981db653-ed3e-42fb-83db-0b49efbb157d · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated                     AdministracinÄ byla Nr. eI-1610-402/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01218-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3; 15.2.3.1; 15.2.3.2; 74.KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 29 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant Sandrai Barodicaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R.Å ., jo atstovei advokatei A.P., atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovui A.b.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.Å . skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl turtinÄs, neturtinÄs žalos atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated981db653-ed3e-42fb-83db-0b49efbb157d · Kauno apygardos administracinis teismas: Kauno apygardos teismas administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nutraukÄ, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, taÄiau nekonstatavo, jog pareigÅ«nai atliko kokius nors neteisÄtus veiksmus. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , kadangi nenustatyti institucijos ar pareigÅ«no neteisÄti veiksmai. PabrÄžia, kad reikalaudamas neturtinÄs žalos, pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad neva dÄl neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų atsirado CK 6.250 str. nurodytos aplinkybÄs, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių žalos dydį.
Full text
                     AdministracinÄ byla Nr. eI-1610-402/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01218-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3; 15.2.3.1; 15.2.3.2; 74.KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 29 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant Sandrai Barodicaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R.Å ., jo atstovei advokatei A.P., atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovui A.b.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.Å . skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl turtinÄs, neturtinÄs žalos atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ ir skundu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo - Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 173,77 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.PareiÅ¡kÄjas skunde ir teismo posÄdžio metu, ir jo atstovÄ nurodÄ, kad 2014-07-25 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau - Kauno AVPK) Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnioji specialistÄ R.P. suraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjui administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir jame nurodÄ, jog 2014-01-23 14 val. 20 min.
Karaliaus Mindaugo pr. 9, Kaune, pareiÅ¡kÄjas, vairuodamas automobilį Å koda Fabia, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas 57 km/val., greiÄiu, virÅ¡ijo leistinÄ 50 km/val., greitį, dÄl to prarado techninÄ galimybÄ iÅ¡vengti susidÅ«rimo su automobiliu Volvo V70, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu R.D., ir techniniu požiÅ«riu turÄjo priežastinį ryšį su Å¡iuo eismo įvykiu, kurio metu buvo apgadinti abu automobiliai, kilimu, tuo pažeidžiau KET 9 p., 106 p., 109 p., 111 p., už kurių pažeidimÄ atsakomybÄ numatyta LR ATPK 127 str. 2 d.
TÄ paÄiÄ dienÄ Kauno AVPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnioji specialistÄ priÄmÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo už aukÅ¡Äiau nurodytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui 150,00 Lt (43,44 Eur) nuobaudÄ . Nesutikdamas su nutarimu pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ . Kauno apylinkÄs teismas nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Kauno apylinkÄs teismo 2014-11-14 nutarimas buvo apskųstas Kauno apygardos teismui.
Kauno apygardos teismas nutarÄ panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014-11-14 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ - panaikinti nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, nesant pareiÅ¡kÄjo veiksmuose LR ATPK 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo sudÄties. ApeliacinÄs instancijos teismas 2015-01-21 nutarime nurodÄ, kad LR ATPK 127 str. 2 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis yra materiali, todÄl, kvalifikuojant veikÄ pagal minÄtÄ LR ATPK straipsnį, bÅ«tina nustatyti ne tik pavojingÄ veikÄ (KET pažeidimÄ ), bet ir padarinius (kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ) bei priežastim" ryšį tarp KET pažeidimo ir turto sugadinimo.
Kauno apygardos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas 2014-11-14 nutarimÄ , netinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo veiksmuose yra LR ATPK 127 str. 2 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis, todÄl nepagrįstai pripažino, kad nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas. 2014-02-11 R.D. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. 2014-07-14 buvo suraÅ¡ytas ekspertizÄs aktas Nr. 11-722 (14).
EkspertizÄs akte ekspertas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog âautomobilis Volvo V70 ties (duomenys neskelbtini) rikiavosi iÅ¡ pirmos eismo juostos į antrÄ . Tuo metu iÅ¡ paskos antra eismo juosta apie 57 km/val. greiÄiu artÄjo automobilis Å koda Fabia". Automobilio Å koda Fabia vairuotojas, bandydamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo, intensyviai stabdÄ ir neženkliai suko į kairÄ. Intensyviai stabdydamas automobilis Å koda Fabia, judÄdamas apie 21 km/val. greiÄiu ir kairÄs pusÄs ratais ties kelio vidurį žyminÄia linija, priekinÄs dalies deÅ¡ine puse - bamperiu, sparnu, slystamai kliudÄ apie 15 km/val., greiÄiu iÅ¡ deÅ¡inÄs į kairÄ judanti automobilį Volvo V70, jo Å¡ono galinÄ dalį.
