9840c3a2-acaf-4530-ae37-60c73e50b2f8 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated8 780,22 Lt žalos atlyginimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad dirbdamas įmonÄje vairuotoju atsakovas J. K. 2013-02-25 vyko marÅ¡rutu Leszno (Lenkija) â NemenÄinÄ (Lietuva). Atsakovas J. K. 2013-02-25 Lenkijos mieste turÄjo pasikrauti krovinį, taÄiau vairuodamas transporto priemonÄ SCANIA R164LA, valst. Nr. FDT 673 bei bÅ«damas neblaivus, sukÄlÄ eismo įvykį, kas sÄ lygojo transporto priemonÄs SCANIA R164LA apgadinimÄ ir krovinio nepakrovimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, jog transporto priemonÄ SCANIA R164LA, valst.
Legislator headnote
AI generated9840c3a2-acaf-4530-ae37-60c73e50b2f8 · Å iaulių apylinkÄs teismas: StasiÅ«nienei.           IeÅ¡kinį priimti atsisakytina. IÅ¡ darbo santykių kylanÄių teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo tinkamumas, taip pat pareigų nevykdymo teisiniai padariniai yra darbo teisÄs reguliuojama sritis (Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau- DK) 34-36 str.). DK 36 straipsnio 2 dalies 3, 5 punktuose vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodoma, jog darbo ginÄÄ nagrinÄjanÄio organo įpareigojimas įvykdyti sutartinÄ pareigÄ natÅ«ra ar iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ darbo teisÄ pažeidusio asmens jo padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ yra darbo teisių gynimo bÅ«das.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-6056-251/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04933-2014-8Procesinio dokumento kategorija 119.1; 117.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. liepos 11 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ, sprÄsdama ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âÅ turmasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dÄl žalos priteisimo, raÅ¡ytinio proceso tvarka n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas UAB âÅ turmasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J.
K. 8 780,22 Lt žalos atlyginimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad dirbdamas įmonÄje vairuotoju atsakovas J. K. 2013-02-25 vyko marÅ¡rutu Leszno (Lenkija) â NemenÄinÄ (Lietuva). Atsakovas J. K. 2013-02-25 Lenkijos mieste turÄjo pasikrauti krovinį, taÄiau vairuodamas transporto priemonÄ SCANIA R164LA, valst. Nr. FDT 673 bei bÅ«damas neblaivus, sukÄlÄ eismo įvykį, kas sÄ lygojo transporto priemonÄs SCANIA R164LA apgadinimÄ ir krovinio nepakrovimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, jog transporto priemonÄ SCANIA R164LA, valst.
Nr. FDT 673, laikotarpiu 2013-03-01 â 2013-03-07 buvo remontuojama, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄ 730,94 Lt nuostolių dÄl transporto priemonÄs remonto bei 3 654,80 Lt nuostolių dÄl to, kad remonto metu nebuvo vykdomi pastovÅ«s marÅ¡rutai. Kadangi dÄl eismo įvykio atsakovas J. K. krovinio užsakovui UAB âTransekspedicijaâ nepristatÄ, užsakovas pateikÄ 260,00 Lt pretenzijÄ dÄl žalos atlyginimo. 693,29 Lt pretenzijÄ dÄl žalos atlyginimo taip pat pateikÄ AB âLietuvos draudimasâ, nes atsakovas įvykio metu buvo neblaivus.
IeÅ¡kovas nurodÄ, jog J. K. sukeltas eismo įvykis turÄjo pasekmių toliau draudžiant transporto priemonÄ TPVCAP draudimu, kadangi draudimo suma buvo padidinta 3 146,05 Lt. IeÅ¡kovas remiasi su atsakovu sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartimi ir dokumentinio proceso tvarka praÅ¡o priteisti 8780,22 Lt žalos ir teismo iÅ¡laidas.          2014-06-30 nutartimi ieÅ¡kovui nustatytas terminas iki 2014-07-11ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: pagrįsti savo reikalavimÄ leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais â 1) pateikti iÅ¡verstus į lietuvių kalbÄ pirkimo Äekius;
2) pateikti pagrįstÄ informacijÄ apie tai kokiÄ Å¾alÄ litais Lenkijoje patyrÄ ieÅ¡kovas; arba primokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminį mokestį, kad bÅ«tų galima bylÄ nagrinÄti pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles.           2014-07-08 pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio sumos sumažinimo ieÅ¡kovas patikslino ieÅ¡kinio sumÄ ir jÄ sumažino iki 8634,58 Lt.           Atsižvelgiant į tai, kad bylÄ nagrinÄjanti teisÄja G. JanuÅ¡ienÄ atostogauja, o byloje pateiktas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, 2014-07-11 patvarkymu byla perduota teisÄjai I.
