986c5396-e708-412f-b682-d0c7c8fb9a01 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedne mažiau kaip vienÄ ypatingo statinio, kurio paskirtis â negyvenamoji, statybos darbų rangos sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ nei 10 000 000 Eur be PVM; ne mažiau kaip vienÄ ypatingo statinio, kurio paskirtis â negyvenamoji, statybos darbų rangos sutartį, kuri buvo pasiraÅ¡yta pagal TarptautinÄs konsultantų federacijos â FIDIC (arba lygiavertes) sÄ lygas. Gali bÅ«ti įvykdyta viena sutartis, apimantis 1-2 papunkÄių reikalavimus. Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkte buvo nustatyta, kad jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ pateikia Å«kio subjektų grupÄ, 3.1.12, 3.1.13 punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti ir pateikti nurodytus dokumentus bent vienas Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu. 2016-04-08 perkanÄioji organizacija gavo tiekÄjo paklausimÄ , kuriame tiekÄjas praÅ¡Ä patvirtinti, kad, siekiant įrodyti atitikimÄ konkurso sÄ lygų 3.1. punkto 2 lentelÄs âEkonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs, techninio ir profesinio pajÄgumo reikalavimaiâ 3.1.12, 3.1.13, 3.1.14 bei 3.1.18 punktuose nurodytiems reikalavimams, galima remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neatsižvelgiant į tai, kokio teisinio pobÅ«džio bÅ«tų tiekÄjo ryÅ¡iai su jais bei atitinkamai įrodant perkanÄiajai organizacijai, kad vykdant sutartį tie iÅ¡tekliai tiekÄjui bus prieinami, kaip tai numatyta Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 3 dalyje.2016-04-19 perkanÄioji organizacija prie pirkimo prisijungusiems tiekÄjams pateikÄ bei CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbÄ atsakymus į gautus tiekÄjų paklausimus, įskaitant atsakymÄ Ä¯ klausimÄ dÄl galimybÄs remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais.2016-05-05 perkanÄioji organizacija paskelbÄ 2016-04-19 pateikto atsakymo į 6 klausimÄ patikslinimÄ , kuriame paaiÅ¡kino, kad konkurso sÄ lygų 3.1. punkto 2 lentelÄs âEkonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs techninio ir profesinio pajÄgumo 3.1.12.
Legislator headnote
AI generated986c5396-e708-412f-b682-d0c7c8fb9a01 · Vilniaus apygardos teismas: â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti tiekÄjas arba, jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ pateikia Å«kio subjektų grupÄ, bent vienas iÅ¡ Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu, t.y. paaiÅ¡kinime buvo patikslinta, kad siekdamas atitikti 3.1.12. â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus, tiekÄjas negali remtis subrangovo pajÄgumais.2016-05-26 ieÅ¡kovas perkanÄiajai organizacijai pateikÄ pretenzijÄ , kuria ginÄijo perkanÄiosios organizacijos 2016-04-19 pateikto atsakymo į 6 klausimÄ patikslinimÄ ir nesutiko su ribojimu remtis subrangovų pajÄgumais, siekiant atitikti 3.1.12.
Full text
                                                                                             CivilinÄ byla Nr. e2-5102-340/2016                                                           Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01222-2016-1                                              Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.35; 2.5.8.8; 3.2.6.1    (S)                                                                        VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® âTurto bankasâ dÄl viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimo vykdant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras,n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGenseraâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo 2016-06-21 sprendimÄ nepriimti ir nenagrinÄti ieÅ¡kovo 2016-06-21 pretenzijos; tenkinti pretenzijos reikalavimus ir panaikinti atsakovo 2016-05-05 raÅ¡tu pateiktÄ 2015-04-19 atsakymo patikslinimÄ Ä¯ 6 klausimÄ ; patikslinti (panaikinti) 2016-06-17 atsakymÄ Ä¯ tiekÄjo klausimÄ Nr. 1;
įpareigoti atsakovÄ patikslinti Pirkimo sÄ lygų reikalavimus aiÅ¡kiai nustatant, kad tiekÄjai gali remtis subrangovų pajÄgumais siekianti atitikti Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 p. reikalavimus; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas dalyvauja atvirame konkurse âVilniaus koncertų ir sporto rÅ«mų, esanÄių RinktinÄs g. 1, Vilniuje, pritaikymo kongresų, konferencijų ir kitų kultÅ«rinių renginių veiklai pagal Rangovo projektuojamų statybos ir inžinerinių darbų, elektros ir mechanikos įrenginių projektavimo ir statybos bei įrangos sutarties sÄ lygas (Geltonoji knyga) darbų pirkimasâ.
