrinÄjant Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-16-213/2013, 2011 m. liepos 7 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ir 2011 m, liepos 7 d. atliktų darbų aktas atsakovei nebuvo įteikti (atsakovÄ Å¡ių dokumentų nebuvo priÄmusi), o pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje dokumentai atsakovei jau buvo įteikti. Taip pat nurodo, kad svarbi aplinkybÄ yra ta, kad nagrinÄjant Trakų rajono apylinkÄs teisme bylÄ ir priimant procesinius sprendimus tiek Trakų rajono apylinkÄs teisme, tiek iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka, rangos sutartis galiojo, o pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje rangos sutartis yra nutraukta.
Taip pat apeliantas nurodo, jog po bylos iÅ¡nagrinÄjimo Trakų rajono apylinkÄs teisme ir Vilniaus apygardos teisme apeliacine tvarka paaiÅ¡kÄjo dar viena nauja aplinkybÄ - 2014-07-23 vieÅ¡ame Nekilnojamo turto registre atsakovÄ registravo daiktines teises į naujai pastatytÄ namÄ su Å«kiniu pastatu. TodÄl apelianto nuomone, atsirado naujos reikÅ¡mingos bylos iÅ¡sprendimui, eliminuojanÄios ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje ir prieÅ¡ieÅ¡kinio kitoje byloje pagrindo tapatumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su Trakų rajono apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄta byla, tiek su Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, nesutinka su Å¡iais argumentais.
PažymÄtina, jog tiek Å¡ioje civilinÄje byloje, tiek iÅ¡nagrinÄtoje Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje apeliantas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ , kuriÄ kildina iÅ¡ tos paÄios 2010-08-02 statybos rangos sutarties bei nurodo tas paÄias faktines aplinkybes. Tai, kad atsirado naujos aplinkybÄs po bylos iÅ¡nagrinÄjimo, kurios galimai bÅ«tų buvusios reikÅ¡mingos bylos iÅ¡nagrinÄjimui, negali bÅ«ti pagrindas iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį tarp tų paÄių Å¡alių, tuo paÄiu pagrindu, kadangi naujas ieÅ¡kinys bus tapatus iÅ¡nagrinÄtam.
Pirmos instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai nutartyje pažymÄjo, kad naujai paaiÅ¡kÄjus esminÄms aplinkybÄms, kurios negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu, gali bÅ«ti pagrindas bylos atnaujinimui. TodÄl konstatuotina, kad Å¡ioje byloje apeliantas reiÅ¡kia tapatų ieÅ¡kinį kaip ir iÅ¡nagrinÄtoje Trakų rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-16-213/2013. Netenkinus apelianto atskirojo skundo, netenkinamas praÅ¡ymas panaikinti nutarties dalį, kuria buvo priteistos atsakovÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nutraukdamas civilinÄ bylÄ CPK 293 straipsnio 3 punkto pagrindu, Å¡ioje dalyje priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teismas n u t a r i a : Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 25 d. nutarties dalį dÄl civilinÄs bylos nutraukimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Henrichas Jaglinskis                                                                                                                                                                                      Â