StasiÅ«nienei.           IeÅ¡kinį priimti atsisakytina. IÅ¡ darbo santykių kylanÄių teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo tinkamumas, taip pat pareigų nevykdymo teisiniai padariniai yra darbo teisÄs reguliuojama sritis (Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau- DK) 34-36 str.). DK 36 straipsnio 2 dalies 3, 5 punktuose vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodoma, jog darbo ginÄÄ nagrinÄjanÄio organo įpareigojimas įvykdyti sutartinÄ pareigÄ natÅ«ra ar iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ darbo teisÄ pažeidusio asmens jo padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ yra darbo teisių gynimo bÅ«das.
GinÄai tarp darbdavio ir darbuotojo dÄl su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų ar žalos atlyginimo priteisimo atitinka DK 285 straipsnyje įtvirtintÄ individualaus darbo ginÄo sampratÄ . Individualių darbo ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka reglamentuojama DK 285 - 304 straipsniuose. Å io kodekso 286 straipsnyje nustatyta, jog individualius darbo ginÄus nagrinÄjantys organai yra darbo ginÄų komisija ir teismas ( redakcija 2012-06-26, XI-21217, Žin. 80-4138, galiojanti nuo 2013-01-01). Darbo ginÄų komisija yra privalomas ikiteisminis organas, nagrinÄjantis individualius darbo ginÄus (DK 287 str. 1 p).
Ä®statymų leidÄjas yra įtvirtinÄs, jog DK 299 str. nustatyti atvejai, kuomet nesikreipiant į darbo ginÄų komisijÄ , tiesiogiai teismuose nagrinÄjami individualÅ«s darbo ginÄai. Asmuo be iÅ¡ankstinio kreipimosi į darbo ginÄÄ nagrinÄjantį organÄ gali tiesiogiai kreiptis į teismÄ : dÄl darbuotojo nuÅ¡alinimo nuo darbo darbdavio iniciatyva; dÄl darbuotojo nuÅ¡alinimo nuo darbo pareigÅ«nų ar organų, kuriems įstatymai suteikia nuÅ¡alinimo nuo darbo teisÄ, iniciatyva; dÄl darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo; kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Nors DK 299 straipsnio 2 dalies 4 punkto formuluotÄ ir parodo, jog iÅ¡imtinių tiesioginio kreipimosi į teismÄ atvejų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, papildomi šį sÄ raÅ¡Ä galintys iÅ¡plÄsti atvejai privalo bÅ«ti tiesiogiai įvardinti įstatyme.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovo žalÄ , kuri atsirado dÄl atsakovo (darbuotojo) netinkamo darbinių funkcijų vykdymo. Savo reikalavimÄ grindžia atsakovo (darbuotojo) prisiimta visiÅ¡ka materialine atsakomybe bei žalÄ kildina iÅ¡ atsakovo netinkamo darbinių funkcijų vykdymo.
Kaip jau buvo minÄta, atvejų, kai ieÅ¡kovas gali kreiptis tiesiogiai į teismÄ , nepasinaudodamas ikiteismine darbo ginÄų nagrinÄjimo tvarka, sÄ raÅ¡as nuo 2013-01-01 DK įtvirtintoje darbo ginÄų nagrinÄjimo tvarkos redakcijoje yra susiaurintas, tokiu bÅ«du nuo 2013-01-01 suteikiant platesnius įgaliojimus Darbo ginÄų komisijai. PažymÄtina, kad nei DK XVII skyriuje, reglamentuojanÄiame materialinÄs atsakomybÄs taikymo klausimus, nei kokioje nors kitoje DK ar kito įstatymo normoje nÄra įtvirtinta taisyklÄ, jog darbdavys, gindamas savo teisÄ gauti iÅ¡ darbuotojo jo padarytos žalos atlyginimÄ , gali kreiptis tiesiogiai į teismÄ , nesilaikydamas privalomos iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos.
