9846e92e-021b-485d-8875-d6d54a0ec1ef · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. G. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2020-02-22, apie 21.00 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ranka sudavÄ ne mažiau kaip deÅ¡imt smÅ«gių nukentÄjusiajai V. L. į galvos sritį, taip padarÄ V. L. poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs ir kairÄs akių vokuose, kairÄs ausies kauÅ¡elyje, smakro deÅ¡inÄje, nusitÄsianÄiÄ Ä¯ burnos dugno sritį, odos nubrozdinimus lÅ«pose, kairÄs ausies kauÅ¡elyje, odos nubrozdinimus su kraujosruvomis odoje kaklo deÅ¡inÄje, 21 danties panirimÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Legislator headnote
AI generated9846e92e-021b-485d-8875-d6d54a0ec1ef · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, M. G. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¾mogui, o bÅ«tent: 2020-05-08, apie 18.00 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, metaline vaikÅ¡tyne spaudÄ nukentÄjusiojo R. J. S. kaklÄ , ranka sudavÄ ne mažiau kaip keturis kartus jam į galvÄ , ne mažiau kaip tris kartus spyrÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, rankomis spaudÄ kaklÄ . Tokiais veiksmais M. G. sukÄlÄ nukentÄjusiajam R. J. S. fizinį skausmÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-110-360/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08188-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; (S) 2.4.6.1. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 8 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daliaus Jocio, Savinijaus Katausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Aurelijos SadauskaitÄs, raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M.
G. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2021-02-04 nuosprendžio, kuriuo M. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį (už nukentÄjusiosios V. L. sužalojimÄ ) â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimu, pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (už nukentÄjusiajam R. J. S. fizinio skausmo sukÄlimÄ ) â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (už atvirÄ jÄ vagystÄ iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â) â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (už atvirÄ jÄ vagystÄ iÅ¡ UAB â (duomenys neskelbtini) â ) â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (už atvirÄ jÄ vagystÄ iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â) â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimu, pagal BK 286 straipsnį (už pasiprieÅ¡inimÄ valstybÄs tarnautojui, panaudojant fizinį smurtÄ ) â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir M. G. paskirta subendrinta 3 (trejų) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, 65 straipsniu, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄta dalis 2020-10-13 PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų nuosprendžiu paskirtos 20 parų areÅ¡to bausmÄs ir M. G. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 3 (treji) metai 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesiai ir 15 (penkiolika) dienų laisvÄs atÄmimo.
Ä® Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas M. G. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas â nuo 2020-03-22 15.20 val., iki 2020-03-23 14.45 val., ir nuo 2020-05-08 18.40 val. iki 2020-05-09 15.55 val., dvi paros, taip pat bausmÄs laikas, atliktas pagal 2020-10-13 PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų nuosprendį. Nuosprendžiu iÅ¡ M. G. priteista PSDF biudžetui padaryta 205,04 Eur žala, pinigus pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sÄ skaitÄ .
Be to, nuosprendžiu iÅ¡ M. G. priteista uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â 68,94 Eur turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:
1. M. G. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2020-02-22, apie 21.00 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ranka sudavÄ ne mažiau kaip deÅ¡imt smÅ«gių nukentÄjusiajai V. L. į galvos sritį, taip padarÄ V. L. poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs ir kairÄs akių vokuose, kairÄs ausies kauÅ¡elyje, smakro deÅ¡inÄje, nusitÄsianÄiÄ Ä¯ burnos dugno sritį, odos nubrozdinimus lÅ«pose, kairÄs ausies kauÅ¡elyje, odos nubrozdinimus su kraujosruvomis odoje kaklo deÅ¡inÄje, 21 danties panirimÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
2. Be to, M. G. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2020-03-11, apie 13.48 val., iÅ¡ parduotuvÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini) , atvirai pagrobÄ Å¡eÅ¡is butelius viskio âWestern Goldâ (vieneto kaina - 11,49 Eur), kurių bendra vertÄ - 68,94 Eur, tuo padarÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â 68,94 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
3. M. G. nuteistas ir už tai, kad, panaudodamas fizinį smurtÄ , pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, o bÅ«tent: 2020-03-22, apie 15.15 val., kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, Lietuvos policijos mokyklos profesinių įgÅ«džių valdybos 3-iojo skyriaus vyriausiajam specialistui A. A., vykdanÄiam tarnybines pareigas, veikianÄiam teisÄtai pagal įstatymo nustatytÄ kompetencijÄ , atvykusiam pagal asmens praneÅ¡imÄ dÄl sumuÅ¡imo, M. G. sulaikymo metu, M. G. pasiprieÅ¡ino, panaudojÄs fizinį smurtÄ prieÅ¡ vyriausiÄ jį specialistÄ A. A. - tyÄia ranka sudavÄ vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam A. A. į galvÄ , taip padarÄ nukentÄjusiajam poodinÄ kraujosruvÄ prie kairio antakio iÅ¡orinio galo, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
4. Be to, M. G. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2020-03-25, apie 11.20 val., iÅ¡ â(duomenys neskelbtini) â vaistinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) , atvirai pagrobÄ septynis vienetus purÅ¡kiamo jÅ«ros vandens âTonimer Normalâ (vieneto kaina - 7,66 Eur), kurių bendra vertÄ - 53,62 Eur, tuo padarÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â 53,62 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
5. M. G. nuteistas ir už tai, kad atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2020-03-27, apie 12.45 val., iÅ¡ â(duomenys neskelbtini) â vaistinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) , atvirai pagrobÄ Labdaros ir paramos fondui â(duomenys neskelbtini) â priklausantį turtÄ âtaupyklÄ, kurios vertÄ â 8,00 Eur, su joje buvusiais 12 Eur, tuo padarÄ Labdaros ir paramos fondui â(duomenys neskelbtini) â 20 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
6. Be to, M. G. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¾mogui, o bÅ«tent: 2020-05-08, apie 18.00 val., name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, metaline vaikÅ¡tyne spaudÄ nukentÄjusiojo R. J. S. kaklÄ , ranka sudavÄ ne mažiau kaip keturis kartus jam į galvÄ , ne mažiau kaip tris kartus spyrÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, rankomis spaudÄ kaklÄ . Tokiais veiksmais M. G. sukÄlÄ nukentÄjusiajam R. J. S. fizinį skausmÄ .