Po susidÅ«rimo abu automobiliai pajudÄjo į priekį ir sustojo. Automobilio Volvo V70 vairuotojo veiksmai - važiuodamas Karaliaus Mindaugo pr. ir rikiuodamasis iÅ¡ pirmos eismo juostos į antrÄ , nedavÄ kelio ir sudarÄ kliÅ«tį antra eismo juosta iÅ¡ paskos važiuojanÄiam automobiliui Å koda Fabia - techniniu požiÅ«riu sÄ lygojo Å¡io eismo įvykio kilimÄ . Automobilio Å koda Fabia vairuotojo veiksmai - važiuodamas apie 57 km/val. greiÄiu, virÅ¡ijo leistinÄ 50 km/val., greitį, dÄl to prarado techninÄ galimybÄ iÅ¡vengti susidÅ«rimo su automobiliu Volvo V70 - techniniu požiÅ«riu turÄjo priežastini ryšį su Å¡io eismo įvykio kilimu".
Gavusi ekspertizÄs aktÄ Kauno AVPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnioji specialistÄ 2014-07-22 priÄmÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo už KET 9 p., 106 p., 109 p., 111 p. pažeidimÄ vadovaudamasi LR ATPK 127 str. 2 d., paskyrÄ R.D. 100,00 Lt (28,96 Eur) nuobaudÄ . Pirmosios instancijos teisme nutarimÄ suraÅ¡iusi pareigÅ«nÄ pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidimÄ padarÄ tik pagal eksperto formaliÄ iÅ¡vadÄ . SuraÅ¡ant pareiÅ¡kÄjui protokolÄ ir nutarimu skiriant nuobaudÄ buvo pažeistos LR ATPK 284 str. 1 d, nuostatos.
Kauno AVPK Kelių policijos valdybos pareigÅ«nÄ turÄjo atidžiau iÅ¡tirti administracinio teisÄs pažeidimo bylos aplinkybes, protokolas ir nutarimas suraÅ¡yti remiantis kažkokiais asmeniÅ¡kumais, akivaizdžiai trÅ«kstant objektyvumo. SuraÅ¡ant nutarimÄ buvo pažeistas ir LR ATPK 286 str. 2 d. reikalavimas, pagal kurį nutarime bÅ«tina nurodytas LR ATPK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas teisÄs aktas, numatantis atsakomybÄ už šį pažeidimÄ , kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo. Tai iÅ¡ dalies apsunkino pareiÅ¡kÄjo gynybÄ nuo jam pareikÅ¡to kaltinimo.
DÄl minÄtų neteisÄtų veiksmų patyrÄ 173,77 Eur dydžio turtinÄ Å¾alÄ (nuostolius). Å iÄ sumÄ sumokÄjo advokatui R.L. už skundo Kauno apylinkÄs teismui parengimÄ . Nurodyti nuostoliai, susijÄ su iÅ¡laidomis advokatui, pagal savo pobÅ«dį tiesiogiai sietini su Kauno AVPK Kelių policijos valdybos pareigÅ«nų neteisÄtais veiksmais, nes jei nebÅ«tų priimtas nepagrįstas ir neteisÄtas nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje, pareiÅ¡kÄjui nebÅ«tų kilusi bÅ«tinybÄ jį skųsti teisÄs aktų nustatyta tvarka ir patirti su tuo susijusias iÅ¡laidas.
Be to, dÄl neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų jis taip pat patyrÄ stresÄ , neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, iÅ¡gyveno nepilnavertiÅ¡kumo jausmÄ . NeturtinÄ Å¾alÄ vertina 500 Eur. PraÅ¡o skundÄ tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovo 173,77 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog sutinka, kad pareiÅ¡kÄjas patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , taÄiau teigia, jog policijos pareigÅ«nai, atlikdami pareigas, neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, kuriuos nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, be to, nÄra tiesioginio priežastinio ryÅ¡io tarp atsiradusios žalos ir neteisÄtų veiksmų.
