9845d2f1-b0e7-4838-a2bf-fee997b87f5f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla NrByla Nr. 1S-683-319/2014Procesinio sprendimo kategorijos:2.12.4. (S)                                                          KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Rimas Å virinas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamųjų R. K., E. R. ir K. K. skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 1-287-530/2014, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated9845d2f1-b0e7-4838-a2bf-fee997b87f5f · Kauno apygardos teismas: Mano, jog iÅ¡skirti bylÄ Ä¯ kelias leidžiama tik tais atvejais, kada tai bÅ«tina ir jei tai neatsiliepia bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡samumui ir neÅ¡aliÅ¡kumui. Ä®vertinus baudžiamosios bylos duomenis, akivaizdu, jog kaltinimas E. R. grindžiamas ir kaltinamojo K. K. parodymais. Visų bylos kaltinamųjų parodymai prieÅ¡taringi, Å¡ie prieÅ¡taravimai ikiteisminio tyrimo metu nepaÅ¡alinti, įžvelgiamas akivaizdus konfliktas tarp K. K., E. R., R. K. parodymų. Mano, jog iÅ¡skyrus bylÄ prieÅ¡ K. K. į atskirÄ , baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus, bus pažeista BPK 20 str. 5 d. nuostata vertinti įrodymus pagrindžiant iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Full text
Byla NrByla Nr. 1S-683-319/2014Procesinio sprendimo kategorijos:2.12.4. (S)                                                          KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Rimas Å virinas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamųjų R. K., E. R. ir K. K. skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 1-287-530/2014, n u s t a t Ä :
Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutartimi baudžiamoji byla Nr. 1-287-530/2014, kurioje A. G. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 25 str. 3 d. 182 str. 2 d. (5 epizodai), 25 str. 3 d. 182 str. 1 d. R. V. kaltinamas pagal BK 25 str. 3 d. 182 str. 2 d., 25 str. 3 d. 182 str. 1 d., R. K. kaltinamas pagal BK 25 str. 3 d. 182 str. 2 d., 25 str. 3 d. 182 str. 1 d., E. R. kaltinamas pagal BK 25 str. 3 d. 182 str. 2 d., 25 str. 3 d. 182 str. 1 d, ir K. K. kaltinamas pagal BK 25 str. 3 d. 182 str. 2 d., 25 str. 3 d. 182 str. 1 d., kaltinamojo K.
K. atžvilgiu iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ ir iÅ¡skirtos bylos nagrinÄjimas atidÄtas iki taps žinoma kaltinamojo buvimo vieta. DÄl kitų kaltinamųjų bylÄ nutarta nagrinÄti teisiamajame posÄdyje.Kaltinamasis R. K. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1-287-530/2014, kuria baudžiamoji byla dÄl kaltinamojo K. K. iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ , panaikinti. Nurodo, kad iÅ¡ kaltinamojo K. K. teismui pateiktų dokumentų, paÅ¡ymų, matyti, kad jis aktyviai dalyvauja procese, taÄiau į teismo posÄdžius jis neatvyksta dÄl ligos.
R. K. skunde nurodo, kad didelÄ dalis jam pateiktų kaltinimų grindžiami bÅ«tent kaltinamojo K. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir jeigu byla pirmosios instancijos teisme bus nagrinÄjama K. K. nedalyvaujant, t.y. neduodant parodymų teisme, apsiribojant tik jo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, pagarsinimu, jo parodymus laikyti įrodymu, tinkamai iÅ¡nagrinÄtu teisiamajame posÄdyje ir grįsti jais nuosprendį, nebus galima - tai bÅ«tų aiÅ¡kus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 301 str. l d. nuostatų pažeidimas.
Be to, nei vienas proceso dalyvių neturÄs galimybÄs užduoti Å¡iam asmeniui klausimų. Skunde taip pat nurodo, kad teisÄjos 2014 m. sausio 17 d. priimta nutartis buvo grindžiama analogiÅ¡kais motyvais, taÄiau ji apygardos teismo nutartimi buvo panaikinta, argumentuojant tuo, kad iÅ¡skyrus bylÄ K. K. atžvilgiu, tai neabejotinai pakenktų bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡samumui. R. K. įsitikinimu, nuo minÄtos apygardos teismo nutarties priÄmimo aplinkybÄs byloje nepasikeitÄ, todÄl apylinkÄs teismo nutartis nepagrįsta ir turi bÅ«ti panaikinta.
