9853c4b4-4cfe-4150-96f0-2d775acfbb97 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, 2022 m. lapkriÄio 15 d. 8.00 val. teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs I. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. G. ieÅ¡kinį atsakovei I. K. dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui ir tretiesiems asmenims B. Z. B., V. B., K. B., J. K., T. K. dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Z. T., T. K., K. B., J. K., V. B., BirutÄ Z. B., V. K. (V. K.), A. K., N. V., N. J., A. J., V. S., A. J., R. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLatonvitaâ, A. K., J. G., Z. B., I. L., Ž. V., P. G., B. Å ., D. M. R., B. V. R., R. Ž., D. R. J.-M., sprendimo priÄmimÄ ir paskelbimÄ atidÄjo 2022 m. gruodžio 8 d. 8.30 val.
Legislator headnote
AI generated9853c4b4-4cfe-4150-96f0-2d775acfbb97 · Vilniaus apygardos teismas: teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. CPK 277 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo galima per 20 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos. Å i proceso taisyklÄ taikoma ir apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 302 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-2460-863/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02282-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.13 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donatos KravÄenkienÄs, Kristinos Lysionok (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Renatos Volodko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs I. K. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, civilinÄje byloje pagal apeliantÄs (atsakovÄs) I. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 15 d. sprendimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, 2022 m. lapkriÄio 15 d. 8.00 val. teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs I. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. G. ieÅ¡kinį atsakovei I. K. dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui ir tretiesiems asmenims B. Z. B., V. B., K. B., J. K., T. K. dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Z. T., T. K., K. B., J. K., V. B., BirutÄ Z. B., V. K. (V. K.), A. K., N. V., N. J., A. J., V. S., A. J., R. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLatonvitaâ, A. K., J. G., Z. B., I. L., Ž. V., P. G., B. Å ., D. M. R., B. V. R., R. Ž., D. R. J.-M., sprendimo priÄmimÄ ir paskelbimÄ atidÄjo 2022 m. gruodžio 8 d. 8.30 val.
2. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gruodžio 8 d. nutartimi apeliantÄs (atsakovÄs) I. K. apeliacinį skundÄ atmetÄ ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 15 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ ; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs I. K. S. G., B. Z. B., T. K. ir V. K. naudai lygiomis dalimis 1 520 Eur apeliacinÄs instancijos teisme patirtoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.
3. Teisme 2022 m. lapkriÄio 15 d. 15.34 val. gautas atsakovÄs I. K. atstovÄs advokatÄs Tatjanos KoÄegarovos praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pateikti ir atlyginti atsakovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡yme nurodÄ, kad apeliacinÄs instancijos teisme atsakovÄs patirtos iÅ¡laidos sudaro 1 570 Eur, pateikÄ tokias iÅ¡laidas pagrindžianÄius raÅ¡ytinius įrodymus (2022 m. spalio 17 d. sÄ skaitÄ už teisines paslaugas, 1 570 Eur sumai; 2022 m. lapkriÄio 11 d. pinigų priÄmimo kvitÄ , 500 Eur sumai; 2022 m. spalio 31 d. pinigų priÄmimo kvitÄ 1 070 Eur sumai).
Kartu su praÅ¡ymu taip pat pateiktas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli ribaâ kasos pajamų orderio kvitas, PVM sÄ skaita faktÅ«ra, 250 Eur sumai. PraÅ¡yme nurodoma, kad Å¡is praÅ¡ymas teikiamas atsakovÄs atstovei bÅ«nant nedarbingai, dÄl sveikatos bÅ«klÄs ji fiziÅ¡kai negalÄjo laiku pateikti praÅ¡ymo. PraÅ¡o nurodytas priežastis pripažinti svarbiomis. Taip pat praÅ¡o pripažinti nevieÅ¡ais medicininius dokumentus, pridÄtus prie praÅ¡ymo. PraÅ¡ymas priimtinas. PraÅ¡ymas netenkintinas.
4. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 277 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu:
1) kuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas;
2) teismas, iÅ¡sprendÄs teisÄs klausimÄ , nenurodÄ priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti;
3) teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. CPK 277 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo galima per 20 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos. Å i proceso taisyklÄ taikoma ir apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 302 straipsnis).
5. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatas, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
6. NagrinÄjamu atveju civilinÄ byla pagal atsakovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡nagrinÄta 2022 m. lapkriÄio 15 d. 8 val. teismo posÄdyje, procesinio sprendimo priÄmimÄ ir paskelbimÄ atidedant 2022 m. gruodžio 8 d.
7. IeÅ¡kovo S. G., treÄiųjų asmenų T. K., K. B., J. K., V. B., B. Z. B., V. K., A. K. atstovÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ apeliantÄs I. K. apeliacinÄs instancijos teisme patirtas iÅ¡laidas pateikÄ 2022 m. lapkriÄio 11 d., kartu su praÅ¡ymu pateikiant ir patirtas iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus. Tuo tarpu apeliantÄs atstovÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pateikÄ 2022 m. lapkriÄio 15 d. 15.34 val., jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo.
8. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CPK 98 straipsnio 1 d. nuostata, jog advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, gali bÅ«ti netaikomos, nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, jog asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015, 2016 m. birželio 15 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337-421/2016, 16 punktas).
9. NagrinÄjamu atveju, atsakovÄs atstovÄ nurodÄ, kad praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo negalÄjo pateikti dÄl sveikatos bÅ«klÄs, ir 2022 m. lapkriÄio 15 d. praÅ¡ymÄ pateikÄ bÅ«dama nedarbinga. MinÄtas atsakovÄs atstovÄs nurodytas aplinkybes apie atsakovÄs atstovÄs sveikatos problemas patvirtina kartu su praÅ¡ymu pateikti įrodymai â 2022 m. lapkriÄio 14 d. ambulatorinio apsilankymo apraÅ¡ymas, taip pat Sodros informacija apie asmeniui iÅ¡duotus elektroninius nedarbingumo pažymÄjimus, iÅ¡ kurios matyti, kad Tatjanai KoÄegarovai nedarbingumo pažymÄjimas iÅ¡duotas laikotarpiu nuo 2022 m. lapkriÄio 14 d. iki 2022 m. lapkriÄio 18 d.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, teismas atsakovÄs (jos atstovÄs) veiksmuose procesinio piktnaudžiavimo požymių nenustatÄ bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, sprendžia, kad minÄtų aplinkybių visuma sudaro pagrindÄ atsakovÄs atstovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo priimti.
10. Visgi, nors praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priimamas, taÄiau Å¡iame kontekste pažymÄtina, kad Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gruodžio 8 d. nutartimi atmetÄs apeliantÄs (atsakovÄs) I. K. apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendÄ, priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų naudai apeliacinÄs instancijos teisme patirtas iÅ¡laidas. Taigi, Å¡iuo atveju nÄra jokio pagrindo tenkinti atsakovÄs, kurios apeliacinis skundas buvo atmestas, praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, taigi, nÄra pagrindo ir papildomo procesinio sprendimo priÄmimui.
11. Ä®vertinus tai, kas buvo iÅ¡dÄstyta, atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkintinas.
12. Atsižvelgiant į atsakovÄs atstovÄs praÅ¡ymÄ , siekiant apsaugoti informacijos apie atsakovÄs atstovÄs sveikatÄ konfidencialumÄ , teismas pripažįsta atsakovÄs 2022 m. lapkriÄio 15 d. praÅ¡ymo su priedais medžiagÄ nevieÅ¡a (CPK 10 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 â 291 straipsniais, 93 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : priimti atsakovÄs I. K. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. AtsakovÄs I. K. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinti. Pripažinti atsakovÄs I. K. 2022 m. lapkriÄio 15 d. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo (DOK â 40873) medžiagÄ nevieÅ¡a. Nutartis neskundžiama. TeisÄjai Donata KravÄenkienÄ Kristina Lysionok Renata Volodko