Kauno apygardos teismas administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nutraukÄ, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, taÄiau nekonstatavo, jog pareigÅ«nai atliko kokius nors neteisÄtus veiksmus. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , kadangi nenustatyti institucijos ar pareigÅ«no neteisÄti veiksmai. PabrÄžia, kad reikalaudamas neturtinÄs žalos, pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad neva dÄl neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų atsirado CK 6.250 str. nurodytos aplinkybÄs, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių žalos dydį.
PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , kadangi nenustatyti institucijos ar pareigÅ«no neteisÄti veiksmai.Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl atsakovo pareigos atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ , pareiÅ¡kÄjo teigimu, jis patyrÄ dÄl Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus pareigÅ«no neteisÄtų veiksmų, nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir skiriant jam administracinÄ nuobaudÄ .Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymima, kad turtinÄs ir neturtinÄs žalos, padarytos neteisÄtais pareigÅ«nų veiksmais, atlyginimo imperatyvas kyla iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalies.
Administracinių teisÄs pažeidimų bylų tyrimas ir nagrinÄjimas nelaikytinas vieÅ¡uoju administravimu, taÄiau galimybÄ atlyginti administracinių teisÄs pažeidimų teisenoje asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsniu, yra pripažįstama teismų praktikoje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Taip nustatoma civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs. CK 6.271 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad Å¡iame straipsnyje terminas âvaldžios institucijaâ reiÅ¡kia bet kokį vieÅ¡osios teisÄs subjektÄ (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ , pareigÅ«nÄ , valstybÄs tarnautojÄ ar kitokį Å¡ių institucijų darbuotojÄ ir t. t.), taip pat privatų asmenį, atliekantį valdžios funkcijas, o terminas âaktasâ reiÅ¡kia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmÄ (veikimÄ , neveikimÄ ), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams (valstybÄs ar savivaldybÄs institucijų priimami teisÄs ar individualÅ«s aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., iÅ¡skyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis).
PažymÄtina, kad neteisÄta veika gali pasireikÅ¡ti tiek veikimu, tiek neveikimu, kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams. Taigi valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ gali atsirasti ir dÄl neteisÄto veiksmų neatlikimo, jų neteisÄto vilkinimo (administracinÄ byla Nr. A6-1286/2006; procesinio sprendimo kategorija 15.2; 25; 61).Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 str.);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). TaÄiau, vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis CK 6.271 straipsnio nuostatomis, vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs atveju valdžios institucijos (jos darbuotojų) kaltÄ nÄra bÅ«tinoji sÄ lyga Å¡iai atsakomybei atsirasti. CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
TodÄl, sprendžiant vieÅ¡osios (valstybÄs) atsakomybÄs klausimÄ , visų pirma, bÅ«tina nustatyti, ar valdžios institucijų darbuotojų veiksmai buvo teisÄti, t. y. ar jie veikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti. GalimybÄ atlyginti  administracinių teisÄs pažeidimų teisenoje asmeniui padarytÄ Â Å¾alÄ , remiantis CK 6.271 straipsniu, yra pripažįstama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (pvz., 2007 m. spalio 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A17-822/2007, 2007 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A17-1197/2007, 2007 m. rugsÄjo 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A14-751/07, 2008 m. balandžio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-330-2008, 2010 m. sausio 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-155/2010, 2010 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-207/2010, 2010 m. kovo 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-491/2010, 2011 m. sausio 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-159/2011, 2013 m. sausio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-357/2013).Kaip jau buvo minÄta, vienas iÅ¡ atsakomybÄs elementų â neteisÄtumas.
Siekiant veiksmus pripažinti neteisÄtais bÅ«tina konstatuoti, kad valdžios institucijos neįvykdÄ Ä¯statymuose nustatytos pareigos arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba buvo pažeista bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 str. 1 d.). â<...> neteisÄtumas galÄtų pasireikÅ¡ti tik tada, kai bÅ«tų nustatoma, jog valdžios institucijų darbuotojai neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingaiâ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužÄs 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A17-499/2007).PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, nustatydamas neteisÄtus veiksmus, bendrÄ jÄ pareigÄ elgtis rÅ«pestingai ir atidžiai aiÅ¡kina siaurai, t. y. ar vieÅ¡osios teisÄs subjektas elgÄsi pakankamai rÅ«pestingai ir atidžiai, vertinama pagal tai, kaip tiksliai jis laikÄsi jo veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų reikalavimų:
âVieÅ¡ojoje teisÄje veikia bendrasis teisinio reguliavimo principas ,,galima tai, kas leistaâ, pagal kurį vieÅ¡osios teisÄs subjektai negali laisvai pasirinkti savo elgesio varianto, jie turi tik tokius įgalinimus, kurie jiems suteikti konkreÄių įstatymų, ir savo veikloje negali peržengti Å¡ių įgalinimų ribų. VieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmai, atlikti virÅ¡ijus įstatyminių įgalinimų (kompetencijos) ribas (ultra vires), yra pagrindas tokius veiksmus laikyti neteisÄtais.