PažymÄjo, kad atsakovas Pirkimo sÄ lygas nuolat koregavo, tikslino jų reikalavimus: 2016-04-18 iÅ¡leido patikslintas Pirkimo sÄ lygas su pakeistais minimaliais kvalifikaciniais reikalavimais, o 2016-05-23 dar sykį jas pakeitÄ. Atsakovas 2016-04-19 raÅ¡tu Nr. (12.8-31)SK4-3684 aiÅ¡kindamas Pirkimo sÄ lygų 3.1.12, 3.1.13 p. patvirtintus reikalavimus, nurodÄ kad Å¡iems reikalavimams atitikti tiekÄjas gali remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neatsižvelgiant į tai, kokio pobÅ«džio bÅ«tų jo ryÅ¡iai su jais. 2016-05-05 raÅ¡tu atsakovas pakeitÄ savo pozicijÄ ir nurodÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 p. reikalavimÄ turi atitikti tiekÄjas, arba jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ, bent vienas Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu, o subrangovo pajÄgumais galima pagrįsti 3.1.14 punkte keliamus reikalavimus.
IeÅ¡kovas, nesutikdamas su tokia atsakovo pozicija, 2016-05-26 pateikÄ pretenzijÄ , taÄiau pretenzija buvo palikta nenagrinÄta, nes ji buvo pateikta praleidus atsakovo sprendimų apskundimo terminus. Kadangi 2016-06-17 atsakovas, atsakydamas į tiekÄjo klausimÄ dÄl ginÄijamo Pirkimo 3.1.12 p., patikslino, kad tiekÄjams draudžiama remtis subrangovų pajegumais siekiant atitinkti minÄtÄ Pirkimo sÄ lygų punktÄ , ieÅ¡kovas nesutikdamas su tokiu aiÅ¡kinimu, 2016-06-21 pateikÄ pretenzijÄ . Pretenzija buvo nepriimta ir nenagrinÄjama, kadangi pateikta dÄl tų paÄių motyvų kaip ir ankstesnioji.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas nei dÄl vienos ieÅ¡kovo pateiktos pretenzijos nenurodÄ jokių motyvų, nors natroji pretenzija buvo pateikta laiku, todÄl jis buvo priverstas kreiptis į teismÄ . IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas, drausdamas pasitelkti subrangovus, riboja konkurencijÄ daugiau nei tai yra bÅ«tina siekiant Pirkimo tikslo. Atsakovas iÅ¡ esmÄs eliminavo visus rinkos dalyvius ir sudarÄ sÄ lygas dalyvauti vienam ar dviem tiekÄjams. PažymÄjo, kad Pirkimo objektas yra kultÅ«ros paveldu pripažintas statinys, taÄiau tai dar nereiÅ¡kia, kad visi jame atliekami darbai laikomi kultÅ«ros paveldo atstatymo ir rekonstravimo darbais.
Pirkimo tikslas yra ne riboti tiekÄjų konkrencijÄ , o įsigyti darbus iÅ¡ kompetentingo tiekÄjo už racionaliÄ kainÄ . Atsakovas VÄ® âTurto bankasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ nutraukti, o nusprendus jÄ nagrinÄti â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . PažymÄjo, jog atsakovas vieÅ¡ai apie pirkimÄ ir jo sÄ lygas paskelbÄ 2016 m. kovo 25 d., o ieÅ¡kinyje ginÄijamų konkurso sÄ lygų paaiÅ¡kinimÄ â 2016 m. gegužÄs 5 d.