Kaltinamasis K. K. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla dÄl jo iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ , panaikinti. Skunde teigia, kad Kauno apylinkes teismo nutartis nepagrįsta ir neteisÄta, o bylÄ nagrinÄjanti teisÄja siekia bet kokiu bÅ«du kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , neatsižvelgdama nei į bylos nagrinÄjimo iÅ¡samumÄ , objektyvumÄ ir priežastis, dÄl kurių jis negali dalyvauti procese. Nurodo, kad teismÄ jis ne kartÄ Â informavÄs, jog serga ir teismo posÄdžiuose nedalyvauja dÄl ligos, kas yra pateisinamas pagrindas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ar daryti procese pertraukÄ .
BPK 234 str. 4 d. nustatyta, jog byla gali bÅ«ti iÅ¡kirta į kelias tais atvejais, jeigu tai padeda greiÄiau iÅ¡nagrinÄti kelias bylas. Kaltinamasis teigia abejojantis, ar jo atžvilgiu iÅ¡skyrus bylÄ , bus įgyvendinti Å¡ie proceso tikslai. Nurodo, kad iÅ¡skyrus bylÄ Ä¯ atskirÄ , jis praras realiÄ galimybÄ tiek gintis, tiek bÅ«ti užtikrintas objektyviu bylos iÅ¡tyrimu. Mano, jog iÅ¡skyrus bylÄ Ä¯ atskirÄ , bus pažeistas BPK 20 str. 5 d., reikalaujantis vertinti įrodymus pagrindžiant iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Kaltinamasis skunde nurodo, kad skundžiamos nutarties priÄmimas patvirtina jo abejones nagrinÄjanÄios teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu ir parodo jos siekį kuo skubiau bet kokiomis priemonÄmis iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ .Kaltinamasis E. R. skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla K. K. atžvilgiu iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ . Nurodo, kad Baudžiamojo proceso kodekso 234 str. 4 d. nustatyta, jog byla gali bÅ«ti iÅ¡kirta į kelias tais atvejais, jeigu tai padeda greiÄiau iÅ¡nagrinÄti kelias bylas.
Mano, jog iÅ¡skirti bylÄ Ä¯ kelias leidžiama tik tais atvejais, kada tai bÅ«tina ir jei tai neatsiliepia bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡samumui ir neÅ¡aliÅ¡kumui. Ä®vertinus baudžiamosios bylos duomenis, akivaizdu, jog kaltinimas E. R. grindžiamas ir kaltinamojo K. K. parodymais. Visų bylos kaltinamųjų parodymai prieÅ¡taringi, Å¡ie prieÅ¡taravimai ikiteisminio tyrimo metu nepaÅ¡alinti, įžvelgiamas akivaizdus konfliktas tarp K. K., E. R., R. K. parodymų. Mano, jog iÅ¡skyrus bylÄ prieÅ¡ K. K. į atskirÄ , baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus, bus pažeista BPK 20 str. 5 d. nuostata vertinti įrodymus pagrindžiant iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
E. R. skunde teigia, kad nors ir gauta informacija iÅ¡ Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Asmenų paieÅ¡kos skyriaus, kad K. K. nerastas, visgi nÄra duomenų, jog K. K. iÅ¡vykÄs į užsienį. K. K. siunÄia teismui praÅ¡ymus ir skundžia teismo procesinius sprendimus, nÄra pagrindo teigti, jog K. K. neatvyksta be pateisinamos priežasties, nes jis nurodo neatvykimo priežastį. E. R. įsitikinimu, greitas bylos iÅ¡nagrinÄjimas negali bÅ«ti svarbesnis už rungimosi principÄ procese bei iÅ¡samaus ir neÅ¡aliÅ¡ko bylos iÅ¡nagrinÄjimo užtikrinimÄ .Kaltinamųjų R.
