98520768-cea1-4e10-9f89-30ab2a581fde · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-271-496/2019 Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00202-2019-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 18.12.; 21.18.12. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2019 m. lapkriÄio 12 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ValÄiukienÄ, sekretoriaujant Ritai Valantiejienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui G. K., protokolÄ suraÅ¡iusios ir nuobaudÄ paskyrusios institucijos TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal G.
Legislator headnote
AI generated98520768-cea1-4e10-9f89-30ab2a581fde · Å iaulių apylinkÄs teismas: Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016). ANK 569 straipsnio 4 dalis įpareigoja, jog teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-271-496/2019 Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00202-2019-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 18.12.; 21.18.12. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2019 m. lapkriÄio 12 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ValÄiukienÄ, sekretoriaujant Ritai Valantiejienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui G. K., protokolÄ suraÅ¡iusios ir nuobaudÄ paskyrusios institucijos TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal G.
K. skundÄ dÄl TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019-09-21 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 67-ANR_N-1365-2019 panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nas 2019 m. rugsÄjo 21 dienos nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 67-ANR_N-1365-2019 nutarÄ nubausti G. K. dÄl nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 484 straipsnio 2 dalyje padarymo už tai, kad 2019-09-21 19.31 val. (duomenys neskelbtini), bendrabuÄio koridoriuje jis svirduliavo, iÅ¡ burnos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li, pasirodÄ vieÅ¡oje vietoje bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis (2.30 promilių) girtumo laipsnis.
Tokiais veiksmais įžeisdamas žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ. G. K. pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių AVPK (duomenys neskelbtini) rajono PK nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr.67-ANR_N-1365-2019 ir panaikinti baudÄ pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį. Nurodo, kad nutarime pažymÄtu laiku jis buvo savo bute (duomenys neskelbtini), iÅ¡ buto iÅ¡Äjo tik tada, kai to papraÅ¡Ä policijos pareigÅ«nai. PareigÅ«nai buvo atvykÄ dÄl dingusio jos draugÄs telefono, norÄjo apklausti ir jį.
Tada pareigÅ«nai patikrino jo neblaivumÄ . VieÅ¡oje vietoje jo nebuvo iki pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo. SkundÄ pateikÄs G. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad skundÄ palaiko, praÅ¡o panaikinti nutarimÄ , panaikinti jam paskirtÄ baudÄ . Jis paaiÅ¡kino, kad keturių butų kaimynai turi bendrÄ koridorių, jie visi sutaria gerai. Jis vienÄ dienÄ praneÅ¡Ä pagalbos telefonu, kad dingo du mobilaus ryÅ¡io telefonai. Jis su kaimynais ieÅ¡kojo Å¡ių telefonų ir iÅ¡siaiÅ¡kino, kad telefonai dingo tuo metu, kai iÅ¡ pastato iÅ¡Äjo viena mergina, vardu D..
VÄliau telefonai atsirado. KitÄ dienÄ (gal ir tÄ paÄiÄ dienÄ , jis tiksliai neprisimena) jis su kaimynais M. E., D. E., M. Ž. vartojo alkoholį jo bute, į koridorių eidavo parÅ«kyti, ten diskutavo dÄl dingusių telefonų. VÄliau jis savo bute atsigulÄ, kiti liko sÄdÄti koridoriuje. Po kažkiek laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, jį pasikvietÄ iÅ¡ buto. Jis neblaivus nebuvo vieÅ¡oje vietoje, koridoriuje alkoholio nevartojo, nieko blogo nedarÄ, netriukÅ¡mavo. Koridorius nÄra vieÅ¡as, jis priklauso keturiems butams.
Mano, kad apie jų rÅ«kymÄ koridoriuje kerÅ¡taudama praneÅ¡Ä ta mergina, kuri buvo paÄmusi jų telefonus. SuraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ jis pasiraÅ¡Ä, kad sutinka dÄl nusižengimo, nes jis raÅ¡Ä viskÄ , kÄ jam nurodÄ pareigÅ«nai, buvo gÄ sdinamas, kad kitaip jį iÅ¡veÅ¡ į (duomenys neskelbtini). TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariatas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ ir praÅ¡Ä skundo netenkinti.
Å ios institucijos atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä palikti galioti paskirtÄ baudÄ G. K., paaiÅ¡kino, kad bendruoju pagalbos centro telefonu buvo gautas telefoninis praneÅ¡imas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) laiptinÄje susirinkusi kompanija, du vyrai ir dvi moterys, vartoja alkoholį, triukÅ¡mauja. PareigÅ«nai, atvykÄ nurodytu adresu, laiptinÄje rado du vyrus ir dvi moteris. IÅ¡ jų viena moteris buvo blaivi, o du vyrai, tarp kurių buvo G. K., ir viena moteris buvo akivaizdžiai neblaivÅ«s, jie svirduliavo, tuo įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ.
