9850f89f-b90b-40e2-8b61-ba8eb199ca8d · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2012-05-21 sprendimÄ Nr. 3R-117(AG-102/01-2012); panaikinti MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos 2012-04-23 sprendimÄ Nr. 1A-136;
Legislator headnote
AI generated9850f89f-b90b-40e2-8b61-ba8eb199ca8d · Vilniaus apygardos administracinis teismas: MuitinÄs departamentas 2012-03-16 sprendimu Nr. 1A-84 sustabdÄ BendrovÄs skundo dÄl MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolų Nr. 1T3116 â 1T3122 nagrinÄjimÄ , kol bus gautas atsakymas iÅ¡ ŽemÄs Å«kio ministerijos (VAGK byla, l. 27). MuitinÄs departamentas 2012-03-26 sprendimu Nr. 1A-95 nusprendÄ pratÄsti UAB âSelitaâ ir Ko skundo dÄl MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolų panaikinimo nagrinÄjimÄ iki 2012-04-05 (VAGK byla, l. 26). MuitinÄs departamentas 2012-04-23 sprendimu Nr. 1A-136 nusprendÄ UAB âSelitaâ ir Ko skundÄ dÄl 2011-12-30 tyrimo protokolų Nr. 1T3116 â 1T3122 grÄ Å¾inti MuitinÄs laboratorijai nagrinÄti iÅ¡ naujo (VAGK byla, l. 23â25).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3494-580/2012(Proceso Nr. 3-61-3-01585-2012-7)Procesinio sprendimo kategorija 10.2, 74(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, RÅ«tos MiliuvienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant atsakovo MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos atstovui Dariui Binkiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âSelitaâ ir Ko skundÄ atsakovams MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos ir MuitinÄs laboratorijai dÄl sprendimo bei protokolų panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB âSelitaâ ir Ko praÅ¡o:
1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2012-05-21 sprendimÄ Nr. 3R-117(AG-102/01-2012);
2) panaikinti MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos 2012-04-23 sprendimÄ Nr. 1A-136;
3) panaikinti MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolus Nr. 1T3116, Nr. 1T3117, Nr. 1T3118, Nr. 1T3119, Nr. 1T3120, 1T3121 ir Nr. 1T3122.PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokoluose Nr. 1T3116, Nr. 1T3117, Nr. 1T3118, Nr. 1T3119, Nr. 1T3120, Nr. 1T3121 ir Nr. 1T3122 nurodyta, jog UAB âSelitaâ ir Ko gaminamų alkoholinių gÄrimų âCider party strawberry tasteâ, âCider party pear tasteâ, âViva Cider pear tasteâ, âViva coctail cactus and lime tasteâ, âYammy coctail apple and pear tasteâ, âCoctail party cactus and lime tasteâ Kombinuotosios nomenklatÅ«ros kodas yra 2208 90 69, nacionalinis papildomas kodas â X107, vyno žaliavos âWino owocoweâ Kombinuotosios nomenklatÅ«ros kodas 2208 90 69, nacionalinis papildomas kodas â X107.
MuitinÄs departamentas 2012-04-30 sprendimu Nr. 1A-136 nutarÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ grÄ Å¾inti MuitinÄs laboratorijai nagrinÄti iÅ¡ naujo. Vyriausioji administracinių ginÄų komisija 2012-05-21 sprendimu Nr. 3R-117 pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ. UAB âSelitaâ ir Ko nesutiko su Vyriausios administracinių ginÄų komisijos iÅ¡vada, kad skundžiami sprendimai jam nesukelia teisinių pasekmių, nes MuitinÄs departamento 2012-04-23 sprendimu Nr. 1A-136 muitinÄs kodai nebuvo panaikinti, o muitinÄs kodų pakeitimas reiÅ¡kia akcizo tarifo taikymÄ .
TeisÄ kreiptis į VyriausiÄ jÄ administracinių ginÄų komisijÄ numato MuitinÄs įstatymo 90 straipsnio 2 dalis. UAB âSelitaâ ir Ko 2012-10-01 pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad MuitinÄs laboratorija 2012-06-26 praneÅ¡imu Nr. 2B-28-299 po Å¡ios administracinÄs bylos iÅ¡kÄlimo pripažino negaliojanÄiais BendrovÄs skundžiamus protokolus, ir vietoje jų suraÅ¡Ä naujus, kuriuose pareiÅ¡kÄjo skunde aptariamus gÄrimus priskyrÄ Kombinuotosios nomenklatÅ«ros 2206 pozicijai.