VieÅ¡Ä jį administravimÄ vykdanÄių subjektų veikloje bendroji pareiga elgtis rÅ«pestingai ir atidžiai negali bÅ«ti prieÅ¡pastatoma pareigai laikytis Å¡iÄ veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų reikalavimų ir juos vykdyti. Ar vieÅ¡osios teisÄs subjektas elgÄsi pakankamai rÅ«pestingai ir atidžiai, turi bÅ«ti vertinama pagal tai, kaip tiksliai jis laikÄsi jo veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų reikalavimų.â(2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154/2008).Europos Tarybos Rekomendacijos Nr. R (84) 15 âDÄl vieÅ¡osios atsakomybÄsâ 1 principas nurodo, jog vieÅ¡osios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi bÅ«ti užtikrinamas, jei žala atsirado dÄl to, kad vieÅ¡oji institucija nukentÄjusio asmens atžvilgiu neveikÄ tokiu bÅ«du, kuris pagrįstai tikÄtinas jos veikloje, atsižvelgus į teisÄs reikalavimus.
Taigi pirmiausia vertintina, kokiais teisÄs reikalavimais vadovaudamasis atsakovas privalÄjo veikti priimdamas sprendimus, ar atsakovas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu veikÄ laikydamasis Å¡ių reikalavimų (LVAT 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1288/2013).IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. 07-14-8616295 matyti, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas R.Å . suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2014-01-23, 14 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), Kaune, vairuodamas automobilį ,,Å koda Fabiaâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas 57 km/h greiÄiu, virÅ¡ijo leistinÄ 50 km/h greitį, dÄl to prarado techninÄ galimybÄ iÅ¡vengti susidÅ«rimo su automobiliu ,,Volvo V70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu R. D., tai techniniu požiÅ«riu turÄjo priežastinį ryšį su Å¡iuo eismo įvykiu, kurio metu buvo apgadinti abu automobiliai. Tokias veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9; 106; 109, 111 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs R. P. 2014-07-25 nutarimu R.Å . už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d. paskirta 150 Lt bauda. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas Kauno apskrities VPK veiksmų neteisÄtumÄ valstybÄs deliktinÄs atsakomybÄs taikymo prasme sieja su nutarimo priÄmimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriuje.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnioji specialistÄ, nagrinÄdama administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir priimdama nutarimÄ , kuriuo jam buvo skirta 150 Lt bauda, nesilaikÄ imperatyvių ATPK reikalavimų, veikÄ pavirÅ¡utiniÅ¡kai, neatidžiai bei nerÅ«pestingai, ne pagal įstatymus, administracinÄs bylos nagrinÄjimÄ vykdÄ atmestinai, visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visapusiÅ¡kai, pilnutinai bei objektyviai nesiaiÅ¡kino, Å¡aliÅ¡kai vertino byloje surinktus prieÅ¡taringus įrodymus ir nepaÅ¡alino Å¡ių kilusių esminių prieÅ¡taravimų tarp jų, nerinko papildomų įrodymų, taip pat pirmosios instancijos teisme nutarimÄ suraÅ¡iusi pareigÅ«nÄ pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidimÄ padarÄ tik pagal eksperto formaliÄ iÅ¡vadÄ .Pagal ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai nÄra administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.