K., K. K. ir E. R. skundai atmestini. Pagal BPK 254 str. 1 d., teismas bylos nagrinÄjimo teisme metu BPK 234 str. 4 d. nustatytu atveju gali bylÄ iÅ¡skirti į kelias bylas. Byla gali bÅ«ti iÅ¡skirta į kelias tais atvejais, jeigu tai padeda greiÄiau iÅ¡nagrinÄti iÅ¡skirtas bylas. PažymÄtina, kad baudžiamojo proceso paskirties esmei bÅ«dingi proceso greitumo, procesinÄs lygybÄs, vieÅ¡umo, teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo principai. Proceso greitumo reikalavimas įpareigoja tiek ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus, tiek teismus visus procesinius veiksmus atlikti ir sprendimus priimti kaip įmanoma greiÄiau, kad teisingumas bÅ«tų įvykdomas praÄjus kiek įmanoma kuo mažiau laiko nuo nusikalstamos veikos padarymo.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad jau nuo 2013 m. lapkriÄio 21 d.
K. K. nei į vienÄ teismo posÄdį, pagal iÅ¡ anksto suderintas datas, neatvyko. DÄl neatvykimo į 2013 m. lapkriÄio 21 d. posÄdį kaltinamasis pateikÄ medicininÄ pažymÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad jis gydomas tik ambulatoriÅ¡kai, be to, pažyma neatitiko reikalaujamos teismui pateikti formos, dÄl ko teismas jo nedalyvavimo teismo posÄdyje priežastį pripažino nesvarbia ir pakeitÄ jam taikytas kardomÄ sias priemones į griežtesnÄ â suÄmimÄ . 2013 m. lapkriÄio 28 d. teismo nutartimi paskelbta K.
K. paieÅ¡ka. Policijos pareigÅ«nams vykdant 2013 m. lapkriÄio 21 d. nutartį dÄl kardomosios priemonÄs pakeitimo, K. K. byloje nurodomoje jo gyvenamojoje vietoje rastas nebuvo. Nors 2013 m. gruodžio 2 d., 2013 m. gruodžio 3 d. teisme gauti jo pareiÅ¡kimai dÄl teisÄjos nuÅ¡alinimo, nedalyvavimo kitame teismo posÄdyje, kuriuose jis nurodo tÄ patį byloje nurodytÄ savo gyvenamosios vietos adresÄ , taÄiau iÅ¡ 2013 m. gruodžio 10 d. policijos raÅ¡to matyti, kad vykdant teismo nutartį, kuria jam paskelbta paieÅ¡ka, surasti K.
K. nepavyko. K. K. atžvilgiu priimtos teismo nutartys, siunÄiamos jo pareiÅ¡kimuose bei skunduose nurodytu adresu, grįžta atgal teismui neįteiktos adresatui su nuoroda, jog asmuo persikraustÄ.Kaltinamojo K. K. teismui per advokatÄ ir paÅ¡tu teikiami pareiÅ¡kimai ir skundai rodo, kad jis apie teismo posÄdžius žino. PrieÅ¡ kiekvienÄ teismo posÄdį kaltinamasis savo pareiÅ¡kimuose nurodo, kad į posÄdį atvykti negali dÄl ligos, taÄiau teismui nepateikÄ sveikatos ministro įsakymu patvirtintos statistinÄs apskaitos formos Nr. 094 -1/a , kuri teikiama ikiteisminio tyrimo įstaigai, prokuratÅ«rai ar teismui, kurioje jÄ iÅ¡duodanti įstaiga privalo nurodyti, dÄl kokių priežasÄių asmuo negali atvykti į nurodytas įstaigas.