IeÅ¡kovas, nesutikdamas su atsakovo 2016-05-05 raÅ¡te pateiktu patikslintu Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 p. paaiÅ¡kinimu, pateikÄ pretenzijÄ tik 2016-05-26, t.y. praleidÄs nustatytus terminus. Be to, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje aplinkybÄs, kad terminas pretenzijai pateikti buvo praleistas, taip pat neginÄija. Antroji 2016-06-21 ieÅ¡kovo pateikta pretenzija savo turiniu ir motyvais yra visiÅ¡kai identiÅ¡ka pirmajai. IeÅ¡kovas, manydamas, jog atsakovo nustatyti reikalavimai pirkimo sÄ lygose ir/ar dÄl jų teikti paaiÅ¡kinimai pažeidžia jo teises, jau įgyvendino savo teisÄ Å¡ias sÄ lygas ginÄyti, pateikdamas dÄl jų 2016-05-26 pretenzijÄ .
PerkanÄiajai organizacijai priÄmus sprendimÄ dÄl pateiktos pretenzijos, atsakovas netenka galimybÄs antrÄ kartÄ reikÅ¡ti pretenzijÄ dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. PažymÄjo, jog sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Konkurso sÄ lygas, pagrįstai galima teigti, jog jose niekada nebuvo įtvirtinta galimybÄ subrangovo pajÄgumais įrodinÄti tiekÄjo atitiktį konkurso sÄ lygų 3.1. punkto 2 lentelÄs 3.1.12 ir 3.1.13 punktų reikalavimams, nes Å¡iuose punktuose nustatytus reikalavimus privalo atitikti pats tiekÄjas.
Vien aplinkybÄ, kad pirkimo sÄ lygose numatyta galimybÄ remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neelimuoja paties tiekÄjo pareigos atitikti jo kvalifikacijai keliamus reikalavimus, kurie nustatyti siekiant įsitikinti tiekÄjo kompetentingumu ir pajÄgumu įvykdyti sutartį. IeÅ¡kovas pateiktu dubliku praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ir pirkimÄ nutraukti. NurodÄ, kad su atsakovo atsiliepime nurodytais motyvais nesutinka. PažymÄjo, jog antroji pretenzija buvo pateikta laiku ir nepraleidus terminų, todÄl atsakovas privalÄjo jÄ nagrinÄti ir pasisakyti dÄl joje keliamų reikalavimų.
DÄl iÅ¡dÄstyto, atsakovo praÅ¡ymas nutraukti bylÄ yra nepagrįstas. PažymÄjo, kad atsakovas atsiliepime pateikia tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , kuria siekia įrodyti neįprastai griežtų, konkurencijÄ ribojanÄių reikalavimų tiekÄjams pagrįstumÄ . IeÅ¡kovas ginÄija Pirkimo dokumentų reikalavimus, kurie neturi jokio ryÅ¡io su tuo, kad darbai Pirkimo objekte turÄs bÅ«ti įgyvendinami ypatingai greitai. Atsakovas ypatingu skubunu siekia pateisinti konkorencijÄ ribojanÄius reikalavimus.
Atsakovas pateikÄ triplikÄ , kuriuo palaikÄ savo atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytus argumentus. Papildomai nurodÄ, kad nors ieÅ¡kovui minimalius kvalifikacinius reikalavimus nustatanÄios pirkimo sÄ lygos bei dÄl jų pateikti paaiÅ¡kinimai neabejotinai buvo žinomi, aiÅ¡kÅ«s ir suprantami, taÄiau ieÅ¡kovas sÄ moningai dar kartÄ pateikÄ tÄ patį klausimÄ , jau numanydamas atsakymÄ Ä¯ jį ir turÄdamas aiÅ¡kius ketinimus jį skųsti ir tokiu bÅ«du dar kartÄ ginÄyti tuos paÄius pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus bei paaiÅ¡kinimus dÄl jų.
NurodÄ, kad visi pagrindiniai darbai bus vykdomi rekonstruojant ir ypatingÄ statinį, ir kultÅ«ros paveldo objektÄ . Konkurso sÄ lygose nurodyti kvalifikacijos kriterijai ir jų reikÅ¡mÄs nustatytos vadovaujantis VPÄ® nuostatomis ir Rekomendacijomis, yra pagrįsti, logiÅ¡ki ir proporcingi pirkimo objektui, o ieÅ¡kovo nurodyti argumentai dÄl neproporcingų reikalavimų turi bÅ«ti atmestini kaip nepagrįsti. IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje nustatyta, kad 2016-03-25 atsakovas VÄ® âTurto bankasâ paskelbÄ Vilniaus koncertų ir sporto rÅ«mų, esanÄių RinktinÄs g. 1, Vilniuje, pritaikymo kongresų, konferencijų ir kitų kultÅ«rinių renginių veiklai pagal Rangovo projektuojamų statybos ir inžinierinių darbų, elektros ir mechanikos įrenginių projektavimo ir statybos bei įrangos sutarties sÄ lygas (Geltonoji knyga) darbų pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du.
Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 punkte buvo nustatyta, kad tiekÄjas per paskutinius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jei tiekÄjas veikia trumpiau nei 5 metus) turi bÅ«ti įvykdÄs ne mažiau kaip 1 (vienÄ ) nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo objekto rangos sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ nei 4 500 000 Eur be PVM. 3.1.13 punktas numatÄ, jog tiekÄjas per paskutinius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jei tiekÄjas veikia trumpiau nei 5 metus) turi bÅ«ti įvykdÄs:
1) ne mažiau kaip vienÄ ypatingo statinio, kurio paskirtis â negyvenamoji, statybos darbų rangos sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ nei 10 000 000 Eur be PVM;
2) ne mažiau kaip vienÄ ypatingo statinio, kurio paskirtis â negyvenamoji, statybos darbų rangos sutartį, kuri buvo pasiraÅ¡yta pagal TarptautinÄs konsultantų federacijos â FIDIC (arba lygiavertes) sÄ lygas. Gali bÅ«ti įvykdyta viena sutartis, apimantis 1-2 papunkÄių reikalavimus. Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkte buvo nustatyta, kad jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ pateikia Å«kio subjektų grupÄ, 3.1.12, 3.1.13 punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti ir pateikti nurodytus dokumentus bent vienas Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu. 2016-04-08 perkanÄioji organizacija gavo tiekÄjo paklausimÄ , kuriame tiekÄjas praÅ¡Ä patvirtinti, kad, siekiant įrodyti atitikimÄ konkurso sÄ lygų 3.1. punkto 2 lentelÄs âEkonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs, techninio ir profesinio pajÄgumo reikalavimaiâ 3.1.12, 3.1.13, 3.1.14 bei 3.1.18 punktuose nurodytiems reikalavimams, galima remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neatsižvelgiant į tai, kokio teisinio pobÅ«džio bÅ«tų tiekÄjo ryÅ¡iai su jais bei atitinkamai įrodant perkanÄiajai organizacijai, kad vykdant sutartį tie iÅ¡tekliai tiekÄjui bus prieinami, kaip tai numatyta Viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 3 dalyje.2016-04-19 perkanÄioji organizacija prie pirkimo prisijungusiems tiekÄjams pateikÄ bei CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbÄ atsakymus į gautus tiekÄjų paklausimus, įskaitant atsakymÄ Ä¯ klausimÄ dÄl galimybÄs remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais.2016-05-05 perkanÄioji organizacija paskelbÄ 2016-04-19 pateikto atsakymo į 6 klausimÄ patikslinimÄ , kuriame paaiÅ¡kino, kad konkurso sÄ lygų 3.1. punkto 2 lentelÄs âEkonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs techninio ir profesinio pajÄgumo 3.1.12.
â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti tiekÄjas arba, jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ pateikia Å«kio subjektų grupÄ, bent vienas iÅ¡ Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu, t.y. paaiÅ¡kinime buvo patikslinta, kad siekdamas atitikti 3.1.12. â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus, tiekÄjas negali remtis subrangovo pajÄgumais.2016-05-26 ieÅ¡kovas perkanÄiajai organizacijai pateikÄ pretenzijÄ , kuria ginÄijo perkanÄiosios organizacijos 2016-04-19 pateikto atsakymo į 6 klausimÄ patikslinimÄ ir nesutiko su ribojimu remtis subrangovų pajÄgumais, siekiant atitikti 3.1.12.