Byloje nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismas 2014-11-14 nutarimu atmetÄ R. Å . skundÄ dÄl 2014-07-25 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus nutarimo panaikinimo. Kauno apygardos teismas 2015-01-21 nutarimu panaikino Kauno apylinkÄs teismo 2014-11-14 nutarimÄ ir priÄmÄ naujÄ nutarimÄ â panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs R. P. 2014-07-25 nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukÄ, nesant R.Å . veiksmuose ATPK 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo sudÄties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). 2016-02-23 Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄjo R.Å . administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , atnaujintÄ pagal Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko D.Ä. praÅ¡ymÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. sausio 21 d. nutarimo ir nutarÄ atmesti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko D.Ä. praÅ¡ymÄ atnaujinti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ .Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 14 straipsniu bei Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsniu, įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikoje.
TodÄl teismas vadovaujasi Kauno apygardos teismo 2015-01-21 nutarime ir 2016-02-23 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje nustatytomis aplinkybÄmis bei padaryta iÅ¡vada, jog administracinÄn atsakomybÄn pareiÅ¡kÄjas buvo patrauktas bei nubaustas nepagrįstai. Pripažinus institucijos (pareigÅ«no), nagrinÄjusios administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , priimtÄ nutarimÄ neteisÄtu ir nepagrįstu, atsiranda galimybÄ nepagrįstai apkaltintam asmeniui prisiteisti dÄl to patirtÄ Å¾alÄ .Europos Tarybos Rekomendacijos Nr. R (84) 15 âDÄl vieÅ¡osios atsakomybÄsâ 1 principas nurodo, jog vieÅ¡osios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi bÅ«ti užtikrinamas, jei žala atsirado dÄl to, kad vieÅ¡oji institucija nukentÄjusio asmens atžvilgiu neveikÄ tokiu bÅ«du, kuris pagrįstai tikÄtinas jos veikloje, atsižvelgus į teisÄs reikalavimus.
Taigi pirmiausia vertintina, kokiais teisÄs reikalavimais vadovaudamasis atsakovas privalÄjo veikti priimdamas sprendimus, ar atsakovas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu veikÄ laikydamasis Å¡ių reikalavimų (LVAT 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1288/2013).Organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti tam tikras aplinkybes: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (ATPK 284 str. 1 d.).ATPK 256 str. nustatyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 str. matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.Kauno apygardos teismas 2015-01-21 nutarime nurodÄ, jog â<...> byloje surinktų duomenų visuma neleidžia daryti iÅ¡vados, kad tiriamas eismo įvykis kilo dÄl R. Å .. PrieÅ¡ingai, byloje neabejotinai įrodyta, kad bÅ«tent R.
D. vairuodamas automobilį nesiÄmÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, prieÅ¡ apsisukdamas iÅ¡ anksto nepasitraukÄ prie pat važiuojamosios dalies kairiojo kraÅ¡to, prieÅ¡ persirikiuodamas neįsitikino, kad tai daryti saugu, persirikiuodamas iÅ¡ pirmosios eismo juostos į antrÄ jÄ nedavÄ kelio antrÄ ja eismo juosta ta paÄia kryptimi tiesiai važiavusiam automobiliui ir su juo susidÅ«rÄ, dÄl ko buvo apgadintos abi transporto priemonÄs. <...> R. Å . veiksmai nebuvo priežastiniame ryÅ¡yje su eismo įvykio pasekmÄmis, neesant priežastinio ryÅ¡io nÄra ir administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.
Teismas pažymÄjo, jog teismo posÄdžio metu apklausta R. PiÅ¡ÄikaitÄ (pareigÅ«nÄ priÄmusi nutarimÄ R.Å . atžvilgiu) nurodÄ, jog buvo įpareigota priimti nutarimÄ vadovaujantis ekspertizÄs iÅ¡vada. Pradžioje galvojo, kad norima bausti tik dÄl greiÄio virÅ¡ijimo 7 km/h, taÄiau vÄliau buvo liepta įvertinti sakinį pilnai, t. y. kaip visumÄ veiksmų, kurie įtakojo eismo įvykio sukÄlimÄ . Jai buvo sunku įsivaizduoti kaip galÄjo tiesiai važiuojantis žmogus turÄti įtakos įvykiui.
Kauno apygardos teismas savo sprendimÄ motyvavo tuo, kad įrodymų visuma, taip pat ir ekspertizÄs akto iÅ¡vados patvirtina, jog bÅ«tent kito vairuotojo R. D. veiksmai (KET pažeidimai) buvo pagrindinÄ priežastis Å¡iam eismo įvykiui kilti, jis dÄl to buvo nubaustas Kauno apskrities VPK KPV nutarimu, o ekspertizÄs akte padaryta tikÄtina iÅ¡vada dÄl R. Å . veiksmų neduoda pagrindo daryti neabejotinos iÅ¡vados dÄl priežastinio ryÅ¡io tarp jo veiksmų ir padarinių buvimo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2016-02-23 nutartyje nurodÄ, jog <...> kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visus byloje esanÄius duomenis, pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje surinktų įrodymų visuma nepatvirtina R.