Net ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau- CPK) 410 straipsnio 2 dalies nuostata, pagal kuriÄ CPK XX skyriuje įtvirtinti darbo bylų nagrinÄjimo ypatumai netaikomi ginÄams dÄl žalos atlyginimo, vertintina kaip reiÅ¡kianti, jog tokio pobÅ«džio ginÄams visa apimtimi taikomos bendrosios civilinio proceso normos, taÄiau pati savaime neįtakoja susiklosÄiusio materialinio teisinio santykio priskyrimo individualiems darbo ginÄams, nepaneigia privalomos neteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos (CPK 22 str. 1 d., DK 287 str. 1 d.).
DÄl to sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant DK 257 str. 5 d., 258 str. 3 d. ir 299 str. nuostatas, tiek darbuotojas, tiek darbdavys dÄl materialinÄs atsakomybÄs taikymo turÄtų kreiptis bendra tvarka individualiems darbo ginÄams nagrinÄti nustatyta tvarka į darbo ginÄus nagrinÄjantį organÄ , netaikant iÅ¡imties, kai ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka nÄra privaloma, t.y. nepriskiriant materialinio reikalavimo dÄl žalos, padarytos ryÅ¡ium su darbo santykiais, atlyginimo prie kitų įstatymų numatytų atvejų, kuriems esant Å¡ie ginÄai gali bÅ«ti nagrinÄjami tiesiogiai teisme (Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 29 d. nutartis Nr. 2S-794-560/2013).NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas su reikalavimu dÄl materialinÄs atsakomybÄs atsakovo atžvilgiu taikymo į darbo ginÄų komisijÄ nesikreipÄ, su reikalavimu kreipÄsi tiesiogiai į teismÄ , nesilaikydamas privalomos iÅ¡ankstinÄs ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos.
              Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2 d. 3 p. numato, jog teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu suinteresuotas asmuo, kreipÄsis į teismÄ , nesilaikÄ tai bylų kategorijai įstatymu nustatytos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos. Darbo kodekso 289 str. 1 d. numato, kad darbuotojas ar darbdavys raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ nagrinÄti individualų darbo ginÄÄ darbo ginÄų komisijai gali pateikti per tris mÄnesius nuo tos dienos, kai sužinojo ar turÄjo sužinoti, kad pažeistos jo teisÄs. Praleistas praÅ¡ymo pateikimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas darbo ginÄų komisijos sprendimu, jeigu praÅ¡yme nurodytas termino praleidimo priežastis darbo ginÄų komisija pripažįsta svarbiomis.
            Atsižvelgiant į tai, kad kreipimosi darbo ginÄų komisijÄ terminas nÄra naikinamasis ir privaloma ikiteismine ginÄo sprendimo tvarka dar galima pasinaudoti, ieÅ¡kinį dÄl žalos priteisimo priimti atsisakytina.IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog su nurodytu reikalavimu pirmiausia turi kreiptis į darbo ginÄų komisijÄ prie ValstybinÄs darbo inspekcijos teritorinio skyriaus, kurio teritorijoje buvo atsakovo darbovietÄ. Å ios nutarties priÄmimas nekliudo vÄl kreiptis į teismÄ su analogiÅ¡ku reikalavimu, jeigu bus paÅ¡alintos aplinkybÄs, kliudanÄios iÅ¡nagrinÄti bylÄ - atmestas ar pilnai nepatenkintas darbo ginÄų komisijai pateiktas reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (DK 296 str., CPK 137 str. 4 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinį atsisakyta priimti, ieÅ¡kovui gražintinas sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 3 p.). Vadovaudamasis CPK 87 str. 3 d., 149 str., 296 str. 1 d. 1 p., 290-291 str. teismas n u t a r i a:           IeÅ¡kinį atsisakyti priimti ir jį su priedais grÄ Å¾inti padavusiam asmeniui.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui UAB âÅ turmasâ, kad dÄl reikalavimo atlyginti turtinÄ Å¾alÄ jis turi teisÄ kreiptis į darbo ginÄų komisijÄ prie ValstybinÄs darbo inspekcijos teritorinio skyriaus, kurio teritorijoje buvo atsakovo darbovietÄ.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âÅ turmasâ į. k. 302550775, 132,00 Lt (Å¡imtas trisdeÅ¡imt du litai) žyminio mokesÄio.              Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                      Irena StasiÅ«nienÄ