Teismui konstatavus, kad yra Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatytas pagrindas, praÅ¡Ä administracinÄ bylÄ nutraukti. Nesant pagrindo bylÄ nutraukti â UAB âSelitaâ ir Ko skundÄ tenkinti, t. y. panaikinti MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos 2012-04-23 sprendimÄ Nr. 1A-136 ir pripažinti MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolus Nr. 1T3116, Nr. 1T3117, Nr. 1T3118, Nr. 1T3119, Nr. 1T3120, Nr. 1T3121 ir Nr. 1T3122 neteisÄtais ir negaliojanÄiais. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä administracinÄ bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant.
Atsakovas MuitinÄs departamentas prie Finansų ministerijos praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Mano, kad jos sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. Atsakovo atstovas teismo posÄdyje patvirtino, kad po to, kai MuitinÄs departamentas 2012-04-23 sprendimu Nr. 1A-136 panaikino pareiÅ¡kÄjo skųstus MuitinÄs laboratorijos tyrimo protokolus ir grÄ Å¾ino nagrinÄti iÅ¡ naujo, buvo priimti nauji protokolai, kuriuose muitinÄs kodas pakeistas.Atsakovas MuitinÄs laboratorija atsiliepime nurodÄ, kad atliko pakartotinį ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos pateiktų alkoholinių gÄrimų ir žaliavos tyrimÄ ir 2011-12-30 tyrimo protokolus Nr. 1T3116 â 1T3122 pripažino negaliojanÄiais bei 2012-06-04 ir 2012-06-26 suraÅ¡Ä naujus protokolus Nr. T20742 ir Nr. 2T0917 â 2T0922, kuriais gÄrimus priskyrÄ fermentuotų gÄrimų kategorijai ir klasifikavo Kombinuotosios nomenklatÅ«ros 2206 pozicijoje.
Atsakovo MuitinÄs laboratorijos atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ Ä¯staigai buvo praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 77). KliÅ«Äių iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priimti sprendimÄ nenustatyta, todÄl ji nagrinÄta atsakovo MuitinÄs laboratorijos atstovui nedalyvaujant.Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2011-12-06 teikimu MuitinÄs laboratorijai tyrimams buvo pateikti iÅ¡ UAB âSelitaâ ir Ko paimti alkoholiniai gÄrimai: kokteiliai âCoctal Party, âYammiâ ir âVivaâ, sidrai: gazuotas kriauÅ¡ių su saldikliais, gazuotas kriauÅ¡ių skonio, gazuotas braÅ¡kių skonio, fermentuotos obuolių sultys âWino Owocoweâ (Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos byla Nr. AG-102/01-2012 (toliau â VAGK byla), l. 52).
MuitinÄs laboratorija 2011-12-30 tyrimo protokolais Nr. 1T3116, Nr. 1T3117, Nr. 1T3118, Nr. 1T3119, Nr. 1T3120, Nr. 1T3121 ir Nr. 1T3122 minÄtus gÄrimus priskyrÄ Kombinuotosios nomenklatÅ«ros 2208 pozicijai (VAGK byla, l. 45â51). Nesutikdamas su Å¡iais tyrimo protokolais, pareiÅ¡kÄjas padavÄ skundÄ MuitinÄs departamentui ir praÅ¡Ä juos panaikinti (VAGK byla, l. 28â34). MuitinÄs departamentas 2012-03-13 raÅ¡tu Nr. (15.4)3B-2689 kreipÄsi į ŽemÄs Å«kio ministerijÄ ir praÅ¡Ä paaiÅ¡kinti, ar produktas, gautas po sulÄių fermentavimo, iki vartoti skirto konkreÄios rūšies sidro, pagamintas apdorojant fermentuotas vaisių sultis tokiu mastu, kad sidro skonis, kvapas ir spalva pasikeiÄia, atitinka Sidrų apibÅ«dinimo, gamybos ir prekinio pateikimo techninio reglamento nuostatas (VAGK byla, l. 53).