Å . veiksmus buvus tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijus su eismo įvykio pasekmÄmis ir dÄl to, nesant priežastinio ryÅ¡io, nÄra ir R. Å . inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad minÄtu Kauno apygardos teismo nutarimu ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi iÅ¡ esmÄs buvo nustatyti neteisÄti Kauno apskrities VPK pareigÅ«nų veiksmai, pradedant administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu, renkant pirminius įrodymus, kurių pagrindu buvo galima paÅ¡alinti byloje esanÄius prieÅ¡taravimus bei vykdant kitas teisÄs aktų pavestas tiesiogines pareigas.NagrinÄjamu atveju neteisÄti valstybÄs pareigÅ«nų veiksmai LR CK 6.271 straipsnio prasme pasireiÅ¡kÄ tuo, kad nebuvo laikytasi ATPK 284 straipsnio 1 dalyje ir 286 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų imperatyvių reikalavimų: pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nepagrįstai, t. y. objektyviai nenustaÄius autoįvykio mechanizmo ir neįrodžius visų administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementų (konkreÄiai, jo neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io tarp jo veiksmų ir padarinių buvimo), buvo priimtas nutarimas, kuriuo R.Å . buvo nubaustas administracine nuobauda.
MinÄta, kad neteisÄtas nubaudimas konstatuotas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (nutarimu).Darytina iÅ¡vada, kad policijos pareigÅ«nas, nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , elgÄsi nesilaikydamas ATPK reikalavimų, veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeidžiant bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 straipsnyje nurodoma, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
NagrinÄjamu atveju bylÄ nagrinÄjÄs pareigÅ«nas, esant byloje esminiams prieÅ¡taravimams tarp eismo dalyvių parodymų, jų nepaÅ¡alino, nerinko papildomų įrodymų, kurie leistų objektyviai nusprÄsti dÄl vieno iÅ¡ eismo dalyvių kaltų veiksmų, taigi ir jo vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu dÄl asmens nubaudimo. Taip pat pažymÄtina, jog Kauno apylinkÄs teismo posÄdžio metu apklausta R.
P. nurodÄ, jog buvo įpareigota priimti nutarimÄ vadovaujantis ekspertizÄs iÅ¡vada. Pradžioje galvojo, kad norima bausti tik dÄl greiÄio virÅ¡ijimo 7 km/h, taÄiau vÄliau buvo liepta įvertinti sakinį pilnai, t. y. kaip visumÄ veiksmų, kurie įtakojo eismo įvykio sukÄlimÄ . Jai buvo sunku įsivaizduoti kaip galÄjo tiesiai važiuojantis žmogus turÄti įtakos įvykiui. Tinkamai neiÅ¡tyrus ATP padarymo aplinkybių ir paties pažeidimo fakto, paminÄti bylÄ nagrinÄjusio pareigÅ«no veiksmai, neatitinkantys teisÄs aktų reikalavimų, kelia pagrįstas abejones dÄl jų Å¡aliÅ¡kumo, pripažintini aplaidžiais, pavirÅ¡utiniÅ¡kais, nesilaikant pareigos elgtis atidžiai bei rÅ«pestingai, o tai suponuoja vieno iÅ¡ atsakomybÄs elementų â pareigÅ«nų veiksmų neteisÄtumo - tiesiogiai turÄjusio įtakos pareiÅ¡kÄjo teisÄms, laisvÄms ir interesams - konstatavimÄ .
PareigÅ«nams neįvykdžius įstatyme nustatytų pareigų veikti taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti, pareiÅ¡kÄjas patyrÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .NustaÄius, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, t.y. veikiant neteisÄtai, sprÄstinas klausimas, ar tokiais veiksmais pareiÅ¡kÄjui buvo padaryta turtinÄ bei neturinÄ Å¾ala ir ar tarp neteisÄtų veiksmų bei atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.