â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus.Atsakovas 2016-05-26 nusprendÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ palikti nenagrinÄtÄ , nes ji buvo pateikta praleidus VPÄ® 94 straipsnyje nustatytus reikalavimus.2016-06-13 ieÅ¡kovas pateikÄ perkanÄiajai organizacijai klausimÄ dÄl galimybÄs naudotis subrangovų pajÄgumais, siekiant atitikti pirkimo sÄ lygų 3.1.12-3.1.14 punktų reikalavimus.2016-06-17 atsakovas dar kartÄ nurodÄ ieÅ¡kovui, jog paaiÅ¡kinimai dÄl minimalių kvalifikacijos reikalavimų 3.1.12-3.1.14 punktų atitikÄiai yra apraÅ¡yti atsakovo 2016-05-05 raÅ¡te.2016-06-21 ieÅ¡kovas pateikÄ pretenzijÄ , kurioje vÄl ginÄijo 2016-04-19 pateikto atsakymo į 6 klausimÄ patikslinimÄ ir nesutiko su ribojimu remtis subrangovų pajÄgumais, siekiant atitikti 3.1.12.
â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus. 2016-06-21 raÅ¡tu atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad jo pretenzija nebus nagrinÄjama. 2016-06-23 ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį. Byloje keliami materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių perkanÄios organizacijos pareigÄ užtikrinti VPÄ® 3 straipsnio bei LR Konkurencijos įstatymo nuostatų įgyvendinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimai, taip pat privalomos neteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos tinkamumo problema. Atsakovas reikalauja civilinÄ bylÄ nutraukti, pripažinus, kad ieÅ¡kovas netinkamai pasinaudojo privaloma neteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka, arba ieÅ¡kinį atmesti, dÄl to teismas iÅ¡ pradžių pasisako dÄl pretenzijos pareiÅ¡kimo.
DÄl pretenzijos pareiÅ¡kimo tvarkos.Teismas pažymi, kad tiekÄjas viešųjų pirkimų procedÅ«rose turi elgtis apdairiai ir paisyti VPÄ® nustatytų terminų. VPÄ® 93 straipsnio 3 dalyje numatyta bendra nuostata, kad tiekÄjas pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai dÄl Å¡ios veiksmų ar priimtų sprendimų gali pareikÅ¡ti iki pirkimo sutarties sudarymo. VPÄ® 94 straipsnyje įtvirtina, kad tiekÄjas turi teisÄ pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai per 15 dienų nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos, arba per 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â per 5 darbo dienas) nuo paskelbimo apie perkanÄiosios organizacijos priimtÄ sprendimÄ dienos, jei VPÄ® nÄra reikalavimo raÅ¡tu informuoti tiekÄjus apie perkanÄiosios organizacijos priimtus sprendimus.
TiekÄjas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , turi laikytis Viešųjų pirkimo įstatyme nustatytos privalomos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos (VPÄ® 93 str. 3 d., CPK 4232 str. 1 d.), t. y. pretenzijos pareiÅ¡kimas ir atsakymas į pretenzijÄ yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme stadija, teisme ginÄo ribas apibrÄžia pirkimo dalyvio pretenzijos turinys. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas 2016-05-26 pateikÄ pretenzijÄ , nesutikdamas su atsakovo 2016-05-05 raÅ¡te pateiktu patikslintu Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 punkto paaiÅ¡kinimu, kuriame buvo nurodyta, kad konkurso sÄ lygų 3.1.12.
â 3.1.13. punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti tiekÄjas arba, jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ pateikia Å«kio subjektų grupÄ, bent vienas Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu . Kadangi pretenzija buvo pateikta praleidus VPÄ® 94 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ , todÄl atsakovas 2016-05-26 pagrįstai priÄmÄ sprendimÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ palikti nenagrinÄtÄ . Teismas sutinka su atsakovo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyta aplinkybe, kad ieÅ¡kovas galÄjo skųsti atsakovo sprendimÄ palikti nenagrinÄta jo pretenzijÄ , taÄiau Å¡ia galimybe nepasinaudojo ir 2016-06-13 dar kartÄ pateikÄ atsakovui klausimÄ dÄl galimybÄs remtis subrangovų pajÄgumais, siekiant atitikti Pirkimo sÄ lygų 3.1.12-3.1.14 punktų reikalavimus.