MuitinÄs departamentas 2012-03-16 sprendimu Nr. 1A-84 sustabdÄ BendrovÄs skundo dÄl MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolų Nr. 1T3116 â 1T3122 nagrinÄjimÄ , kol bus gautas atsakymas iÅ¡ ŽemÄs Å«kio ministerijos (VAGK byla, l. 27). MuitinÄs departamentas 2012-03-26 sprendimu Nr. 1A-95 nusprendÄ pratÄsti UAB âSelitaâ ir Ko skundo dÄl MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolų panaikinimo nagrinÄjimÄ iki 2012-04-05 (VAGK byla, l. 26). MuitinÄs departamentas 2012-04-23 sprendimu Nr. 1A-136 nusprendÄ UAB âSelitaâ ir Ko skundÄ dÄl 2011-12-30 tyrimo protokolų Nr. 1T3116 â 1T3122 grÄ Å¾inti MuitinÄs laboratorijai nagrinÄti iÅ¡ naujo (VAGK byla, l. 23â25).
PareiÅ¡kÄjas su 2012-04-26 skundu kreipÄsi į VyriausiÄ jÄ administracinių ginÄų komisijÄ ir praÅ¡Ä Ä¯pareigoti MuitinÄs departamentÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ , t. y. įpareigoti MuitinÄs departamentÄ panaikinti 2012-04-23 sprendimÄ Nr. 1A-136 ir pakartotinai nagrinÄti UAB âSelitaâ ir Ko skundÄ bei priimti vienÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos teisÄs aktuose numatytų sprendimų (VAGK byla, l. 1â13). IÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo skundÄ , Vyriausioji administracinių ginÄų komisija 2012-05-21 sprendimu Nr. 3R-117(AG-102/01-2012) jį atmetÄ (VAGK byla, l. 85â90).GinÄas Å¡ioje administracinÄje byloje iÅ¡ esmÄs kilo dÄl alkoholių gÄrimų tarifinio klasifikavimo, t. y. kurioje Kombinuotosios nomenklatÅ«ros pozicijoje â 2208 ar 2206 â klasifikuotinos tyrimui pateiktos prekÄs. PareiÅ¡kÄjas nesutiko su alkoholinių gÄrimų klasifikavimu Kombinuotosios nomenklatÅ«ros 2208 pozicijoje.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡omu panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2012-05-21 sprendimu Nr. 3R-117(AG-102/01-2012) jo skundas dÄl MuitinÄs departamento 2012-04-23 sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo pakartotinai iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ buvo atmestas konstatavus, kad Å¡is sprendimas nelieÄia pareiÅ¡kÄjo teisių ir pareigų, nes įtaka teisÄms ir pareigoms gali atsirasti tik naujai apskaiÄiavus mokesÄius.Administracinių ginÄų komisijų įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skundus (praÅ¡ymus) dÄl priimtų individualių administracinių aktų ar vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmų (neveikimo) vieÅ¡ojo administravimo srityje ikiteismine tvarka nagrinÄja Vyriausioji administracinių ginÄų komisija. Tokia formuluotÄ rodo, kad komisijos nagrinÄjimo objektu yra toks dokumentas, kuris atitinka individualaus administracinio akto sÄ vokÄ , pateikiamÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 9 dalyje.
Å i teisÄs norma numato, kad individualiu administraciniu aktu laikomas vienkartinis teisÄs taikymo aktas, skirtas konkreÄiam asmeniui ar nurodytai asmenų grupei. Administracinių ginÄų komisijų įstatymo 11 straipsnis nurodo, kad su skundu (praÅ¡ymu) į atitinkamÄ administracinių ginÄų komisijÄ jos kompetencijai priskirtais klausimais turi teisÄ kreiptis asmenys, taip pat vieÅ¡ojo administravimo subjektai, kai Å¡ie mano, kad jų teisÄs yra pažeistos. NustaÄius, kad administracinis aktas negali bÅ«ti laikomas administraciniu sprendimu, kuris pažeidžia asmens teises ir pareigas, atsiranda pagrindas Administracinių ginÄų komisijos nagrinÄjamÄ bylÄ nutraukti kaip nežinybingÄ (VyriausybÄs 1999-05-04 nutarimu Nr. 533 patvirtintų Administracinių ginÄų komisijų darbo nuostatų 40.4 punktas).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-06-07 sprendime buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tuo atveju, kai administracinių ginÄų komisija nekompetentinga sprÄsti bylÄ , byla turi bÅ«ti nutraukiama kaip nežinybinga administracinių ginÄų komisijoms. DÄl paminÄtų priežasÄių Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos sprendimas naikinamas Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.Teismo vertinimu, bylos dÄl prekių klasifikavimo pagal KombinuotÄ jÄ nomenklatÅ«rÄ teisingumo laikytinos mokesÄių bylomis, kadangi prekÄs tarifinio klasifikavimo pasekoje yra apskaiÄiuojamas muito mokestis.
