983d5268-c19f-4738-818b-113cfe448968 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 21d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ JonaitienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2YT-383-1001-2016 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB âIn Agroâ skundu praÅ¡Ä panaikinti antstolÄs I.
Legislator headnote
AI generated983d5268-c19f-4738-818b-113cfe448968 · PanevÄžio apygardos teismas: Tai, kad UAB âIn Agroâ yra deklaravÄs pasÄlius skolininkui V. N. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, neįrodo, kad areÅ¡tuoti pasÄliai nuosavybÄs teise priklauso ne skolininkui V. N., o pareiÅ¡kÄjui. PanevÄžio apygardos teismas 2016-01-27 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2S-222-212/2016 nurodÄ, kad ta aplinkybÄ, kad D. L. 2015-06-15 deklaravo pasÄlius skolininkui V. N. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, neįrodo jo nuosavybÄs teisių į derlių ir nesukelia pareigos teikti antstoliui informacijÄ apie skolininko V.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjas CivilinÄ byla Nr                                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-612-198/2016                                                          Teisminio proceso Nr. 2-32-3-00253-2016-9                                                          Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                           3.2.3.2.; 3.2.7.1.; 3.4.4.11.
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 21d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ JonaitienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2YT-383-1001-2016 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB âIn Agroâ skundu praÅ¡Ä panaikinti antstolÄs I.
E. 2016-01-12 patvarkymÄ dÄl skolininkui priklausanÄių mokÄtinų piniginių lÄšų areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ . NurodÄ, kad antstolÄ savo patvarkymu iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipia ne į skolininkui V. N. priklausantį turtÄ , taÄiau į pareiÅ¡kÄjui priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as. ŽemÄs sklypus, nurodytus patvarkyme, skolininkas V. N. yra iÅ¡nuomojÄs pareiÅ¡kÄjui, tai patvirtina 2013-01-09 žemÄs sklypų nuomos sutartis. Visi antstolÄs 2016-01-12 patvarkyme nurodyti V.
N. priklausantys žemÄs sklypai yra iÅ¡nuomoti. Sklypais naudojasi ir juos valdo ne skolininkas V. N., o UAB âIn Agroâ ir dalį D. L.. TodÄl minÄtuose sklypuose esantys pasÄliai nepriklauso V. N.. Taigi, Å¡iuo atveju, jei NacionalinÄje mokÄjimo agentÅ«roje (toliau â NMA) yra pinigų ir juos privalo iÅ¡mokÄti už deklaruotus pasÄlius, jie iÅ¡mokami ne skolininkui V. N., kaip klaidingai nurodo antstolÄ, taÄiau pareiÅ¡kÄjui ir D. L.. AntstolÄ, priimdama patvarkymÄ , nukreipia iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ne į skolininko pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas treÄiuosius asmenis, o į pareiÅ¡kÄjo ir D.
L. pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas treÄiuosius asmenis, todÄl elgiasi neteisÄtai ir nesÄ Å¾iningai. Pasvalio rajono apylinkÄs teismas 2016 m. kovo 23 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino. Teismas nustatÄ, kad antstolÄ I. E. 2016-01-12 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-656, kuriuo už žemÄs sklypuose: 4,9700 ha (duomenys neskelbtini) , esanÄio (duomenys neskelbtini); 2,5800 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).; 2,2000 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).; 12,4500 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); 3,1800 ha (duomenys neskelbtini), 3,1800 ha (duomenys neskelbtini), 0,6900 ha (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), deklaruotus pasÄlius priklausanÄias lÄÅ¡as bei iÅ¡mokÄtinas pinigų sumas, taip pat ir bÅ«simas iÅ¡mokas, pervesti į antstolÄs I.
E. depozitinÄ sÄ skaitÄ . LÄšų areÅ¡to mastas â 53339,55 Eur. NustatÄ, kad minÄti žemÄs sklypai nuosavybÄs teise priklauso skolininkui V. N., žemÄs sklypai yra iÅ¡nuomoti UAB âIn Agroâ ir D. L., taÄiau nÄra duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ ir skolininko V. N. sudaryta 2013-01-09 žemÄs sklypų nuomos (subnuomos) sutartis (217 b.l., 2 t.) bÅ«tų įregistruota įstatymų nustatyta tvarka vieÅ¡ame registre. TodÄl sprendÄ, kad panaudoti neįregistruotos nuomos sutarties prieÅ¡ treÄiuosius asmenis negalima.