Nustatyta, jog 2016-06-17 atsakovui atsakius į ieÅ¡kovo 2016-06-13 klausimÄ , ieÅ¡kovas 2016-06-21 pateikÄ pretenzijÄ , kurioje pakartotinai ginÄijo atsakovo 2016-04-19 pateikto atsakymo į 6 klausimÄ patikslinimÄ ir nesutiko su ribojimu remtis subrangovų pajÄgumais, siekiant atitikti Pirkimo sÄ lygų 3.1.12-3.1.14 punktų reikalavimus. Susipažinus tiek su 2016-05-26, tiek su 2016-06-21 ieÅ¡kovo teiktomis pretenzijomis bei jų turiniu matyti, jog abiejose pretenzijose iÅ¡ esmÄs keliami tiek patys reikalavimai, nesutinkama su tuo paÄiu atsakymu į 6 klausimÄ ir atsakymo patikslinimu.
Kasacinis teismas yra nurodÄs, jog VPÄ® įtvirtinta tiekÄjų teisÄ dÄl perkanÄiųjų organizacijų sprendimų paduoti vienÄ pretenzijÄ , vÄliau teikti ieÅ¡kinį teismui, jei pretenzija nepatenkinta ar neiÅ¡nagrinÄta, o perkanÄiosios organizacijos turi teisÄ pakartotines (dÄl to paties sprendimo tuo paÄiu pagrindu) pretenzijas palikti nenagrinÄtas, tokiu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo sužinojimo apie pirmosios pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimÄ ar nuo datos, kai ji turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2012;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2013).PažymÄtina, jog atsakovui jau įgyvendinus teisÄ Ä¯ pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynimÄ bei nors pavÄluotai, t.y. 2016-05-26, pateiktus pretenzijÄ dÄl konkreÄių perkanÄiosios organizacijos pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų ir perkanÄiajai organizacijai priÄmus sprendimÄ dÄl pateiktos pretenzijos (palikti jÄ nenagrinÄtÄ ), atsakovas netenka galimybÄs antrÄ kartÄ reikÅ¡ti pretenzijos dÄl to paties dalyko.
DÄl iÅ¡dÄstyto, atmestinas kaip nepagrįstas ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovas neturÄjo teisÄs palikti nenagrinÄtos ieÅ¡kovo 2016-06-21 pretenzijos. Teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovas netinkamai pasinaudojo privaloma neteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka, atsakovas pagrįstai paliko jo pretenzijÄ nenagrinÄtÄ (CPK 4232 str. 1 d.), taÄiau nutraukti bylÄ vien tuo pagrindu, kaip praÅ¡o atsakovas, nÄra procesinio pagrindo, nes ieÅ¡kinys grindžiamas dar vienu pagrindu - ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo įpareigoti atsakovÄ patikslinti Pirkimo sÄ lygų reikalavimus, nustatant, kad tiekÄjai gali remtis subrangovų pajÄgumais siekianti atitikti Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 p. reikalavimus, kadangi toks draudimas riboja konkurencijÄ daugiau nei yra bÅ«tina siekiant Pirkimo tikslo.
Pagal kasacinio teismo praktikÄ Â teismas turi pareigÄ ex officio įvertinti, ar Pirkimo sÄ lygos atitinka VPÄ® ar kitų teisÄs aktų imperatyvių normų reikalavimus, nesvarbu, art toks reikalavimas pareikÅ¡tas. IeÅ¡kovas nagrinÄjamoje byloje ginÄija Pirkimo sÄ lygas nurodytu pagrindu, t.y. teismas turi pasisakyti dÄl ieÅ¡kovo iÅ¡keltos problemos iÅ¡ esmÄs. DÄl reikalavimo patikslinti pirkimo sÄ lygas, nustatant galimybÄ remtis subrangovų pajÄgumais siekiant atitikti Konkurso sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 punktų reikalavimus.