DÄl turtinÄs žalos kaip civilinÄs (deliktinÄs) atsakomybÄs sÄ lygos elemento, visų pirma pažymÄtina, kad pagal LR CK 6.249 straipsnio 1 dalį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. MinÄtoje nuostatoje taip pat nurodyta, kad piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai, o jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas.
Taigi iÅ¡ minÄtos nuostatos matyti, kad bendriausia prasme įstatymų leidÄjas asmens iÅ¡laidas, kurias jis patyrÄ dÄl tam tikrų neteisÄtų veiksmų, traktuoja kaip turtinÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjo nurodomi nuostoliai pagal savo pobÅ«dį tiesiogiai sietini su aukÅ¡Äiau nurodytais policijos pareigÅ«nų neteisÄtais veiksmais, nes jei nebÅ«tų priimtas nepagrįstas nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje, pareiÅ¡kÄjui nebÅ«tų kilusi bÅ«tinybÄ jo skųsti teisÄs aktų nustatyti tvarka ir patirti su tuo susijusias iÅ¡laidas.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad byloje aptariamu atveju egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys tarp pareiÅ¡kÄjo nurodytų neteisÄtų veiksmų ir jo patirtų 600 Lt (173,77 Eur) nuostolių.PažymÄtina ir tai, jog tam, kad bÅ«tų priteista pareiÅ¡kÄjo patirta žala, teismui turi bÅ«ti pateikta įrodymų, patvirtinanÄių tokios žalos atsiradimo faktÄ ir jos dydį. Kitaip tariant, iÅ¡ bylos medžiagos turi bÅ«ti nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas patyrÄ Å¾alÄ dÄl atitinkamų policijos pareigÅ«nų veiksmų, ir atitinkamai turi bÅ«ti nustatytas tokios žalos dydis.
PareiÅ¡kÄjas turtinÄs žalos atsiradimÄ sieja su 600 Lt dydžio iÅ¡laidomis už advokato teisines paslaugas, patirtomis nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . Å ios jo turÄtos iÅ¡laidos pagrįstos ir įrodytos (2014-08-04 teisinių paslaugų sutartis Nr. 1-08/14, 2014-12-01 pinigų priÄmimo kvitas). PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti 500 Eur neturtinÄs žalos.NeturtinÄ (moralinÄ) žala yra dvasinÄ skriauda, kuri taip pat gali bÅ«ti atlyginama, siekiant kompensuoti asmens patirtÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrÄtimus, emocinÄ depresijÄ , pažeminimus, reputacijos pablogÄjimÄ ir kitÄ (CK 6. 250 str. 1 d.).
Siekiant jos (neturtinÄs žalos) atlyginimo bÅ«tina nustatyti, kad tas asmuo, kuris kreipÄsi teisminÄs gynybos, tikrai patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasiÅ¡kai iÅ¡gyveno, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas ir Å¡i dvasinÄ skriauda, pasireiÅ¡kusi vienu arba keletu iÅ¡ iÅ¡vardintų elementų, nebuvo vienkartinio pobÅ«džio ar momentinÄ. âNeturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis.
Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos. NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2006).NeturtinÄs žalos dydis teismo nustatomas pagal reikÅ¡mingų kriterijų visumÄ , CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nebaigtinis tokių kriterijų sÄ raÅ¡as:
žalos pasekmÄs, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtis, padarytos turtinÄs žalos dydis bei kitos turinÄios reikÅ¡mÄ bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai. Teismas turi įvertinti visumÄ kriterijų, turinÄių įtakos neturtinei žalai nustatyti, ir neturi bÅ«ti sureikÅ¡minamas nÄ vienas kriterijus atskirai. Tam tikrais atvejais vieni kriterijai laikomi turinÄiais didesnÄ reikÅ¡mÄ nei kiti ir tai priklauso nuo ginamų vertybių specifikos.