K. K. nepateikÄ teismui ir jokių kitų duomenų apie ligos diagnozÄ, laikotarpį, kiek laiko tÄsis jo gydymas, kurioje medicinos įstaigoje jis gydomas. Taigi, byloje nÄra jokių dokumentų, patvirtinanÄių K. K. neatvykimÄ Ä¯ teismÄ dÄl ligos ir tuo paÄiu duodanÄių pagrindo jo neatvykimo į teismÄ priežastis laikyti svarbiomis ( BPK 37 str. 1 d. 5 p.). IÅ¡ Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Asmenų paieÅ¡kos skyriaus raÅ¡to matyti, kad, vykdant K. K. paieÅ¡kÄ , yra tikrinamos visos galimos jo buvimo vietos, taÄiau nustatyti, kur jis Å¡iuo metu yra ir sulaikyti nÄra galimybÄs. 2013 m. lapkriÄio 28 d. policijos raÅ¡te dÄl K.
K. paieÅ¡kos nurodyta, kad patikrinus jo gyvenamÄ jÄ vietÄ â (duomenys neskelbtini), jis nebuvo rastas, tikrinamu adresu gyvenanti jo sugyventinÄ pareigÅ«nus informavo, kad K. K. namo grįžta epizodiÅ¡kai, nenurodo, kur bÅ«na ir kada grįš, 2014 m. vasario 21 d. ir 2014 m. kovo 24 d. policijos gautuose raÅ¡tuose jau nurodyta, kad Å¡iuo adresu K. K. nebuvo surastas, žmona ir dukra nurodÄ, kad minÄtu adresu K. K. nebÅ«na, buvo patikrinti ir kiti adresai, kuriais ieÅ¡komasis galÄtų bÅ«ti â (duomenys neskelbtini), taÄiau ir Äia kaltinamasis rastas nebuvo, jokių duomenų apie jo lankymÄ si Å¡iose vietose negauta.
K. K. artimieji policijos pareigÅ«nams negalÄjo nurodyti vietų, kur jis gali bÅ«ti. Å ie duomenys patvirtina, kad K. K. paieÅ¡ka vykdoma aktyviai, taÄiau nei jo paties nurodomu adresu, nei pagal policijos informacijÄ , jo rasti ir sulaikyti nepavyko.  Įvertinus aptartas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, jog skundžiamoje nutartyje padaryta teisinga iÅ¡vada, jog kaltinamasis K. K. nuo teismo pasislÄpÄ ir slapstosi iki Å¡iol, jo veiksmai teisingai ir pagrįstai vertinami kaip siekis vilkinti procesÄ . Nepagrįsti kaltinamųjų skundų argumentai, kad 2014 m. balandžio 7 d. teismo nutartis yra naikintina dÄl to, jog jos motyvai iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s kaip ir 2014 m. sausio 14 d. nutarties, kuri apygardos teismo buvo panaikinta kaip nepagrįsta.
AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad 2014 m. vasario 4 d. apygardos teismo nutartimi apylinkÄs teismo nutartis dÄl bylų iÅ¡skyrimo panaikinta konstatuojant, jog nebuvo imtasi pakankamai iniciatyvos surasti kaltinamÄ jį K. K. jo gyvenamojoje vietoje ir apylinkÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ dÄl bylos K. K. iÅ¡skyrimo į atskirÄ bylÄ nesant byloje pakankamai duomenų, galinÄių patvirtinti, jog kaltinamasis K. K. slapstosi ir piktybiÅ¡kai siekia vilkinti bylos procesÄ . IÅ¡ aukÅ¡Äiau aptartų duomenų matyti, kad po 2014 m. vasario 4 d. situacija pasikeitÄ â dÄl K.
K. paieÅ¡kos buvo imtasi aktyvesnių veiksmų â kaltinamasis buvo ieÅ¡komas ne tik byloje nurodytu jo gyvenamuoju adresu, bet ir kitais paieÅ¡kos skyriaus nustatytais adresais, kur jis galÄtų gyventi ar bÅ«tų kokių duomenų apie jį, K. K. artimieji anksÄiau nurodÄ, kad jis gyvenamuoju adresu kartais pasirodydavo, vÄliau jau teigÄ, jog tuo adresu K. K. jau ne tik negyvena, bet ir nepasirodo, kur jis gali bÅ«ti Å¡iuo metu, nei vienas iÅ¡ jo Å¡eimos narių negalÄjo pasakyti. Ant byloje esanÄių paÅ¡to vokų nurodyta, kad K.