Kaip jau buvo minÄta, Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 punktai numatÄ, kad norintis dalyvauti Pirkime tiekÄjas per paskutinius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jei tiekÄjas veikia trumpiau nei 5 metus) turi bÅ«ti įvykdÄs ne mažiau kaip 1 (vienÄ ) nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo objekto rangos sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ nei 4 500 000 Eur be PVM. 3.1.13 punktas numatÄ, jog tiekÄjas per paskutinius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jei tiekÄjas veikia trumpiau nei 5 metus) turi bÅ«ti įvykdÄs:
1) ne mažiau kaip vienÄ ypatingo statinio, kurio paskirtis â negyvenamoji, statybos darbų rangos sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ nei 10 000 000 Eur be PVM;
2) ne mažiau kaip vienÄ ypatingo statinio, kurio paskirtis â negyvenamoji, statybos darbų rangos sutartį, kuri buvo pasiraÅ¡yta pagal TarptautinÄs konsultantų federacijos â FIDIC (arba lygiavertes) sÄ lygas. Gali bÅ«ti įvykdyta viena sutartis, apimantis 1-2 papunkÄių reikalavimus. Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkte buvo nustatyta, kad jei bendrÄ pasiÅ«lymÄ pateikia Å«kio subjektų grupÄ, 3.1.12, 3.1.13 punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti ir pateikti nurodytus dokumentus bent vienas Å«kio subjektų grupÄs narys arba visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu. 2016-06-17 raÅ¡tu perkanÄioji organizacija iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad tiekÄjas negali remtis subrangovų pajÄgumais, siekdamas atitikti minimalius kvalifikacijos reikalavimus nustatytus Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 punktuose.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad drausdamas pasitelkti subrangovus, atsakovas riboja konkurencijÄ daugiau nei tai yra bÅ«tina siekiant Pirkimo tikslo. IeÅ¡kovo teigimu, Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 punktai nustatÄ ir taip itin griežtus minimalius kvalifikacijos reikalavimus tiekÄjams, o uždrausdamas tiekÄjams Å¡iuos reikalavimus atitikti pasitelkiant subrangovus, atsakovas iÅ¡ esmÄs eliminavo visus rinkos dalyvius ir sudarÄ sÄ lygas dalyvauti vienam ar dviems tiekÄjams. IeÅ¡kovas pripažino, kad Pirkimo objektas yra kultÅ«ros paveldu pripažintas statinys, taÄiau, ieÅ¡kovo teigimu, tai dar nereiÅ¡kia, jog visi jame atliekami darbai laikomi kultÅ«ros paveldo atstatymo/rekonstravimo darbais, todÄl bet kuris subrangovas ar pats tiekÄjas, turÄdamas reikalaujamÄ atestatÄ gali atlikti darbų dalį su kultÅ«ros paveldo darbais, tuo tarpu atsakovas 3.1.12 punktu reikalauja, jog tiekÄjas pats bÅ«tų įvykdÄs kultÅ«ros paveldo objekte sutartį, kurios vertÄ yra itin didelÄ ir neleidžia atitikties įrodyti pasitelkiant subrangovus, kurie ir atliktų darbus Pirkimo objekte tam tikrose darbų dalyse.
Pagal Pirkimo sÄ lygų 2.3 punktÄ , tuo atveju, jeigu darbų pirkimo sutarÄiai vykdyti pasitelkiami subrangovai, tiekÄjas privalo savo jÄgomis atlikti Å¡iuos pagrindinius darbus: žemÄs darbus; statybinių konstrukcijų (gelžbetonio, betono, metalo, mÅ«ro, medžio ir pan.) statyba ir montavimas; hidroizoliacija; stogo įrengimas; apdailos darbai; fasado rekonstravimas.PažymÄtina, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ bei kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus (VPÄ® 32 straipsnio 1 dalis).
PerkanÄioji organizacija turi pareigÄ Ä¯sitikinti bÅ«tent tiekÄjo, su kuriuo bus sudaryta pirkimo sutartis, kvalifikacija ir patirtimi, o ne subtiekÄjų kvalifikacija (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-435-381/2016).Teismas akcentuoja, jog tiekÄjas negali perimti ar disponuoti tais Å«kio subjekto veiklos rodikliais ir (ar) patirtimi, kurie pagal savo pobÅ«dį yra neatsiejamai susijÄ su jų turÄtoju ir kurių neįmanoma faktiÅ¡kai perduoti kitiems asmenims.
