98769388-e6b2-4552-8a67-ed36b4ca8e11 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated1 824,28 EUR skolÄ , 164,19 EUR delspinigius, 5 procentus dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad pradinis kreditorius UAB âMokilizingasâ ir atsakovÄ 2018 m. gegužÄs 18 d. sudarÄ tikslinÄs paskolos (vartojimo kredito) sutartį Nr. VCH80518FCPA, pagal kuriÄ UAB âMokilizingasâ suteikÄ paskolÄ (vartojimo kreditÄ ), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokÄjimo grafike iÅ¡dÄstytÄ 1 075 EUR paskolos sumÄ , 199,40 EUR palÅ«kanas bei 580,80 EUR dydžio sutarties mokestį ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
Legislator headnote
AI generated98769388-e6b2-4552-8a67-ed36b4ca8e11 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Bylos duomenimis, apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota 2018 m. gruodžio 7 d. praneÅ¡imu (e. b. l. 21).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-27175-931/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21162-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei I. G. dÄl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âJulianus Inkasoâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
G. 1 824,28 EUR skolÄ , 164,19 EUR delspinigius, 5 procentus dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad pradinis kreditorius UAB âMokilizingasâ ir atsakovÄ 2018 m. gegužÄs 18 d. sudarÄ tikslinÄs paskolos (vartojimo kredito) sutartį Nr. VCH80518FCPA, pagal kuriÄ UAB âMokilizingasâ suteikÄ paskolÄ (vartojimo kreditÄ ), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokÄjimo grafike iÅ¡dÄstytÄ 1 075 EUR paskolos sumÄ , 199,40 EUR palÅ«kanas bei 580,80 EUR dydžio sutarties mokestį ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo per 60 mÄnesių mokant kiekvienÄ mÄnesį eilines sutarties mokÄjimo grafike nurodyto dydžio ir terminais įmokas sumokÄti ieÅ¡kovui viso 1 855,20 EUR. AtsakovÄ tinkamai sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. Kadangi atsakovÄ pagal sutartį numatytų įmokų nemokÄjo, UAB âMokilizingasâ vadovaudamasis sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1, 7.1.3 ir 8.4 punktais 2018 m. spalio 23 d. nutraukÄ sutartį ir iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ . Pradinis kreditorius UAB âMokilizingasâ ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu UAB âMokilizingasâ perleido turÄtÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iÅ¡ sutarties), ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiami dokumentinio proceso tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais. Teismas, nustatÄs, jog pagal pateiktus įrodymus yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priima preliminarų sprendimÄ (CPK 428 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. gegužÄs 18 d. pradinis kreditorius UAB âMokilizingasâ ir atsakovÄ sudarÄ paskolos pavedimu (vartojimo kredito) sutartį Nr. VCH80518FCPA, kurios pagrindu pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei vartojimo kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokÄjimo grafike iÅ¡dÄstytÄ 1 075 EUR paskolos sumÄ , 199,40 EUR palÅ«kanas bei 580,80 EUR dydžio sutarties mokestį ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus (e. b. l. 9-14).
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo per 60 mÄnesių mokant kiekvienÄ mÄnesį eilines sutarties mokÄjimo grafike nurodyto dydžio ir terminais įmokas sumokÄti pradiniam kreditoriui viso 1 855,20 EUR. TaÄiau atsakovei tinkamai nevykdant sutartinių įsipareigojimų, t. y. delsiant mokÄti įmokas, pradinis kreditorius siuntÄ atsakovei praneÅ¡imus ragindamas padengti susidariusį įsiskolinimÄ , įspÄjo apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ ir 2018 m. spalio 23 d. sutartį nutraukÄ. Tarp ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ir pradinio kreditoriaus UAB âMokilizingasâ 2017 m. kovo 6 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, o 2018 m. kovo 1 d. pakeitimas prie Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 1, kurių pagrindu pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui (e. b. l. 22-24, 27-34).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Bylos duomenimis, apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota 2018 m. gruodžio 7 d. praneÅ¡imu (e. b. l. 21).
Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. Kadangi atsakovÄ savo pareigos grÄ Å¾inti paimto kreditÄ tinkamai nevykdÄ, remiantis CK 6.38 straipsniu, 6.63 straipsniu, 6.200 straipsniu, 6.205 straipsniu, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 6.870 straipsnio 1 dalimi, 6.873 straipsnio 1 ir 2 dalimis, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 1 824,28 EUR skola.
CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. AtsakovÄ su pradiniu kreditoriumi sudarytos sutarties specialiosiomis sÄ lygomis už kiekvienÄ uždelstÄ sumokÄti dienÄ Ä¯sipareigojo mokÄti pradiniam 0,05 procento dydžio delspinigius už sutarties nevykdymÄ (e. b. l. 13). Kadangi atsakovÄ savo sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovÄs priskaiÄiuotus 164,19 EUR delspinigius už apmokÄjimo termino praleidimÄ (už 180 dienų) yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 988,47 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. liepos 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovo reikalavimai yra patenkinti visiÅ¡kai. BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 22 EUR žyminis mokestis, 0,84 EUR iÅ¡laidos už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä ir 75 EUR iÅ¡laidos už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso â 97,84 EUR, kurios priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs (CPK 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas ir 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 425 straipsnio 3 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas ir 10 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 427 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei I. G. tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. G., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ, j. a. k. 300115639, naudai 1 824,28 EUR (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų dvideÅ¡imt keturių eurų 28 ct) skolÄ , 164,19 EUR (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų 19 ct) delspinigius, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (1 988,47 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. liepos 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 97,84 EUR (devyniasdeÅ¡imt septynių eurų 84 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimas atsakovei: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, pagrįstus įrodinÄjimo priemonÄmis. Nurodymas: jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Jeigu atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.
Preliminarus teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. Å alims dokumentiniame procese sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus, ta paÄia teismo nutartimi preliminarus sprendimas panaikinamas. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