PažymÄtina, kad neturtinÄs žalos atlyginimo teisinius pagrindus, kaip žalos atlyginimo dydžio nustatymÄ lemia Å¡ios žalos prigimtis ir objektas. ReiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos, kylanÄios iÅ¡ valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik abstrakÄiai pareikÅ¡ti, jog buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, taÄiau bÅ«tina konkreÄiai (laike ir vietoje) apibrÄžti galbÅ«t neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ) ir jų konkreÄiÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ (galbÅ«t kilsianÄias pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio prasmeâ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. rugsÄjo 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-1168/2013).IÅ¡analizavus ir įvertinus bylos medžiagÄ , remiantis administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. 07-14-6616295 medžiaga, nustaÄius pareigÅ«nų veiksmų, susijusių su administracinio teisÄs pažeidimo bylos pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu iÅ¡nagrinÄjimu ir nubaudimu, neteisÄtumÄ , tai lemia ir neturtinÄs žalos atsiradimÄ pareiÅ¡kÄjui.PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarime konstatavo, jog jokie įstatymuose expressis verbis nurodyti kriterijai, kuriais remiantis bÅ«tų galima nustatyti (įvertinti) atlygintinos žalos dydį, neturi kliudyti teismui vykdyti teisingumÄ â atsižvelgus į visas turinÄias reikÅ¡mÄs bylos aplinkybes, nustatyti asmeniui valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtais veiksmais padarytos materialinÄs ir (arba) moralinÄs žalos dydį, ir, vadovaujantis teise, inter alia nenusižengiant teisingumo, protingumo, proporcingumo imperatyvams, priteisti teisingÄ atlyginimÄ už tÄ asmens patirtÄ materialinÄ ir (arba) moralinÄ Å¾alÄ .
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad dÄl neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų jis patyrÄ nepatogumus dÄl dalyvavimo teismo posÄdžiuose, laiko trukdymÄ , dvasinį sukrÄtimÄ ir akivaizdžius iÅ¡gyvenimus, įvertindamas neturtinÄ Å¾alÄ 500 Eur suma. NeturtinÄs žalos atlyginimo teisinius pagrindus, dydžio nustatymÄ lemia Å¡ios žalos prigimtis ir objektas, į kokias vertybes buvo kÄsintasi ir kokiu bÅ«du jos buvo pažeistos, į pažeidimo padarymo ypatumus, ar jis iÅ¡ esmÄs pakenkÄ pareiÅ¡kÄjo sveikatai ir t. t.
Sprendžiant dÄl neturtinÄs žalos dydžio atsižvelgtina ir į tokias svarbias aplinkybes kaip bendrÄ Å¡alies ekonominÄ situacijÄ , pragyvenimo lygį, bendruosius teisÄs principus. PabrÄžtina, kad atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva ir teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumÄ bei, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nusprÄsti, kokia suma pinigais gali bÅ«ti teisinga ir protinga kompensacija padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisÄs pažeidimo pripažinimas teismo sprendimu nÄra pakankama ir teisinga satisfakcija nuskriaustajam.
Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo patirta neturtinÄ Å¾ala dÄl konstatuotų neteisÄtų policijos pareigÅ«nų veiksmų vertintina 100 Eur. Nustatydamas tokį neturtinÄs žalos dydį teismas pažymi, jog pareiÅ¡kÄjo skunde nurodoma neturtinÄ Å¾ala apibÅ«dinama vien tik bendro pobÅ«džio teiginiais (dvasinis sukrÄtimas, iÅ¡gyvenimai), Å¡ių teiginių visiÅ¡kai nedetalizuojant, nepagrindžiant jokiais dokumentais, kitais įrodymais, į tai, kad dÄl patirtų iÅ¡gyvenimų jam nekilo konkreÄių tiesioginių sveikatos sutrikimų, jo teisių pažeidimas neturÄjo negrįžtamų pasekmių jo teisÄms, todÄl, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro iÅ¡vadÄ , kad vertinti pareiÅ¡kÄjo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ didesne pinigų suma, nei teismo nustatyta, pareiÅ¡kÄjo patirtų nepatogumų ir dvasinių iÅ¡gyvenimų kontekste nÄra pagrindo.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti 5 procentus palÅ«kanų nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijÄ , tokio pobÅ«džio bylose, t.y. bylose dÄl žalos, padarytos valdžios institucijų neteisÄtais veiksmais, atlyginimo, priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos (pvz., 2010 m. gruodžio 2 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A756-2195/2010, 2011 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-3550/2011, 2012 m. birželio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1673/2012), todÄl vadovaujantis Civilinio kodekso 6.2. straipsnyje, 6.37 straipsnio 2 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtintomis nuostatomis bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2015 m. liepos 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a:
SkundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti R.Å . iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 173,77 Eur turtinei žalai ir 100 Eur neturtinei žalai atlyginti, bei 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015 m. liepos 9 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                    Natalja ZelionkienÄ