7. Nuteistasis M. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o atkurti teisingumÄ ir sumažinti bausmÄ. Nurodo, kad su V. L. gyveno kaip gyvenimo partneriai, pavartojus alkoholio įvyko konfliktas, kuris yra jų asmeninis reikalas ir dÄl jo kalti abu, taÄiau ir Å¡iandien jie bendrauja. Savo kaltÄ dÄl nusikaltimų iÅ¡ dalies pripažįsta, taÄiau kelia klausimÄ dÄl bausmių subendrinimo, kodÄl âadministracinÄs parosâ subendrintos su laisvÄs apribojimu. Apeliantas pažymi, kad jam reikÄjo iÅ¡gyventi, o ne praturtÄti, į tai nebuvo atsižvelgta. Be to, praÅ¡o nustatyti, kiek Å¡ių nusikalstamų veikų iniciatorius buvo A. S., kuriam sekasi âpakiÅ¡tiâ nekaltus žmones kaip bendrininkus, net neįgalius, kurie net negali pateikti pavogtų daiktų.
8. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ra atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas.
9. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. NagrinÄjamu atveju nuteistasis apeliaciniame skunde neginÄija nustatytų faktinių aplinkybių, savo kaltÄs, pateikia savo vertinimÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, kelia klausimÄ dÄl bausmių subendrinimo. Apygardos teismas, patikrinÄs Å¡ioje byloje esanÄiÄ medžiagÄ , priimtÄ nuosprendį, apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
10. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino neteisingai, pažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio nuostatas, pagal kurias teismo vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, formuojamas BPK numatytais proceso veiksmais iÅ¡samiai patikrinus visus byloje esanÄius reikÅ¡mingus duomenis, palyginus juos tarpusavyje, paÅ¡alinus prieÅ¡taravimus, įsitikinus, kad duomenys gauti teisÄtais bÅ«dais. IÅ¡ nuosprendžio turinio negalima daryti iÅ¡vados, kad teismo vidinis įsitikinimas buvo formuojamas nesilaikant Å¡ių nuostatų.
Tai, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį sprendimÄ nei tikÄjosi proceso Å¡alys, savaime nereiÅ¡kia, jog buvo padaryta esminių BPK normų pažeidimų â bylos aplinkybÄs iÅ¡nagrinÄtos neiÅ¡samiai, neteisingai įvertinti byloje esantys įrodymai, o teismo sprendimas nepagrįstas ir neteisÄtas. Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ iÅ¡tirtus įrodymus bei juos iÅ¡samiai iÅ¡analizavo, vertino tiek kiekvienÄ atskirai, tiek visumÄ , nustatydamas jų tarpusavio ryÅ¡ius, atkÅ«rÄ logiÅ¡kÄ ir nuosekliÄ nusikaltimų aplinkybių grandinÄ, paÅ¡alinÄs protingas abejones, argumentuotai sprendÄ dÄl M.
G. kaltÄs.
11. M. G. apeliaciniame skunde teigia, jog dÄl konflikto su V. L. yra kalti abu, jis įvyko dÄl alkoholio pavartojimo ir tai yra jų asmeninis reikalas. Tokie apelianto argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje iÅ¡samiai iÅ¡analizavo V. L. sužalojimo aplinkybes, remdamasis įrodymų visuma, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl M. G. kaltÄs ir apygardos teismas neturi jokio pagrindo nepritarti nuosprendžio iÅ¡vadoms. Ä®rodymų visuma patvirtina, jog V. L. buvo akivaizdžiai sužalota, jai nustatyti veido sumuÅ¡imai ir žaizdos, ji atsitiktinÄs praeivÄs praÅ¡Ä pagalbos. Baudžiamasis įstatymas saugo asmens sveikatÄ ir draudžia fizinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis, todÄl V. L. sumuÅ¡imai, kurių padarymo M. G. iÅ¡ esmÄs neneigia, nÄra vien tik jų asmeninis reikalas ir apeliantas visiÅ¡kai pagrįstai patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn dÄl V. L. sužalojimo.