MuitinÄs įstatymo 90 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skundai dÄl MuitinÄs departamento sprendimų ir jų nepriÄmimo pateikiami Vyriausiajai administracinių ginÄų komisijai arba teismui. Å i nuostata, atsižvelgiant į minÄtÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , aiÅ¡kintina, kaip MuitinÄs departamento sprendimai, priimti mokesÄių bei su jais susijusiais klausimais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-06-07 sprendime administracinÄje byloje Nr. A442-840/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, kad administracinių ginÄų komisijos negali sprÄsti visų mokesÄių bylų, t. y. tiek mokestinių ginÄų, tiek kitų mokesÄių bylų.
Taigi ir Å¡iuo pagrindu byla nÄra žinybinga Vyriausiajai administracinių ginÄų komisijai.Ä®statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalį turi teisÄ kiekvienas suinteresuotas subjektas. Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punktu, administraciniai teismai sprendžia ginÄus dÄl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų ir veiksmų teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs kad ginÄo administracinÄje byloje dalyku gali bÅ«ti tik toks vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas administracinis aktas, kuris atitinkamiems asmenims nustato tam tikras teises ar pareigas, sukelia teisines pasekmes. NagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalÄtų, nes net ir skundo tenkinimo atveju asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis.
MuitinÄs departamento 2012-04-23 sprendimas Nr. 1A-136 grÄ Å¾inti MuitinÄs laboratorijai iÅ¡ naujo nagrinÄti UAB âSelitaâ ir Ko skundÄ dÄl 2011-12-30 tyrimo protokolų Nr. 1T3116 â 1T3122 pareiÅ¡kÄjui nesukelia jokių teisinių pasekmių, kadangi Å¡iuo dokumentu galutinai nenusprendžiama dÄl jo skundo MuitinÄs departamentui dÄl MuitinÄs laboratorijos protokolų. Teisines pasekmes pareiÅ¡kÄjui gali sukelti tik galutinis MuitinÄs departamento sprendimas, kuriuo bÅ«tų nusprÄsta dÄl pareiÅ¡kÄjo skundo ir prekių tarifinio klasifikavimo.
MuitinÄs laboratorijos protokolai pagal MuitinÄs departamento direktoriaus 2005-07-15 įsakymu Nr. 1B-498 patvirtintų Ekspertinių tyrimų atlikimo muitinÄs laboratorijoje nuostatų 41 punktÄ yra skundžiami MuitinÄs departamentui, o ne tiesiogiai teismui. Kadangi MuitinÄs laboratorijos protokolai yra apskųsti MuitinÄs departamentui, kuris iki skundo padavimo nebuvo iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo skundo, tai teisines pasekmes pareiÅ¡kÄjui sukelia ne MuitinÄs laboratorijos protokolai, o MuitinÄs departamento sprendimas.
DÄl paminÄtų priežasÄių byla dalyje dÄl MuitinÄs departamento 2012-04-23 sprendimo Nr. 1A-136 ir MuitinÄs laboratorijos 2011-12-30 tyrimo protokolų Nr. 1T3116 â 1T3122 nutraukiama Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punkto pagrindu. Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnis leidžia pareiÅ¡kÄjui atsisakyti skundo. PareiÅ¡kÄjo 2012-09-26 pareiÅ¡kimas negali bÅ«ti vertinamas kaip skundo atsisakymas, nes skundo atsisakymas negali bÅ«ti sÄ lyginis ir priklausyti nuo teismo valios, ar teismas laikys, jog egzistuoja bylos nutraukimo pagrindas, ar nelaikys.
Pagal teismų praktikÄ , tuo atveju, kai bylos nagrinÄjimo metu nustatoma, kad besikreipusio teisminÄs gynybos asmens reikalavimo teisÄ iÅ¡nyko, skundas turi bÅ«ti atmestas, o ne byla nutraukta teismo iniciatyva (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-09-19 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-2751/2011, 2011-10-13 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-2407/2011, 2011-11-21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A858-3153/2011, kt.). Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 101 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d Ä :
SkundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2012-05-21 sprendimÄ Nr. 3R-117(AG-102/01-2012).Kitoje dalyje bylÄ nutraukti.Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                         ArÅ«nas Kaminskas                 RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ra Marija StrumskienÄ