Tai, kad UAB âIn Agroâ yra deklaravÄs pasÄlius skolininkui V. N. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, neįrodo, kad areÅ¡tuoti pasÄliai nuosavybÄs teise priklauso ne skolininkui V. N., o pareiÅ¡kÄjui. PanevÄžio apygardos teismas 2016-01-27 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2S-222-212/2016 nurodÄ, kad ta aplinkybÄ, kad D. L. 2015-06-15 deklaravo pasÄlius skolininkui V. N. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, neįrodo jo nuosavybÄs teisių į derlių ir nesukelia pareigos teikti antstoliui informacijÄ apie skolininko V.
N. pajamas iÅ¡ derliaus.PareiÅ¡kÄjas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2016m. kovo 23 d. nutartį ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Nurodo, jog antstolÄ savo patvarkymu iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipia ne į skolininkui V. N. priklausantį turtÄ , taÄiau į pareiÅ¡kÄjui priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as. Teismas nepagrįstai atmetÄ skundÄ CK 6.547 str. 2 d. pagrindu. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad faktiÅ¡kai Å¡ie sklypai valdomi ir naudojami pareiÅ¡kÄjo, jis yra deklaravÄs savo pasÄlius.
Teismas nevertino NMA prie ŽŪM pažymų, kurios yra pakankami įrodymai pagrįsti faktui, kad už žemÄs sklypuose deklaruotus pasÄlius paskaiÄiuotos bei iÅ¡mokÄtos sumos priklauso pareiÅ¡kÄjui ir D. L.. Teismas nebuvo aktyvus renkant įrodymus, neįpareigojo NMA prie ŽŪM pateikti paaiÅ¡kinimus, kas deklaruoja žemÄs sklypuose esanÄius pasÄlius ir kuriems subjektams Å¡ios iÅ¡mokos priklauso. Teismas privalÄjo vertinti ne sutarÄių registravimo ar neregistravimo registre faktÄ , o kam priklauso lÄÅ¡os, kurias antstolÄ NMA prie ŽŪM įpareigojo pervedinÄti į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ .
Skolininko ir pareiÅ¡kÄjo žemÄs nuomos sutarties forma, atitinka CK reikalavimus, ji yra raÅ¡ytinÄ, galiojanti. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo D. L. praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ tenkinti, panaikinti Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2016m. kovo 23 d. nutartį ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ NMA prie ŽŪM praÅ¡o ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. IÅ¡ patvarkymo turinio aiÅ¡kiai matyti, kad antstolei yra žinomas sklypų nuomos ir subnuomos faktas bei žinomi asmenys deklaravÄ pasÄlius minÄtuose sklypuose.
Atskirasis skundas tenkintinas, Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nutartis naikintina.     NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
    Byloje nustatyta, kad antstolÄ I. E. 2016-01-12 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-656, kuriuo už žemÄs sklypuose: 4,9700 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).; 2,5800 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); 2,2000 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).; 12,4500 ha (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).; 3,1800 ha (duomenys neskelbtini), 3,1800 ha (duomenys neskelbtini), 0,6900 ha (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), deklaruotus pasÄlius priklausanÄias lÄÅ¡as bei iÅ¡mokÄtinas pinigų sumas, taip pat ir bÅ«simas iÅ¡mokas, pervesti į antstolÄs I.
E. depozitinÄ sÄ skaitÄ . LÄšų areÅ¡to mastas â 53339,55 Eur.      Byloje nustatyta, kad minÄti žemÄs sklypai nuosavybÄs teise priklauso skolininkui V. N. (vykdomoji byla Nr. 0163/15/00667 , b.l.125-146, 150-152, 2 t.).      UAB âIn Agroâ praÅ¡Ä tenkinti skundÄ tuo pagrindu, kad areÅ¡tuotas turtas (piniginÄs sumos už deklaruotus pasÄlius) skolininkui V. N. nepriklauso, kadangi žemÄs sklypai yra iÅ¡nuomoti UAB âIn Agroâ ir D. L..      Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âIn Agroâ ir skolininkas V.