K. tuo adresu negyvena - persikraustÄ, tuo tarpu jis tuo paÄiu metu teikia teismui pareiÅ¡kimus bei skundus, nurodydamas tÄ patį savo adresÄ , kuriuo jis nerandamas. Taigi, esant tokiems duomenims, yra pagrindo konstatuoti, kad K. K. byloje nurodytu adresu negyvena, naujos savo gyvenamosios vietos teismui nenurodÄ, nors teikia teismui praÅ¡ymus dÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo, taÄiau savo neatvykimo į teismo posÄdžius priežasÄių nepagrindžia jokiais dokumentais, kas neabejotinai leidžia teigti, kad jis slapstosi nuo teismo ir tokiu bÅ«du siekia vilkinti bylos nagrinÄjimÄ .
Apygardos teismas nekeiÄia savo nuomonÄs dÄl to, jog priimant sprendimÄ iÅ¡skirti baudžiamÄ jÄ bylÄ kurio nors kaltinamojo atžvilgiu, bÅ«tina įvertinti, ar toks procesinis veiksmas bus tikslingas, taip pat vertina ir visiems kaltinamiesiems pateiktų kaltinimų sudÄtingumÄ , kiekvieno jų parodymų svarbumÄ tiriant kiekvieno epizodo aplinkybes, taÄiau įvertinus K. K. elgesį bei pozicijÄ , darytina iÅ¡vada, jog esamoje situacijoje siekiant iÅ¡laikyti pusiausvyrÄ tarp teisingumo vykdymo ir proceso operatyvumo, yra tikslinga iÅ¡skirti baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinamojo K.
K. atžvilgiu į atskirÄ bylÄ . Kaip teisingai pažymÄta skundžiamoje nutartyje, duoti teismui paaiÅ¡kinimus yra kaltinamojo teisÄ, o ne pareiga, Å¡ioje stadijoje K. K. pozicija dar nÄra aiÅ¡ki, nes byla nebuvo pradÄta nagrinÄti, todÄl teigti, jog tai trukdys nustatyti tiesÄ byloje, nÄra jokio pagrindo. Nepagrįstas skundų argumentas, jog pagal kaltinimÄ visų kaltinamųjų parodymai prieÅ¡taringi ir iÅ¡skyrus bylÄ K. K. atžvilgiu nebus pakankamai iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai įvertinti visi įrodymai.
Bylos teisminis nagrinÄjimas dar nepradÄtas, kaltinamieji neapklausti, jų pozicija teisme neaiÅ¡ki, todÄl tokie argumentai grindžiami tik perspektyvinio pobÅ«džio nuomone ir vertintini kaip subjektyvios prielaidos, kurios nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad bylos iÅ¡skyrimas K. K. atžvilgiu kliudys teismui nustatyti bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir tinkamai įvertinti byloje surinktus įrodymus. Taip pat pažymÄtina, kad kaltinamajam K. K. atvykus į teismo posÄdį ar jį suradus, baudžiamojo proceso įstatymas nekliudo bylas vÄl sujungti į vienÄ ir nagrinÄti visų kaltinamųjų atžvilgiu.
PaminÄtų aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje bylos situacijoje vieno kaltinamojo nedalyvavimas bylos nagrinÄjime ne tik trukdo operatyviam bylos nagrinÄjimui, įstatymu siekiamų tikslų â teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ per kuo trumpiausiÄ laikÄ lygybÄs ir vieÅ¡umo sÄ lygomis, negalima užtikrinti neiÅ¡skyrus bylos dÄl vieno kaltinamojo ir toliau nagrinÄjant bylÄ dÄl kitų kaltinamųjų. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ , daroma iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju bylos iÅ¡skyrimas nepakenks jos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡samumui ir nepažeis kaltinamųjų teisių į teisingÄ teismÄ .
ApylinkÄs teismo nutartis, kuria K. K. atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ , yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ skunduose nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti kaltinamųjų R. K., E. R., K. K. skundus ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutartį.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas                                  Rimas Å virinas                                                                Â