Ä®vykdytų statybos darbų patirtis pagal Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 punktus priklauso bÅ«tent Å¡iuos darbus atlikusiam subjektui ir negali bÅ«ti perduota jokiam kitam asmeniui ar subrangovui. AiÅ¡kinant Pirkimo sÄ lygas matyti, kad jose nebuvo įtvirtinta galimybÄ subrangovo pajÄgumais įrodyti tiekÄjo atitiktį Konkurso sÄ lygų 3.1. punkto 2 lentelÄs âEkonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs, techninio ir profesinio pajÄgumo reikalavimaiâ 3.1.12-3.1.13 punktų reikalavimams, kadangi Å¡iuose punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti pats tiekÄjas.
Atsakovo vykdomu pirkimu yra siekiama įsigyti Vilniaus koncertų ir sporto rÅ«mų, esanÄių RinktinÄs g. 1, Vilniuje, pritaikymo kongresų, konferencijų ir kitų kultÅ«rinių renginių veiklai projektavimo ir statybos darbus. Projektas pripažintas valstybei svarbiu ekonominiu projektu, todÄl atsakovo vykdomu vieÅ¡uoju pirkimu yra siekiama įsigyti valstybei svarbaus objekto rekonstrukcijai reikalingus, itin didelÄs vertÄs ir apimties projektavimo ir statybos darbus, kuriuos reiks įgyvendinti per labai trumpÄ terminÄ .
MinÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovui yra svarbu atrinkti kompetentingÄ ir patikimÄ tiekÄjÄ , kurio pajÄgumas profesinÄs patirties aspektu privalo bÅ«ti visapusiÅ¡kai įvertintas. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ Pirkimo svarbÄ bei tai, kad Pirkimas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, kad perkami ypatingi ir didelÄs vertÄs Pirkimo darbai, teismo nuomone, Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 punktuose nustatyti minimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai tiekÄjams yra proporcingi Pirkimo objektui.
IeÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs, kad minÄtos Pirkimo sÄ lygos riboja konkurencijÄ yra nepagrįstos, kadangi ieÅ¡kovas nepateikia šį savo teiginį pagrindžianÄių teiginių ar įrodymų (CPK 178 straipsnis). Viena aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas galimai neatitinka minÄtų konkurso sÄ lygų kvalifikacinių reikalavimų, per se nereiÅ¡kia, jog ginÄijamomis Pirkimo sÄ lygomis yra nustatyti neteisÄti ar konkurencijÄ varžantys reikalavimai. Be to, kad minÄtos Pirkimo sÄ lygos nÄra ribojanÄios konkurencijÄ , įrodo ir tai, jog Pirkime pasiÅ«lymus pateikÄ keturi dalyviai (AB âPanevÄžio statybos trestasâ, UAB âInfesâ jungtinÄje veikloje su UAB âKamintaâ ir UAB âPlungÄs lagÅ«naâ, UAB âHSC Balticâ jungtinÄje veikloje su SIA âRE&REâ bei UAB âIrdaivaâ jungtinÄje veikloje su UAB âPamario restauratoriusâ ir UAB âLitconâ).Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, atmestinas kaip nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ patikslinti Pirkimo sÄ lygų reikalavimus, nustatant, kad tiekÄjai gali remtis subrangovų pajÄgumais siekianti atitikti Pirkimo sÄ lygų 3.1.12 ir 3.1.13 p. reikalavimus, kadangi, atsižvelgiant į Pirkimo objektÄ ir Pirkimo tikslÄ , minÄtuose Pirkimo sÄ lygų punktuose nustatytus reikalavimus turi atitikti pats tiekÄjas.
Teismas konstatuoja, kad atsakovas, palikÄs nenagrinÄtÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ bei nustatÄs Pirkimo sÄ lygų 3.1.12-3.1.13 punktuose numatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus, nepažeidÄ imperatyviųjų teisÄs normų bei viešųjų pirkimo principų (VPÄ® 3, 39 str.), todÄl ieÅ¡kinys atmetamas.Byloje laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos nebuvo, dokumentų siuntimo iÅ¡laidų nÄra.Atmetus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos (CPK 93 str.1 d.), atsakovas praÅ¡ymo priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ (CPK 98 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268-270 straipsniais, teismas                          n u s p r e n d Ä : atmesti iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® âTurto bankasâ dÄl viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimo vykdant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras.Sprendimas per keturiolika dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                    T. ŽukauskienÄ