12. Apeliantas taip pat praÅ¡o nustatyti, kiek nusikalstamų veikų iniciatorius buvo A. S.. Tokia apelianto gynybinÄ versija atmestina kaip nepagrįsta. Bylos duomenimis nustatyta, jog liudytoju procese apklaustas A. S. buvo su apeliantu vagysÄių iÅ¡ vaistinių metu. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai aptarÄ iÅ¡tirtus įrodymus, juos tarpusavyje sugretino, bei padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas, jog turtÄ atvirai iÅ¡ vaistinių pagrobÄ ne kas kitas, o bÅ«tent M. G.. Kolegija neturi jokio pagrindo nepritarti skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vadoms dÄl M. G. kaltÄs. Turto pagrobimo fakto neneigia ir pats apeliantas, o jo argumentai apie tariamÄ A. S. iniciatyvÄ nepaneigia ir nepaÅ¡alina M. G. kaltÄs.
13. Nuteistasis apeliaciniame skunde kelia ir bausmÄs skyrimo bei jos bendrinimo klausimÄ , mano, jog turÄjo bÅ«ti atsižvelgta, kad jam reikÄjo iÅ¡gyventi, o ne praturtÄti. Tokie apelianto argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių, ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
Be to, skirdamas bausmÄ, teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmÄs paskirtį, todÄl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu bÅ«du asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Aptartų nuostatų nagrinÄjamu atveju buvo laikytasi.
14. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog bausmÄs skyrimo klausimas M. G. yra itin iÅ¡samiai motyvuotas, įvertinta bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių visuma. Apeliantas praeityje ne kartÄ teistas, turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , padarÄ naujas tyÄines nusikalstamas veikas, dÄl kurių nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, todÄl pagrįstai apylinkÄs teismas nurodÄ, kad M. G. nusikalto bÅ«damas recidyvistas. Savo elgesiu M. G. rodo, jog iÅ¡vadų nedaro, taisytis nenori, todÄl jam pagrįstai buvo skirtos straipsnių sankcijose numatytos griežÄiausios bausmÄs rūšys â laisvÄs atÄmimas, o jos terminas nustatytas mažesnis nei Å¡ios sankcijos rūšies vidurkis.
Skirdamas bausmÄ, pirmosios instancijos teismas pakankamai atsižvelgÄ Ä¯ nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, nuteistojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas reikÅ¡mingas, tarp jų ir nuteistojo padÄties lengvinimui galinÄias turÄti įtakos bylos aplinkybes. Skirdamas M. G. bausmÄ, apylinkÄs teismas tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, o apeliacinio skundo argumentai nesukelia abejonių teismo iÅ¡vadų dÄl bausmÄs rūšies bei trukmÄs parinkimo pagrįstumu.
Laikyti bausmÄ aiÅ¡kiai per griežta nÄra pagrindo.
15. Bausmių bendrinimas nuosprendyje taip pat aptartas, paaiÅ¡kintas ir abejonių nekelia. Nusikalstamos veikos, dÄl kurių priimtas skundžiamas nuosprendis, pirmiausia subendrintos tarpusavyje, nuteistajam palankesniu dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du. BK 63 straipsnio 9 dalis numato, kad pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ ;
Å¡iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Kadangi veikos, dÄl kurių priimtas skundžiamas nuosprendis, padarytos iki 2020-10-13 PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų nuosprendžio priÄmimo dienos, pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ BK 63 straipsnio 9 dalies nuostatas, skiriantis bausmÄs rūšims (areÅ¡tui ir laisvÄs atÄmimui), teisingai nurodÄ Ä¯ BK 65 straipsnį, numatantį bausmių keitimo taisykles (viena areÅ¡to para prilyginama vienai laisvÄs atÄmimo dienai) bei nurodÄ Ä¯skaityti atliktÄ bausmÄ.
16. Apeliantas mano jog turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kad jam reikÄjo iÅ¡gyventi, o ne praturtÄti, taÄiau tokiais teiginiais apeliantas tik bando suÅ¡velninti savo atsakomybÄ, kadangi iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, jog jis grobÄ ne iÅ¡gyvenimui bÅ«tinas prekes (6 butelius viskio, septynis vienetus purÅ¡kiamo jÅ«ros vandens, labdaros ir paramos fondo taupyklÄ).
17. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, keisti nuosprendį apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo. Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo M. G. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Dalius Jocys Savinijus Katauskas Aurelija SadauskaitÄ