G. K., pamatÄs pareigÅ«nus, bandÄ pasiÅ¡alinti į savo butÄ , jam buvo nustatytas 2.30 promilių neblaivumas. Mano, kad G. K. kaltÄ Ä¯rodo praneÅ¡imas ir vaizdas, kurį pamatÄ policijos pareigÅ«nai nuvykÄ Ä¯ vietÄ . G. K. neprisimena, kada jis kreipÄsi pagalbos dÄl dingusių telefonų, jis pasakoja, kad klausinÄjo kaimynų apie tai, kaip atrodÄ tÄ vakarÄ , tai įrodo, kad G. K. buvo neblaivus koridoriuje, t. y. vieÅ¡oje vietoje. PraÅ¡o palikti galioti baudÄ , paskirtÄ pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį.
Skundas tenkintinas. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016). ANK 569 straipsnio 4 dalis įpareigoja, jog teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima, įvertinus byloje surinktų įrodymų visumÄ . Asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄtis, t. y. visi keturi objektyvÅ«s ir subjektyvÅ«s administracinio nusižengimo sudÄties elementai:
a) objektas;
b) objektyvioji pusÄ;
c) subjektas;
d) subjektyvioji pusÄ. Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu ir iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kinami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-78-788/ 2016, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N575-718/ 2012, N444-1254/2012).
ANK 484 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad neblaivaus asmens pasirodymas vieÅ¡osiose vietose įžeidžiant žmogaus orumÄ ir dorovÄ, kai tai padaryta pakartotinai, užtraukia baudÄ nuo 100 iki 200 eurų. Sprendžiant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs klausimÄ pagal minÄtÄ straipsnį, bÅ«tina nustatyti Å¡ių aplinkybių visumÄ : pirma, atsakomybÄn traukiamas asmuo buvo vieÅ¡oje vietoje, antra, jis buvo neblaivus, treÄia, jo elgesys, nulemtas girtumo, įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir dorovÄ.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad girto asmens pasirodymas vieÅ¡ojoje vietoje įžeidžia žmogaus orumÄ ir dorovÄ tais atvejais, kai asmuo griuvinÄja, Å¡litinÄja, triukÅ¡mauja, kabinÄjasi prie žmonių, nesiorientuoja aplinkoje, jo iÅ¡vaizda netvarkinga ir taip toliau (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N756-661/2008, N62-2683/2010, N575-5919/2010, N62-1678/2011). Å ioje byloje G. K. nubaustas už tai, kad jis bÅ«damas girtas vieÅ¡oje vietoje svirduliavo, iÅ¡ burnos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li.
Byloje neginÄijamai įrodyta, kad 2019-09-21 d. apie 19:30 val G. K. buvo neblaivus, jam nustatytas 2.30 promilių neblaivumas. Tai įrodoma 2019-09-21 tarnybiniu praneÅ¡imu, žurnalo parodymais (administracinio nusižengimo bylos l. 9, 10, 11). Neblaivumo fakto neginÄija ir G. K.. DaugiabuÄio namo koridorius yra pripažįstamas vieÅ¡a vieta, kurioje gali lankytis paÅ¡aliniai asmenys. AtsakomybÄn traukiamas asmuo neįrodÄ, kad Å¡is koridorius bÅ«tų nevieÅ¡a vieta, kad jis priklauso tik keturiems butams.
Å ioje byloje daugiausia klausimų kyla dÄl treÄios reikÅ¡mingos aplinkybÄs, ar G. K. elgesys, nulemtas girtumo, įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir dorovÄ. IÅ¡ duomenų apie telefoninį praneÅ¡imÄ , tarnybinių praneÅ¡imų (administracinio nusižengimo bylos l. 5-9) matyti, kad 2019 m. rugsÄjo 21 d. 18 val. 58 min BPC paskambinÄs neprisistatÄs privatus fizinis asmuo praneÅ¡Ä, kad laiptinÄje, antrame aukÅ¡te susirinkusi kompanija, du vyrai ir dvi moterys, vartoja alkoholinius gÄrimus, triukÅ¡mauja, su jais yra ir mažameÄių vaikų.
TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato pareigÅ«nai nuvykÄ praneÅ¡ime nurodytu adresu, antro aukÅ¡to koridoriuje pastebÄjo du vyrus ir dvi moteris, iÅ¡ kurių trys buvo akivaizdžiai neblaivÅ«s, jų kalba buvo neriÅ¡li, nuo jų sklido stiprus alkoholio kvapas, veiksmai buvo nekoordinuoti. Vienas iÅ¡ Å¡ių vyriÅ¡kių, G. K., pamatÄs pareigÅ«nus iÅ¡ koridoriaus greitai nuÄjo į savo butÄ . Buvo pasibelsta į G. K. buto duris ir jo papraÅ¡yta pasitikrinti blaivumÄ .
Jam nustatytas 2,30 promilių girtumas. AtvykÄ pareigÅ«nai jokio triukÅ¡mo negirdÄjo, mažameÄių vaikų nebuvo. IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, kad praneÅ¡imas dÄl girtavimo koridoriuje, triukÅ¡mo, nepilnameÄių asmenų buvimo su gerianÄiais asmenimis nepasitvirtino. PraneÅ¡Äjas neprisistatÄ, policijos pareigÅ«nai jo nenustatÄ, neapklausÄ. NÄra paneigta G. K. versija, kad apie jų girtavimÄ koridoriuje kerÅ¡taudama melagingai praneÅ¡Ä moteris, kuri buvo įtariama dÄl telefonų pasisavinimo, nes tÄ paÄiÄ dienÄ G.
K. skambino bendruoju pagalbos numeriu ir praneÅ¡Ä, kad iÅ¡Äjus draugo žmonai pasigedo telefono (b. l. 16, 17). NeprisistatÄs ir nenustatytas praneÅ¡Äjas praneÅ¡ime nesiskundÄ, kad G. K. su kitais asmenimis kitokiu bÅ«du netinkamai elgiasi, įžeisdamas žmogaus orumÄ ir dorovÄ. Policijos pareigÅ«nai tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodÄ, kad G. K. juos pamatÄs iÅ¡ karto nuÄjo į savo butÄ ir pareigÅ«nai jį iÅ¡kvietÄ iÅ¡ buto. Toks G. K. elgesys įrodo, kad jis nesiekÄ pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , įžeisti žmogaus orumÄ ir dorovÄ.
Byloje nÄra nustatyta, kad G. K. bÅ«tų griuvinÄjÄs, Å¡litinÄjÄs, triukÅ¡mavÄs, kabinÄjÄsis prie žmonių, nesiorientavÄs aplinkoje, kad jo iÅ¡vaizda bÅ«tų buvusi akivaizdžiai netvarkinga ir taip toliau. Visos byloje nustatytos aplinkybÄs neleidžia daryti iÅ¡vados, kad G. K. vieÅ¡oje vietoje bÅ«damas neblaivus aiÅ¡kiai pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir dorovÄ. Teismas sprendžia, kad G. K. veiksmų negalima traktuoti kaip pavojingÄ veikÄ , atitinkanÄiÄ ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius.
Nutarime visiÅ¡kai nÄra užsimetama, kodÄl jo veika yra vertinama pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį. Taip pat teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ G. K. nurodÄ, kad âsutinka su pažeidimu, buvo iÅ¡gÄrÄs degtinÄsâ. TaÄiau protokolo suraÅ¡ymo metu jis buvo neblaivus. 2019-09-21 d. 19:31 G. K. nustatytas 2,30 promilių neblaivumas, o jau 2019-09-21 d. 19:55 jam suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, dar po 5 minuÄių (20 val.) jo atžvilgiu priimtas nutarimas.
Teismas sprendžia, kad protokolo ir nutarimo suraÅ¡ymo metu atsakomybÄn traukiamas asmuo buvo neblaivus ir jo paaiÅ¡kinimas negali bÅ«ti vertinamas, kaip iÅ¡samus, apgalvotas. Å iuo atveju G. K. dÄl neblaivumo negalÄjo pasinaudoti savo teisÄmis, numatytomis ANK 610 straipsnyje. SkundÄ padavusio asmens G. K. veikoje nesant administracinio nusižengimo požymių, pradÄtoji administracinio nusižengimo teisena turi bÅ«ti nutraukta (ANK 591 straipsnio 1 punktas), TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«no 2019 m. rugsÄjo 21 dienos nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 67-ANR_N-1365-2019 naikintinas, neįrodžius, kad G.
K. veikoje yra administracinio nusižengimo požymių, kad bÅ«damas neblaivus vieÅ¡oje vietoje jis įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir dorovÄ, skundas tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : G. K. skundÄ tenkinti. TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019-09-21 nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 67-ANR_N-1365-2019, kuriuo G. K. pripažintas kaltu, padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 484 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo iÅ¡davimo ar iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus. TeisÄja Daiva ValÄiukienÄ