N. 2013-01-09 sudarÄ Å¾emÄs sklypų nuomos (subnuomos) sutartį ( b.l. 217, 2 t.). IÅ¡ byloje esanÄios NacionalinÄs mokÄjimų agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pažymos matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2015-06-15 deklaravo savo pasÄlius skolininkui V. N. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose ( b.l. 19). IÅ¡ byloje esanÄių 2015-09-30 Nr. 15/01 ir Nr. 15/02 nuraÅ¡ymo aktų bei 2015-10-28 Pasvalio rajono savivaldybÄs administracijos PumpÄnų seniÅ«nijos pažymos matyti, kad faktiÅ¡kai sklypus valdo ir jais naudojasi pareiÅ¡kÄjas( b.l. 27-29).
       Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad CK 6.547 str. 2 d. numato, kad Å¡alys gali panaudoti žemÄs nuomos sutartį prieÅ¡ treÄiuosius asmenis tik įregistravusios jÄ vieÅ¡ame registre įstatymų nustatyta tvarka. TaÄiau Å¡iuo atveju yra aktualu nustatyti kam faktiÅ¡kai priklauso iÅ¡mokos už deklaruotus pasÄlius, kurių reikalauja antstolÄ 2016-01-12 patvarkymo dÄl skolininkui priklausanÄių mokÄtinų piniginių lÄšų areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ , pagrindu.
Kasacinis teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-32/2011 yra nurodÄs, kad NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros administruojamų tiesioginių iÅ¡mokų lÄÅ¡os yra paramos gavÄjo turtas Å¡iam įvykdžius teisÄs aktuose nustatytas tiesioginių iÅ¡mokų gavimo sÄ lygas. Tiesioginių iÅ¡mokų gavÄjui įvykdžius teisÄs aktuose nustatytas jų gavimo sÄ lygas, Å¡ios iÅ¡mokos laikytinos paramos gavÄjo turtu. Atsižvelgiantį į minÄtÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ ir byloje nustatytas neginÄijamas aplinkybes, kad faktiÅ¡kai sklypai yra valdomi ir naudojami pareiÅ¡kÄjo, už žemÄs sklypuose deklaruotus pasÄlius iÅ¡mokas gauna ir turi gauti pareiÅ¡kÄjas, sutiktina su atskirojo skundo argumentu, kad Å¡ios sumos, kurių reikalauja antstolÄ ir kurios pervedinÄjamos antstolÄs patvarkymo pagrindu, priklauso pareiÅ¡kÄjui, o ne skolininkui V.
N.. Tai, kad tarp pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ ir skolininko V. N. sudaryta 2013-01-09 žemÄs sklypų nuomos (subnuomos) sutartis ( b.l.217 , 2 t.) nebuvo iÅ¡vieÅ¡inta, nepaneigia minÄtų iÅ¡mokų priklausymo pareiÅ¡kÄjui, kaip asmeniui deklaravusiam pasÄlius skolininkui V. N. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose. Be to, kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjo ir V. N. sudaryta 2013-01-09 žemÄs sklypų nuomos (subnuomos) sutartis nÄra ginÄijama. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas, atmesdamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ vien tuo pagrindu, kad pareiÅ¡kÄjo ir V.
N. sudaryta 2013-01-09 žemÄs sklypų nuomos (subnuomos) sutartis nÄra įregistruota vieÅ¡ame registre, priÄmÄ neteisÄtÄ nutartį. DÄl nurodytų motyvų pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina.            Teismas, vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, nutaria:           pareiÅ¡kÄjo UAB âIn Agroâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti.           Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2YT-383-1001-2016, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - panaikinti antstolÄs I.
E. 2016-01-12 patvarkymÄ Nr.S-656, priimtÄ vykdomojoje byloje Nr. 0163/15/00667 dÄl skolininkui priklausanÄių mokÄtinų piniginių lÄšų areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .                                 TeisÄja                                                                        BirutÄ JonaitienÄ